Главная

--:--

K-Study TimesK-Study Timesby GEA
Вернуться в раздел

Поступление в магистратуру Кореи после бакалавриата в Индии: PNU на весну 2027 закрывает прием 23 октября в 17:00; SNU и KAIST уже завершили прием

Руководство по официальным материалам SNU, KAIST и PNU: эквивалентность диплома, апостиль и перевод, языковые подтверждения, сроки подачи оригиналов и различия в отборе.

Поступление в магистратуру Кореи после бакалавриата в Индии: PNU на весну 2027 закрывает прием 23 октября в 17:00; SNU и KAIST уже завершили прием
University coverage imageAI 생성 이미지 · K-Study Times※ Это редакционная фотоиллюстрация, созданная ИИ для лучшего понимания статьи.

Ключевые моменты

  • > Дата отсечения: 21 сентября 2026 года
  • После окончания бакалавриата в Индии при подаче в магистратуру Кореи на весенний семестр 2027 года нельзя считать одинаковыми понятия наличие степени бакалавра и соответствие требованиям целевого университета к степени бакалавра или эквивалентной квалификации для поступления в магистратуру.

> Дата отсечения: 21 сентября 2026 года

После окончания бакалавриата в Индии при подаче в магистратуру Кореи на весенний семестр 2027 года нельзя считать одинаковыми понятия наличие степени бакалавра и соответствие требованиям целевого университета к степени бакалавра или эквивалентной квалификации для поступления в магистратуру. Каждый университет отдельно устанавливает критерии признания степени и эквивалентного уровня образования, перечень документов, языковые подтверждения и порядок отбора. В частности, нельзя считать, что индийская трехлетняя степень бакалавра автоматически и одинаково признается SNU, KAIST и PNU только по названию степени.

Текущие сроки также различаются. По состоянию на 21 сентября 2026 года прием на весенний семестр 2027 года в Seoul National University и KAIST уже завершен, а специальный прием иностранных студентов в Graduate School Pusan National University принимает онлайн-заявления с 12 октября 2026 года 09:00 до 23 октября 17:00. Помимо онлайн-заявления, PNU требует, чтобы комплект документов прибыл не позднее 6 ноября, поэтому эти два срока нужно контролировать отдельно.

На весенний семестр 2027 года университеты уже находятся на разных этапах

УниверситетОнлайн-заявление на весенний семестр 2027Последующие этапыСтатус на 21 сентября 2026 года
SNU6 июля 2026 года 10:00 ~ 9 июля 17:00Рекомендации до 10 июля 17:00, предварительное зачисление после 16 октября 17:00, оригиналы от предварительно зачисленных до 3 ноября 17:00, окончательное зачисление после 20 ноября 17:00Прием завершен
KAIST18 августа 2026 года ~ 1 сентябряПо официальной странице календаря 2027 Spring EntryПрием завершен
PNU12 октября 2026 года 09:00 ~ 23 октября 17:00Подача документов с 12 октября до документов, поступивших 6 ноября, объявление результатов запланировано на 18 декабря 17:00До начала приема

SNU опубликовал все сроки по времени Республики Корея. На текущей странице календаря KAIST на 2027 год указано, что прием на Spring Entry проходит с 18 августа по 1 сентября, без отдельного указания времени. PNU установил крайний срок онлайн-подачи на 23 октября 17:00 по корейскому стандартному времени (KST) и признает комплект документов, включая заказную почту и курьерскую доставку, только если он прибыл не позднее крайнего срока 6 ноября. Даже после завершения онлайн-подачи кандидат исключается из отбора, если не подаст требуемые документы в установленный период.

Для индийской степени бакалавра нужно проверять формулировку эквивалентности каждого университета

Руководство SNU по приему на весенний семестр 2027 года требует, чтобы кандидаты в магистратуру и интегрированную программу магистратуры и докторантуры получили степень бакалавра либо степень эквивалентного или более высокого уровня не позднее 28 февраля 2027 года. Для зарубежных университетов также допускается случай, когда все обучение завершено до 28 февраля 2027 года, а степень присуждается в марте 2027 года. Правила приема PNU на весенний семестр 2027 года относят к кандидатам в магистратуру лиц, получивших или ожидающих получение степени бакалавра в университете Кореи или другой страны, либо лиц, чей уровень образования по закону признается эквивалентным или более высоким; степень, признаваемая для целей допуска, должна быть выдана университетом, официально аккредитованным министерством образования соответствующей страны.

KAIST требует, чтобы кандидат соответствовал требованию о степени бакалавра или эквивалентному критерию до начала магистратуры или интегрированной программы магистратуры и докторантуры, и публикует следующие примеры эквивалентности корейской степени бакалавра.

Пример, опубликованный KAISTТолкование в статье
Университетская степень, требующая четырех лет обученияОдин из примеров критерия эквивалентности, опубликованных KAIST
Трехлетняя степень бакалавра, соответствующая Болонскому процессуПример трехлетней программы, связанной с Болонской системой
Квалификация первого цикла EHEAПример из рамки Европейского пространства высшего образования
Британская степень bachelor with honoursПример британской системы образования

В этом перечне нет формулировки об автоматическом признании всех индийских трехлетних степеней бакалавра. Поэтому нельзя сделать вывод о признании или непризнании индийской трехлетней степени только из-за того, что обучение длится три года; университет, в который фактически подается заявление, оценивает, соответствует ли степень его требованию о степени бакалавра или эквивалентности. Даже если кандидат выполняет условия освобождения от экзамена по английскому языку KAIST, требование об эквивалентности степени остается отдельным.

SNU разделяет онлайн-загрузку и подачу оригиналов после предварительного зачисления

В период приема кандидаты SNU заполняют и загружают онлайн форму заявления, личное заявление, план обучения и другие требуемые документы. Две рекомендации должны быть составлены и отправлены непосредственно на указанном онлайн-сайте двумя разными рекомендателями; отправка по электронной почте, факсу или почте не принимается. Крайний срок подачи рекомендаций был 10 июля 2026 года в 17:00 — на следующий день после закрытия приема заявлений.

Что проверить для SNUОфициальное руководство на весенний семестр 2027
Документы об образованииСправка об окончании или ожидаемом окончании бакалавриата либо диплом, а также транскрипты за все годы и семестры
Языковое подтверждениеКак минимум один документ по корейскому или английскому языку. Варианты с официальным результатом: TOPIK/TOPIK IBT уровень 3 либо завершение уровня 4 в языковом центре при университете, расположенном в Корее, TOEFL iBT 80 (тест сдан до 20 января 2026 года включительно) или 4.0 (тест сдан с 21 января 2026 года), IELTS Academic 6.0, TEPS 269. Также допускается официальный документ или материал учебного заведения, подтверждающий, что весь курс бакалавриата или магистратуры был пройден на корейском или английском языке
РекомендацииПрямая подача двумя разными лицами на указанном онлайн-сайте
Оригиналы документов зарубежного университетаПри подаче загрузить скан оригинала, а после предварительного зачисления до 3 ноября 2026 года 17:00 представить оригиналы справки об окончании или ожидаемом окончании, диплома и транскрипта с апостилем либо консульской легализацией дипломатическим учреждением Республики Корея
Документы не на корейском и не на английском языкеЗагрузить оригинал нотариально заверенного перевода на корейский или английский вместе с исходным документом и после предварительного зачисления также представить их вместе с оригиналами

В SNU действительными считались только результаты официального языкового теста, сданного 9 июля 2024 года или позднее, если результат или уровень был окончательно подтвержден не позднее крайнего срока подачи заявления. Некоторые подразделения требуют TOPIK уровня 5 или 6 в обязательном порядке. Отбор проводится на основе комплексной оценки представленных материалов, включая академические способности, пригодность к выбранному подразделению, языковые навыки, академическую и внеучебную деятельность; если политика подразделения предусматривает отдельный письменный экзамен, собеседование или практическое испытание, кандидата уведомляют индивидуально.

PNU совместно оценивает образование, язык, финансы и план обучения

В специальном приеме иностранных студентов Graduate School PNU на весенний семестр 2027 года кандидаты в магистратуру должны представить, в частности, форму заявления, план обучения и личное заявление, документы о гражданстве кандидата и родителей и семейных отношениях, подтверждение языковой компетенции, подтверждение финансовой состоятельности, диплом бакалавра или справку об ожидаемом получении степени, а также транскрипты за все годы бакалавриата. Документы об образовании не на корейском и не на английском языке должны сопровождаться нотариально заверенным переводом на корейский или английский и документами с апостилем или консульской легализацией.

Что проверить для PNUОфициальное руководство на весенний семестр 2027
Общее языковое требованиеКак минимум одно из следующего: TOPIK PBT·IBT уровень 3, завершение уровня 3 или выше в Language Education Institute PNU, TOEFL iBT 80 (тест сдан до 20 января 2026 года включительно) или 4 (тест сдан с 21 января 2026 года), IELTS 5.5, New TEPS 326, TOEIC 675 или выше либо подтверждение освобождения от языкового требования от предполагаемого научного руководителя или заведующего соответствующим отделением
Граждане Непала, Узбекистана, Вьетнама и МонголииДля подачи необходимо выполнить применимое требование: TOPIK уровень 5, IELTS 7, TOEFL iBT 85 (прежняя шкала) или 5 (шкала с 21 января 2026 года) или выше
Финансовая состоятельностьДокументы, выданные 14 сентября 2026 года или позднее, на сумму не менее KRW 16,000,000. В принципе финансовым гарантом является сам кандидат, родитель или научный руководитель; для исключительных институциональных гарантий, предусмотренных правилами, PNU решает, признавать ли их
Заверение документов об образованииДля документов на корейском или английском: апостиль/консульская легализация; для других языков: нотариально заверенный перевод на корейский или английский плюс документы с апостилем/легализацией. Для соответствующих подтверждений также нужно проверить условие шестимесячного срока действия, указанное в правилах
ОтборПроверка документов всех кандидатов. Собеседование проводится только в отделениях Design, Fine Arts, Arts, Culture & Image и Nursing
Кандидаты, не находящиеся в Корее, для четырех указанных отделений с собеседованиемСобеседование по телефону или видеосвязи

Языковые результаты для PNU должны быть действительны на дату закрытия приема, а некоторые отделения применяют отдельные языковые требования выше общих. При отборе комплексно рассматриваются оценки по предыдущей программе, способность к обучению, финансовая способность продолжать обучение, план обучения и личное заявление. Нельзя описывать этот прием как процедуру, в которой рекомендации требуются в общем случае; в правилах отдельно указаны рекомендации, необходимые лишь отдельным кандидатам, например рекомендация профессора из предыдущего университета для кандидатов на отделение математики.

Кандидаты, которые еще должны окончить обучение, обязаны представить окончательное свидетельство об окончании и транскрипт до 26 февраля 2027 года. Памятка PNU для кандидатов уточняет, что для тех, кто на момент подачи документов еще ожидал окончания, окончательное свидетельство об окончании (диплом/завершение) должно быть подано в тот же день до 18:00; если окончательные документы об образовании не поданы в срок, стандартное свидетельство о зачислении может не быть выдано или зачисление может быть отменено.

Для индийских документов об образовании нужно согласовать университетский срок подачи с порядком получения апостиля

Инструкция Посольства Республики Корея в Индии по документам об образовании относит университетские документы об образовании к документам, на которые в Индии может быть выдан апостиль. Далее она рекомендует сначала пройти предварительное заверение университетских документов в Индии в региональном центре аутентификации, указанном в инструкции посольства, а затем использовать процедуру апостилирования через соответствующую службу. Это касается процедуры заверения документов об образовании в Индии и не является правилом, гарантирующим признание эквивалентности степени или зачисление в корейский университет.

ШагЧто подготовитьЧто проверить
1Получить в университете документы, связанные со степенью или окончанием, и полный транскриптИмя на английском, название степени, дата окончания, выдавшее учреждение, подпись и печать
2Предварительное заверение в региональном центре аутентификации согласно инструкции Посольства Республики Корея в ИндииЗапись о заверении или приеме в соответствующем учреждении
3Процедура апостиля Министерства иностранных дел ИндииДокументы об образовании с апостилем
4Выполнить требования целевого университета к переводу, загрузке и сроку подачи оригиналовНотариально заверенный перевод, загруженные файлы, подтверждение отправки и доставки

SNU требует загрузить скан оригинала при онлайн-подаче, а затем представить заверенные оригиналы после предварительного зачисления, тогда как PNU уже на этапе подачи документов требует апостиль или консульскую легализацию документов об образовании. В перечне PNU государств — участников Конвенции об апостиле по состоянию на 9 июля 2026 года Индия включена. Поэтому порядок заверения в Индии и сроки подачи каждого университета необходимо свести в один календарь.

Освобождение от EPT в KAIST для кандидатов из Индии является отдельным условием

Страница eligibility KAIST International Graduate Admissions указывает, что результат English Proficiency Test (EPT) должен быть действителен на крайнюю дату онлайн-подачи, и публикует следующие текущие минимальные требования.

KAIST EPTТекущий опубликованный минимум
TOEFL iBT83 (тест сдан до 21 января 2026 года) или 4.5 (тест сдан с 21 января 2026 года)
IELTS Academic6.5
TOEIC720, Listening & Reading
TEPS326

KAIST указывает, что принимает TOEFL Home Edition и IELTS Online, но не принимает TOEFL MyBest Scores, IELTS One Skill Retake и результаты ITP. На текущей странице также отдельно указаны GDI-ITTP и KINS-KAIST как программы, для которых результат EPT не требуется.

Для кандидатов из Индии освобождение от EPT — отдельный условный путь. Текущая страница KAIST сообщает, что запросить освобождение от представления результата EPT можно, если кандидат является гражданином Индии, обучался в образовательном учреждении, физически расположенном в Индии, где английский был языком обучения, и фактически прошел и завершил квалификацию, эквивалентную степени бакалавра или выше. При этом необходимо дополнительно представить подтверждение языка обучения, выданное соответствующим факультетом или университетом, например English Lecture Certificate, а учреждение должно физически находиться в указанной стране независимо от его принадлежности или партнерских связей.

Это освобождение применяется только к представлению результата EPT в KAIST. Оно не означает автоматического признания эквивалентности индийской трехлетней степени бакалавра, зачисления в KAIST или освобождения от требований SNU и PNU по английскому языку.

Разделяйте файл кандидата по строкам для каждого университета

Объедините следующие пункты в общий чек-лист, но фактические значения указывайте в отдельной строке для каждого университета.

  1. Название степени, университет, продолжительность обучения, дата окончания и формулировка требования к степени или эквивалентности для целевой программы
  2. Статус оригиналов, переводов, апостиля или консульской легализации диплома, свидетельства об окончании и полного транскрипта
  3. Критерии признания TOPIK, экзамена по английскому или подтверждения языка обучения, дата экзамена, срок действия и условия освобождения
  4. Личное заявление, план обучения и наличие или отсутствие рекомендаций по университету или отделению, а также способ их подачи
  5. Дополнительные документы отделения, портфолио и наличие письменного экзамена, собеседования или практического испытания
  6. Разные сроки для онлайн-заявления, рекомендаций, поступления заверенных оригиналов, окончательных документов будущих выпускников и объявления результатов
  7. Для университетов, требующих финансовое подтверждение: сумма, дата выдачи и условия к гаранту
Официальный источникСтатус проверкиИспользованный в статье объем
Руководство SNU 2027 по приему в Graduate School по Global Talent Admission, весенний семестрОфициальный PDFСроки, образование, рекомендации, языковые подтверждения, заверенные оригиналы и порядок оценки
Eligibility KAIST International Graduate AdmissionsТекущая официальная страница, проверена 21 сентября 2026 годаПримеры критериев эквивалентности степени, минимальные баллы EPT и условия запроса освобождения для кандидатов из Индии
Календарь приема KAIST 2027Текущая официальная страница, проверена 21 сентября 2026 годаПериод приема на 2027 Spring Entry
Руководство PNU 2027 по специальному приему иностранных студентов в Graduate School, весенний семестрОфициальный PDFСроки, образование, язык, финансы, заверение документов и критерии собеседования
Инструкция Посольства Республики Корея в Индии по документам об образованииОфициальная страница, изменена 10 марта 2026 годаОтнесение университетских документов Индии к документам для апостиля и процедура предварительного заверения в региональном центре

Часто задаваемые вопросы

Можно ли поступать в магистратуру Кореи с индийской трехлетней степенью бакалавра?

Нужно проверять критерии каждого университета. KAIST публикует отдельные примеры эквивалентности, включая трехлетнюю степень бакалавра, соответствующую Болонскому процессу, квалификацию первого цикла EHEA и британскую bachelor with honours, но не пишет, что все индийские трехлетние степени автоматически признаются. SNU требует степень бакалавра или степень эквивалентного или более высокого уровня, а PNU — полученную или ожидаемую степень бакалавра либо образование, по закону признанное эквивалентным или более высоким; поэтому только по продолжительности обучения три года в Индии нельзя единообразно определить соответствие требованиям трех университетов.

Автоматически ли освобождают от экзамена по английскому, если бакалавриат в Индии был на английском языке?

Нет. По текущим правилам KAIST существует путь запроса освобождения от EPT, который одновременно требует гражданства Индии, учреждения, физически расположенного в Индии, английского как языка обучения, фактического прохождения и завершения программы, эквивалентной степени бакалавра или выше, и подтверждения языка обучения, выданного учебным заведением. Это относится к требованию KAIST по EPT и не распространяется на оценку эквивалентности степени или языковые требования SNU и PNU.

Достаточно ли получить апостиль, чтобы все документы для поступления в Graduate School были готовы?

Нет. Апостиль — это процедура заверения документов об образовании. Согласно инструкции Посольства Республики Корея в Индии, университетские документы Индии сначала должны пройти предварительное заверение в региональном центре аутентификации, после чего используется процедура апостиля; при этом университеты могут отдельно требовать нотариально заверенный перевод, онлайн-загрузку или почтовую отправку, языковое подтверждение, план обучения, финансовые документы и дополнительные документы отделения. SNU и PNU также различаются по сроку, когда требуются заверенные оригиналы.

В какой из этих университетов еще можно подать новую заявку на весенний семестр 2027 года сейчас?

По состоянию на 21 сентября 2026 года среди трех университетов, проверенных в этой статье, прием на весенний семестр 2027 года в SNU и KAIST уже завершен, а PNU планирует принимать онлайн-заявления с 12 октября 09:00 до 23 октября 17:00. Комплект документов PNU должен прибыть до 6 ноября.

Комментарии

Войдите, чтобы оставить комментарий.

После входа вы вернётесь к комментариям этой статьи.

Войти

Комментариев пока нет.

Связанные статьи

  1. Университеты
  2. Университеты
  3. Университеты
  4. Университеты
  5. Университеты
  6. Университеты
Теги
Источники и справочные материалы

Журналист Chan Ju Lee · lcj3117@gea.sc.kr

Ваша информация может стать материалом K-Study Times. lcj3117@gea.sc.kr

[Copyright ⓒ K-Study Times. Несанкционированное воспроизведение или распространение запрещено.]