பூசான் Dong-A பல்கலைக்கழகம் வெளிநாட்டு மாணவர்களுக்கான K-Food சமையல் கலைத் துறையை மார்ச் 2027-இல் தொடங்குகிறது: 'Culinary Class Wars' சமையல் கலைஞர்கள் பகுதிநேரப் பேராசிரியர்கள், 2-ஆம் கட்டம் டிச. 9–23

பூசானில் உள்ள Dong-A பல்கலைக்கழகம், வெளிநாட்டு சர்வதேச மாணவர்கள் மட்டுமே சேரக்கூடிய 'சமையல் கலை மற்றும் உணவு வணிகத் துறை'யை மார்ச் 2027-இல் தொடங்குகிறது. அதன் ஆங்கிலப் பெயர் Department of K-Food Culinary Arts and Business. கொரிய உணவு சமைப்பது முதல் உணவக மேலாண்மை, K-Food பிராண்டிங் வரை கற்பிக்கும் இந்தத் துறையில், அனைத்து வகுப்புகளும் கொரிய மொழியில் நடைபெறும். சேர்க்கைக்குப் பிறகு முதல் ஓராண்டு, அடிப்படை சமையல் வகுப்புகளுடன் 300 மணி நேரக் கொரிய மொழிக் கல்வி வழங்கப்படும்.

நெட்ஃபிளிக்ஸின் 'Culinary Class Wars' நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்ற 2 சமையல் கலைஞர்கள் உட்பட, உணவகத் துறையைச் சேர்ந்த 4 களநிபுணர்கள் பகுதிநேரப் பேராசிரியர்களாக (adjunct professor) நியமிக்கப்பட்டுள்ளனர். சேர்க்கைத் தகுதி பெற்ற புதிய மாணவர்கள் TOPIK நிலை உள்ளிட்டவற்றைப் பொறுத்து முதல் பருவக் கல்விக் கட்டணத்தில் 30–100% வரை உதவித்தொகையாகக் குறைப்பு பெறுவார்கள். கொரியாவில் மொழிப் பயிற்சி பெற்ற மாணவர்களும், வியட்நாமில் TOPIK பெற்று நேரடியாக விண்ணப்பிக்கும் மாணவர்களும் விண்ணப்பிக்கலாம். 2-ஆம் கட்ட விண்ணப்பங்கள் 2026 டிசம்பர் 9 முதல் 23 வரை இணையவழியில் பெறப்படும்; வியட்நாமில் உள்ள விண்ணப்பதாரர்களுக்கு, மார்ச் 2027 சேர்க்கைக்கான கடைசி விண்ணப்பக் கட்டம் இதுவே.

இது எப்படிப்பட்ட துறை: சர்வதேச மாணவர்களுக்கு மட்டுமான துறை, வகுப்புகள் கொரிய மொழியில்

சமையல் கலை மற்றும் உணவு வணிகத் துறை, Dong-A பல்கலைக்கழகத்தின் சுகாதார அறிவியல் கல்லூரியின் (College of Health Sciences) கீழ் வருகிறது; வளாகம் பூசானின் செயுங்ஹாக் வளாகம் (Seunghak Campus). 2027 கல்வியாண்டு வெளிநாட்டவர் சேர்க்கை அலகுகளில் 'சர்வதேச மாணவர்களுக்கு மட்டுமான துறை' எனக் குறிக்கப்பட்ட, வெளிநாட்டு மாணவர்கள் மட்டுமே சேரும் கொரிய மொழித் தடத் துறை இது.

துறையின் கல்வி இலக்குகள் மூன்று. முதலாவது, K-Food-ஐ அறிவியல் ரீதியாகப் புரிந்துகொண்டு பயன்படுத்துவது (Science). இரண்டாவது, பாரம்பரிய உணவின் மதிப்பை நவீன முறையில் மறுவிளக்கம் செய்வது (Tradition). மூன்றாவது, சமையல் முதல் மேலாண்மை வரை ஒருங்கிணைந்த திறன் (Business).

வகுப்புகள் கொரிய மொழியில் நடப்பதால், சேர்க்கையின் முதல் ஆண்டில் கொரிய மொழிக் கல்வியின் பங்கு பெரியது. ஓராண்டு முழுவதும் அடிப்படை சமையல் வகுப்புகளும் கொரிய மொழிக் கல்வியும் சேர்ந்தே நடைபெறுவதால், முதன்மைப் பாடப் படிப்புக்கும் கொரிய வாழ்க்கைக்கும் மாணவர்கள் பழகிக்கொள்ளும் அமைப்பு இது. TOPIK நிலை 2 (அல்லது அதற்கு இணையான மதிப்பெண்) உடன் சேர்பவர்கள் ஓராண்டு நிர்ணயிக்கப்பட்ட முறையான கொரிய மொழிப் பாடங்களைக் கட்டாயம் முடிக்க வேண்டும்; TOPIK நிலை 3 அல்லது அதற்கு மேல் உள்ளவர்களுக்கு இந்தக் கட்டாயம் பொருந்தாது. சேர்க்கைக்குப் பிறகும் 'K-Food முதன்மைப் பாடக் கொரிய மொழி', 'உணவு வணிக நடைமுறைக் கொரிய மொழி' போன்ற முதன்மைப் பாடத்துடன் இணைந்த கொரிய மொழிப் பாடங்களைப் படிக்கலாம்.

4 பகுதிநேரப் பேராசிரியர்கள்: கொரிய, மேற்கத்திய, சீன உணவு மற்றும் ஃபைன் டைனிங்

Dong-A பல்கலைக்கழகம் 2026 அக்டோபர் 12 அன்று செயுங்ஹாக் வளாகத்தில் உள்ள தலைவர் அலுவலகத்தில் களநிலை பகுதிநேரப் பேராசிரியர்களுக்கான நியமனக் கடிதம் வழங்கும் விழாவை நடத்தியது. தலைவர் லீ ஹே-வூ, கல்வி விவகாரங்களுக்கான டீன் ஜியோன் மி-ரா, உணவு மற்றும் ஊட்டச்சத்துத் துறைப் பேராசிரியர்கள் கலந்துகொண்டனர். 4 பகுதிநேரப் பேராசிரியர்களும் மார்ச் 2027-இல் துறை தொடங்கும்போது தத்தம் நிபுணத்துவத் துறையின் நடைமுறை வகுப்புகளைக் கவனிப்பார்கள்.

பகுதிநேரப் பேராசிரியர் லீ மி-யங் கொரியா, தைவான் இரண்டிலும் செயல்பட்டு வருகிறார். தெற்கு கியோங்சாங் மாகாணம் யாங்சானில் உள்ள ஹாபுக் தொடக்கப் பள்ளியில் பள்ளி உணவுக்கான தலைமைச் சமையலராகப் பணியாற்றினார்; தைவானின் கிராண்ட் ஹயாட் தைபேயில் நடந்த கொரிய உணவுக் கூட்டு நிகழ்விலும் பங்கேற்றார்.

பகுதிநேரப் பேராசிரியர் பார்க் ஜி-யங் அமெரிக்காவின் ஜான்சன் அண்ட் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் சமையல் கலை பயின்றார். நியூயார்க்கின் 'மரேயா (Marea)', ஸ்பெயினின் 'அர்சாக் (Arzak)' போன்ற MICHELIN Guide-இல் இடம்பெற்ற உணவகங்களில் பணியாற்றினார்.

பகுதிநேரப் பேராசிரியர் ஜியோங் யோங்-ஜே முக்கிய தேசிய நிகழ்வுகளின் சீன விருந்துகளுக்குப் பொறுப்பேற்று வந்துள்ளார். ஹாங்காங்கின் மாண்டரின் ஓரியண்டல் ஹோட்டல் உட்பட ஹாங்காங், ஜப்பான், தைவான், சிங்கப்பூர், தாய்லாந்து ஆகிய நாடுகளின் சொகுசு ஹோட்டல்களில் பயிற்சி பெற்றார்.

பகுதிநேரப் பேராசிரியர் பார்க் கி-சியோப் கனடாவின் வான்கூவரில் சமையல் கலையை முதன்மைப் பாடமாகப் பயின்றார். கத்தார் தோஹாவின் ரிட்ஸ்-கார்ல்டன் ஹோட்டலின் 'லா மெர் பிரெஞ்சு ஃபைன் டைனிங்' உட்பட வெளிநாடுகளில் சமையல் கலைஞராகப் பணியாற்றினார்.

ஜியோங் யோங்-ஜேவின் 'சாவோரான்', பார்க் கி-சியோபின் 'சோகொங்கான் டைனிங்' ஆகியவை, MICHELIN Guide பூசான் முதன்முதலில் வெளியான 2024 முதல் 2026 வரை தொடர்ந்து 3 ஆண்டுகள் MICHELIN Guide தேர்ந்தெடுத்த உணவகங்களாக (selected restaurant) இடம்பெற்றுள்ளன. இவை நட்சத்திர மதிப்பீடு பெற்றவை அல்ல; தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உணவகங்கள்.

கோட்பாட்டுப் பகுதியை உணவு மற்றும் ஊட்டச்சத்துத் துறையின் 6 முழுநேரப் பேராசிரியர்கள் கவனிப்பார்கள். அவர்களின் சிறப்புத் துறைகள்: உயிர்ச்செயல் பொருள் ஊட்டச்சத்தியல், கூட்டு உணவுச் சேவை மற்றும் வெளி உணவகம், மருத்துவ ஊட்டச்சத்தியல், உணவு நுண்ணுயிரியல், உணவியல், உணவு வேதியியல். கல்வி விவகாரங்களுக்கான டீன் ஜியோன் மி-ரா, "உணவு மற்றும் ஊட்டச்சத்து குறித்து ஆய்வு செய்து வந்த தற்போதைய பேராசிரியர்களின் கல்விசார் நிபுணத்துவத்துடன் சமையல் கலைஞர்களின் உயிரோட்டமான கள அனுபவமும் சேர்வதால், மாணவர்கள் கோட்பாடும் நடைமுறையும் ஒருங்கே கொண்ட உலகளாவிய திறமையாளர்களாக வளர்வார்கள்" என்றார்.

என்ன கற்பார்கள்: சமையல், இனிப்பு வகைகள், உணவு வணிகம், உணவு மற்றும் ஊட்டச்சத்து

பாடத்திட்டம் ஆறு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. முக்கியப் பாடங்கள் பின்வருமாறு.

• சமையல்: அடிப்படை சமையல் பயிற்சி, சமையல் கோட்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்ளுதல், K-Food சமையல் I–V (கொரிய உணவு அடிப்படை, கொரிய உணவு நிறைவு, அரசவை உணவும் பாரம்பரிய ஜாங்கும், வட்டார உணவும் நவீன கொரிய உணவும், கண்டெம்பரரி), மேற்கத்திய, சீன, ஜப்பானிய சமையல், K-Food ஸ்டைலிங் மற்றும் வடிவமைப்பு, K-Food உலகளாவிய உணவுப் பட்டியல் உருவாக்கம் (கேப்ஸ்டோன் டிசைன்)
• இனிப்பு வகைகள்: K-பேக்கரி I (மிட்டாய்/கேக்) மற்றும் II (ரொட்டி), K-இனிப்பு கோட்பாடு மற்றும் பயிற்சி, காபி பாரிஸ்டா நடைமுறை
• உணவு வணிகம்: உணவுக் கொள்முதல் மற்றும் விநியோகம், உணவு நுகர்வோர் நடத்தை, உணவுச் சேவை மேலாண்மை, அடக்கவிலை மற்றும் நிதிக் கணக்கியல் மேலாண்மை, நிறுவனம் மற்றும் மனிதவள மேலாண்மை, உலகளாவிய உணவு விநியோக மேலாண்மை, K-Food பிராண்டிங் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் மேலாண்மை, உலகளாவிய உணவுத் தொழில்முனைவு, உணவகத் தொழில்நுட்பக் கருத்தரங்கு, K-Food உள்ளகப் பயிற்சி மற்றும் உலகளாவிய உள்ளகப் பயிற்சி
• உணவு மற்றும் ஊட்டச்சத்து: உணவும் ஊட்டச்சத்தும், உணவியல் கோட்பாடுகள், அடிப்படை ஊட்டச்சத்தியல், உணவுச் சுகாதாரம் மற்றும் HACCP, உணவுப் பதப்படுத்தல் மற்றும் சேமிப்பு
• உணவுப் பண்பாடு: கொரிய உணவுப் பண்பாட்டைப் புரிந்துகொள்ளுதல், கொரிய நொதித்த உணவுகளும் பாரம்பரிய மதுவும்
• கொரிய மொழி: K-Food முதன்மைப் பாடக் கொரிய மொழி, உணவு வணிக நடைமுறைக் கொரிய மொழி

துறை தொடங்குவதையொட்டி Dong-A பல்கலைக்கழகம் K-Food ஆய்வகம், மேற்கத்திய, சீன, ஜப்பானிய சமையல் ஆய்வகம், பேக்கரி மற்றும் இனிப்பு ஆய்வகம், நொதித்தல் மற்றும் முதிர்வுச் சேமிப்பு அறை ஆகியவற்றைப் புதிதாக அமைத்துள்ளது. உலக கிம்ச்சி ஆய்வு நிறுவனம், கொரிய பாரம்பரிய உணவு ஆய்வு நிறுவனம், உள்ளூர் உணவு நிறுவனங்களுடன் இணைந்து செயல்படுவதுடன், சாம்ஜின் ஒமுக், டேசன் டிஸ்டில்லிங் போன்ற உள்ளூர் உணவு நிறுவனங்களில் உள்ளகப் பயிற்சிக்கும் தேசிய சமையல் சான்றிதழ் பெறுவதற்கும் ஆதரவு அளிக்கிறது. பட்டப்படிப்புக்குப் பிந்தைய வேலைவாய்ப்புகளாக சமையல் கலைஞர், உணவக நிறுவன ஆய்வாளர், உணவு MD, உலகளாவிய உணவு விநியோக நிபுணர், உணவகத் துறை மேலாளர், உணவகத் தொழில்முனைவோர் ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

விண்ணப்பத் தகுதி: TOPIK நிலை 3, நிலை 2 என்றால் ஓராண்டு கொரிய மொழிப் பாட நிபந்தனை

2027 கல்வியாண்டு வசந்தப் பருவ வெளிநாட்டுப் புதிய மாணவர் சேர்க்கைக்கான தகுதிகள் பின்வருமாறு.

• குடியுரிமை: பெற்றோர் இருவரும் வெளிநாட்டவராக உள்ள வெளிநாட்டவர். இரட்டைக் குடியுரிமை உள்ளவர்களும் நாடற்றவர்களும் வெளிநாட்டவராக ஏற்கப்பட மாட்டார்கள்.
• கல்வித் தகுதி: மேல்நிலைப் பள்ளியை முடித்தவர் அல்லது சட்டப்படி அதற்கு இணையான அல்லது மேலான கல்வித் தகுதி அங்கீகரிக்கப்பட்டவர். சம்பந்தப்பட்ட நாட்டின் சட்டப்படியான முறையான பள்ளிப் பாடநெறி மட்டுமே ஏற்கப்படும்.
• கொரிய மொழி: TOPIK நிலை 3 அல்லது அதற்கு மேல், அல்லது அதற்கு இணையான மதிப்பெண். TOPIK நிலை 2 அல்லது இணையான மதிப்பெண் இருந்தால் விண்ணப்பிக்கலாம், ஆனால் சேர்க்கைக்குப் பிறகு ஓராண்டு நிர்ணயிக்கப்பட்ட முறையான கொரிய மொழிப் பாடங்களைக் கட்டாயம் முடிக்க வேண்டும். விண்ணப்பக் கடைசித் தேதியின் அடிப்படையில் 2 ஆண்டுகளுக்குள் பெற்ற மதிப்பெண்கள் மட்டுமே ஏற்கப்படும்.

TOPIK-க்குப் பதிலாக ஏற்கப்படும் மதிப்பெண்களும் உள்ளன. கீழே உள்ள அட்டவணையில் உள்ள தேர்வுகளும் பாடநெறிகளும் மட்டுமே ஏற்கப்படும்.

தேர்வு ஆவணப் பரிசீலனை மூலம் கல்வித் திறன் முதலியவற்றை மதிப்பிட்டு நடைபெறும். துறையைப் பொறுத்து நேர்காணல் நடத்தப்படலாம். சேர்க்கை இடங்கள் ஒவ்வொரு துறைக்கும் 'சில' என்று மட்டுமே அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன.

கல்விக் கட்டணமும் உதவித்தொகையும்: புதிய மாணவர்களுக்கு முதல் பருவத்தில் 30–100% குறைப்பு

சமையல் கலை மற்றும் உணவு வணிகத் துறையின் கல்விக் கட்டணம் முதல் பருவத்துக்குச் சுமார் 88.5 மில்லியன் வியட்நாமிய டாங் (4,608,800 வோன்), அதன் பிறகு ஒவ்வொரு பருவத்துக்கும் சுமார் 85.4 மில்லியன் டாங் (4,450,600 வோன்). இது உதவித்தொகை கழிப்பதற்கு முந்தைய தொகை; 2026 கல்வியாண்டு அடிப்படையிலானது என்பதால் 2027 கல்வியாண்டில் மாறலாம். வியட்நாமிய டாங் மாற்றத்துக்கு 2026 நவம்பர் 3 அன்றைய ஹானா வங்கி அடிப்படை மாற்று விகிதம் (100 டாங் = 5.21 வோன்) பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

புதிய மாணவர் உதவித்தொகை, சேர்ந்த பருவத்தின் கல்விக் கட்டணத்தைக் குறைக்கிறது. சேர்க்கைத் தகுதி பெற்றால் குறைந்தது 30% கிடைக்கும்.

எடுத்துக்காட்டாக, TOPIK நிலை 3 உடன் சேர்ந்தால் முதல் பருவக் கல்விக் கட்டணத்தில் பாதி, நிலை 4 என்றால் 40% மட்டுமே செலுத்த வேண்டும். இரண்டாம் பருவத்திலிருந்து, முந்தைய பருவ மதிப்பெண்களைக் கொண்டு உதவித்தொகை தீர்மானிக்கப்படும். துறையின் மதிப்பெண் தரவரிசையில் முதல் 10%-க்குள் இருந்தால் கல்விக் கட்டணத்தில் 100%, 40%-க்குள் இருந்தால் 70%, 60%-க்குள் இருந்தால் 40%, 80%-க்குள் இருந்தால் 20% குறைப்பு கிடைக்கும்.

இவை தவிர, வளாக நிர்வாகப் பணிகளில் உதவுவோருக்கான பணி-கல்வி உதவித்தொகை (மாதச் சராசரி சுமார் 9.6 மில்லியன் டாங், அதாவது 500,000 வோன்) உள்ளது. படிக்கும்போது TOPIK மதிப்பெண் அறிக்கையைச் சமர்ப்பித்தால், நிலை 3-க்கு சுமார் 9.6 மில்லியன் டாங் (500,000 வோன்), நிலை 4-க்கு சுமார் 13.4 மில்லியன் டாங் (700,000 வோன்), நிலை 5, 6-க்கு சுமார் 9.6 மில்லியன் டாங் (500,000 வோன்) வழங்கும் TOPIK உதவித்தொகையும் உள்ளது. உதவித்தொகை அளவுகோல்களும் தொகைகளும் பல்கலைக்கழக நடைமுறைக்கு ஏற்ப மாறலாம்.

வியட்நாமிய மாணவர்கள் எப்படி விண்ணப்பிப்பது: மொழிப் பயிற்சி மாணவர்களும் வியட்நாமில் TOPIK பெற்றவர்களும்

கொரியாவில் மொழிப் பயிற்சி பெற்ற மாணவர்கள். கொரியாவில் தங்கியிருக்கும் விண்ணப்பதாரர்கள் 2-ஆம், 3-ஆம் கட்டங்கள் இரண்டிலும் விண்ணப்பிக்கலாம். 3-ஆம் கட்டத்தில் (2027 ஜனவரி 20–28) கொரியாவில் வசிக்கும் விண்ணப்பதாரர்கள் மட்டுமே விண்ணப்பிக்க முடியும். வங்கி இருப்புச் சான்றிதழ் அளவுகோல், கொரிய வங்கி வழங்கியதாகச் சுமார் 154 மில்லியன் டாங் (8,000,000 வோன்) அல்லது அதற்கு மேல்; இது வெளிநாட்டில் வசிக்கும் விண்ணப்பதாரர்களுக்கானதை விடக் குறைவு.

மொழி அளவுகோலாக ஏற்கப்படும் மொழி நிறுவனப் பாடநெறி Dong-A பல்கலைக்கழக கொரிய மொழி நிறுவனத்தினுடையது மட்டுமே. இடைநிலை 1 நிறைவு TOPIK நிலை 2 ஆகவும், இடைநிலை 2 அல்லது அதற்கு மேல் நிறைவு TOPIK நிலை 3 ஆகவும் ஏற்கப்படும். Dong-A பல்கலைக்கழக கொரிய மொழி நிறுவனத்தில் 2 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பருவங்களை முடித்து, கடைசி 2 பருவங்களில் 80% அல்லது அதற்கு மேல் வருகை உள்ள மாணவர்கள், இடைநிலை 1 அல்லது அதற்கு மேல் நிறைவு மூலம் விண்ணப்பத் தகுதி பெற்றிருந்தால், TOPIK இல்லாவிட்டாலும் முதல் பருவக் கல்விக் கட்டணத்தில் 50% உதவித்தொகைக்குத் தகுதியானவர்கள். TOPIK இருந்தால் நிலை 3-க்கு 60%, நிலை 4-க்கு 70%, நிலை 5 அல்லது அதற்கு மேல் 100%.

வேறு பல்கலைக்கழக மொழி நிறுவனத்தில் பாடநெறி முடித்த மாணவர்களுக்கு, நிறைவு மட்டுமே மொழி அளவுகோலாக ஏற்கப்படாது. TOPIK போன்ற அட்டவணையில் உள்ள மதிப்பெண் வேண்டும்; உதவித்தொகை TOPIK நிலை 3-க்கு 50%, நிலை 4-க்கு 60%, நிலை 5 அல்லது அதற்கு மேல் 100%, பிறருக்கு 30% பொருந்தும்.

வியட்நாமில் TOPIK பெற்று நேரடியாக விண்ணப்பிக்கும் மாணவர்கள். வெளிநாட்டில் வசிக்கும் விண்ணப்பதாரர்கள் 3-ஆம் கட்டத்தில் விண்ணப்பிக்க முடியாது என்பதால், மார்ச் 2027 சேர்க்கையை இலக்காகக் கொண்டவர்களுக்கு 2-ஆம் கட்ட விண்ணப்பம் (2026 டிசம்பர் 9–23) தான் எஞ்சியிருக்கும் வாய்ப்பு. விண்ணப்பம் சமர்ப்பிக்கும்போது TOPIK (அல்லது கிங் செஜோங் நிறுவன நேரடிப் பாடநெறி நிறைவு, செஜோங் கொரிய மொழி மதிப்பீடு போன்ற அட்டவணையில் உள்ள மதிப்பெண்) இருக்க வேண்டும்; கடைசித் தேதியின் அடிப்படையில் 2 ஆண்டுகளுக்குள் பெற்ற மதிப்பெண்கள் மட்டுமே ஏற்கப்படும். TOPIK நிலை 3 என்றால் முதல் பருவக் கல்விக் கட்டணத்தில் 50%, நிலை 4 என்றால் 60%, நிலை 5 அல்லது அதற்கு மேல் என்றால் 100% உதவித்தொகைக்குத் தகுதி. நிலை 2 உடனும் விண்ணப்பிக்கலாம், ஆனால் சேர்க்கைக்குப் பிறகு ஓராண்டு கொரிய மொழிப் பாடங்களை முடிப்பது கட்டாயம்; உதவித்தொகை 30%.

2-ஆம் கட்டத்தில் தேர்ச்சி பெறும் வெளிநாட்டு விண்ணப்பதாரர்கள், 2027 ஜனவரி 22 அன்று முடிவு வெளியான பிறகு ஜனவரி 29-க்குள் கல்விக் கட்டணம் செலுத்துதல், மூல ஆவணங்கள் வந்துசேர்தல் ஆகிய இரண்டையும் முடிக்க வேண்டும். கால அவகாசம் குறைவு என்பதால், பணம் அனுப்புவதையும் சர்வதேச அஞ்சலையும் முன்கூட்டியே தயார் செய்வது நல்லது.

வியட்நாமிய விண்ணப்பதாரர்கள் தயார் செய்ய வேண்டிய ஆவணங்கள் பின்வருமாறு.

• பெற்றோர்-மாணவர் உறவுச் சான்றாக, பிறப்புச் சான்றிதழ் (Giấy khai sinh) அல்லது குடும்பப் பதிவுப் புத்தகம் (Sổ hộ khẩu) போன்ற அரசு வழங்கிய குடும்ப உறவு ஆவணத்தைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். பெற்றோர் விவாகரத்து பெற்றிருந்தால் அல்லது இறந்திருந்தால் தொடர்புடைய சான்றிதழையும், ஒற்றைப் பெற்றோர் குடும்பம் என்றால் அரசு அமைப்பின் சான்றொப்பம் பெற்ற ஒற்றைப் பெற்றோர் குடும்ப உறுதிச் சான்றையும் சேர்த்துச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
• மேல்நிலைப் பள்ளிச் சான்றிதழும் மதிப்பெண் பட்டியலும் அபோஸ்டில் அல்லது வியட்நாமில் உள்ள கொரியத் தூதரகப் பிரதிநிதி அலுவலகத்தின் தூதரகச் சான்றொப்பம் (consular legalization) பெற்றிருக்க வேண்டும்.
• முறையான பள்ளி இறுதிச் சான்றிதழ் தாமதமாக வழங்கப்பட்டால், தேர்ச்சி எதிர்பார்ப்புச் சான்றிதழ் அல்லது தற்காலிகத் தேர்ச்சிச் சான்றிதழைச் சமர்ப்பிக்கலாம். இந்த விதிவிலக்கு ஏற்கப்படும் நாடுகளில் வியட்நாமும் ஒன்று; Certificate of Admission (நிலையான சேர்க்கை அனுமதிக் கடிதம்) வழங்கப்படும் தேதியின் அடிப்படையில் தேர்ச்சி பெற்று 1 ஆண்டுக்குள் உள்ளவர்களுக்கு மட்டுமே இது பொருந்தும். கொரியாவில் மொழிப் பயிற்சி பெற்றதால் தேர்ச்சி பெற்று 1 ஆண்டுக்கு மேல் ஆகியிருந்தால், முறையான சான்றிதழைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். தற்காலிகத் தேர்ச்சிச் சான்றிதழுக்கும் அபோஸ்டில் அல்லது தூதரகச் சான்றொப்பம் வேண்டும்; தங்கும் காலத்தை நீட்டிக்கும்போது இறுதிச் சான்றிதழைக் கூடுதலாகச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
• வியட்நாமிய மொழி ஆவணங்களுக்குக் கொரிய அல்லது ஆங்கில மொழியில் நோட்டரி சான்றொப்பம் பெற்ற மொழிபெயர்ப்பு வேண்டும்.
• வெளிநாட்டில் வசிக்கும் விண்ணப்பதாரர்களின் வங்கி இருப்புச் சான்றிதழ் சுமார் 310 மில்லியன் டாங் (16,000,000 வோன்) அல்லது அதற்கு மேல் இருக்க வேண்டும். அளவுகோல் வோன் தொகையில் இருப்பதால், டாங்கில் தயார் செய்பவர்கள் மாற்று விகித ஏற்ற இறக்கத்துக்கு ஏற்ப கூடுதல் இடைவெளி வைத்திருக்க வேண்டும்.

மொழிப் பயிற்சி (D-4), பட்டப்படிப்பு (D-2) இடையிலான வேறுபாடு மொழிப் பயிற்சியா, நேரடிப் பட்டப்படிப்பா என்ற கட்டுரையில் விளக்கப்பட்டுள்ளது.

சேர்க்கை அட்டவணையும் சமர்ப்பிக்க வேண்டிய ஆவணங்களும்

2027 கல்வியாண்டு வசந்தப் பருவத்துக்கான 1-ஆம் கட்ட விண்ணப்பம் அக்டோபர் 14 அன்று முடிவடைந்தது. எஞ்சிய அட்டவணை பின்வருமாறு.

1-ஆம் கட்டத் தேர்ச்சி பெற்றோர் 2026 நவம்பர் 17 அன்று 14:00 மணிக்கு அறிவிக்கப்பட உள்ளனர். 1-ஆம் கட்டத் தேர்ச்சி பெற்றோர் நவம்பர் 18–20 தேதிகளில் கல்விக் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்; மூல ஆவணங்கள் நவம்பர் 24-க்குள் சர்வதேச விவகார அலுவலகத்தை வந்தடைய வேண்டும். அட்டவணை மாறலாம்; மாறினால் Dong-A பல்கலைக்கழக சர்வதேச விவகார அலுவலக இணையதளத்தில் அறிவிக்கப்படும்.

விண்ணப்பம் Dong-A பல்கலைக்கழகத்தின் இணையவழி விண்ணப்ப அமைப்பில் (applydonga.accomsystem.co.kr) செய்யப்படுகிறது. உறுப்பினராகப் பதிவு செய்த பின் விண்ணப்பத்தை நிரப்பி, அனைத்து ஆவணங்களையும் ஸ்கேன் செய்து பதிவேற்றி, சுமார் 770,000 டாங் (40,000 வோன்) விண்ணப்பக் கட்டணம் செலுத்தினால்தான் விண்ணப்பம் நிறைவடையும். விண்ணப்பக் கட்டணம் திருப்பித் தரப்படாது.

கட்டாய ஆவணங்கள்: சேர்க்கை விண்ணப்பம், கல்விச் சரிபார்ப்பு ஒப்புதல் படிவம், மேல்நிலைப் பள்ளி (எதிர்பார்ப்பு) தேர்ச்சிச் சான்றிதழ், மேல்நிலைப் பள்ளி மதிப்பெண் பட்டியல், பெற்றோர்-மாணவர் உறவுச் சான்று, தன்னுடையதும் பெற்றோருடையதுமான அடையாள அட்டை நகல், வங்கி இருப்புச் சான்றிதழ், மொழித் திறன் சான்று, கடவுச்சீட்டு நகல். சுய அறிமுகம் (கல்வித் திட்டம்), பரிந்துரைக் கடிதம் ஆகியவற்றின் சமர்ப்பிப்பு ரத்து செய்யப்பட்டதால் அவற்றைச் சமர்ப்பிக்க முடியாது. விருப்ப ஆவணங்களாகப் படித்த மேல்நிலைப் பள்ளியின் அறிமுகக் குறிப்பு, பள்ளி முதல்வரின் முத்திரை அல்லது கையொப்பம் உள்ள பள்ளிச் செயல்பாட்டு ஆவணங்கள், சொந்த நாட்டின் மேல்நிலைப் பள்ளி இறுதித் தேர்வு அல்லது பல்கலைக்கழக நுழைவுத் தேர்வு மதிப்பெண்களைச் சமர்ப்பிக்கலாம்; இவை ஆவணப் பரிசீலனையில் பயன்படுத்தப்படலாம்.

• மேல்நிலைப் பள்ளி (எதிர்பார்ப்பு) தேர்ச்சிச் சான்றிதழும் மதிப்பெண் பட்டியலும் அபோஸ்டில் அல்லது கொரியத் தூதரகச் சான்றொப்பம் பெற வேண்டும்; கொரிய அல்லது ஆங்கிலம் அல்லாத ஆவணங்கள் நோட்டரி சான்றொப்பம் பெற்ற மொழிபெயர்ப்புடன் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.
• வங்கி இருப்புச் சான்றிதழ், இணையவழி விண்ணப்பத் தேதிக்கு முன்போ பின்போ 1 மாதத்துக்குள் வழங்கப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே ஏற்கப்படும்.
• விசா விண்ணப்பத்தின்போது தூதரகம் கோரும் இருப்புச் சான்றிதழைச் சேர்க்கை ஆவணங்களிலிருந்து தனியாகத் தயார் செய்ய வேண்டும்.
• இருப்புச் சான்றிதழ் விண்ணப்பதாரரின் பெயரில் இல்லையென்றால், நிதி உத்தரவாத உறுதிச் சான்று, நிதி உத்தரவாதம் அளிப்பவரின் வருமானச் சான்றிதழ், பணிச் சான்றிதழ் ஆகியவற்றையும் சேர்த்துச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

தேர்ச்சி பெற்றால், மூல ஆவணங்கள் கெடுவுக்குள் சர்வதேச விவகார அலுவலகத்தை வந்தடைய வேண்டும் (அஞ்சல் அல்லது நேரில்). கெடுவுக்குள் சமர்ப்பிக்க முடியாவிட்டால் முன்கூட்டியே சர்வதேச விவகார அலுவலகத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்; காரணமின்றிச் சமர்ப்பிக்காவிட்டால் தேர்ச்சி ரத்து செய்யப்படும். Certificate of Admission போன்ற விசா ஆவணங்கள், கல்விக் கட்டணம் செலுத்தி மூல ஆவணங்களைச் சமர்ப்பித்த தேர்ச்சி பெற்றோருக்கு மட்டுமே வழங்கப்படும். விசா கிடைக்காவிட்டால் அல்லது தங்கும் தகுதியை மாற்ற முடியாவிட்டால் சேர்க்கை அனுமதி ரத்து செய்யப்படலாம். சேர்க்கைக்குப் பிறகு முதல் பருவத்தில் விடுப்பு எடுக்க முடியாது; வேறு பல்கலைக்கழகத்தில் இரட்டைப் பதிவு செய்யவும் முடியாது. வெளிநாட்டிலிருந்து கல்விக் கட்டணம் அனுப்பும் தேர்ச்சி பெற்றோர், பணம் அனுப்புவதற்கான விலைப்பட்டியலை (invoice) சர்வதேச விவகார அலுவலகத்திடம் கோர வேண்டும்.

விடுதி, காப்பீடு, தொடர்பு

விடுதி செயுங்ஹாக் வளாகத்தின் ஹான்லிம் விடுதி (Hanlim Dormitory). விடுமுறையைத் தவிர்த்து ஒரு பருவக் கட்டணம், மாணவியர் விடுதியான செயுங்ஹாக் கட்டடம் 1-க்குச் சுமார் 18 மில்லியன் டாங் (939,000 வோன்), மாணவர் விடுதியான செயுங்ஹாக் கட்டடம் 2-க்குச் சுமார் 20.5 மில்லியன் டாங் (1,070,000 வோன்). 2027 விடுதிக் கட்டணம் நிர்ணயிக்கப்பட்டால் இது மாறலாம். சர்வதேச மாணவர்கள் தேசிய சுகாதாரக் காப்பீடு (மாதம் சுமார் 1.15 மில்லியன் டாங், அதாவது சுமார் 60,000 வோன்), சர்வதேச மாணவர்களுக்கான தனியார் காப்பீடு (பருவத்துக்குச் சுமார் 670,000 டாங், அதாவது சுமார் 35,000 வோன்) ஆகியவற்றில் கட்டாயம் சேர வேண்டும்.

சேர்க்கை தொடர்பான கேள்விகளை Dong-A பல்கலைக்கழக சர்வதேச விவகார அலுவலகம் (+82-51-200-6444, contact@donga.ac.kr) ஏற்கிறது. வார நாட்களில் 9 மணி முதல் 17 மணி வரை; 12 மணி முதல் 13 மணி வரை தவிர. துறைச் செய்திகள் துறை இணையதளத்தில் (kfoodbusiness.donga.ac.kr) வெளியிடப்படுகின்றன.

Dong-A பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச மாணவர் எண்ணிக்கையை Dong-A பல்கலைக்கழக சர்வதேச மாணவர் நிலவரம் பக்கத்திலும், பூசான் தனியார் பல்கலைக்கழக ஒப்பீட்டை பூசான் தனியார் பல்கலைக்கழகங்களில் சர்வதேச மாணவர் வழிகாட்டி பக்கத்திலும் காணலாம். தேர்ச்சிக்குப் பிந்தைய விசா நடைமுறைகள் தேர்ச்சிக்குப் பின் D-2 விசா விண்ணப்பம் கட்டுரையில் விளக்கப்பட்டுள்ளன.

---

துறை தொடக்கமும் பகுதிநேரப் பேராசிரியர் நியமனமும் Dong-A பல்கலைக்கழக அறிவிப்பு (2026 அக்டோபர் 16) அடிப்படையிலும்; சேர்க்கை அட்டவணை, தகுதி, கல்விக் கட்டணம், உதவித்தொகை ஆகியவை Dong-A பல்கலைக்கழகத்தின் '2027 கல்வியாண்டு வசந்தப் பருவ இளநிலை வெளிநாட்டுப் புதிய (இடமாற்ற) மாணவர் சிறப்புச் சேர்க்கை வழிகாட்டி (கொரிய மொழித் தடம்)' (2026 செப்டம்பர் 30 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது) அடிப்படையிலும்; பாடத்திட்டமும் முழுநேரப் பேராசிரியர்களும் Dong-A பல்கலைக்கழகம் வழங்கிய துறைக் கையேடு, அறிமுகக் குறிப்புகள் அடிப்படையிலும் அமைந்தவை.