Hướng dẫn SOS về quấy rối tình dục và bạo lực tình dục cho sinh viên quốc tế được phát hành bằng 7 ngôn ngữ

Bộ Giáo dục đã phát hành ‘Hướng dẫn SOS về quấy rối tình dục và bạo lực tình dục’ dành cho sinh viên quốc tế bằng 7 ngôn ngữ. Tài liệu được biên soạn bằng tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Mông Cổ, tiếng Uzbekistan và tiếng Nepal.

Khi công bố hướng dẫn vào ngày 1 tháng 4, Bộ Giáo dục cho biết tài liệu có thông tin ứng phó theo từng tình huống để sinh viên quốc tế không trì hoãn việc xin trợ giúp vì hệ thống và ngôn ngữ còn xa lạ. Hướng dẫn đã được phân phối tới các trung tâm nhân quyền của đại học và các tổ chức hỗ trợ sinh viên quốc tế, đồng thời có thể xem trên trang web của Bộ Giáo dục.

Nội dung trong hướng dẫn

Hướng dẫn đề cập từ khái niệm và các dạng quấy rối tình dục, bạo lực tình dục đến cách ứng phó trong tình huống thực tế, sự hỗ trợ người xung quanh có thể cung cấp và cách yêu cầu tư vấn hoặc báo cáo. Tài liệu cũng đưa ra các tình huống theo dạng hỏi-đáp và những lời không nên nói với người bị hại.

Nâng cao khả năng tiếp cận bằng 7 ngôn ngữ

Hướng dẫn lần này được dịch để sinh viên quốc tế trước hết có thể hiểu nội dung bằng ngôn ngữ mà họ quen thuộc nhất. Điểm then chốt là ngay cả sinh viên chưa đủ tiếng Hàn ở giai đoạn đầu đời sống học đường cũng có thể chuẩn bị để trình bày tình huống của mình.

Theo dữ liệu của Bộ Giáo dục, số sinh viên quốc tế tại Hàn Quốc đã tăng từ 153.000 người năm 2020 lên 209.000 người năm 2024 và 253.000 người năm 2025. Khi số sinh viên quốc tế tăng, cần cung cấp không chỉ hướng dẫn nhập học mà cả thông tin để họ có thể sống an toàn trong khuôn viên và báo cáo vấn đề.

Trình tự cần nhớ khi yêu cầu trợ giúp

Hướng dẫn nêu cách ứng phó với từng tình huống có vấn đề và cách yêu cầu trợ giúp. Thủ tục tư vấn và báo cáo thực tế cần được xác nhận qua hướng dẫn chính thức của trường, như trung tâm nhân quyền đại học và văn phòng quốc tế.

Hướng dẫn không phải là tài liệu thay thế việc đánh giá sự việc mà là chỉ dẫn đầu tiên để yêu cầu trợ giúp. Với thủ tục tư vấn, báo cáo và ứng phó khẩn cấp, hãy làm theo hướng dẫn của trường và các cơ quan liên quan, đồng thời kiểm tra tệp mới nhất phù hợp với ngôn ngữ của bạn trên trang web của Bộ Giáo dục.