சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழகம்: 2027 வசந்தத்தில் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் இளநிலை சேர்க்கை முதல் சுற்று, விண்ணப்பம் ஆகஸ்ட் 31 முதல்

சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழகம் மார்ச் 2027 சேர்க்கைக்கான வெளிநாட்டு மாணவர்களின் இளநிலை முதல் சுற்று விண்ணப்பத்தை 31 ஆகஸ்ட் 2026 காலை 10 மணிக்கு தொடங்குகிறது. இதில் புதிய சேர்க்கை, இரண்டாம் மற்றும் மூன்றாம் ஆண்டு இடமாற்றம் உள்ளன; இணைய விண்ணப்பம் 18 செப்டம்பர் மாலை 6 மணிக்கு முடியும், ஆவணங்கள் 18 செப்டம்பருக்குள் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.

விண்ணப்பத்திற்கு முன் பல்கலைக்கழகப் பெயரை விட முதலில் பார்க்க வேண்டியது பாடப்பிரிவின் வளாகம். சுங்-ஆங் சியோல் வளாகம் சியோலின் டொங்ஜாக்-கு ஹுக்சொக்-டொங்கிலும், டாவிஞ்சி வளாகம் கியொங்கியின் அன்சொங் நகரிலும் உள்ளது. இரண்டும் வேறு நகரங்களும் வாழ்வுப் பகுதிகளும் என்பதால், பாடப்பிரிவைத் தேர்ந்த பின் அந்த வளாகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு வீடு, பயணத் திட்டம் அமைக்க வேண்டும்.

சியோல் ஹுக்சொக் மற்றும் அன்சொங் டாவிஞ்சியில் பாடப்பிரிவு அமைப்பு வேறுபடும்

சியோல் வளாகம் மெட்ரோ வரி 9-இன் ஹுக்சொக் நிலையம், வரி 7-இன் சாங்டோ நிலையம் அருகில் உள்ளது. மனிதவியல், சமூக அறிவியல், இயற்கை அறிவியல், பொறியியல், கிரியேட்டிவ் ICT, மென்பொருள், வணிகம் மற்றும் பொருளியல், மருத்துவம், கேம் கன்வர்ஜென்ஸ் உள்ளிட்ட பரந்த சேர்க்கை அலகுகள் சியோலில் உள்ளன.

டாவிஞ்சி வளாகம் கியொங்கி அன்சொங்கில் உள்ளது; உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் இசை, பாரம்பரியக் கலை, உலகக் கலை, விளையாட்டு, கலைப் பொறியியல் போன்ற பல கலை மற்றும் விளையாட்டு அலகுகள் உள்ளன. கலைக் கல்லூரியிலும் திரைப்படம், புகைப்படம் சியோலிலும் இசை, பாரம்பரியக் கலை டாவிஞ்சியிலும் இருக்கலாம்; கல்லூரிப் பெயரை மட்டும் வைத்து இடத்தை முடிவுசெய்யக் கூடாது.

சேர்க்கை வழிகாட்டி 15 கல்லூரிகள், 23,600 இளநிலை மாணவர்கள், 5,820 முதுநிலை மாணவர்கள், 3,861 வெளிநாட்டு மாணவர்கள் எனக் கூறுகிறது. மருத்துவம் முதல் பொறியியல், மென்பொருள், கேம், உயிரியல், கலை, வடிவமைப்பு வரை உள்ள தேர்வுகள் வெளிநாட்டு விண்ணப்பதாரர்களுக்கு இதை பரிசீலிக்கக் காரணம். ஆனால் உண்மையான தகுதிக்கு கீழுள்ள 2027 அலகு அட்டவணையில் புதிய சேர்க்கை/இடமாற்றக் குறி மற்றும் வளாகத்தை இரண்டையும் பார்க்க வேண்டும்.

இணைய விண்ணப்பமும் ஆவணங்களும் செப்டம்பர் 18 அன்று முடியும்

அஞ்சல் ஆவணங்கள் பள்ளியை அடையும் நாளால் அல்ல, கடைசி நாள் அஞ்சல் முத்திரையால் ஏற்கப்படும். எனினும் நாட்டுவாரியான அஞ்சல் நேரம், இழப்பு, கூடுதல் ஆவண வாய்ப்பை நினைத்து கடைசி நேரம் வரை காத்திராதது பாதுகாப்பானது.

புதிய சேர்க்கை, இரண்டாம் ஆண்டு, மூன்றாம் ஆண்டு இடமாற்றத் தகுதிகள் வேறுபடும்

கொள்கையின்படி விண்ணப்ப நாளில் விண்ணப்பதாரரும் இரு பெற்றோரும் வெளிநாட்டினராக இருக்க வேண்டும். ஆனால் கொரிய குடியுரிமையை இழந்த/விட்டோர் வழிகாட்டியின் அனைத்து தனி நிபந்தனைகளையும் பூர்த்தி செய்தால் வெளிநாட்டினராக ஏற்கப்படலாம். கொரிய மற்றும் வெளிநாட்டு குடியுரிமை இரண்டையும் கொண்ட இரட்டைக் குடிமக்கள் வெளிநாட்டு சேர்க்கையில் வெளிநாட்டினராக ஏற்கப்பட மாட்டார்கள்.

• புதிய சேர்க்கை: உள்நாட்டு/வெளிநாட்டு வழக்கமான உயர்நிலைப் பள்ளி பட்டதாரி அல்லது பட்டம் பெறுபவர், அல்லது சமத் தகுதி அங்கீகரிக்கப்பட்டவர்
• இரண்டாம் ஆண்டு இடமாற்றம்: நான்கு ஆண்டு பல்கலைக்கழகத்தில் இரண்டு பருவங்கள், ஒரு ஆண்டு அல்லது அதற்கு மேல் முடித்த/முடிக்கவிருப்பவர்; அல்லது ஜூனியர் கல்லூரிப் பட்டதாரி/பெறுபவர் மற்றும் சமத் தகுதி அங்கீகரிக்கப்பட்டவர்
• மூன்றாம் ஆண்டு இடமாற்றம்: நான்கு பருவங்கள், இரண்டு ஆண்டு அல்லது அதற்கு மேல் முடித்த/முடிக்கவிருப்பவர்; அல்லது ஜூனியர் கல்லூரிப் பட்டதாரி/பெறுபவர் மற்றும் சமத் தகுதி அங்கீகரிக்கப்பட்டவர்

சைபர் கல்வி, சமத்துவத் தேர்வு அல்லது சுயபயிற்சி பட்டத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றோர் விண்ணப்பிக்க முடியாது. ஒரே துறையில் புதிய சேர்க்கை மட்டும், இரண்டாம் ஆண்டு மட்டும், மூன்றாம் ஆண்டு மட்டும் இருக்கலாம்; தமது கல்வித் தகுதியைச் சரிபார்த்த பின் அட்டவணையின் வட்டம், ஆண்டு குறியை மீண்டும் ஒப்பிட வேண்டும்.

பொது துறைகளுக்கு கொரிய மொழி அளவுகோல் இல்லாமலும் விண்ணப்பிக்கலாம்; சில துறைகள் விதிவிலக்கு

பெரும்பாலான அலகுகளுக்கு சுங்-ஆங் இளநிலை சேர்க்கைக் கொரிய மொழித் தரத்தை ஏற்கெனவே பூர்த்தி செய்தவர்களும் இன்னும் செய்யாதவர்களும் விண்ணப்பிக்கலாம். தரத்தைப் பூர்த்தி செய்யாதவர் ஆவண மதிப்பீடு, தகுதிச் சோதனையில் படிக்கக் கூடியவர் என ஏற்கப்பட்டால் ‘தற்காலிகத் தேர்வாளர்’ ஆகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம்.

தற்காலிகத் தேர்வு உடனடி இளநிலைப் பதிவை உறுதிசெய்யும் இறுதிச் சேர்க்கை அல்ல. இரண்டு ஆண்டுக்குள் TOPIK நிலை 4 அல்லது சுங்-ஆங் மொழிக் கல்வி நிறுவன நிலை 4 அல்லது மேல் பெற்று அதே சேர்க்கை அலகில் மீண்டும் விண்ணப்பிக்க வேண்டும்; அப்போதுதான் இறுதித் தேர்வுக்கு செல்லும்.

பின்வரும் அலகுகள் விண்ணப்பக் கட்டத்தில் தனி மொழித் தரத்தைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.

பொது இளநிலை தரத்தில் TOPIK 4, சுங்-ஆங் மொழிக் கல்வி நிறுவனம் 4, சர்வதேசமயமாக்கல் திறன் சான்றளித்த பல்கலைக்கழக கொரியப் பாடநெறி 5, செஜோங் நிறுவனம் இடைநிலை 2 உள்ளிட்ட பல வழிகள் உள்ளன. சில வடிவமைப்பு/உலகக் கலை அலகுகளுக்கு TOPIK 3 இருக்கலாம்; துறையின்படி ‘இளநிலை சேர்க்கைக் கொரிய மொழித்திறன் தரம்’ அட்டவணையைப் பார்க்கவும்.

பொது துறைகளில் ஆவணம் 100%; மருத்துவம், கலை-விளையாட்டில் நேர்காணல் மற்றும் செயல்முறை

மனிதவியல், சமூகம், இயற்கை அறிவியல், பொறியியல், மென்பொருள், வணிகம்-பொருளியல், உயிரித் தொழில்நுட்பம் மற்றும் சில வடிவமைப்பு/கலைப் பொறியியல் அலகுகள் ஆவண மதிப்பீடு 100% மூலம் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. மருத்துவம் ஆவணம் 50%, நேர்காணல் 50%; கலை, விளையாட்டு ஆவணம் 50%, நேரடி செயல்முறை அல்லது போர்ட்ஃபோலியோ 50%.

பொது அலகில் அதிகபட்சம் இரண்டு துறைகளுக்கு விண்ணப்பிக்கலாம். கலை, விளையாட்டுக் கல்லூரிக்கு முதல் விருப்பமாக மட்டுமே விண்ணப்பிக்கலாம்; மருத்துவம், கலை, விளையாட்டுக்கு இரண்டாம் விருப்பக் கட்டணம் இல்லை.

கல்வி, குடும்ப உறவு ஆவணங்களுக்கு முதலில் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் சான்றளிப்பு முறையைச் சரிபார்க்கவும்

விண்ணப்ப அச்சுப்படி, உயர்நிலைப் பள்ளி பட்டம்/மதிப்பெண் சான்று, விண்ணப்பதாரர், பெற்றோரின் குடியுரிமை மற்றும் உயிரியல் குடும்ப உறவு சான்று, அடையாள அட்டை, கடவுச்சீட்டு பொதுவான ஆவணங்கள். இடமாற்ற விண்ணப்பதாரர் ஆண்டு அடிப்படையில் பல்கலைக்கழகப் படிப்பு, நிறைவு, பட்டம், மதிப்பெண் சான்றுகளைச் சேர்க்கிறார். மருத்துவ தனிப்பட்ட அறிக்கை, கேம் கன்வர்ஜென்ஸ் ஆங்கில மதிப்பெண், கலை/விளையாட்டு போர்ட்ஃபோலியோ சம்பந்தப்பட்டோர் ஆவணங்கள்.

கொரிய அல்லது ஆங்கிலம் அல்லாத ஆவணங்களுக்கு கொரிய/ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் நோட்டரிசேஷன் வேண்டும். பிற செயல் ஆதாரங்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பு தரவும், நோட்டரி தேவையில்லை. வெளிநாட்டு கல்வி ஆவண முறை பள்ளி நாட்டைப் பொறுத்து சீனக் கல்விச் சான்று, அபோஸ்டில் அல்லது அந்நாட்டிலுள்ள கொரிய தூதரகச் சான்று என மாறும்.

வங்கி இருப்புச் சான்றை சேர்க்கை ஆவணங்களுடன் இணைக்க வேண்டாம். தேர்வானவர் ஜனவரி 2027-ல் தரநிலை சேர்க்கை அனுமதிக் கடிதத்துக்கு விண்ணப்பிக்கும்போது தர வேண்டும்; 20,000,000 வொன், US$14,000, 100,000 சீன யுவான் அல்லது 370,000,000 வியட்நாம் டொங் ஆகியவற்றில் பொருந்தும் நாணயத்தில் குறைந்தபட்சம் அந்தத் தொகை வேண்டும். விசா வழங்கல்/மாற்ற விண்ணப்ப நாளிலிருந்து 30 நாட்களுக்குள் சான்று வழங்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்; சீனாவில் உள்ள வங்கி சான்றுக்கு 31 மார்ச் 2027க்குப் பின்னரும் இருப்பை முடக்க வேண்டும்.

கட்டணம் 2026 குறிப்பு தொகை; உதவித்தொகைக்கு டிசம்பர் 24க்குள் மதிப்பெண் சமர்ப்பிக்கவும்

2027 கல்வியாண்டுக் கட்டணம் இன்னும் நிர்ணயிக்கப்படவில்லை. கீழுள்ளவை பட்ஜெட்டுக்கான 2026 கல்வியாண்டு சேர்க்கையாளரின் ஒரு பருவ குறிப்பு தொகை.

சேர்க்கை உதவித்தொகை TOPIK 6 சமர்ப்பித்தவருக்கு முழுக் கட்டணம், TOPIK 5க்கு 50% குறைப்பு. சுங்-ஆங் மொழிக் கல்வி நிறுவனம் 5 அல்லது மேல் முடித்தவருக்கு 50%, நிலை 4க்கு 30%, வேறு பல்கலைக்கழக மொழி நிறுவன நிலை 5 அல்லது மேல் முடித்தவருக்கு 30% குறைப்பு. மருத்துவச் சேர்க்கையாளர்கள் இதில் இல்லை. மதிப்பெண் அட்டை, நிறைவு சான்று 24 டிசம்பர் 2026க்குள் தர வேண்டும்.

விடுதிக்கும் வளாகத்தின்படி தனியாக விண்ணப்பிக்கவும்

ஜனவரியில் சர்வதேசக் கல்வி உதவிக் குழு அறிவிப்பைப் பார்த்து ஒவ்வொரு வளாக விடுதி இணையதளத்தில் விண்ணப்பிக்கவும். சேர்க்கை மதிப்பெண் வரிசைப்படி தேர்வு. கீழுள்ள தொகைகளும் 2026 கல்வியாண்டின் 16 வாரக் குறிப்பு.

வழிகாட்டி சியோல் விடுதி திறன் 2,364 என்கிறது. டாவிஞ்சி அறிவிக்கப்பட்ட திறன் 1,944; விளையாட்டாளர் தங்குமிடம், பிற விடுதிகள் இதில் இல்லை. விடுதி ஒதுக்கீடு உறுதியில்லை; சேர்க்கைக்குப் பின் விண்ணப்ப நாளுடன் வளாகம் சுற்றியுள்ள வீட்டு மாற்றுகளையும் பார்க்கவும்.

விண்ணப்பத்திற்கு முன் ஐந்து விஷயங்களைச் சரிபார்க்கவும்

1. விண்ணப்பத் துறை சியோல் அல்லது டாவிஞ்சியின் எந்த வளாகத்தில் உள்ளது எனப் பார்க்கவும்.
2. புதிய சேர்க்கை, இரண்டாம்/மூன்றாம் ஆண்டு இடமாற்றக் குறியை உங்கள் கல்வித் தகுதியுடன் ஒப்பிடவும்.
3. பொது தற்காலிகத் தேர்வு தகுதியா அல்லது விண்ணப்பத்திலேயே TOPIK/ஆங்கில மதிப்பெண் கட்டாயமான விதிவிலக்குத் துறையா எனத் தீர்மானிக்கவும்.
4. குடும்ப, கல்வி ஆவண மொழிபெயர்ப்பு-நோட்டரி மற்றும் அபோஸ்டில்/தூதரகச் சான்று நேரத்தைப் பின்நோக்கிக் கணக்கிடவும்.
5. கலை, விளையாட்டு, மருத்துவ விண்ணப்பதாரர்கள் போர்ட்ஃபோலியோ, செயல்முறை, நேர்காணல் அறிவிப்பைத் தனியாகப் பின்தொடரவும்.

விண்ணப்பம் மற்றும் அலகுவாரி விவரம் சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழக சர்வதேச அலுவலகத்தின் மார்ச் 2027 சேர்க்கை முதல் சுற்று அறிவிப்பு, இளநிலை சேர்க்கை வழிகாட்டி பக்கம்-இல் உள்ளது. சேர்க்கை கேள்விகளை சர்வதேசக் கல்வி உதவிக் குழு பெறுகிறது (தொலைபேசி +82-2-820-6575·6124, மின்னஞ்சல் ba@cau.ac.kr).

ஆதாரம்: சுங்-ஆங் பல்கலைக்கழக சர்வதேச அலுவலகத்தின் ‘2027 கல்வியாண்டு மார்ச் சேர்க்கை வெளிநாட்டு தேர்வு சேர்க்கை வழிகாட்டி’ மற்றும் 4 ஆகஸ்ட் 2026 அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு. ஆசிரியர் உறுதிப்படுத்திய தேதி 27 ஆகஸ்ட் 2026.