Peut-on postuler à une université coréenne sans TOPIK ? Comment lire les justificatifs alternatifs du Programme d’intégration sociale (KIIP) et des Instituts Sejong
Relevez d’abord les exigences de coréen de l’université, du département et de la procédure visés, puis comparez TOPIK PBT·IBT, le KIIP et les certificats d’un Institut Sejong local selon niveau, score, étape, cours, validité et critères d’admission, de scolarité et d’obtention du diplôme.
Points clés
- Si vous n’avez pas de score TOPIK ou n’avez pas encore atteint le niveau visé, commencez par clarifier les exigences de coréen de l’université, du département et de la procédure auxquels vous souhaitez postuler, plutôt que de chercher d’abord un justificatif de remplacement.
- Les directives standard 2026 du ministère de l’Éducation présentent le score de l’évaluation préalable et l’achèvement du parcours de formation du Programme d’intégration sociale (KIIP), ainsi que certains certificats de fin de programme de base délivrés par des Instituts Sejong locaux, comme des justificatifs de coréen correspondant aux critères du TOPIK.
Si vous n’avez pas de score TOPIK ou n’avez pas encore atteint le niveau visé, commencez par clarifier les exigences de coréen de l’université, du département et de la procédure auxquels vous souhaitez postuler, plutôt que de chercher d’abord un justificatif de remplacement. Les directives standard 2026 du ministère de l’Éducation présentent le score de l’évaluation préalable et l’achèvement du parcours de formation du Programme d’intégration sociale (KIIP), ainsi que certains certificats de fin de programme de base délivrés par des Instituts Sejong locaux, comme des justificatifs de coréen correspondant aux critères du TOPIK. En pratique, relevez d’abord dans le guide d’admission le niveau exigé, puis comparez successivement le score, l’étape, le nom du cours, l’organisme émetteur et la date figurant sur votre justificatif.
Éléments à relever d’abord dans le guide d’admission
| Élément à vérifier | Informations à relever |
|---|---|
| Unité de candidature | Indiquez s’il s’agit d’un parcours en coréen ou en anglais, d’une admission en premier cycle, d’un transfert ou d’un cycle supérieur, et si le département — notamment dans les arts ou le sport — applique des critères distincts. Les règles peuvent varier au sein d’une même université selon l’unité de candidature. |
| Justificatifs reconnus | Relevez, dans la rubrique relative aux compétences linguistiques, lesquels sont expressément mentionnés parmi TOPIK PBT·IBT, KIIP, Institut Sejong et évaluation interne. |
| Niveau exigé | Notez le niveau TOPIK requis, le score ou l’étape du KIIP et le nom du cours de l’Institut Sejong. |
| Évaluation supplémentaire | Vérifiez si un niveau supérieur, un entretien distinct ou une évaluation interne sont exigés. |
| Date de dépôt | Notez la date limite de candidature et la date de délivrance du justificatif ; pour le TOPIK, vérifiez également la date de publication des résultats. |
La liste définitive des justificatifs reconnus est fixée par le guide d’admission le plus récent de l’université, du département et de la procédure visés. Une fois ces éléments établis, le tableau de correspondance du ministère de l’Éducation peut servir à repérer la ligne de référence correspondant à votre justificatif.
Tableau de correspondance TOPIK·KIIP·Institut Sejong
| Référence TOPIK | Valeur à vérifier au TOPIK | Évaluation préalable du KIIP | Parcours de formation du KIIP | Cours de coréen de l’Institut Sejong |
|---|---|---|---|---|
| Niveau 2 | TOPIK PBT·IBT niveau 2 | 41 points ou plus | Étape 2 achevée | Débutant 2 achevé |
| Niveau 3 | TOPIK PBT·IBT niveau 3 | 61 points ou plus | Étape 3 achevée | Intermédiaire 1 achevé |
| Niveau 4 | TOPIK PBT·IBT niveau 4 | 81 points ou plus | Étape 4 achevée | Intermédiaire 2 achevé |
Ce tableau reprend le barème de correspondance des directives standard du ministère de l’Éducation afin de comparer, sur une même ligne de référence TOPIK, les valeurs indiquées sur chaque type de justificatif. Le niveau TOPIK, le score de l’évaluation préalable du KIIP, l’étape achevée dans son parcours de formation et le nom du cours de l’Institut Sejong sont des justificatifs de nature différente : dans le dossier de candidature, indiquez le nom et la valeur du justificatif demandé tels qu’ils figurent sur le document. Même lorsqu’ils se situent sur la même ligne de référence, chaque document conserve son appellation d’origine dans les pièces déposées.
Valeurs à vérifier pour chaque justificatif
| Justificatif | Valeur à repérer sur le certificat ou le résultat | Vérification avant dépôt |
|---|---|---|
| TOPIK PBT·IBT | Niveau du résultat officiel et date de publication des résultats | La durée de validité indiquée par Study in Korea est de 2 ans à compter de la date de publication des résultats. Calculez si la date limite de dépôt fixée par l’université tombe dans cette période. |
| Évaluation préalable du KIIP | Score de l’évaluation préalable | Repérez, dans la colonne de l’évaluation préalable du tableau ci-dessus, la ligne correspondant au score obtenu. |
| Parcours de formation du KIIP | Étape achevée | Repérez, dans la colonne du parcours de formation du tableau ci-dessus, la ligne correspondant à l’étape achevée. Consignez séparément le score de l’évaluation préalable et l’étape achevée dans le parcours. |
| Programme de base de l’Institut Sejong | Nom exact du cours et organisme émetteur indiqués sur le certificat | Le document repris dans le tableau de correspondance est un certificat de fin de programme de base délivré par un Institut Sejong local. Les certificats de l’Institut Sejong en ligne sont exclus des justificatifs de ce tableau de reconnaissance alternative. Le certificat de cours atteste un parcours à l’Institut Sejong ; il ne constitue pas un relevé officiel de résultats TOPIK PBT·IBT. |
| TOPIK Basic | Type d’examen indiqué dans le résultat | TOPIK Basic sert à l’autoévaluation et n’est pas un certificat officiel. Consignez-le séparément d’un relevé officiel de résultats TOPIK PBT·IBT. |
Consigner séparément les critères d’admission, de scolarité et d’obtention du diplôme
| Catégorie | Points à vérifier |
|---|---|
| Critères d’admission | Vérifiez les justificatifs acceptés au moment du dépôt ainsi que le niveau, le score ou l’étape exigés. À titre de recommandation générale dans les directives du ministère de l’Éducation, les cursus dispensés en coréen dans les universités proposant des cursus de 4 ans, les écoles de cycles supérieurs, les universités de cycles supérieurs, les universités industrielles et les universités de formation des enseignants visent notamment au moins le TOPIK niveau 3 ; les cursus de diplôme d’associé des collèges universitaires visent au moins le TOPIK niveau 2. |
| Restrictions de cours après l’admission | Vérifiez s’il faut suivre des cours de coréen complémentaires et si l’accès aux cours de spécialité est limité selon le niveau de coréen. Le fait qu’un justificatif alternatif ait été accepté à l’admission ne supprime pas, à lui seul, ces conditions. |
| Critères d’obtention du diplôme | Vérifiez, séparément des critères d’admission, le niveau de coréen à atteindre avant l’obtention du diplôme. À titre de recommandation générale dans les directives du ministère de l’Éducation, les universités proposant des cursus de 4 ans, les écoles de cycles supérieurs, les universités de cycles supérieurs, les universités industrielles et les universités de formation des enseignants visent notamment au moins le TOPIK niveau 4 ; les cursus de diplôme d’associé des collèges universitaires visent au moins le TOPIK niveau 3. |
Pour un parcours en anglais, vérifiez s’il existe des exigences distinctes de coréen concernant la vie quotidienne, le fonctionnement du département, les cours suivis après l’admission ou l’obtention du diplôme.
Obtenir une confirmation écrite à partir d’un modèle de justificatif
Lorsqu’un point est formulé de manière ambiguë, envoyez un modèle du justificatif au service des relations internationales ou au bureau des admissions de l’université et demandez une confirmation écrite. Dans votre demande, indiquez le nom de la procédure d’admission, le type de justificatif, le score, l’étape ou le nom du cours, l’organisme émetteur et la date de délivrance, puis demandez si ce document est reconnu comme condition d’éligibilité pour la procédure concernée et si un entretien supplémentaire ou une évaluation interne sont requis.
Liens officiels de vérification
- Directives standard de traitement des dossiers pour étudiants internationaux et stagiaires linguistiques｜Ministère de l’Éducation — révision du 27 mars 2026 ; la publication indique une modification au 14 avril 2026
- Exigences linguistiques et TOPIK｜Study in Korea
- Site officiel du TOPIK
Articles associés
- Dossiers
- Dossiers
- Dossiers
- Dossiers
- Dossiers
- Dossiers
Commentaires
Connectez-vous pour publier un commentaire.
Après connexion, vous reviendrez à la section des commentaires de cet article.
Se connecterAucun commentaire pour le moment.