从缅甸赴韩留学准备指南:以三步领事认证代替海牙认证,2027年3月学期D-4签证5轮网上预约、审查30天,TOPIK与GKS一览
本文梳理缅甸学生赴韩攻读本科、研究生或参加韩语研修所需的流程。缅甸并非海牙认证公约缔约国,须依次办理翻译公证、缅甸外交部认证和韩国驻缅甸大使馆领事认证。文中涵盖2027年3月学期D-4签证网上预约日程、D-2与D-4-1签证材料及资金标准、TOPIK与世宗学堂、GKS奖学金以及学历认定标准。

核心要点
- 截至2026年9月30日,在韩国就读的缅甸留学生共有13917人,其中留学(D-2)9123人、韩语研修(语言研修,D-4-1)4683人、外语研修(D-4-7)111人。
- 从缅甸准备赴韩留学的学生,首先要了解三点。
截至2026年9月30日,在韩国就读的缅甸留学生共有13917人,其中留学(D-2)9123人、韩语研修(语言研修,D-4-1)4683人、外语研修(D-4-7)111人。从缅甸准备赴韩留学的学生,首先要了解三点。第一,缅甸不是海牙认证公约缔约国。缅甸文件须依次经过翻译公证、缅甸外交部领事认证、韩国驻缅甸大使馆领事认证。中小学学籍文件由大使馆接收原件后直接核实。第二,2027年3月学期语言研修(D-4)签证通过5轮网上预约,共受理1500人。截至2026年11月19日,第1轮(350人)预约已结束,剩余4轮将受理1150人。第三,留学和语言研修签证审查需30天(不含申请当日及休息日)。语言研修签证如遇缅甸有关机构文件核实延迟,需耗时2个月以上。
本文面向准备2027年3月学期语言研修或2027年秋季学期本科、研究生入学的学生,依次介绍文件认证、签证材料、签证申请方法、韩语考试、奖学金、学历认定和准备日程。金额先写美元,韩元列在括号内(按2026年11月3日韩亚银行基准汇率,1美元=1341.10韩元)。大使馆以韩元规定的资金标准,则将美元折算额写在前面。
在韩缅甸留学生13917人
据法务部统计,截至2026年9月底,在韩居留的缅甸籍人士为67063人,其中持留学(D-2)资格者9123人。女性6817人,接近男性(2306人)的三倍。按国籍统计的留学(D-2)人数,缅甸排在中国、越南、乌兹别克斯坦、尼泊尔、蒙古、孟加拉国之后,位列第7。按法务部“外国留学生”口径(D-2全部及D-4-1、D-4-7)计算为13917人。同一口径下,韩国外国留学生总数为367660人。以求职(D-10)资格居留的缅甸籍人士为882人。
高校方面的统计基准日不同。据教育部和韩国教育开发院2026年4月1日的数据,在韩国高等教育机构就读的缅甸留学生为11372人,分布在210所机构。留学生最多的前5所机构占比为20.7%。
在语言研修等非学位课程中,增长趋势明显。据教育部教育基本统计,非学位课程缅甸学生从2021年的234人增至2026年的4125人,排在越南、中国、蒙古之后,位列第4。法务部统计与教育部统计的基准日和统计方法不同,因此不将二者相加或相互比较。
文件认证:以三步领事认证代替海牙认证
韩国法务部签证标准规定,在国外取得的学历证明须办理签发国的海牙认证(Apostille)或韩国驻外使领馆的领事认证。在海牙国际私法会议(HCCH)海牙认证公约现状表中,缅甸未被列为缔约国(2026年11月19日查询)。该公约于2007年7月14日对韩国生效。
韩国驻缅甸大使馆仅对缅甸签发的文件办理领事认证,顺序如下:
- 第1步:翻译公证。 在缅甸公证机构将文件翻译成英文并办理公证。
- 第2步:缅甸外交部领事认证。 公证文件的每一页都须有缅甸外交部公证主管领事的签名和外交部印章。
- 第3步:韩国驻缅甸大使馆领事处领事认证。 手续费为每份4美元(约5400韩元)。缅甸籍人士须先在网上预约,并于预约当日前往,方可受理。受理时间为工作日上午9时至11时、下午2时至4时。预约方法见大使馆公证公告栏置顶公告《缅甸籍人士公证网上访问预约方法说明》。
姓名写法容易成为退件原因。公证文件中如带有U、DAW、MAUNG(Mg)、MA等称谓,将被退回。姓名须与护照写法完全一致。
缅甸中小学学籍文件中,只有在读证明、成绩证明、毕业证明3种可办理大使馆领事认证。奖状、志愿服务证明、推荐信不在此列。这3种文件无需经过翻译公证和缅甸外交部环节,直接将原件交给大使馆,同时提交公证委托书、来访者身份证件原件及复印件、学生护照复印件。手续费为每套(最多10页)4美元(约5400韩元)。由于需要核实真伪,按工作日计约需3至4天。应比大学提交截止日期或航班日程预留充足时间。
大使馆也办理译文认证,即认证申请人关于原文与译文内容一致的声明。仅限最终译文语言为韩语或英语时办理。手续费为4美元(约5400韩元),当日处理。大使馆不保证译文的准确性。
大使馆签证材料清单要求,非英文或韩文的文件须一并提交“英文翻译公证件”。学历证明还有一项标准。前述法务部签证标准同时适用于留学(D-2)和语言研修(D-4-1)。缅甸学历文件最好在申请签证前完成大使馆领事认证。在缅甸以外的第三国签发的文件,需办理签发国的海牙认证或韩国驻该国使领馆的领事认证。
签证材料与资金标准
根据韩国驻缅甸大使馆2026年10月材料清单和签证申请·签发说明(2025年9月修订),留学(D-2)与韩语研修(D-4-1)的材料对比如下:
| 项目 | 留学(D-2) | 韩语研修(D-4-1) |
|---|---|---|
| 基本材料 | 签证申请表、护照(剩余有效期6个月以上)及复印件、NRC卡(原件、复印件、英文翻译公证件)、家庭关系证明(复印件、英文翻译公证件) | 大部分与D-2相同 |
| 入学材料 | 标准入学许可书复印件(有效期内)、教育机构营业执照或固有编号证复印件 | 标准入学许可书、研修课程运营现状及研修计划(由教育机构制作) |
| 学历材料 | 专科·本科:高中毕业证明、大学入学考试合格证及成绩单 / 硕士:本科毕业证明 / 博士:硕士毕业证明(原件、复印件2份、英文翻译公证件) | 高中毕业者:高中毕业证明、大学入学考试合格证及成绩单 / 本科·硕士毕业者:上述材料或学位毕业证明 |
| 资金标准(大使馆审查标准) | 首都圈大学每年约14900美元(2000万韩元)、地方大学每年约11900美元(1600万韩元)以上 | 首都圈大学每年约7460美元(1000万韩元)、地方大学每年约5970美元(800万韩元)以上 |
| 结核病诊断书 | 原件,由大使馆指定医院出具 | 相同 |
| 语言证明 | 仅限教育国际化能力认证(IEQAS)结果中的下位大学(咨询大学·签证限制大学)拟入学者 | 清单中无此项 |
| 签证费 | 60美元(约80500韩元) | 60美元(约80500韩元) |
| 审查·签发期限 | 30天(不含申请当日及休息日) | 30天(不含申请当日及休息日) |
留学(D-2)资金材料为存折复印件余额证明和6个月以上存取款交易明细原件2份,须为签证申请日前30天内开具。余额证明开具日期与交易明细查询期间截止日期须为同一天。提交父母名下材料时,须附父母身份证件复印件及在职或经营证明。父母已故的,也可使用兄弟姐妹名下材料。大使馆清单所列IEQAS优秀认证大学的申请者无需提交资金材料。GKS奖学金生以奖学金证书代替资金材料。获得大学奖学金的,必须提交有机构负责人签名和盖章的奖学金证书。
家庭关系证明(Ein Htaung Su Sayin)的英文翻译公证件中,所有家庭成员的出生日期须以公历而非缅甸佛历填写。大使馆未另行规定期限的材料,仅限签证申请日前3个月内开具者有效。
缅甸属于法务部指定的35个结核病高危国家之一。以居留91天以上为目的申请签证时,须提交大使馆指定医院出具的结核病诊断书。即使居留期限在90天以下,申请长期居留资格签证时也须提交。未满6周岁的儿童和孕妇除外。指定医疗机构名单见大使馆签证公告栏(2026年4月最后修订)。
签证申请:D-2领取等候号码,D-4网上预约,审查30天
留学(D-2)签证须领取等候号码(等候预约票)后申请。周一至周四上午9时至12时、下午2时至4时,在大使馆正门前领取等候号码。每周五下午4时以后,大使馆缅甸语网站会公布下周申请者名单。申请者须在名单指定日期前往申请。大使馆休息日及韩国国家节日(3月1日、8月15日、10月3日、10月9日)不发放等候号码。
等候号码发放期间每学期另行公告。2026年3月学期的公告于2025年11月13日发布,发放期间为2025年12月15日至2026年1月30日。截至2026年11月19日,签证公告栏尚无2027年3月学期等候号码公告。
语言研修(D-4)签证在每学期公告的期间内网上预约。预约方法见大使馆签证公告栏置顶公告《语言研修(D-4)签证网上访问预约方法说明》。2027年3月学期日程如下。截至2026年11月19日,第1轮预约已结束,第2轮预约将于11月20日下午2时开放。第1轮预约者在12月11日至21日期间的预约日期到大使馆递交申请。
| 轮次 | 网上预约期间 | 大使馆受理期间 | 人数 |
|---|---|---|---|
| 第1轮 | 已截止(2026年11月13日14:00至11月18日16:00) | 2026年12月11日至12月21日 | 350人 |
| 第2轮 | 2026年11月20日14:00至11月25日16:00 | 2026年12月22日至12月31日 | 350人 |
| 第3轮 | 2026年12月3日14:00至12月9日16:00 | 2027年1月5日至1月13日 | 300人 |
| 第4轮 | 2026年12月11日14:00至12月16日16:00 | 2027年1月14日至1月21日 | 300人 |
| 第5轮 | 2026年12月18日14:00至12月23日16:00 | 2027年1月22日至1月27日 | 200人 |
网上预约时无需填写标准入学许可书信息。但签证申请当天未能提交标准入学许可书的,不予受理。申请者须在个人受理日期上午9时至10时前往大使馆民事服务室。预约当日未到者,事后不能再受理。由代理人递交的,须提交大使馆指定格式的委托书、身份证件复印件、在职证明、所属企业营业执照复印件。缺少任何一项均不予受理。预约期间可能变更,应随时查看大使馆网站公告。
已取得签证发放认定书的学生适用不同途径。2027年3月学期签证发放认定书持有者,须在申请前联系大使馆,确认受理人数和能否预约。受理时间为上午9时至10时,地点为大使馆民事服务室。已预约的日期不得更改,如需更改须重新预约。如在签证发放认定书签发前谎称已签发而进行预约,申请人和代办机构均可能被限制受理。持有签证发放认定书并不保证签发签证,也不能免除大使馆审查。真伪核实回复延迟时,签证可能无法赶在学期开始前签发。
走哪条途径取决于大学类型。根据法务部标准,普通大学或下位大学的语言研修和留学,由驻外使领馆签发签证。IEQAS优秀认证大学的留学(D-2)可通过签证、签证发放认定书、电子签证中的任一方式办理。优秀认证大学的语言研修(D-4-1)可通过签证或签证发放认定书办理,不能使用电子签证。认证大学硕士、博士课程新生可使用电子签证。下位大学中的签证限制大学,在法务部签发类型表中只有博士、研究、交换(D-2-4、D-2-5、D-2-6)课程的签证发放认定书途径。大学类型依教育部、法务部教育国际化能力认证(IEQAS)结果划分。查询方法见文末的大学查找指南。
留学和语言研修签证没有加急服务。审查与签发需30天(不含申请当日及休息日)。如需补充材料或核实真伪,所需时间更长,补充材料期间不计入审查期限。已订机票不构成提前签发的理由。
签发结果可在韩国签证门户网站(visa.go.kr)查询,之后于周一至周五下午3时至4时到大使馆领取护照和签证发放确认书。大使馆不通过电话或电子邮件告知办理进度。签证被拒签的,自拒签之日起6个月内不得重新申请。无论获批与否,材料和手续费一律不予退还。
本人以外的人也可代为申请。2027年3月学期语言研修签证受理须提交前述代理人材料4种。同一学期签证发放认定书持有者的受理,语言研修和留学均须提交代理人材料4种。其他留学(D-2)申请,代理人如非家属,须持大使馆指定格式委托书方可受理(以2025年9月说明为准)。使用代办机构的,签证和公证申请时都必须填写所用代办机构。签证申请还须一并提交代办机构营业执照。
大使馆于2026年9月公布了应对虚假、伪造材料的原则,适用于所有签证申请人。填写虚假信息或提交伪造、变造材料的,可能被拒签并被限制入境韩国。即使材料由熟人、留学中介或掮客准备,不利后果也由申请人承担。申请人应亲自核实所交材料的签发机构和内容。
缅甸在法务部长官告示国家名单之列。名单所列国家的国民以旅游等短期资格(B-1·B-2、C-3-1·C-3-4)入境后,不能在韩国境内变更为留学(D-2)资格。入境前取得留学或语言研修签证是基本途径。
大使馆于2026年10月23日公告,已选定VFS Global为缅甸签证申请中心运营机构。开设日期和运营方式将另行公告。目前仍由大使馆直接受理。持长期签证入境后,须到出入境管理机构办理外国人登录。
韩语准备:TOPIK、世宗学堂及与EPS-TOPIK的区别
2025年缅甸TOPIK由大使馆韩国语能力评价中心受理报名。第100届考试于5月11日在仰光大学莱茵校区和曼德勒外国语大学举行。报名费为25美元(约33500韩元),仅收美元。2026年,2月19日发布第106届考试公告并附TOPIK I·II网上报名链接,6月24日发布成绩单打印通知。
国立国际教育院(NIIED)于2026年11月11日公布2027年海外TOPIK日程。亚洲周日考区的考试日期为4月11日、5月16日、7月4日、10月17日、11月14日,成绩发布日依次为5月31日、6月24日、8月12日、12月9日、12月23日。缅甸等实施国家和报名机构预计于2027年1月公布。
并非所有学生都需要TOPIK成绩。在大使馆留学(D-2)材料清单中,语言证明仅对教育国际化能力认证(IEQAS)结果中的下位大学(咨询大学·签证限制大学)拟入学者是必需的。向韩国驻缅甸大使馆申请签证时,标准为专科TOPIK 3级、本科及以上4级、交换生2级以上。法务部居留手册中专科2级的标准,适用于在韩国境内变更为留学(D-2)居留资格的情形。在同一居留资格变更标准中,进入签证审查强化大学(原下位大学)英语授课项目的法务部长官告示国家国民,须具备TOEFL 530(iBT 71)、IELTS 5.5、CEFR B2、TEPS 601分(NEW TEPS 327分)以上中的一项。大学入学阶段的语言要求由各大学招生简章另行规定。
缅甸的世宗学堂只有位于仰光大学内的仰光世宗学堂1所。大使馆清单也认可世宗学堂课程结业作为语言证明。专科须达到世宗学堂中级1课程以上。法务部居留手册仅认可当地世宗学堂颁发的基本教育课程结业证书。
EPS-TOPIK与留学用TOPIK是不同的考试。缅甸籍在韩居留者中人数最多的资格是非专业就业(E-9),共32939人。希望通过雇佣许可制就业的求职者参加的考试,由雇佣劳动部长官依据《外国人劳动者雇佣等相关法律》第7条第2款实施,用于编制外国求职者名册并作为选拔标准。用于留学入学和签证的TOPIK由国立国际教育院实施。两者的实施主体和目的不同。
奖学金:GKS使馆类别
韩国政府奖学金(GKS)使馆类别按国家分配名额。它并非缅甸学生专属的奖学金,而是在各国分配名额内经大使馆审查选拔。
2027年GKS本科(GKS-U)使馆类别分配给缅甸的名额为普通1名和地方大学方向(R-GKS)1名。使馆类别全体为74个国家156名,加上大学类别130名,共286名。韩国驻缅甸大使馆的受理已于2026年9月30日(韩国时间)截止。普通类别与R-GKS不能重复申请。2027年度的申请资格为未满25周岁(2002年3月1日以后出生)、高中毕业(或应届毕业)者。成绩须满足百分制80%以上、排名前20%以内、累计平均绩点(CGPA)2.64/4.0以上中的一项。持有学士及以上学位者不能申请。本科招生简章往年于9月发布。
研究生(GKS-G)使馆类别的缅甸选拔规模,2026年为16名(硕士·博士)。申请于2026年2月12日至2月25日通过韩国留学综合系统受理。名额每年变化。
按2027 GKS-U招生简章,文件认证要求因阶段而异。第1轮审查可不办理海牙认证或领事认证提交。第1轮合格者在第2轮审查时提交原件及办妥领事认证等全部要件的材料。当地语言文件须同时提交当地语言原件和翻译公证件,并对其中之一办理领事认证。缅甸学生须办理前述三步领事认证。领事认证文件如无另行规定的有效期,仅认可签发之日起2年以内的。
缅甸高中学历与韩国大学入学资格
根据《高等教育法》第33条第1款,高中毕业者或依法令被认定具有同等以上学力者可进入大学(含专科大学)。《中小学教育法施行令》第98条第1款第9项规定,在国外完成12年以上学校教育课程者,或完成教育部长官认定相当于高中课程的外国教育课程全部者,视同高中毕业者。研究生院硕士课程由学士学位持有者就读。
缅甸基础教育已从5-4-2学制改为幼儿园(KG)+5-4-3学制。据日本大学改革支援·学位授予机构(NIC-Japan)资料,2024年3月首次有12年级学生参加大学入学资格考试(Matriculation Examination)。该考试既是高中课程结业认证,也是大学入学资格。关于改革前学制(含幼儿园共11年)毕业者是否属于第9项后半部分(教育部长官认定的外国教育课程),韩国政府尚无公开的官方解释。
签证材料中,本科新生的学历证明为高中毕业证明及大学入学考试合格证和成绩单。最终学历材料原则上审查原件。实际申请资格和报名日程以各大学招生简章为准。
2027年准备日程
仅依据官方时间节点,准备顺序整理如下:
- 2027年3月学期语言研修: 截至2026年11月19日,剩余网上预约分别于11月20日、12月3日、12月11日、12月18日开始。大使馆受理截至2027年1月27日。第5轮(1月22日至27日受理)扣除申请当日和休息日计算30天,最快3月才能出结果。若想赶上3月初开学,前面的轮次更为有利。
- 2027年1月: 预计公布缅甸TOPIK实施场次和报名机构。
- 2027年2月前后: 研究生申请者应关注GKS-G使馆类别公告。2026年度于2月12日至25日受理。
- 2027年4月至7月: 亚洲周日考区TOPIK于4月11日、5月16日、7月4日举行(成绩发布5月31日、6月24日、8月12日)。缅甸实施场次将由1月公告确定。7月4日考试成绩于8月12日发布。如2027年秋季学期D-2等候号码截止日期与2026年9月学期(8月6日)相近,该成绩将无法使用。
- 准备申请材料阶段: 中小学学籍文件(在读、成绩、毕业证明)以原件办理大使馆领事认证(工作日约3至4天)。其他缅甸签发文件按翻译公证、缅甸外交部、大使馆的顺序办理。
- 签证申请前30天内: 以同一日期为基准开具余额证明和交易明细。
- 2027年3月学期留学(D-2): 截至2026年11月19日尚无等候号码公告。去年公告于11月13日发布,于12月15日至1月30日发放。
- 2027年秋季学期留学(D-2): 等候号码日程尚未公布。作为参考,2026年9月学期等候号码于6月18日至8月6日发放。大使馆表示,即使在期限内受理,也不保证签证能赶在学期开始前签发。
选择学校时,请先阅读如何查找招收外国留学生的韩国大学。奖学金请参考尼泊尔·孟加拉国·蒙古·缅甸GKS英语方向核对清单,资金材料请参考留学生余额证明准备指南,入境后手续请参考留学生外国人登录证办理指南。
--- 留学生人数依据法务部统计月报(2026年9月30日)和教育部·韩国教育开发院现状(2026年4月1日),签证材料和程序依据韩国驻缅甸大使馆公告(2026年11月3日发布的公告等),预约轮次进展依据2026年11月19日情况,TOPIK日程依据国立国际教育院公告(2026年11月11日)。
相关文章
- 专题
- 专题
- 专题
- 专题
- 专题
- 专题
评论
请登录后发表评论。
登录后将返回本文评论区。
登录暂无评论。