Estudantes vietnamitas: como escolher uma trajetória de estudos na Coreia entre bacharelado, grau associado e curso de coreano

Ao relacionar o conceito vietnamita hệ às trajetórias de estudo na Coreia, deve-se olhar primeiro para o objetivo do diploma, e não para o nome da instituição. Um bacharelado geral que concede grau de bacharel, um curso de 2 a 3 anos que concede grau associado e um treinamento não conducente a diploma para aprender coreano têm procedimentos de admissão e status de permanência diferentes.

Em 18 de julho de 2026, foram comparadas as páginas do Study in Korea sobre tipos de instituição e vistos de estudante com o Portal de Vistos da República da Coreia do Ministério da Justiça. A verificação distingue o bacharelado geral como D-2-2, o grau associado como D-2-1 e o curso de coreano vinculado a universidade como D-4-1. Essa estrutura é informação geral para ajudar na escolha e não substitui a avaliação da admissão nem do resultado do visto de uma pessoa específica.

Resposta principal: primeiro defina o objetivo de diploma e depois alinhe o curso e o visto

Se o objetivo é obter um bacharelado, consulte as diretrizes de admissão de calouros estrangeiros dos cursos gerais de graduação. Se o objetivo é um grau associado em um curso de ensino superior mais curto, consulte os programas de grau associado. Se a preparação em coreano precisar vir primeiro, pode-se considerar um curso de coreano vinculado a uma universidade, mas esse curso por si só não concede bacharelado nem grau associado.

Depois de alinhar o nome do curso ao código de permanência, verifique os requisitos de admissão, requisitos de idioma, taxas de ensino e documentos de cada universidade. Escolher D-4-1 não torna automática a admissão em um curso D-2. Cursos conducentes a diploma exigem processo seletivo universitário e autorização de admissão separados.

Tabela de verificação de fontes oficiais

Fontes oficiais: Study in Korea e Portal de Vistos da República da Coreia do Ministério da Justiça. Data de verificação: 2026-07-18.

A graduação geral é analisada com base no bacharelado e no processo seletivo de cada universidade

O Study in Korea descreve os cursos gerais de graduação das universidades coreanas como normalmente tendo 4 anos. Algumas áreas, como farmácia, medicina, odontologia e medicina veterinária, têm 6 anos. Como tipos especiais de elegibilidade para estudantes estrangeiros, apresenta estudantes cujos dois pais são estrangeiros e estudantes que concluíram fora da Coreia todos os 12 anos do ensino fundamental e médio.

Como orientação geral, indica-se TOPIK nível 3 ou superior, mas o nível efetivamente exigido varia conforme a universidade. Portanto, isso não deve ser interpretado como com TOPIK nível 3 é possível se candidatar a todas as universidades. Nas diretrizes de admissão de graduação para estrangeiros do semestre correspondente da universidade pretendida, verifique os requisitos de idioma por área, entrevista, documentos e condições adicionais.

Para comparar cursos de graduação, são necessárias quatro colunas: primeiro, nome do diploma e área; segundo, idioma de instrução; terceiro, elegibilidade e documentos; quarto, taxa de ensino efetiva e condições de bolsa. As diretrizes oficiais do ano de admissão correspondente têm prioridade sobre a página geral de apresentação da instituição.

Para saber a quais áreas uma pessoa que concluiu o ensino médio no Vietnã pode se candidatar, é necessário comparar os critérios de cada universidade e área com as disciplinas do histórico escolar. Este guia geral não permite concluir se uma pessoa específica pode se candidatar a determinada área.

No grau associado, confira em conjunto o curso de 2 a 3 anos e o D-2-1

O Study in Korea descreve os programas de grau associado como cursos de 2 a 3 anos. Como requisitos gerais, apresenta a conclusão de 12 anos de ensino fundamental e médio no país de origem, comprovação de proficiência em coreano e comprovação de capacidade financeira. Os documentos efetivamente exigidos e o nível de idioma podem variar conforme a universidade.

Não se deve afirmar que o grau associado é um curso mais fácil que o bacharelado. São cursos com duração educacional e tipo de diploma diferentes, e as condições de prática, qualificação e idioma também podem variar conforme a área. Devem ser considerados em conjunto o nível de diploma exigido para a profissão desejada, as disciplinas da área e o plano de estudos após a conclusão.

Mesmo que se considere uma transferência após o grau associado, não se deve presumir antecipadamente o reconhecimento de créditos nem o ano de ingresso. É preciso comparar separadamente as diretrizes oficiais de transferência da universidade de destino.

O curso de coreano é separado como preparação não conducente a diploma e D-4-1

O exemplo de curso de coreano vinculado a universidade apresentado pelo Study in Korea é de 20 horas por semana durante 10 semanas e inclui níveis introdutório, básico, intermediário, avançado e aprofundado. A taxa média de ensino publicada é de cerca de 1.200.000–1.800.000 won e pode variar conforme a universidade.

O curso de coreano é uma trajetória para preparar sistematicamente fala, compreensão auditiva, leitura e escrita. Muitos estudantes que se preparam para ingressar na universidade o utilizam, mas ele não é um curso conducente a diploma. A orientação de vistos classifica D-4 como treinamento não conducente a diploma e D-4-1 como curso de coreano.

Ao comparar institutos de idioma, não se deve olhar apenas para a taxa de ensino. Nas informações oficiais, verifique a duração do período, as horas de aula semanais, o controle de frequência, o alojamento, as turmas de preparação para TOPIK e o procedimento de matrícula do período seguinte. Se o objetivo for ingressar na graduação, coloque no mesmo calendário os requisitos de idioma da universidade pretendida e a data de término do curso de idioma.

Para passar de D-4-1 para D-2-1 ou D-2-2, verifique separadamente a autorização de admissão no curso conducente a diploma e o procedimento do status de permanência correspondente. Não se usa a expressão ingresso automático após o curso de idioma.

Compare os três cursos na ordem: objetivo, requisitos e documentos

O primeiro passo é o diploma final desejado. Registre se o objetivo é bacharelado, grau associado ou se, por enquanto, a prioridade é preparar o coreano. Em segundo lugar, compare a escolaridade atual e os resultados de idioma com as diretrizes oficiais. Em terceiro, verifique os códigos D-2-1, D-2-2 e D-4-1 adequados ao curso e os documentos a apresentar.

A orientação geral de vistos do Study in Korea apresenta, para D-2, documentos como passaporte, foto, comprovante de registro da instituição de ensino, certificado padrão de admissão, última escolaridade e capacidade financeira. Para D-4, apresenta passaporte, foto, comprovante de registro da instituição de ensino, certificado padrão de admissão, comprovante de matrícula atual ou última escolaridade, capacidade financeira e plano de treinamento. Como podem existir documentos adicionais conforme o país e o programa, no momento da solicitação deve-se conferir a orientação da missão diplomática competente.

O guia do K-Study Times sobre o procedimento de inscrição em instituições de ensino de coreano explica as etapas de candidatura a um instituto de idioma. A comparação estatística de estudantes vietnamitas em cursos de coreano D-4 trata da situação do D-4. O papel deste artigo não é repetir estatísticas nem procedimentos de candidatura, mas reunir em uma única tabela os critérios de escolha entre os três cursos.

Perguntas frequentes

Todos os concluintes do ensino médio no Vietnã podem se candidatar a uma graduação coreana de 4 anos?

O Study in Korea apresenta a estrutura geral da elegibilidade especial para estrangeiros, mas a elegibilidade efetiva, os requisitos de idioma, os documentos e as exigências da área são definidos pelas diretrizes de cada universidade. É preciso comparar as diretrizes oficiais do semestre correspondente da universidade e área desejadas.

O curso de grau associado tem o mesmo visto da graduação geral?

Ambos são cursos conducentes a diploma na categoria D-2, mas os códigos detalhados são diferentes. O grau associado é D-2-1 e o bacharelado é D-2-2.

A admissão D-2 é automática após concluir um curso de coreano D-4-1?

Não. O curso de coreano é um programa não conducente a diploma. Para avançar para um grau associado ou bacharelado, é preciso verificar separadamente o processo seletivo universitário, a autorização de admissão e o procedimento do status de permanência D-2 correspondente.