베트남 학생 한국 유학 가이드: 2026년 9월 11일부터 아포스티유, 하노이·호치민 KVAC 접수, 유학사증 심사 평균 20일·TOPIK·GKS
베트남 학생이 한국 대학 학부·대학원이나 한국어 어학연수를 준비할 때 필요한 서류·비자 절차를 정리한 한국 유학 가이드다. 베트남은 2026년 9월 11일 아포스티유 협약이 발효돼 협약 대상 공문서는 베트남 외교부 아포스티유만 받으면 된다. 하노이·호치민 비자신청센터(KVAC) 접수, 유학사증 심사기간(평균 20일), 지급유보방식 잔고증명서, 어학연수 사증발급인정서 경로, 결핵진단서, TOPIK·세종학당·GKS 배정 인원을 담았다.

핵심 요약
- 2026년 9월 11일부터 베트남 국가기관이 발급한 공문서는 베트남 외교부 아포스티유만 받으면 한국 공관 영사확인 없이 한국에서 쓸 수 있다.
- 한국 유학을 준비하는 베트남 학생의 서류 인증 절차는 4단계에서 3단계로 줄었다.
2026년 9월 11일부터 베트남 국가기관이 발급한 공문서는 베트남 외교부 아포스티유만 받으면 한국 공관 영사확인 없이 한국에서 쓸 수 있다. 한국 유학을 준비하는 베트남 학생의 서류 인증 절차는 4단계에서 3단계로 줄었다. 비자 접수는 하노이와 호치민의 비자신청센터(KVAC)가 맡는다. 하노이 대사관이 안내한 일반 유학·한국어연수 사증 심사기간은 평균 20일이다. 2026년 4월 1일 기준 국내 고등교육기관의 베트남 학생은 96,834명으로 출신국 1위다.
이 글은 2027년 가을학기나 2028년 봄학기에 한국 대학 학부·대학원이나 어학연수 과정에 들어가려는 학생을 위한 서류·비자 안내다. 금액은 달러를 먼저 적고 원화를 괄호에 넣었다(2026년 11월 3일 하나은행 매매기준율, 1달러=1,341.10원). 베트남 동(VND)으로 고시된 금액은 그대로 적었다.
한국의 베트남 유학생: 교육부 9만 6,834명, 법무부 D-2 7만 7,881명
교육부·한국교육개발원 2026년 4월 1일 기준으로 국내 고등교육기관의 베트남 학생은 96,834명이다. 전체 외국인 유학생 307,464명의 31.5%다. 2025년 75,144명보다 21,690명(28.9%) 늘었다. 2025년에는 중국(76,541명)이 더 많았다.
과정별로는 학부(전문대학 포함) 46,168명, 석사 10,846명, 박사 993명, 어학연수 37,424명, 기타연수 1,403명이다. 학위과정만 보면 58,007명으로 중국 다음 2위다. 비학위과정은 38,827명으로 1위다. 베트남 학생이 다니는 고등교육기관은 322곳이다. 상위 5곳의 비중은 13.8%로, 중국(25.4%)이나 몽골(26.6%)보다 여러 학교에 고르게 퍼져 있다.
법무부 통계로 2026년 9월 30일 기준 한국에 체류하는 베트남 국적자는 388,288명이다. 이 가운데 유학(D-2)은 77,881명이다. 한국어연수(D-4-1) 51,352명과 외국어연수(D-4-7) 20명을 더한 법무부 '외국인 유학생' 기준으로는 129,253명이다. 전체 외국인 유학생 367,660명 가운데 가장 많다. 두 통계는 기준일과 집계 방식이 다르다. 교육부는 학교 재적을, 법무부는 체류자격을 센다.
2026년 9월 11일부터 아포스티유: 4단계에서 3단계로
베트남은 2025년 12월 31일 아포스티유 협약에 가입했고, 협약은 2026년 9월 11일 발효됐다. 한국에서는 2007년 7월 14일부터 발효 중이다. 주베트남 대한민국 대사관은 2026년 11월 13일 공지에서 베트남 국가기관이 발급한 공문서를 아포스티유만으로 한국에서 쓸 수 있다고 알렸다. 대사관·주호치민총영사관·주다낭총영사관의 영사확인은 필요 없다. 협약 대상 서류는 아포스티유를 받아야 하고, 협약 대상이 아닌 서류는 예전처럼 한국 공관 영사확인을 받을 수 있다.
| 구분 | 2026년 9월 10일까지 | 2026년 9월 11일부터 |
|---|---|---|
| 1단계 | 공문서 또는 공증서류 | 공문서 또는 공증서류 |
| 2단계 | 베트남 외교부 확인 | 베트남 외교부 아포스티유 |
| 3단계 | 한국 공관 영사확인 | 한국 제출 |
| 4단계 | 한국 제출 | 없음 |
아포스티유 창구는 두 곳이다. 하노이의 외교부 영사국(40 Tran Phu, Ba Dinh, 전화 (024) 3799 3415)과 호치민시 외무국(6 Alexandre de Rhodes, Sai Gon ward, 전화 (028) 1912 4224)이다. 현재는 신청인이 창구에 직접 접수하고, 스티커 방식으로만 발급한다(대사관 2026년 11월 13일 공지). 시행령은 우편 접수와 국가공공서비스포털 온라인 신청도 규정하지만, 전자 아포스티유·전자 접수·QR 확인은 정보시스템이 가동된 뒤 시행될 예정이다.
처리기간은 시행령상 종이 신청 시 서류 1~4건에 1근무일, 온라인 신청 시 당일이다. 진위 확인이 필요하면 그 기간은 빠진다. 수수료는 접수 때 내며, 금액은 베트남 수수료 법령을 따른다. 시행 초기라 절차가 조정될 수 있다.
아포스티유 대상 서류와 경과 처리
베트남 시행령 293/2026/NĐ-CP는 외교부를 아포스티유 권한기관으로 정한다(제6조 제1항). 행정서류 범주에는 학위증, 자격증, 학업·연구 결과 확인서가 들어 있다(제10조 제2항). 공증·인증을 받은 사본과 번역본도 대상이다(제10조 제3·4항).
경과 규정도 있다. 2026년 9월 11일 전에 적법하게 접수된 영사인증 신청은 종전 절차로 처리된다. 이미 영사인증을 받은 베트남 서류는 원본을 다시 발급받지 않고 아포스티유를 신청할 수 있다(제36조). 2027학년도 외국인전형에서 2026년 9월 10일까지 영사확인을 마친 서류를 입학 심사에서 인정하고, 9월 11일 이후 새로 발급·인증한 서류에는 아포스티유를 요구하는 대학도 있다. 이 대학은 합격 뒤 사증·체류 심사에서 법무부나 재외공관이 아포스티유 서류를 추가로 요구할 수 있다고 안내했다.
한국 법무부는 유학(D-2)·어학연수(D-4-1) 최종학력 입증서류를 원본으로 심사한다. 학력증명서는 베트남 외교부 아포스티유를 받아 낸다(협약 대상이 아닌 서류는 영사확인). 사증 단계 학력 서류는 과정별로 다르다. 학사·전문학사 신입학은 고교 졸업증명서, 석사는 학사 졸업증명서를 낸다. 대사관 사증 안내 페이지 기준으로 베트남 기관이 발급한 서류에는 영어나 한국어 공증 번역본을 붙인다.
비자 신청 창구: 하노이·호치민 KVAC와 심사기간
하노이와 호치민에서는 공관 대신 비자신청센터(KVAC)가 사증 접수와 교부를 맡는다.
- 하노이 KVAC: 12th floor, Discovery Complex, 302 Cau Giay street, Ha Noi(전화 +84-24-7100-1212). 평일 08:00~16:30 운영. 2026년 4월 6일부터 온라인 예약을 중단해 센터에서 번호표를 받아 순서대로 접수한다. 개인이 직접 신청할 때는 원칙적으로 신청인 본인만 입장한다.
- 호치민 KVAC: 253 Dien Bien Phu street, Xuan Hoa Ward(전화 +84-28-7101-1212). 법무부 지정 기관이다. 신청 접수는 평일 08:30~12:00, 13:00~16:00이다.
하노이 KVAC 접수 대행 수수료는 서류 1세트당 390,000동이다. 사증 심사 수수료는 사증 종류에 따라 다르며 따로 낸다. 두 수수료 모두 현금만 받는다. 대사관 베트남어 안내 페이지에는 90일 초과 단수 사증 수수료가 50달러(약 67,000원)로 적혀 있다. 유학 사증이 불허되면 여권 원본과 함께 학위증·성적표·예금통장 원본을 돌려받는다.
심사기간은 공관마다 안내가 다르다. 하노이 대사관 기준으로 유학·한국어연수 사증 심사기간은 전액 장학생과 D-2-4~D-2-8이 10일, 그 밖의 경우가 20일이다. 사증발급인정서를 받은 뒤 신청하는 사증은 7일이다. 주호치민총영사관 관할에서는 유학사증이 일반적으로 접수일부터 20일(근무일 기준) 걸린다. 하노이 기간은 평균이고, 호치민 기간은 일반적인 소요 기간이다. 서류 보완, 면접, 학력 조회와 사실 확인이 있으면 더 걸릴 수 있다.
대사관은 2026년 6월 11일 유학(D-2)·어학연수(D-4) 사증 발급 절차를 개선한다고 공지하고, 유학비자 구비서류 안내를 새로 올렸다.
사증 경로와 재정·가족관계 서류
베트남·중국·몽골·우즈베키스탄 국민이 일반대학이나 비자심사강화대학에서 어학연수(D-4-1)를 하려면 사증발급인정서를 먼저 받아야 한다. 비자심사강화대학의 교환학생(D-2-6)·방문학생(D-2-8)도 같다. 같은 일반대학이라도 학위과정(D-2)은 공관에서 사증을 받는다. 사증발급인정서는 입학 예정 대학 소재지 관할 출입국·외국인관서가 발급한다. 온라인 신청은 대학 유학생 담당자만 사증포털(visa.go.kr)로 할 수 있다. 정부초청장학생은 공관 사증을 받을 수 있다. 전자비자는 우수인증대학의 모든 유학과정(D-2-1~D-2-8)과 인증대학 석사·박사 입학생이 대상이다.
재정능력 입증서류는 1년간 등록금과 체재비에 해당하는 금액의 은행 잔고증명서다. 명의는 신청인이나 부모이고, 부모가 사망했으면 형제자매도 된다. 증명서는 사증·사증발급인정서 신청일 기준 30일 이내 발급분이어야 한다. 잔고는 체류허가기간 동안 유지해야 한다. 베트남 학생은 은행이 발행한 '지급유보방식의 별도 유학경비 잔고증명서'를 낸다. 어학연수(D-4-1) 사증발급인정서 서류에도 같은 조건이 붙는다.
부모 명의 잔고증명을 내면 가족관계 입증서류를 함께 낸다. 법무부 매뉴얼의 국가별 예시(고교 이하 유학 항목)에는 베트남 서류로 출생증명서(Giay khai sinh) 등이 올라 있다.
입국 뒤 어학연수생(D-4-1·D-4-7)이 체류기간을 연장할 때는 국내 본인 계좌 예치금만 재정 서류로 인정된다.
베트남은 법무부장관 고시국가에 들어 있다. 그래서 비자심사강화대학(옛 하위대학)에 입학하면 한국어 요건이 붙는다. 일반 학과 기준으로 전문학사는 TOPIK 2급, 사회통합프로그램 2단계, 세종학당 초급2 과정 이상 중 하나다. 학사 이상은 TOPIK 4급, 사회통합프로그램 4단계, 세종학당 중급2 과정 이상 중 하나다. 단기체류 자격(B-1·B-2, C-3)으로 입국한 뒤 국내에서 유학(D-2)으로 바꾸는 것은 제한된다.
결핵진단서와 한국어: TOPIK 8개 도시, 세종학당 19곳
베트남은 법무부가 결핵진단서 제출 대상으로 정한 35개국에 들어 있다. 90일을 넘겨 체류할 목적으로 사증을 신청하면 공관 지정 병원의 결핵진단서를 낸다. 만 6세 미만 어린이와 임신부 등은 제외된다. 전자비자로 입국하면 외국인등록 때 낸다. 하노이 대사관은 2025년 9월 17일 지정 결핵검진기관 명단을 공지했고, 주호치민총영사관도 유학사증 안내에 지정 병원 공지를 연결해 두었다.
베트남의 TOPIK 지필시험(PBT) 시험장은 껀터, 다낭, 람동, 타이응우옌, 푸터, 하노이, 하이퐁, 호치민 8개 도시에 있다. 인터넷 기반 시험(IBT)은 다낭, 하노이, 호치민에서 치른다.
국립국제교육원은 2026년 11월 11일 2027년 국외 TOPIK 일정을 공고했다. 아시아·유럽 일부·오세아니아 권역은 4월 11일, 5월 16일, 7월 4일, 10월 17일, 11월 14일(모두 일요일)이다. 다른 권역은 토요일에 치른다. 성적발표일은 5월 31일, 6월 24일, 8월 12일, 12월 9일, 12월 23일이다. 베트남이 들어가는 회차와 접수처는 2027년 1월 중 공지할 예정이다.
세종학당재단 목록에 베트남 세종학당은 19곳이다. TOPIK과 EPS-TOPIK은 다른 시험이다. EPS-TOPIK은 고용허가제 구직자를 뽑는 한국어 시험이고, 한국산업인력공단이 시행한다. 유학 요건에 적힌 시험은 국립국제교육원의 TOPIK이다.
GKS 배정과 학제
한국 정부초청장학금(GKS)의 대사관 트랙은 나라마다 인원이 배정된다. 베트남 학생만을 위한 장학금이 아니라, 국가별 배정 인원 안에서 뽑는 방식이다. 2026 GKS 대학원(GKS-G)에서 베트남 배정은 대사관 트랙 일반 33명(143개 국가·지역 776명 중)이었다. 대학 트랙은 일반 10명, 지역대학(R-GKS) 12명으로 22명이었다. 2027 GKS-G 요강은 아직 나오지 않았다.
2027 GKS 학부(GKS-U) 대사관 트랙 접수는 2026년 9월 15일부터 30일까지(한국시간)였고 이미 마감됐다. 학사과정 장학 기간은 한국어 연수 1년과 학위과정 4~6년이다. 2027년 요강의 베트남 대사관 트랙 배정은 일반 1명, 지역대학(R-GKS) 1명으로 2명이다(대사관 트랙 전체 156명).
베트남 일반교육은 12년이다. 교육법 제28조는 초등 5년(1~5학년), 기초중등 4년(6~9학년), 고등중등 3년(10~12학년)으로 정한다. 고교 과정을 마친 학생은 졸업 시험에 합격하면 졸업장을 받는다. 2026년 1월 1일 시행된 개정 교육법에 따라 고교 졸업장은 학교장이 발급한다.
한국 초·중등교육법 시행령 제98조 제1항 제9호는 외국에서 12년 이상 학교교육을 마친 사람을 고교 졸업자와 같은 학력으로 본다. 대학원 진학은 고등교육법 시행령 제70조 제2항이 기준이다. 외국에서 한국의 초·중등·대학교육에 상응하는 과정을 모두 마치고 대학을 졸업하면 대학 졸업자와 같은 학력으로 본다. 실제 지원 자격은 대학별 모집요강이 정한다.
2027년 가을학기·2028년 봄학기 준비 순서
대학별 원서 일정을 뺀 공식 기준점만으로 준비 순서를 정리하면 다음과 같다.
| 시기 | 할 일 | 공식 기준 |
|---|---|---|
| 2027년 1월 | 베트남 TOPIK 시행 회차·접수처 확인 | 국립국제교육원 1월 중 공지 예정 |
| 2027년 2월 예상 | GKS 대학원 공고·접수 | 2026년 회차는 2월 공고, 2027년도 미발표 |
| 사증 신청 전 | 졸업증명서·성적증명서 아포스티유 | 베트남 외교부 영사국·호치민시 외무국 창구 직접 접수, 시행령상 1~4건 1근무일 |
| 사증 신청 전 | 공관 지정 병원 결핵 검진 | 90일 초과 체류 사증 신청자 |
| 사증 신청 전 | 지급유보방식 잔고증명서 발급 | 신청일 기준 30일 이내 발급, 체류기간 동안 유지 |
| 어학연수(일반대학·비자심사강화대학) | 대학 담당자가 사증발급인정서 신청 | 인정서 받은 뒤 공관 사증 7일(하노이) |
| 사증 신청 | KVAC 접수 | 하노이 평균 20일·전액장학/D-2-4~8 10일, 호치민 일반적으로 20근무일 |
| 2027년 9월 예상 | GKS 학부 대사관 트랙 접수 | 2027학년도는 2026년 9월 15~30일 접수, 2028학년도 미발표 |
잔고증명서는 신청일 기준 30일 이내 발급분만 인정되므로 너무 일찍 받으면 다시 발급해야 한다. 사증 심사 기간은 서류 보완이나 학력 조회로 늘어날 수 있어 여유를 두고 신청한다.
석사 진학은 베트남 학생 한국 석사 유학 가이드, 간호학과는 베트남 간호 유학 입학·TOPIK·면허 가이드를 함께 본다. 학교를 고를 때는 외국인 유학생을 받는 한국 대학 찾는 법과 교육국제화역량 인증대학 확인 체크리스트를 참고한다.
--- 유학생 수는 교육부·한국교육개발원 교육기본통계·외국인 유학생 현황(2026년 4월 1일 기준)과 법무부 통계월보(2026년 9월 30일), 서류 인증은 HCCH 현황표와 주베트남 대한민국 대사관 공지(2026년 11월 13일)·베트남 시행령 293/2026/NĐ-CP, 사증 절차는 법무부 사증 매뉴얼(2026년 10월 19일판)·체류 매뉴얼(2026년 11월 2일판)과 공관 안내, TOPIK 일정은 국립국제교육원 공고(2026년 11월 11일) 기준이다.
관련 기사
- 기획
- 기획
- 기획
- 기획
- 기획
- 기획
댓글
댓글을 작성하려면 로그인해 주세요.
로그인 후 지금 보던 기사 댓글 위치로 다시 돌아옵니다.
로그인아직 댓글이 없습니다.