ပင်မစာမျက်နှာ

--:--

K-Study Timesby GEA
ကဏ္ဍသို့ ပြန်သွားရန်

ကိုရီးယားဘွဲ့ကြိုကျောင်းလခ၏ လက်တွေ့အတိုင်းအတာ: အမျိုးသားနှင့် အစိုးရတက္ကသိုလ်များ၊ ပုဂ္ဂလိကတက္ကသိုလ်များ၊ မြို့တော်ဒေသနှင့် မြို့တော်ဒေသပြင်ပ

Study in Korea ၏ တရားဝင်နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှနှုန်းများကို Pusan National University နှင့် Yonsei University တို့၏ လက်တွေ့စာသင်ကာလအလိုက် အကြောင်းကြားထားသည့်နှုန်းများမှ ခွဲခြား၍ ကိုရီးယားဘွဲ့ကြိုကျောင်းလခဘတ်ဂျက်ကို ဖတ်ရှုနည်းအား စုစည်းထားသည်။

ကိုရီးယားဘွဲ့ကြိုကျောင်းလခ၏ လက်တွေ့အတိုင်းအတာ: အမျိုးသားနှင့် အစိုးရတက္ကသိုလ်များ၊ ပုဂ္ဂလိကတက္ကသိုလ်များ၊ မြို့တော်ဒေသနှင့် မြို့တော်ဒေသပြင်ပ
Feature coverage imageK-Study Times※ ဤပုံသည် ဆောင်းပါးကို နားလည်လွယ်စေရန် AI ဖြင့် ဖန်တီးထားသော ပုံဖော်ပုံဖြစ်သည်။

အဓိကအချက်များ

  • ကိုရီးယားဘွဲ့ကြိုကျောင်းလခကို ကိန်းဂဏန်းတစ်ခုတည်းဖြင့် ပြောရန်ခက်ခဲသည်။ National Institute for International Education က လည်ပတ်သည့် Study in Korea ၏ ဘွဲ့ကြိုနှစ်စဉ်ပျမ်းမျှမှာ တစ်နိုင်ငံလုံးအတွက် 6,820,243.8 ဝမ်၊ အမျိုးသားနှင့် အစိုးရတက္ကသိုလ်များအတွက် 4,265,841.8 ဝမ်၊ ပုဂ္ဂလိကတက္ကသိုလ်များအတွက် 7,625,335.6 ဝမ်၊ မြို့တော်ဒေသအတွက် 7,654,029.5 ဝမ်နှင့် မြို့တော်ဒေသပြင်ပအတွက် 6,316,884.6 ဝမ်ဖြစ်သည်။ ဤတန်ဖိုးများသည် အမျိုးအစားအလိုက် ပျမ်းမျှများဖြစ်ပြီး ကျောင်းသားတစ်ဦး၏ အမှန်တကယ်ကျောင်းလခတောင်းခံလွှာရှိ ပမာဏများ မဟုတ်ပါ။
  • အမှန်တကယ်ဘတ်ဂျက်ရေးဆွဲရာတွင် ပျမ်းမျှနှုန်းနှင့် တက္ကသိုလ်က အကြောင်းကြားသည့်နှုန်းကို ခွဲခြားဖတ်ရှုရမည်။ ပျမ်းမျှနှုန်းသည် ရွေးချယ်စရာကျောင်းအုပ်စုကို ကျဉ်းမြောင်းရန် စံနှုန်းဖြစ်ပြီး တက္ကသိုလ်၏ အကြောင်းကြားချက်သည် စာသင်ကာလအလိုက် ငွေသားစီးဆင်းမှုကို စစ်ဆေးရန် အချက်အလက်ဖြစ်သည်။ ဤဆောင်းပါးတွင် Pusan National University နှင့် Yonsei University တို့၏ တရားဝင်အကြောင်းကြားချက်များကို ဖြစ်ရပ်နမူနာအဖြစ် အသုံးပြုသော်လည်း ယင်းတက္ကသိုလ်နှစ်ခု၏ ကိန်းဂဏန်းများကို တစ်နိုင်ငံလုံး၏ အနိမ့်ဆုံးနှင့် အမြင့်ဆုံးဟု မခေါ်ဆိုပါ။

ကိုရီးယားဘွဲ့ကြိုကျောင်းလခကို ကိန်းဂဏန်းတစ်ခုတည်းဖြင့် ပြောရန်ခက်ခဲသည်။ National Institute for International Education က လည်ပတ်သည့် Study in Korea ၏ ဘွဲ့ကြိုနှစ်စဉ်ပျမ်းမျှမှာ တစ်နိုင်ငံလုံးအတွက် 6,820,243.8 ဝမ်၊ အမျိုးသားနှင့် အစိုးရတက္ကသိုလ်များအတွက် 4,265,841.8 ဝမ်၊ ပုဂ္ဂလိကတက္ကသိုလ်များအတွက် 7,625,335.6 ဝမ်၊ မြို့တော်ဒေသအတွက် 7,654,029.5 ဝမ်နှင့် မြို့တော်ဒေသပြင်ပအတွက် 6,316,884.6 ဝမ်ဖြစ်သည်။ ဤတန်ဖိုးများသည် အမျိုးအစားအလိုက် ပျမ်းမျှများဖြစ်ပြီး ကျောင်းသားတစ်ဦး၏ အမှန်တကယ်ကျောင်းလခတောင်းခံလွှာရှိ ပမာဏများ မဟုတ်ပါ။

အမှန်တကယ်ဘတ်ဂျက်ရေးဆွဲရာတွင် ပျမ်းမျှနှုန်းနှင့် တက္ကသိုလ်က အကြောင်းကြားသည့်နှုန်းကို ခွဲခြားဖတ်ရှုရမည်။ ပျမ်းမျှနှုန်းသည် ရွေးချယ်စရာကျောင်းအုပ်စုကို ကျဉ်းမြောင်းရန် စံနှုန်းဖြစ်ပြီး တက္ကသိုလ်၏ အကြောင်းကြားချက်သည် စာသင်ကာလအလိုက် ငွေသားစီးဆင်းမှုကို စစ်ဆေးရန် အချက်အလက်ဖြစ်သည်။ ဤဆောင်းပါးတွင် Pusan National University နှင့် Yonsei University တို့၏ တရားဝင်အကြောင်းကြားချက်များကို ဖြစ်ရပ်နမူနာအဖြစ် အသုံးပြုသော်လည်း ယင်းတက္ကသိုလ်နှစ်ခု၏ ကိန်းဂဏန်းများကို တစ်နိုင်ငံလုံး၏ အနိမ့်ဆုံးနှင့် အမြင့်ဆုံးဟု မခေါ်ဆိုပါ။

တရားဝင်နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှနှုန်းကို ဦးစွာဖတ်ရှုနည်း

Study in Korea သည် အဝေးသင်တက္ကသိုလ်များနှင့် အွန်လိုင်းတက္ကသိုလ်များ၏ ဘွဲ့ကြိုနှင့် associate degree သင်တန်းများကို မပါဝင်စေဘဲ တွက်ချက်ထားသည့် နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှနှုန်းများကို အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြထားသည်။

နှိုင်းယှဉ်သည့်အချက်ဘွဲ့ကြိုနှစ်စဉ်ပျမ်းမျှအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
တစ်နိုင်ငံလုံး6,820,243.8 ဝမ်အလုံးစုံနှိုင်းယှဉ်ရန် အခြေခံမျဉ်း
အမျိုးသားနှင့် အစိုးရ4,265,841.8 ဝမ်တည်ထောင်သည့်အမျိုးအစားအလိုက် ပျမ်းမျှ
ပုဂ္ဂလိက7,625,335.6 ဝမ်တည်ထောင်သည့်အမျိုးအစားအလိုက် ပျမ်းမျှ
မြို့တော်ဒေသ7,654,029.5 ဝမ်ဒေသအလိုက် ပျမ်းမျှ
မြို့တော်ဒေသပြင်ပ6,316,884.6 ဝမ်ဒေသအလိုက် ပျမ်းမျှ

တည်ထောင်သည့်အမျိုးအစားနှင့် ဒေသသည် မတူညီသော အမျိုးအစားခွဲခြားမှုများဖြစ်သည်။ မြို့တော်ဒေသရှိ တက္ကသိုလ်အားလုံးမှာ ပုဂ္ဂလိကတက္ကသိုလ်များ မဟုတ်သကဲ့သို့ မြို့တော်ဒေသပြင်ပရှိ တက္ကသိုလ်အားလုံးမှာလည်း အမျိုးသား သို့မဟုတ် အစိုးရတက္ကသိုလ်များ မဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် အမျိုးသားနှင့် အစိုးရတက္ကသိုလ်များ၏ ပျမ်းမျှနှုန်းကို မြို့တော်ဒေသပြင်ပ ပျမ်းမျှနှုန်းနှင့် အုပ်စုတစ်ခုတည်းကဲ့သို့ ပေါင်းစပ်ရှင်းပြခြင်း မပြုရပါ။

အထူးပြုဘာသာရပ်အလိုက် နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှနှုန်းများလည်း ကွာခြားသည်။ တရားဝင်စာမျက်နှာတွင် လူမှုနှင့် လူသားပညာအတွက် 6,003,000 ဝမ်၊ သဘာဝသိပ္ပံအတွက် 6,875,000 ဝမ်၊ အင်ဂျင်နီယာပညာအတွက် 7,277,200 ဝမ်၊ အနုပညာနှင့် အားကစားပညာအတွက် 7,828,200 ဝမ်နှင့် ဆေးပညာအတွက် 9,843,400 ဝမ်ဟု ဖော်ပြထားသည်။ လျှောက်ထားသူသည် ကျောင်းအမည်များကိုသာ မနှိုင်းယှဉ်ဘဲ တက္ကသိုလ်တစ်ခုတည်းအတွင်း၌ပင် လျှောက်ထားမည့်အထူးပြုဘာသာရပ်အတွက် အကြောင်းကြားသည့်နှုန်းကို စစ်ဆေးရမည်။

Pusan National University ၏ တရားဝင်စာသင်ကာလအလိုက် အကြောင်းကြားချက် ဖြစ်ရပ်

Pusan National University ၏ 2026 ဒုတိယနှစ်ဝက် နိုင်ငံခြားသားဘွဲ့ကြို ဝင်ခွင့်လမ်းညွှန် နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် အင်္ဂလိပ် PDF p.15 တွင် စာသင်ကာလကျောင်းလခကို အထူးပြုဘာသာရပ်အုပ်စုအလိုက် စုစည်းထားသည်။ လူမှုနှင့် လူသားပညာ၊ စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေး၊ စီးပွားရေးစီမံခန့်ခွဲမှုတို့အတွက် 2,069,000 ဝမ်၊ သဘာဝသိပ္ပံအတွက် 2,705,000 ဝမ်နှင့် အင်ဂျင်နီယာပညာအတွက် 2,932,000 ဝမ်ဖြစ်သည်။ အနုပညာနယ်ပယ်အတွက် ဌာနအလိုက် 2,867,000 ဝမ် သို့မဟုတ် 3,197,000 ဝမ်ဖြစ်သည်။

ဤဇယားတွင် အတည်ပြုနိုင်သည့် တက္ကသိုလ်အတွင်း အတိုင်းအတာမှာ 2,069,000 ဝမ်မှ 3,197,000 ဝမ်အထိဖြစ်သည်။ သို့သော် PDF တွင် ကျောင်းလခ ပြောင်းလဲနိုင်ကြောင်း တိတိကျကျ ဖော်ပြထားသည်။ ထို့ကြောင့် ဤတန်ဖိုးများကို လျှောက်ထားသူထံ နောက်ဆုံးတောင်းခံမည့် ပမာဏများအဖြစ် မဟုတ်ဘဲ တရားဝင်ဝင်ခွင့်လမ်းညွှန်တွင် ဖော်ပြထားသည့် နှိုင်းယှဉ်ဖြစ်ရပ်အဖြစ်သာ အသုံးပြုရမည်။

Pusan National University ၏ဖြစ်ရပ်သည် မြို့တော်ဒေသပြင်ပတက္ကသိုလ်တစ်ခု၏ အမှန်တကယ်စာသင်ကာလအလိုက် အကြောင်းကြားသည့်နှုန်းများကို အထူးပြုဘာသာရပ်အလိုက် မည်သို့ခွဲခြားထားကြောင်း ပြသသည်။ သို့သော် ယင်းကို အမျိုးသားတက္ကသိုလ်အားလုံး သို့မဟုတ် ဒေသတက္ကသိုလ်အားလုံး၏ အတိုင်းအတာအဖြစ် ချဲ့ထွင်လျှင် အထောက်အထားထက် ကျော်လွန်သွားမည်ဖြစ်သည်။

Yonsei University ၏ တရားဝင်စာသင်ကာလအလိုက် အကြောင်းကြားချက် ဖြစ်ရပ်

Yonsei University သည် ဘွဲ့ကြိုကျောင်းလခ တရားဝင်စာမျက်နှာ တွင် 2026 နိုင်ငံခြားသားဘွဲ့ကြိုကျောင်းသား ကျောင်းလခ PDF ကို ပေးထားသည်။ လူမှုနှင့် လူသားပညာ၊ ဘာသာရေးပညာနှင့် လူမှုရေးသိပ္ပံနယ်ပယ်များအတွက် ပထမစာသင်ကာလ 4,770,000 ဝမ်၊ စာသင်ကာလ 2-8 တွင် 4,556,000 ဝမ်ဖြစ်သည်။ အင်ဂျင်နီယာပညာအတွက် ပထမစာသင်ကာလ 6,218,000 ဝမ်၊ စာသင်ကာလ 2-8 တွင် 6,004,000 ဝမ်ဖြစ်သည်။ Integrated Technology အတွက် ပထမစာသင်ကာလ 9,221,000 ဝမ်၊ စာသင်ကာလ 2-8 တွင် 9,007,000 ဝမ်ဖြစ်သည်။

တရားဝင်ဇယားရှိ ပထမစာသင်ကာလတန်ဖိုးများမှာ 4,770,000 ဝမ်မှ 9,221,000 ဝမ်အထိဖြစ်သည်။ ပထမစာသင်ကာလနှင့် နောက်ပိုင်းစာသင်ကာလများ၏ ပမာဏများလည်း ကွာခြားသောကြောင့် နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှနှုန်းကို လူတစ်ဦးချင်း၏ အကြောင်းကြားခံရသည့်ပမာဏအဖြစ် ရိုးရှင်းစွာ ပြောင်းလဲရေးသားလျှင် အမှားအယွင်းဖြစ်နိုင်သည်။ လျှောက်ထားသူသည် မိမိ၏ကောလိပ်၊ ဝင်ခွင့်ရသည့်စာသင်ကာလနှင့် ပညာသင်ဆုမလျှော့မီ ပမာဏကို တူညီသောဇယားတွင် စစ်ဆေးရမည်။

ဤသည်မှာလည်း ပုဂ္ဂလိကတက္ကသိုလ်တစ်ခုအတွင်းရှိ အထူးပြုဘာသာရပ်အလိုက် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။ ပုဂ္ဂလိကတက္ကသိုလ်အားလုံး၏ အနိမ့်ဆုံးနှင့် အမြင့်ဆုံး သို့မဟုတ် မြို့တော်ဒေသတစ်ခုလုံး၏ အတိုင်းအတာအဖြစ် မဖော်ပြပါ။

ပျမ်းမျှနှုန်းနှင့် အမှန်တကယ်အကြောင်းကြားသည့်နှုန်းကို တွဲဖက်အသုံးပြုသည့် ဘတ်ဂျက်ဇယား

ဘတ်ဂျက်ဇယား၏ ပထမလိုင်းတွင် Study in Korea ၏ အမျိုးအစားအလိုက် နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှနှုန်းကို ရေးပြီး နောက်လိုင်းတွင် လျှောက်ထားမည့်တက္ကသိုလ်၏ တရားဝင်စာသင်ကာလအလိုက် အကြောင်းကြားသည့်နှုန်းကို ရေးသည့်နည်းက ပိုမိုစိတ်ချရသည်။ ပျမ်းမျှနှုန်းကို ရွေးချယ်စရာကျောင်းများ နှိုင်းယှဉ်ရန် အသုံးပြုပြီး အကြောင်းကြားသည့်နှုန်းကို ငွေပေးချေမှုစီမံချက်အတွက် အသုံးပြုကာ အခန်းကဏ္ဍများကို ခွဲထားရမည်။

  • ကျောင်းအမျိုးအစား: အမျိုးသားနှင့် အစိုးရ သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂလိကတက္ကသိုလ် ဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးပါ။
  • ဒေသ: မြို့တော်ဒေသ သို့မဟုတ် မြို့တော်ဒေသပြင်ပ ဟုတ်မဟုတ် သီးခြားစစ်ဆေးပါ။
  • အထူးပြုဘာသာရပ်: လူမှုနှင့် လူသားပညာ၊ သဘာဝသိပ္ပံ၊ အင်ဂျင်နီယာပညာ၊ အနုပညာနှင့် အားကစားပညာ၊ ဆေးပညာ စသည့် အမှန်တကယ်ကျောင်းသားလက်ခံသည့် ဘာသာရပ်ယူနစ်ကို စစ်ဆေးပါ။
  • တောင်းခံသည့်အချိန်: ပထမစာသင်ကာလနှင့် နောက်ပိုင်းစာသင်ကာလများ၏ ပမာဏ တူညီမှုရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။
  • ပညာသင်ဆု: လျှော့ချမထားမီ ကျောင်းလခနှင့် အမှန်တကယ်သက်ရောက်မည့် သတ်မှတ်ချက်များကို ခွဲခြားပါ။
  • အခြားကုန်ကျစရိတ်များ: ဝင်ခွင့်ကြေး၊ ကျောင်းသားသမဂ္ဂကြေး၊ အာမခံကြေးနှင့် အဆောင်ကြေးတို့ကို ကျောင်းလခနှင့် မရောနှောပါနှင့်။

နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှနှုန်းကို ထက်ဝက်ခွဲထားသည့်တန်ဖိုးအား အမှန်တကယ်စာသင်ကာလကျောင်းလခဟု မခေါ်ရန်လည်း အရေးကြီးသည်။ တက္ကသိုလ်သည် စာသင်ကာလအလိုက် မတူညီသော အခကြေးငွေအမျိုးအစားများကို အကြောင်းကြားနိုင်ပြီး ပထမစာသင်ကာလကုန်ကျစရိတ်သည် နောက်ပိုင်းစာသင်ကာလများနှင့် ကွာခြားနိုင်သည်။

ကျောင်းလခမှ ခွဲခြားထားရမည့် ကုန်ကျစရိတ်များ

ဝင်ခွင့်ကြေး၊ ကျောင်းသားသမဂ္ဂကြေး၊ အာမခံကြေး၊ အဆောင်ကြေးနှင့် အိမ်ငှားအာမခံငွေတို့သည် ပေးသွင်းရမည့်အချိန် ဆင်တူနေလျှင်ပင် ကျောင်းလခ မဟုတ်ပါ။ အမျိုးအစားတစ်ခုချင်းကို ဘတ်ဂျက်ဇယား၏ သီးခြားလိုင်းတွင် ထားပြီး တက္ကသိုလ်အသုံးပြုထားသည့် အမည်ကို မပြောင်းဘဲ ထိန်းသိမ်းရမည်။ သို့မှသာ ကျောင်းလခအတွက်သာ သက်ရောက်သည့် ပညာသင်ဆုကို ဝင်ခွင့်နှင့် နေထိုင်မှုကုန်ကျစရိတ်အားလုံးအတွက် ထောက်ပံ့မှုအဖြစ် မှားယွင်းတွက်ချက်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားနိုင်မည်။

တရားဝင်ရင်းမြစ် စစ်ဆေးအတည်ပြုဇယား

တရားဝင်ရင်းမြစ်စစ်ဆေးအတည်ပြုမှုအခြေအနေဆောင်းပါးတွင် အသုံးပြုထားသည့် အတိုင်းအတာ
Study in Korea နိုင်ငံခြားပညာသင် ကုန်ကျစရိတ်HTTP 200ဘွဲ့ကြို၏ တည်ထောင်သည့်အမျိုးအစား၊ ဒေသနှင့် အထူးပြုဘာသာရပ်အလိုက် နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှ
Yonsei University ဘွဲ့ကြိုကျောင်းလခHTTP 200တရားဝင် PDF ချိတ်ဆက်မှုကို အတည်ပြုခြင်း
Yonsei University 2026 ကျောင်းလခ PDFHTTP 200နိုင်ငံခြားသားဘွဲ့ကြိုကျောင်းသားများအတွက် စာသင်ကာလနှင့် အထူးပြုဘာသာရပ်အလိုက် ဖြစ်ရပ်များ
Pusan National University 2026 ဒုတိယနှစ်ဝက် ဝင်ခွင့်လမ်းညွှန်HTTP 200တရားဝင်အင်္ဂလိပ် PDF ချိတ်ဆက်မှုကို အတည်ပြုခြင်း
Pusan National University 2026 ကျောင်းလခ PDFHTTP 200စာသင်ကာလနှင့် အထူးပြုဘာသာရပ်အလိုက် ဖြစ်ရပ်များအပြင် ပြောင်းလဲနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြချက်

URL များနှင့် တန်ဖိုးအားလုံးကို 2026-07-18 တွင် စစ်ဆေးခဲ့သည်။ တရားဝင်ရင်းမြစ်များ: Study in Korea, Yonsei University, Pusan National University။

အကြီးအကဲ၏ အတည်ပြုချက် လိုအပ်သည်

  • လက်တွေ့အတိုင်းအတာ ကို တစ်နိုင်ငံလုံး၏ အနိမ့်ဆုံးနှင့် အမြင့်ဆုံးအဖြစ် မဟုတ်ဘဲ တရားဝင်အမျိုးအစားအလိုက် ပျမ်းမျှနှုန်း + တက္ကသိုလ်နှစ်ခု၏ အမှန်တကယ်အကြောင်းကြားချက် ဖြစ်ရပ်များ ဟု သတ်မှတ်မည်လား အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။
  • Study in Korea ၏ နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှနှုန်းကို စာသင်ကာလနှုန်းအဖြစ် ပြောင်းလဲတွက်ချက်ခြင်းမပြုဘဲ နှစ်စဉ်တန်ဖိုးအတိုင်း ထိန်းသိမ်းမည်လား အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။
  • ရွေးချယ်မှု A သည် လက်ရှိမူကြမ်းကဲ့သို့ ပျမ်းမျှနှုန်းနှင့် ဖြစ်ရပ်များကို ခွဲခြားသည့်နည်းဖြစ်သည်။ ရွေးချယ်မှု B သည် Academy Info ၏ အပြည့်အစုံမူရင်းအချက်အလက်များကို ထပ်မံရရှိသည်အထိ တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဟူသည့် ဖော်ပြချက်ကို ခေါင်းစဉ်မှ ဖယ်ရှားသည့်နည်းဖြစ်သည်။

မှတ်ချက်များ

မှတ်ချက်တင်ရန် လော့ဂ်အင်ဝင်ပါ။

လော့ဂ်အင်ဝင်ပြီးနောက် ဤဆောင်းပါး၏ မှတ်ချက်နေရာသို့ ပြန်လာပါမည်။

လော့ဂ်အင်

မှတ်ချက် မရှိသေးပါ။

ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

  1. အထူး
  2. အထူး
  3. အထူး
  4. အထူး
  5. အထူး
  6. အထူး
အရင်းအမြစ်နှင့် ကိုးကားချက်များ

သတင်းထောက် Chan Ju Lee · lcj3117@gea.sc.kr

သင်၏ သတင်းပေးပို့ချက်သည် K-Study Times ၏ ဆောင်းပါး ဖြစ်လာနိုင်ပါသည်။ lcj3117@gea.sc.kr

[မူပိုင်ခွင့် ⓒ K-Study Times။ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပြန်လည်ဖော်ပြခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ဖြန့်ဝေခြင်းကို တားမြစ်သည်။]