பூசான் வெளிநாட்டு மொழிகள் பல்கலைக்கழகத்தின் 2027 வசந்த கால வெளிநாட்டு மாணவர் புதிய சேர்க்கை·இடமாற்றுச் சேர்க்கை: செப்டம்பர் 28-ம் தேதி 1-ஆம் கட்ட விண்ணப்பம் தொடக்கம்

பூசான் வெளிநாட்டு மொழிகள் பல்கலைக்கழகம், 2027 கல்வியாண்டின் 1-ஆம் செமஸ்டருக்கான நிர்ணயிக்கப்பட்ட சேர்க்கை எண்ணிக்கைக்கு வெளியான வெளிநாட்டு இளங்கலை புதிய சேர்க்கை மற்றும் இடமாற்றுச் சேர்க்கை மாணவர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்கிறது. 1-ஆம் கட்ட ஆன்லைன் விண்ணப்பம் செப்டம்பர் 28-ம் தேதி முதல் அக்டோபர் 8-ம் தேதி மாலை 5 மணி வரை; 2-ஆம் கட்டம் நவம்பர் 23-ம் தேதி முதல் டிசம்பர் 4-ம் தேதி மாலை 5 மணி வரை நடைபெறும்.

விண்ணப்பதாரர்கள் பூசான் வெளிநாட்டு மொழிகள் பல்கலைக்கழகத்தின் சொந்த ஆன்லைன் விண்ணப்ப முறையிலோ அல்லது கொரியாவில் கல்வி பயிலும் மாணவர்களுக்கான ஒருங்கிணைந்த அமைப்பிலோ விண்ணப்பிக்கலாம். ஆன்லைன் விண்ணப்ப வழிகாட்டி மற்றும் சமர்ப்பிக்க வேண்டிய ஆவணங்களின் சரிபார்ப்புப் பட்டியலுடன், கொரிய, ஆங்கில, சீன, வியட்நாமிய, ஜப்பானிய மற்றும் தாய் மொழிகளில் சேர்க்கை வழிகாட்டிகளை பல்கலைக்கழகம் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பில் வெளியிட்டுள்ளது.

பூசான் வெளிநாட்டு மொழிகள் பல்கலைக்கழகம் எந்த வகை பல்கலைக்கழகம்?

பூசானின் கும்ஜொங்-குவில் அமைந்துள்ள பூசான் வெளிநாட்டு மொழிகள் பல்கலைக்கழகம் 1981-ம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட தனியார் பல்கலைக்கழகமாகும். வெளிநாட்டு மொழிகள் மற்றும் வெளிநாட்டு கலாசாரங்களின் கோட்பாடும் நடைமுறையும் கற்பித்து, சர்வதேச சமூகத்துக்கு ஏற்ப செயல்படக்கூடிய மனிதவளத்தை உருவாக்குவதே நிறுவப்பட்ட நோக்கம் என பல்கலைக்கழகம் தெரிவிக்கிறது. பெயரைப் பார்த்து மொழிப்பாடங்கள் மட்டுமே உள்ளன என்று நினைக்கலாம்; ஆனால் சர்வதேச·பிராந்திய ஆய்வுகளுடன் மேலாண்மை, உள்ளடக்கத் துறை, ஐடி உள்ளிட்ட முழு சேர்க்கைப் பிரிவுகளையும் வழிகாட்டியில் விண்ணப்பதாரர்கள் சரிபார்க்க வேண்டும்.

வெளிநாட்டு விண்ணப்பதாரர்களுக்கு பாடப்பிரிவுகளின் அமைப்புடன், கற்பித்தல் மொழி, கொரிய மொழிக் கல்வி ஆதரவு, விடுதி மற்றும் பூசானின் வாழ்வுச்சூழல் ஆகியவையும் முக்கியமான தேர்வு அளவுகோல்கள். பல்கலைக்கழக அறிமுகத்தையும் சேர்க்கை வழிகாட்டியையும் ஒன்றாகப் பார்த்தால், “சேர முடியும் துறைகள்” மற்றும் “சேர்ந்த பிறகு படிப்பதும் வாழ்வதும் எந்த நிபந்தனைகளில்” என்பவற்றை தனித்தனியாக ஒப்பிடலாம்.

புதிய சேர்க்கையும் இடமாற்றுச் சேர்க்கையும் எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன?

புதிய சேர்க்கை என்பது இளங்கலை 1-ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்கும் பாதையாகும். இடமாற்றுச் சேர்க்கை என்பது முந்தைய பல்கலைக்கழகத்தில் முடித்த கல்வி மற்றும் பெற்ற கிரெடிட்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு மேல் ஆண்டில் சேர விண்ணப்பிக்கும் பாதை; எனவே தகுதிகளும் சமர்ப்பிக்க வேண்டிய கல்வி ஆவணங்களும் வேறுபடும். இந்த அறிவிப்பு இரண்டு பாதைகளையும் ஒன்றாக விளக்கினாலும், தமக்கு பொருந்தும் சேர்க்கை வழிகாட்டி பகுதிகளை மட்டும் விண்ணப்பதாரர் தேர்ந்து படிக்க வேண்டும்.

குறிப்பாக, இடமாற்றுச் சேர்க்கை விண்ணப்பதாரர்கள் முந்தைய பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் நிலை·பாடநெறி நிறைவு·பட்டமளிப்பு சான்றுகள், மதிப்பெண் பட்டியல் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் செமஸ்டர் அல்லது கிரெடிட் நிபந்தனைகளை முதலில் சரிபார்க்க வேண்டும். புதிய சேர்க்கை விண்ணப்பதாரர்கள் உயர்நிலைப்பள்ளி முழுக் கல்வித் தகுதி மற்றும் விண்ணப்பதாரர்·பெற்றோரின் குடியுரிமை நிபந்தனைகளை மையமாகக் கொண்டு சரிபார்ப்பது பயனுள்ளதாகும்.

விண்ணப்பத்திற்கு முன் தயாரிக்க வேண்டியவை

முதலில் விண்ணப்ப வகையும் துறையும் தீர்மானித்த பிறகு, பொருந்தும் மொழியில் உள்ள சேர்க்கை வழிகாட்டியை வாசித்து சமர்ப்பிக்க வேண்டிய ஆவணங்களின் சரிபார்ப்புப் பட்டியலில் குறிக்க வேண்டும். ஆன்லைனில் உள்ளிடப்பட்ட தகவல், கடவுச்சீட்டு மற்றும் கல்வி ஆவணங்களில் உள்ள ஆங்கிலப் பெயர்·பிறந்த தேதி ஒன்றாக உள்ளதா என்பதையும் ஒப்பிட வேண்டும். மொழிபெயர்ப்பு·நோட்டரி·அங்கீகாரம் தேவைப்படும் ஆவணங்களும் மூல ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்கும் முறையும் சேர்க்கை வழிகாட்டியின் சொற்றொடர்களின் அடிப்படையில் தயாரிக்கப்பட வேண்டும்.

1-ஆம் கட்ட விண்ணப்பதாரர்கள் அக்டோபர் 8-ம் தேதி மாலை 5 மணியை வெறும் உள்நுழைவு முடிவுநேரமாக அல்லாமல், விண்ணப்பத்தை முழுமையாகச் சமர்ப்பித்து முடிக்க வேண்டிய நேரமாகக் கருதி செயல்படுவது நல்லது. 1-ஆம் கட்டத்தை தவறவிட்டாலும் 2-ஆம் கட்ட அட்டவணை உள்ளது; இருப்பினும் துறைவாரியான சேர்க்கை நிலையும் பல்கலைக்கழகத்தின் கூடுதல் அறிவிப்புகளும் சர்வதேச பரிமாற்ற அலுவலக அறிவிப்பில் மீண்டும் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்.