Các giấy tờ cần thiết để nộp hồ sơ vào các trường đại học Hàn Quốc là gì?

1. Bộ giấy tờ chung gồm: bản sao hộ chiếu (còn hạn ít nhất 6 tháng), giấy chứng nhận tốt nghiệp hoặc dự kiến tốt nghiệp trình độ học vấn cao nhất, bảng điểm, thư tự giới thiệu/kế hoạch học tập, thư giới thiệu và bảng điểm TOPIK. 2. Mức TOPIK yêu cầu khác nhau tùy trường và chuyên ngành; thư tự giới thiệu và kế hoạch học tập có thể viết bằng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh, thư giới thiệu cần 1–2 bản và một số trường có thể miễn. 3. Bằng tốt nghiệp và bảng điểm trong nhiều trường hợp phải công chứng hoặc có dấu Apostille; giấy tờ không phải tiếng Hàn hay tiếng Anh phải nộp kèm bản dịch có chứng thực công chứng (riêng bảng điểm có thể nộp bản tiếng Anh hoặc bản dịch tiếng Hàn). 4. Cần xác nhận hạn nộp tính theo ngày bưu điện nhận hay ngày gửi email; chương trình sau đại học ở một số trường cần thêm đề cương nghiên cứu và giấy xác nhận đã liên hệ trước với giáo sư hướng dẫn.

Hồ sơ giấy tờ thường là khâu khiến nhiều gia đình Việt Nam lúng túng nhất khi chuẩn bị du học Hàn Quốc, vì mỗi trường lại có yêu cầu chi tiết khác nhau và các bước như công chứng, dịch thuật hay Apostille đều cần thời gian. Bài FAQ này gom các giấy tờ thường gặp nhất theo diện tuyển sinh dành cho sinh viên quốc tế (hộ chiếu, bằng tốt nghiệp hoặc giấy chứng nhận dự kiến tốt nghiệp, bảng điểm, thư tự giới thiệu/kế hoạch học tập, thư giới thiệu, bảng điểm TOPIK) thành một danh sách dễ theo dõi để phụ huynh và học sinh tự rà soát trước. Hai điểm dễ bị bỏ sót là cách tính hạn nộp (theo ngày bưu điện nhận hay ngày gửi email) và yêu cầu bản dịch có chứng thực công chứng cho giấy tờ không phải tiếng Hàn hoặc tiếng Anh. Với chương trình sau đại học, một số trường cần chuẩn bị thêm đề cương nghiên cứu và giấy xác nhận đã liên hệ trước với giáo sư hướng dẫn. Vì yêu cầu cụ thể khác nhau tùy trường, nên kiểm tra thông báo mới nhất trên trang web chính thức của Phòng Hợp tác Quốc tế từng trường trước khi nộp.

국립국제교육원, "국립국제교육원 한국어능력시험(TOPIK) 공식 안내" (https://www.topik.go.kr)