சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழகத்தின் 2027 வசந்தகாலப் பொதுப் பட்டமேற்படிப்புப் பள்ளி வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கை அக்டோபர் 16-இல் தொடக்கம்; இணைய விண்ணப்பத்திற்கு 26, ஆவணங்களுக்கு 27 கடைசி நாள்

சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழகம் 2027 மார்ச் மாதப் பொதுப் பட்டமேற்படிப்புப் பள்ளி வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கைக்கான விண்ணப்பங்களை அக்டோபர் 16 முதல் பெறுகிறது. இணைய விண்ணப்பம் 26-ஆம் தேதி இரவு 11 மணி 59 நிமிடத்தில் முடியும். ஆனால் கல்வித்தகுதி, குடியுரிமை உள்ளிட்டவற்றை நிரூபிக்கும் ஆவணங்களை 27-ஆம் தேதிக்குள் தனியாகச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். இணையத்தில் தேர்வுக் கட்டணத்தைச் செலுத்தி விண்ணப்பதாரர் எண்ணைப் பெற்றிருந்தாலும், அச்சிடப்பட்ட சேர்க்கை விண்ணப்பத்தையும் தேவையான ஆதார ஆவணங்களையும் காலக்கெடுவுக்குள் வழங்காவிட்டால் விண்ணப்பம் முழுமையாகப் பெறப்பட்டதாகக் கருதப்படாது.

முதுகலை, முனைவர் பட்டம் மற்றும் ஒருங்கிணைந்த முதுகலை–முனைவர் பட்டப் படிப்புகளுக்கு இந்தச் சேர்க்கை நடைபெறுகிறது; வழங்கப்படும் பட்டப்படிப்பு வகைகள் துறைவாரியாக மாறுபடும். ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் மொழித்தேர்வு மதிப்பெண்களும் நேர்காணல் தேதிகளும் துறைக்கும் புலத்திற்கும் ஏற்ப வேறுபடும். சேர்க்கைக் கையேட்டில் வெளியிட்டுள்ள கல்விக் கட்டணம் 2026 கல்வியாண்டுக்கானது என்பதால், 2027 கல்வியாண்டில் இறுதியாகச் செலுத்த வேண்டிய தொகையாக அதை எண்ணக்கூடாது.

இணைய விண்ணப்பம் அக்டோபர் 26-இல் முடிவு; ஆவணங்களுக்கு மேலும் ஒரு நாள்

விண்ணப்பதாரர்கள் யூவே அப்ளை இணையதளத்தில் விண்ணப்பத்தை நிரப்பிக் கட்டணத்தைச் செலுத்த வேண்டும். பின்னர் விண்ணப்பதாரர் எண் இடம்பெற்ற சேர்க்கை விண்ணப்பத்தை அச்சிட்டு, பிற கட்டாய ஆவணங்களுடன் சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச அலுவலகத்தில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். பணம் செலுத்திய பிறகு விண்ணப்பித்த துறை அல்லது பதிவு செய்த தகவல்களை மாற்றவோ விண்ணப்பத்தை ரத்து செய்யவோ முடியாது. வெளிநாட்டில் வசிப்போருக்கான காணொலி நேர்காணல் Zoom மூலம் நடைபெறும்; நேரம் மற்றும் விரிவான விவரங்களை சம்பந்தப்பட்ட துறை தனியாகத் தெரிவிக்கும். இசை, கொரிய இசை, நடனச் செய்முறைத் தேர்வுகளுக்குத் துறைவாரிப் பணிகள் உள்ளன. வெளிநாட்டில் வசிப்பவர்கள் விண்ணப்பம் சமர்ப்பிப்பதற்கு முன்பே துறையின் ஒப்புதலைப் பெற்றிருந்தால் மட்டும் காணொலி அல்லது படைப்புத் தொகுப்பு மூலம் செய்முறைத் தேர்வை மாற்றிக்கொள்ளலாம்.

செய்முறைத் தேர்வு இல்லாத துறைகளில் ஆவண மதிப்பீட்டுக்கும் விரிவான நேர்காணலுக்கும் தலா 100 மதிப்பெண்கள் வழங்கப்படுகின்றன. செய்முறைத் தேர்வு உள்ள துறைகளில் ஆவணங்களுக்கு 50, நேர்காணலுக்கு 50, பாடத்துறைச் செய்முறைக்கு 100 மதிப்பெண்கள் வழங்கப்படும். இரண்டிலும் ஒவ்வொரு கூறுக்கும் குறைந்தபட்ச மதிப்பெண் கட்டுப்பாடு உள்ளது: பொதுத் தேர்வுமுறையில் எந்தக் கூறிலும் 60-க்குக் குறைவாகப் பெற்றால் தகுதி நீக்கம்; செய்முறைத் தேர்வில் முறையே 30, 30, 60-க்குக் குறைவாகப் பெற்றால் தகுதி நீக்கம்.

யார் விண்ணப்பிக்கலாம்? குடியுரிமை மற்றும் பட்டத் தகுதிகளை முதலில் சரிபார்க்கவும்

குடியுரிமையின் அடிப்படையில் தகுதி பெற இரண்டு வழிகள் உள்ளன. விண்ணப்பதாரரும் அவரது பெற்றோர் இருவரும் தென் கொரியக் குடியுரிமை இல்லாத வெளிநாட்டவர்களாக இருக்க வேண்டும்; அல்லது ஆரம்பப்பள்ளி, நடுநிலைப்பள்ளி, மேல்நிலைப்பள்ளி, பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய குறைந்தது 16 ஆண்டுகள் முழுக் கல்வியையும் வெளிநாட்டில் முடித்த வெளிநாட்டவராக இருக்க வேண்டும். கொரியக் குடியுரிமையையும் உள்ளடக்கிய பல குடியுரிமைகளைக் கொண்டவர்கள் இத்தேர்வில் விண்ணப்பிக்க முடியாது. வெளிநாட்டுக் குடியுரிமையைப் பெற்றவர்கள் ஆரம்பப்பள்ளியில் சேருவதற்கு முன்பே அதைப் பெற்றிருக்க வேண்டும்.

முதுகலை மற்றும் ஒருங்கிணைந்த முதுகலை–முனைவர் படிப்புகளுக்கு இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றவர்களும் பெறவிருப்பவர்களும்; முனைவர் படிப்புக்கு முதுகலைப் பட்டம் பெற்றவர்களும் பெறவிருப்பவர்களும் விண்ணப்பிக்கலாம். பட்டம் பெறவிருப்பவர்கள் 2027 பிப்ரவரி 28-ஆம் தேதிக்குள் தேவையான பட்டத்தைப் பெறக் கூடியவர்களாக இருக்க வேண்டும். முந்தைய பட்டத்தின் பாடப்பிரிவிலிருந்து மாறுபட்ட துறைக்கு பொதுவாக விண்ணப்பிக்கலாம். இருப்பினும் நடனத் துறையின் செய்முறைப் படிப்பிற்கு சிறப்பான நடனப் படிப்பு நிபந்தனை உள்ளது: முதுகலை அல்லது ஒருங்கிணைந்த படிப்புக்கு இளங்கலையில் நடனத்தை முதன்மைப் பாடமாகப் படித்திருக்க வேண்டும்; முனைவர் படிப்புக்கு இளங்கலை அல்லது முதுகலையில் நடனத்தை முதன்மைப் பாடமாகப் படித்திருக்க வேண்டும்.

வழக்கமான கொரிய மொழித் தகுதி TOPIK நிலை 3; சில புலங்களில்தான் ஆங்கில மதிப்பெண்கள் ஏற்கப்படும்

கொரிய மொழிக்கான அடிப்படைத் தகுதி TOPIK அல்லது TOPIK IBT தேர்வில் நிலை 3 அல்லது அதற்கு மேல் ஆகும். விளையாட்டு அறிவியல் துறை மற்றும் நடனத் துறை (செய்முறை) மாணவர்கள் TOPIK நிலை 2-இலும் விண்ணப்பிக்கலாம். ஆனால் இது சேர்க்கைக்கு விண்ணப்பிக்கும் தகுதி மட்டுமே. இயற்கை அறிவியல், பொறியியல், மருத்துவப் புலங்களைத் தவிர்ந்த பிற பட்டமேற்படிப்பு மாணவர்கள் பட்டம் பெறுவதற்கு முன், ஆய்வறிக்கையைச் சமர்ப்பிக்கும் பருவத்திற்கு முந்தைய பருவத்திற்குள் TOPIK நிலை 4 அல்லது அதற்கு மேல் பெற்றிருக்க வேண்டும் என்று சேர்க்கைக் கையேடு கூறுகிறது.

ஆங்கில மொழித்தேர்வு மதிப்பெண்கள் மூலம் விண்ணப்பிக்கத் தகுதியானவர்கள் மானுடவியல் புலத்தின் வர்த்தகம் மற்றும் பொருளோட்டத் துறையிலுள்ள சர்வதேசப் பொருளோட்டச் சிறப்புப் பிரிவிற்கும், இயற்கை அறிவியல், பொறியியல் மற்றும் மருத்துவப் புலங்களின் அனைத்து துறைகளுக்கும் மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளனர். இவற்றில் TOEFL iBT குறைந்தது 71 (2026 ஜனவரி 21 அல்லது அதற்குப் பிறகு எழுதப்பட்ட தேர்வுகளுக்கு புதிய அளவுகோலில் குறைந்தது 3.5), IELTS 5.5, CEFR B2, TEPS 600, TOEIC 800 அல்லது கையேட்டில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இணையான தேர்வு மதிப்பெண் ஏற்கப்படும். ஆங்கிலத் தகுதியை நிறைவேற்றியதற்காக மானுடவியல்–சமூக அறிவியல் மற்றும் கலைப் புலங்களின் எல்லா துறைகளுக்கும் விண்ணப்பிக்க முடியாது.

மொழித்திறனை மாற்று ஆவணங்கள் மூலமாக அங்கீகரிக்கும் வழிகளும் உள்ளன: குறிப்பிட்ட ஆங்கில மொழி பேசும் நாடுகளில் பெற்ற பட்டம் (ஆங்கில வழித் தகுதியை ஏற்கும் துறைகளுக்கு மட்டும்), கொரியாவிலுள்ள கல்வி சர்வதேசமயமாக்கல் அங்கீகாரம் பெற்ற 4 ஆண்டு பல்கலைக்கழகத்தின் கொரிய மொழிப் பயிற்சியில் நிலை 4 அல்லது அதற்கு மேல் முடித்திருத்தல் அல்லது நிலை 5 அல்லது அதற்கு மேல் படித்துக்கொண்டிருத்தல், வெளிநாட்டுப் பல்கலைக்கழகக் கொரிய மொழித் துறையில் பட்டம் பெற்றிருத்தல் அல்லது பெறவிருத்தல், கொரியப் பல்கலைக்கழகப் பட்டம் பெற்றிருத்தல் அல்லது பெறவிருத்தல், செஜோங் கல்வி நிலையத்தில் கொரிய மொழி இடைநிலை 2 அல்லது அதற்கு மேல் முடித்திருத்தல் போன்றவை கையேட்டில் உள்ளன. அரசாங்க உதவித்தொகை மாணவர்களுக்குத் தனித்த தகுதி விதிகள் பொருந்தும். இவ்வழிகளில் சம்பந்தப்பட்ட ஆவணம் மொழித்திறனை நிரூபித்தால்தான் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும். வழக்கமான மொழித்தேர்வு மதிப்பெண்களைச் சமர்ப்பிப்பவர்கள் விண்ணப்ப நேரத்தில் செல்லுபடியாகும் அசல் ஆவணத்தை வழங்க வேண்டும். பின்னர் தேர்வு மதிப்பெண் பெறுவதாகக் கூறி நிபந்தனையுடன் விண்ணப்பிக்க அனுமதி இல்லை.

முனைவர் விண்ணப்பத்திற்கு 2 பரிந்துரைக் கடிதங்களும் ஆய்வு சாதனைகளும்; வெளிநாட்டுப் பட்டச் சான்றளிப்பு நாட்டுக்கு நாடு வேறுபடும்

அடிப்படை ஆவணங்களில் அச்சிடப்பட்ட சேர்க்கை விண்ணப்பம், கல்வித் திட்டம், தொடர்புடைய பட்டத்தின் பட்டமளிப்பு அல்லது எதிர்பார்க்கப்படும் பட்டமளிப்புச் சான்றிதழ், மதிப்பெண் பட்டியல், அரசாங்கம் வழங்கிய பெற்றோர்–பிள்ளை உறவுச் சான்றிதழ் மற்றும் விண்ணப்பதாரர், பெற்றோரின் அடையாள ஆவண நகல்கள் அடங்கும். முனைவர் விண்ணப்பதாரர்கள் 2 பரிந்துரைக் கடிதங்கள் மற்றும் ஆய்வுச் சாதனைகளின் பட்டியலையும் அவற்றுக்கான ஆதாரங்களையும் கூடுதலாகச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். சில துறைகளில் கூடுதல் பரிந்துரைகள், ஆய்வுத் திட்டம் அல்லது படைப்புத் தொகுப்பு தேவை. கொரியாவில் பட்டம் பெற்றுள்ளனரா, எந்தத் தகுதி வழியில் விண்ணப்பிக்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்து கல்விச் சரிபார்ப்பு ஒப்புதல் மற்றும் ஆரம்ப–நடு–மேல்நிலைப் பள்ளி ஆவணங்களின் தேவைகளும் மாறும்.

சீனப் பல்கலைக்கழகப் பட்டதாரிகள் சீன உயர்கல்விப் படிப்பு மற்றும் பட்டச் சான்றளிப்பு (CHSI உள்ளிட்டவை) நிபந்தனைகளைப் பார்க்க வேண்டும். சீனாவைத் தவிர பிற நாடுகளில் பெற்ற கல்வித்தகுதிக்கு அப்போஸ்டில் அல்லது தூதரகச் சான்றொப்ப விதிகள் பொருந்தும். சீனப் பல்கலைக்கழகங்களில் பட்டம் பெறவிருப்பவர்களுக்கு சீன நோட்டரி அலுவலகத்தின் சான்றொப்பம் உள்ளிட்ட தனி நிபந்தனைகள் உள்ளன. கொரிய அல்லது ஆங்கில மொழியில் இல்லாத ஆவணங்களுக்கு கொரிய அல்லது ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பின் நோட்டரி சான்றுபெற்ற நகலை அளிக்க வேண்டும்; பொதுவாக அசல் ஆவணங்களையே கையேடு கோருகிறது.

ஆவணங்களை அனுப்ப வேண்டிய முகவரி: பட்டமேற்படிப்பு வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கைப் பொறுப்பாளர், சர்வதேச அலுவலகம், சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழகம், கட்டடம் 310, அறை 210, ஹியுக்ஸியோக்-ரோ 84, டோங்ஜாக்-கு, சியோல், அஞ்சல் குறியீடு 06974. பொதுத் துறைகளுக்கான விண்ணப்பக் கட்டணம் 100,000 வோன்; இசைத் துறை முதுகலை–முனைவர், கொரிய இசை முதுகலை, நடனச் செய்முறை முதுகலை உள்ளிட்ட செய்முறைத் தேர்வுள்ள துறைகளுக்கு 130,000 வோன். துறைவாரி ஆவணங்கள், செய்முறைப் பணிகளை சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ சேர்க்கைக் கையேட்டு PDF-இல் பார்க்கலாம்.

2026 கல்விக் கட்டணம் குறிப்புக்கே; உதவித்தொகை புலத்திற்கும் பருவத்திற்கும் ஏற்ப மாறும்

சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழகம் வெளியிட்ட கல்விக் கட்டண அட்டவணை 2026 கல்வியாண்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 2027 கல்வியாண்டுக்கான கட்டணம் இன்னும் நிர்ணயிக்கப்படவில்லை. 2026 தரவின்படி அனைவருக்கும் பொதுவான சேர்க்கைக் கட்டணம் 980,000 வோன்; ஒரு பருவத்திற்கான கல்விக் கட்டணமும் சேர்க்கையின் போது செலுத்த வேண்டிய மொத்தமும் எடுத்துக்காட்டுகளாகப் பின்வருமாறு.

பொதுவான வெளிநாட்டு மாணவர் உதவித்தொகையின் முதல் பருவத் தேர்வு விதிகள் புலத்திற்கு ஏற்ப மாறும். மானுடவியல்–சமூக அறிவியல், கலை மற்றும் உடற்கல்விப் புலங்களில் TOPIK நிலை 6 அல்லது TOEFL iBT-இல் குறைந்தது 91, TOEIC-இல் குறைந்தது 780, IELTS-இல் குறைந்தது 6.5 பெற்றவர்களுக்கு 100% கல்விக் கட்டண உதவித்தொகை; TOPIK நிலை 5 பெற்றவர்களுக்கு 70%; சேர்க்கை மதிப்பீட்டில் 100-க்கு 80 அல்லது அதற்கு மேல் பெற்றவர்களுக்கு 50% என்பவை தேர்வு அளவுகோல்கள். இயற்கை அறிவியல், பொறியியல், மருத்துவம் மற்றும் மருந்தியல் புலங்களில் சேர்க்கை மதிப்பீட்டில் குறைந்தது 70 மதிப்பெண்கள் பெற்றவர்கள் முதல் பருவத்தின் 100% கல்விக் கட்டண உதவித்தொகைக்குத் தேர்வாகும் அளவுகோலைப் பூர்த்திசெய்வார்கள். சேர்க்கைத் தகுதிக்குத் தேவையான ஆங்கில மதிப்பெண்களும் உதவித்தொகைத் தேர்வுக்கான மதிப்பெண்களும் ஒன்றல்ல.

அடுத்தடுத்த பருவங்களுக்கு முந்தைய பருவத்தின் சராசரி மதிப்பெண்ணும் நிறைவு செய்த பாடக் கிரெடிட்களும் முக்கியம். மானுடவியல்–சமூக அறிவியல், கலை மற்றும் உடற்கல்வித் துறைகளில் 2–4-ஆம் பருவங்களுக்கு சராசரி குறைந்தது 4.3 என்றால் 50%, குறைந்தது 3.3 ஆனால் 4.3-க்குக் குறைவாக இருந்தால் 30% உதவித்தொகை வழங்கும் அளவுகோல் பொருந்தும். இயற்கை அறிவியல், பொறியியல், மருத்துவம், மருந்தியல் புலங்களில் 2-ஆம் பருவத்துக்கு குறைந்தது 3.3 இருந்தால் 100% கல்விக் கட்டண உதவித்தொகை; 3–4-ஆம் பருவங்களுக்கு குறைந்தது 4.3 என்றால் 50%, குறைந்தது 3.3 ஆனால் 4.3-க்குக் குறைவாக இருந்தால் 30% பொருந்தும். தொடர்ந்து உதவித்தொகை பெற ஒவ்வொரு பருவத்திலும் குறைந்தது 6 பாடக் கிரெடிட்களை நிறைவு செய்திருக்க வேண்டும். பல்கலைக்கழகப் பட்டமேற்படிப்புக் குழுவின் பரிசீலனைக்குப் பிறகே, நிதி வரம்புக்குள் உதவித்தொகை பெறுவோர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு உறுதிசெய்யப்படுவார்கள். முதல் பருவத்திற்கான மொழித்திறன் சிறப்பு உதவித்தொகைக்கு கூடுதல் மதிப்பெண் சான்றிதழை 2026 டிசம்பர் 24 வரை சமர்ப்பிக்கலாம் என்று கையேடு குறிப்பிடுகிறது.

தேர்ச்சி முடிவுகள் டிசம்பர் 10 அன்று அறிவிக்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன; தனித்தனியாக அறிவிப்பு அனுப்பப்படாது. துறைவாரி சேர்க்கை, உதவித்தொகை, கல்விக் கட்டண மாற்ற அறிவிப்புகள் சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழக சர்வதேச அலுவலகத்தின் பட்டமேற்படிப்பு சேர்க்கை அறிவிப்புப் பக்கத்தில் வெளியாகும். சேர்க்கை தொடர்பாக gsadmin@cau.ac.kr என்ற மின்னஞ்சலுக்கு எழுதலாம்.