தென் கொரியாவில் அதிக வியட்நாமிய மாணவர்கள் படிக்கும் இடம் எது? — கியோங்கி மற்றும் சியோலுக்குப் பிறகு, அடுத்த மிகவும் பிரபலமான பகுதிகள் வடக்கு கியோங்சாங், புசான் மற்றும் டேஜோன் ஆகும்.

தென் கொரியாவில் எத்தனை வியட்நாமிய மாணவர்கள் படித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள், மேலும் நாடு முழுவதும் அவர்கள் எங்கு வசித்து வருகிறார்கள்? நீதி அமைச்சகத்தின் குடிவரவு மற்றும் வெளிநாட்டினர் கொள்கைத் தலைமையகத்தின் சர்வதேச மாணவர் மேலாண்மைத் தகவல்களின்படி (31 டிசம்பர் 2025 நிலவரப்படி), நாட்டில் மொத்தம் 108,099 வியட்நாமிய மாணவர்கள் வசித்து வருகிறார்கள். மாநிலம் மற்றும் நகரம் வாரியாகப் பதிவுப் பதிவுகளில் பல்கலைக்கழக இணைப்பு உறுதிசெய்யப்பட்ட மாணவர்களின் எண்ணிக்கையைப் பிரித்தால், வியட்நாமிய சர்வதேச மாணவர்கள் எங்கு வசித்துப் படிக்கிறார்கள் என்பது பற்றிய ஒரு தெளிவான சித்திரம் வெளிப்படுகிறது. தென் கொரியாவில் படிக்கத் தயாராகி வரும் வியட்நாமிய மாணவர்கள் மற்றும் அவர்களது பெற்றோருக்கு, 'எந்தப் பகுதிகளில் ஒரே பின்னணியைக் கொண்ட அதிக எண்ணிக்கையிலான சக மாணவர்கள் உள்ளனர், மற்றும் எந்த நகரங்களில் பல்கலைக்கழகங்கள் அதிகமாகக் குவிந்துள்ளன' என்பதை அறிவது, அங்கு குடியேறுவதற்கான நிலைமைகளை மதிப்பிடுவதற்கான முதல் துப்புக்கு வழிவகுக்கிறது.

மாவட்டம் மற்றும் நகர வாரியான தரவரிசைகள் — கியோங்கி மற்றும் சியோல் முன்னணியில், தலைநகரம் அல்லாத பிராந்தியங்கள் பின்தொடர்கின்றன

பதிவுப் பதிவுகளில் பல்கலைக்கழக இணைப்பு உறுதிசெய்யப்பட்ட வியட்நாமிய சர்வதேச மாணவர்களின் எண்ணிக்கை, மாகாணம் மற்றும் நகரம் வாரியாக பின்வருமாறு. கியோங்கி மாகாணம் 15,782 மாணவர்களுடன் முதலிடத்திலும், சியோல் பெருநகர நகரம் 11,948 மாணவர்களுடன் இரண்டாம் இடத்திலும் உள்ளன; இந்த இரண்டு பகுதிகளும் பட்டியலில் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. அவற்றைத் தொடர்ந்து வடக்கு கியோங்சாங் மாகாணம் 10,465 மாணவர்களுடனும், புசான் பெருநகர நகரம் 7,411 மாணவர்களுடனும், டேஜோன் பெருநகர நகரம் 6,496 மாணவர்களுடனும், மற்றும் தெற்கு சங்சியோங் மாகாணம் 6,200 மாணவர்களுடனும் உள்ளன. அடுத்து, ஜியோன்பக் சிறப்பு சுயாட்சிக் மாகாணத்தில் 4,739 மாணவர்களும், தாயேகு பெருநகர நகரத்தில் 4,126 மாணவர்களும், குவாங்சு பெருநகர நகரத்தில் 3,976 மாணவர்களும், கான்க்வின் சிறப்பு சுயாட்சிக் மாகாணத்தில் 3,609 மாணவர்களும் உள்ளனர்.

அனைத்து 17 மாகாணங்கள் மற்றும் பெருநகர நகரங்களுக்கான தரவரிசைகள் (மாணவர் எண்ணிக்கையின்படி) பின்வருமாறு.

1. கியோங்கி மாகாணம் — 15,782
2. சியோல் பெருநகர நகரம் — 11,948
3. வடக்கு கியோங்சாங் மாகாணம் — 10,465
4. புசான் பெருநகர நகரம் — 7,411
5. டேஜான் பெருநகர நகரம் — 6,496
6. தெற்கு சங்சோங் மாகாணம் — 6,200
7. ஜியோன்பக் சிறப்பு சுயாட்சிக் மாகாணம் — 4,739
8. டேகு பெருநகர நகரம் — 4,126
9. குவாங்ஜூ பெருநகர நகரம் — 3,976
10. கங்க்வோன் சிறப்பு சுயாட்சிக் மாகாணம் — 3,609
11. வடக்கு சங்சோங் மாகாணம் — 3,379
12. தெற்கு ஜியோல்லா மாகாணம் — 3,305
13. தெற்கு கியோங்சாங் மாகாணம் — 2,578
14. இன்சியோன் பெருநகர நகரம் — 1,164
15. உல்சான் பெருநகர நகரம் — 522
16. ஜெஜூ சிறப்பு சுயாட்சிக் மாகாணம் — 432
17. செஜோங் சிறப்பு சுயாட்சி நகரம் — 319

தலைநகரப் பகுதி எதிர் பிராந்திய மையங்கள் — இது ஒரு 'ஒருதலைப்பட்சமான' சித்திரம் அல்ல

தலைநகரப் பகுதியில் மக்கள் செறிவுற்றிருப்பது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க உண்மையாகும். கியோங்கி மாகாணம் (15,782) மற்றும் சியோல் (11,948) ஆகியவற்றின் மொத்த எண்ணிக்கை 27,730 ஆகும், இது பள்ளி இணைப்பு உறுதிசெய்யப்பட்ட எந்தவொரு தனிப்பட்ட பகுதியையும் விட ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையாகும். வேலைவாய்ப்பு, அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் ஏற்கனவே உள்ள வியட்நாமிய சமூகங்களுக்கான நன்கு நிறுவப்பட்ட உள்கட்டமைப்பை இந்த இரண்டு இடங்களும் கொண்டிருப்பதால், இது ஒரு இயற்கையான போக்காகும்.

இருப்பினும், இந்தத் தரவின் உண்மையான உள்ளர்த்தம் என்னவென்றால், 'இருப்பினும், இந்த நிலைமை தலைநகரப் பகுதிக்குச் சாதகமாக ஒருதலைப்பட்சமாக இல்லை'. தலைநகரப் பகுதியைத் தொடர்ந்து இரண்டாம் இடத்தில் உள்ள வடக்கு கியோங்சாங் மாகாணம் (10,465), சியோலுடன் ஒப்பிடக்கூடிய அளவு கொண்டது. அதே சமயம், புசான் (7,411), டேஜோன் (6,496) மற்றும் தெற்கு சங்சோங் மாகாணம் (6,200) போன்ற தலைநகரப் பகுதி அல்லாத மையங்களும் 6,000–7,000 என்ற மக்கள்தொகையுடன் மிகவும் பெரியவையாக உள்ளன. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், வியட்நாமிய சர்வதேச மாணவர்கள் சியோல் மற்றும் கியோங்கி மாகாணத்தில் மட்டுமே குவிந்து இல்லை, மாறாக யோங்நாம் (வடக்கு கியோங்சாங், புசான், டேகு, தெற்கு கியோங்சாங்) மற்றும் சங்சோங் (டேஜோன், தெற்கு சங்சோங், வடக்கு சங்சோங்) பிராந்திய மைய நகரங்களில் பரவலாகப் பரவியுள்ளனர். படிப்பதற்கு ஒரு இடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பவர்களின் கண்ணோட்டத்தில், இதன் பொருள் அவர்களின் தேர்வுகள் சியோல் பெருநகரப் பகுதிக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்படவில்லை என்பதாகும்.

டெய்சோன் உதாரணம் — ஒரு நிறுவனத்திற்கு அதிக அடர்த்தி கொண்ட நகரம்

பிராந்திய அளவைத் தவிர, 'ஒரு நிறுவனத்திற்கான அடர்த்தி' என்பது வாழ்க்கை நிலைமைகளின் ஒரு குறிகாட்டியாகவும் செயல்படுகிறது. இதற்கு ஒரு சிறந்த உதாரணம் டெய்சோன். டெய்சோன் பெருநகரத்தில் உள்ள 12 பல்கலைக்கழகங்களில் 6,496 வியட்நாமிய சர்வதேச மாணவர்கள் உள்ளனர், இது ஒரு நிறுவனத்திற்கு சராசரியாக சுமார் 540 மாணவர்கள் என்ற கணக்கில் வருகிறது. மொத்த எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் இது ஐந்தாவது இடத்தில் இருந்தாலும், ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான பல்கலைக்கழகங்களில் சர்வதேச மாணவர்கள் குவிந்துள்ளதால், ஒரு பல்கலைக்கழக அடிப்படையில் பார்க்கும்போது, சக வியட்நாமிய மாணவர்களைச் சந்திப்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம் உள்ள நகரம் இதுவாகும். அதே மொத்த மாணவர் எண்ணிக்கை இருந்தாலும், பல்கலைக்கழகங்களில் மாணவர்கள் பரவலாகப் பிரிந்து வாழும் பிராந்தியங்களுக்கும், சில பல்கலைக்கழகங்களில் அவர்கள் குவிந்துள்ள பிராந்தியங்களுக்கும் இடையே உணரப்படும் சூழல் வேறுபடுகிறது. வாழ்க்கைச் செலவுகள் மற்றும் வாழ்க்கைச் சூழல் ஆகிய இரண்டையும் கருத்தில் கொள்ளும் சர்வதேச மாணவர்கள் மற்றும் அவர்களது பெற்றோருக்கு, இந்த 'குவிப்பு' ஒரு நடைமுறைக்குரிய குறிப்பு மையமாகச் செயல்படுகிறது.

முறையியல் — என்ன சேர்க்கப்பட்டது, மற்றும் என்ன விலக்கப்பட்டது?

இந்த எண்களைப் புரிந்துகொள்ளும்போது கவனிக்கப்பட வேண்டிய சில வரம்புகள் உள்ளன. முதலாவதாக, இந்த எண்ணிக்கை தற்போதைய சேர்க்கை எண்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் இது வழங்கப்பட்ட புதிய விசாக்களின் எண்ணிக்கையைக் குறிக்கவில்லை. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இது ஒரு குறிப்பிட்ட ஆண்டில் புதியதாக வந்தவர்களின் எண்ணிக்கையைக் காட்டிலும், குறிப்பிட்ட தேதியின்படி தென் கொரியாவில் படிக்கும் வியட்நாமிய சர்வதேச மாணவர்களின் ஒரு தருணப் பார்வையாகும்.

இரண்டாவதாக, மாகாணம் மற்றும் நகரம் வாரியான மேற்கண்ட தரவரிசைகள், பதிவுத் தரவுகளில் நிறுவனத் தொடர்பு உறுதிசெய்யப்பட்ட மாணவர்களை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. நிறுவனத் தொடர்பு சரிபார்க்கப்படாத 21,648 மாணவர்கள் (மொத்தம் 108,099-இல் சுமார் 20 சதவீதம்), மாகாண மற்றும் நகர அளவிலான எண்ணிக்கையிலிருந்து நீக்கப்பட்டனர். இதன் விளைவாக, மேலே உள்ள 17 மாகாணங்கள் மற்றும் நகரங்களுக்கான எண்களின் கூட்டுத்தொகை மொத்த எண்ணிக்கையுடன் பொருந்தவில்லை, மேலும் அடையாளம் தெரியாத 20 சதவீதம் பேர் பிராந்தியங்களில் எவ்வாறு பரவியுள்ளனர் என்பதைப் பொறுத்து உண்மையான பங்கீடு சற்று மாறுபடலாம். இருப்பினும், உறுதிசெய்யப்பட்ட 80 சதவீதத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமே பார்த்தாலும், 'சியோல் பெருநகரப் பகுதியில் அதிக எண்ணிக்கை இருந்தாலும், வடக்கு கியோங்சாங், புசான் மற்றும் டேஜோன் போன்ற பிராந்திய மையங்களிலும் கணிசமான எண்ணிக்கையில் மாணவர்கள் உள்ளனர்' என்ற ஒட்டுமொத்தப் படம் தெளிவாகத் தெரிகிறது.

சுருக்கம்

31 டிசம்பர் 2025 நிலவரப்படி, தென் கொரியாவில் வசிக்கும் 108,099 வியட்நாமிய சர்வதேச மாணவர்களின் பரவல் எளிமையானதாக இல்லை. சியோல்-கியோங்கி பெருநகரப் பகுதி (27,730) முதலிடத்தில் இருந்தாலும், வடக்கு கியோங்சாங் மாகாணம் (10,465), புசான் (7,411) மற்றும் டேஜோன் (6,496) போன்ற பிராந்திய மையங்கள் கொரியாவில் படிப்பை ஆதரிப்பதில் சமமாக முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன. எங்கு படிப்பது என்று கருத்தில் கொள்ளும் வியட்நாமிய மாணவர்கள் மற்றும் பெற்றோருக்கு இந்தத் தரவு தெளிவான செய்தியைத் தெரிவிக்கிறது. தென் கொரியாவில் படிப்பது சியோல் மற்றும் கியோங்கி மாகாணத்திற்குள் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை; வாழ்க்கைச் செலவுகள், வாழ்க்கைத் தரம் மற்றும் ஒரு நிறுவனத்திற்கான மாணவர் அடர்த்தி போன்ற காரணிகளைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது, பிராந்திய மைய நகரங்கள் ஒரு முற்றிலும் நியாயமான மாற்றாக இருக்க முடியும்.

மூலம்: சர்வதேச மாணவர் மேலாண்மைத் தகவல், குடிவரவு மற்றும் வெளிநாட்டவர் கொள்கைக்கான தலைமையகம், நீதி அமைச்சகம் (பொதுத் தரவுத் தளம் data.go.kr, தரவு ஐடி 3069982), 2025-இன் இரண்டாம் பாதி, குறிப்புத் தேதி 31 டிசம்பர் 2025, பொது நூரி வகை 1. மாவட்ட வாரியான புள்ளிவிவரங்கள், பல்கலைக்கழக இணைப்பு உறுதிசெய்யப்பட்ட மாணவர்களின் எண்ணிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இணைப்பு அறியப்படாத 21,648 மாணவர்கள் (சுமார் 20%) இதில் சேர்க்கப்படவில்லை. தற்போதைய சேர்க்கையின் அடிப்படையில் (புதிய விசா வழங்கல்கள் அல்ல).