Cách sử dụng giáo trình tiếng Hàn chính thức: tự học với sách điện tử, âm thanh và sách bài tập Sejong Korean

Khi tìm tài liệu chính thức để tự học tiếng Hàn, bạn có thể gặp những tên sách gần giống nhau như Sejong Korean, Sejong Institute Korean và sách bài tập. Để dễ sắp xếp việc học, hãy bắt đầu với một cuốn sách chính phù hợp trình độ, sách bài tập cùng phiên bản và cùng cấp độ, cùng với âm thanh của các sách đó.

Trong hướng dẫn tài liệu giáo dục chính thức hiện nay, Quỹ Học viện Vua Sejong giới thiệu bộ Sejong Korean tái bản năm 2022 và sách bài tập theo từng cấp độ. Trên NuRi King Sejong Institute, bạn có thể mở sách điện tử và tìm tài liệu nghe từ trang chi tiết của từng sách. Bài viết lấy Sejong Korean 1A làm ví dụ để hướng dẫn người học ở nước ngoài xem sách và tiếp tục tự luyện tập.

Xác định bắt đầu từ bảng chữ cái hay câu cơ bản

Người mới học chữ cái tiếng Hàn có thể bắt đầu với khóa nhập môn trên lộ trình học của NuRi King Sejong Institute. Lộ trình có Sejong Institute Korean Introduction và đường dẫn tới bài giảng. Sejong Korean 1A cũng có phần nhập môn Hangul từ trang in số 12.

Nếu đã đọc được câu cơ bản, hãy mở mục lục và bài đầu của giáo trình sơ cấp. Sejong Korean 1A bắt đầu bằng giới thiệu bản thân, tiếp đến là đồ vật và hành động, mua sắm, thời gian và thời tiết, hoạt động cuối tuần. Thử xem mình có đặt được câu về chủ đề quen thuộc hay không sẽ giúp bạn chọn phần bắt đầu.

Nếu đã học tiếng Hàn nhưng khó xác định cấp độ phù hợp, bạn có thể dùng bài đánh giá trình độ tiếng Hàn chính thức. Bài đánh giá có mức sơ cấp và trung cấp, gồm nghe và đọc. Trang kết quả gợi ý cấp độ giáo trình để tham khảo khi học.

Kết hợp sách chính, sách bài tập và âm thanh

Ngay cả khi đã hiểu phần giải thích và ví dụ trong sách chính, tự làm hoặc viết bài trong sách bài tập vẫn có thể giúp bạn nhận ra chỗ còn vướng. Hãy đánh dấu rồi quay lại phần giải thích và âm thanh tương ứng. Thay vì học song song tiến độ của nhiều cuốn, hãy nối phần giải thích, âm thanh và bài tập của một bài thành một chuỗi.

Các bước mở sách điện tử và tìm âm thanh

Trên NuRi King Sejong Institute, vào Người học → Giáo trình rồi chọn Sejong Korean (2022), hoặc mở các đường dẫn chi tiết chính thức ở trên. Sau khi kiểm tra tên sách và cấp độ, chọn E-Book → Xem (View) trong phần Hỗ trợ học tập để mở sách điện tử ở cửa sổ mới. Khi kiểm tra ngày 26/10/2026, sách điện tử Sejong Korean 1A mở được mà không cần đăng nhập.

Để tìm âm thanh, chọn Tài liệu nghe (Listening Material) trên cùng trang chi tiết. Sách chính hiển thị 기본교재_1A_음원.zip, còn sách bài tập hiển thị 익힘책_1A_음원.zip. Nút tải xuống yêu cầu đăng nhập, vì vậy hãy đăng nhập tài khoản NuRi King Sejong Institute để sử dụng. Khi lưu, chia thành thư mục sách chính 1A và sách bài tập 1A sẽ giúp tìm âm thanh của cùng một bài thuận tiện hơn.

Hãy xem định dạng được cung cấp ngay trên trang chi tiết của từng sách. Hai cuốn 1A đã kiểm tra có sách điện tử và tệp âm thanh ZIP; thẻ PDF hiển thị không có tệp được cung cấp. Người cần sách giấy có thể xem hướng dẫn mua trên trang chi tiết.

Thử học trọn bài đầu tiên

Bài 1 của Sejong Korean 1A bắt đầu ở trang in số 35. Bài kết hợp từ vựng quốc gia và nghề nghiệp với 이에요/예요, 은/는 để luyện giới thiệu bản thân. Số thứ tự xem ở đầu sách điện tử tính cả bìa và các trang khác, vì vậy khi chuyển trang hãy đối chiếu số trang in trong mục lục với số ghi trên trang.

Trước tiên, xem tranh và từ vựng rồi chọn cách nói về quốc gia, nghề nghiệp để giới thiệu mình. Tiếp đó, đọc giải thích mẫu câu và tìm vị trí các cách nói ấy trong hội thoại. Khi nghe, lần đầu hãy nhìn sách để nối âm thanh với chữ viết; lần tiếp theo hãy che câu và kiểm tra nội dung mình nghe được. Với đoạn chưa rõ, chia ngắn để nghe lại.

Sau đó, thay thông tin của nhân vật trong sách bằng thông tin của bạn. Dưới đây là ví dụ do bài viết tự soạn để minh họa cách luyện tập.

> 저는 린이에요. 베트남 사람이에요. 대학생이에요.

Ghi âm ba câu giới thiệu của mình rồi nghe luân phiên với hội thoại trong sách. Bạn có thể kiểm tra xem phần cuối câu có rõ không, có ngắt quá nhiều giữa các từ không. Cuối cùng, làm bài tương ứng trong sách bài tập và đối chiếu đáp án mẫu; với câu sai, tìm lại từ vựng và mẫu câu trong sách chính. Ngay sau khi đọc đáp án đúng, đóng sách rồi nói hoặc viết lại câu đó.

Ví dụ chia thành năm buổi, mỗi buổi 30 phút

Nếu thời gian tự học ít, bạn có thể chia một bài thành nhiều buổi. Dưới đây là lịch học ví dụ để kết nối sách chính, âm thanh và sách bài tập.

Trước khi sang bài tiếp theo, hãy kiểm tra mình có thể diễn đạt bằng lời của mình trong tình huống của bài hay chưa. Với bài giới thiệu bản thân, nhiệm vụ có thể là nói tên, quốc gia, nghề nghiệp và trả lời ngắn những câu hỏi quen thuộc. Đặt một nhiệm vụ nhỏ cho từng bài như vậy giúp bạn biết cần ôn lại gì khi tự học.

Tài liệu chính thức

• Quỹ Học viện Vua Sejong: tài liệu giáo dục tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc — Giáo trình hiện được giới thiệu, tài liệu bổ trợ theo cấp độ và hình thức sử dụng.
• NuRi King Sejong Institute: Sejong Korean 1A, Sejong Korean Workbook 1A — Giáo trình có bản quyền thuộc Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc; sách điện tử, mục lục và hướng dẫn âm thanh chính thức.
• Lộ trình học, Đánh giá trình độ tiếng Hàn.

Ngày kiểm tra tài liệu chính thức và màn hình sử dụng: 26/10/2026.