කොරියාවේ පමණක් පැවැත්වෙන 110 වැනි TOPIK: දෙසැම්බර් 8–14 ලියාපදිංචිය, ජනවාරි 10 විභාගය; කොරියාවේ 109 වැනි විභාගයට පෙනී සිටි අය ප්‍රතිඵලවලට පෙර තීරණය කළ යුතුයි
2027 ජනවාරි 10 කොරියාවේ පමණක් පැවැත්වෙන 110 වැනි TOPIK PBT ලියාපදිංචිය දෙසැම්බර් 8–14. 109 වැනි ප්‍රතිඵල ඉන් පසු දෙසැම්බර් 22 නිසා, ජනවාරි විභාගයට කැමති 109 අපේක්ෂකයන් ප්‍රතිඵලයට පෙර තීරණය කළ යුතුය. විදේශයේ අයට මාර්තු IBT 18, අප්‍රේල් PBT 111 සිට. ගාස්තු, ආපසුදීම, නොවැම්බර් 4–6 ප්‍රමුඛතා අයදුම.
ප්‍රධාන කරුණු
- 2027 ජනවාරි 10 (ඉරිදා) පැවැත්වෙන 110 වැනි TOPIK (කොරියානු භාෂා ප්‍රවීණතා පරීක්ෂණය) කොරියාව තුළ විභාග මධ්‍යස්ථානවල පමණක් පැවැත්වෙන PBT (කඩදාසි මත පදනම් වූ විභාගය) එකකි.
- විදේශයක සිට අයදුම් කළ නොහැකිය.
2027 ජනවාරි 10 (ඉරිදා) පැවැත්වෙන 110 වැනි TOPIK (කොරියානු භාෂා ප්‍රවීණතා පරීක්ෂණය) කොරියාව තුළ විභාග මධ්‍යස්ථානවල පමණක් පැවැත්වෙන PBT (කඩදාසි මත පදනම් වූ විභාගය) එකකි. විදේශයක සිට අයදුම් කළ නොහැකිය. අයදුම්පත් භාරගැනීම 2026 දෙසැම්බර් 8 (අඟහරුවාදා) සිට 14 (සඳුදා) දක්වා වන අතර, ප්‍රතිඵල 2027 පෙබරවාරි 4 (බ්‍රහස්පතින්දා) නිකුත් වේ. අයදුම් කිරීමට පෙර සූදානම් කළ යුත්තේ TOPIK වෙබ් අඩවියේ සාමාජික ගිණුමක්, නියමිත ප්‍රමිතියට ගැළපෙන ඡායාරූප ගොනුවක්, විභාග දිනයේ රැගෙන යා යුතු මුල් හැඳුනුම්පත සහ විභාග ගාස්තුව ගෙවීමේ ක්‍රමය (අතථ්‍ය ගිණුමකට මුදල් තැන්පත් කිරීම හෝ කොරියාවේ නිකුත් කළ ණයපතක්) ය.
ඇවිදීමට අපහසු ආබාධිත පුද්ගලයන්, වයෝවෘද්ධයන්, ගර්භණී හා ප්‍රසූත මව්වරුන් සහ ළමයින්ට සාමාන්‍ය ලියාපදිංචියට (දෙසැම්බර් 8) පෙර, නොවැම්බර් 4 (බදාදා) සිට 6 (සිකුරාදා) දක්වා චලනය සීමිත අය සඳහා ප්‍රමුඛතා ලියාපදිංචිය සඳහා අයදුම් කළ හැකිය. මෙය 110 වැනි විභාගයේදී අත්හදා බලන ක්‍රමයක් වන අතර, අයදුම්පත මෙම කාලය තුළ ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් ලැබිය යුතුය. ඔබ සුදුසුකම් ලබන්නේ නම්, ලේඛන කලින්ම සූදානම් කර, නොවැම්බර් 4–6 අතර ලැබෙන පරිදි යැවිය යුතුය.
110 වැනි විභාගයේ කාලසටහන එක බැල්මෙන්
| අයිතමය | දිනය |
|---|---|
| චලනය සීමිත අය සඳහා ප්‍රමුඛතා ලියාපදිංචි අයදුම්පත (ලියාපදිංචි තැපෑල ලැබෙන දිනය අනුව) | 2026 නොවැම්බර් 4 (බදාදා) – 6 (සිකුරාදා) |
| ප්‍රමුඛතා ලියාපදිංචියට තේරුණු අයට දැනුම්දීම | නොවැම්බර් 11 (බදාදා) දක්වා |
| 110 වැනි විභාගයට අයදුම්පත් භාරගැනීම | දෙසැම්බර් 8 (අඟහරුවාදා) – 14 (සඳුදා) |
| 108 වැනි විභාගයේ ප්‍රතිඵල නිකුත් කිරීම | දෙසැම්බර් 10 (බ්‍රහස්පතින්දා) 15:00 |
| 109 වැනි විභාගයේ ප්‍රතිඵල නිකුත් කිරීම | දෙසැම්බර් 22 (අඟහරුවාදා) 15:00 |
| 110 වැනි විභාගය | 2027 ජනවාරි 10 (ඉරිදා) |
| 110 වැනි විභාගයේ ප්‍රතිඵල නිකුත් කිරීම | 2027 පෙබරවාරි 4 (බ්‍රහස්පතින්දා) |
110 වැනි විභාගයේ ප්‍රතිඵල 2027 පෙබරවාරි 4 නිකුත් වන අතර, TOPIK ප්‍රතිඵලවල වලංගු කාලය වසර 2කි. 110 වැනි විභාගය 2027 වසරේ පළමු TOPIK විභාගයයි. 2027 වසරේ සියලු විභාග වාර, විදේශයන්හි විභාගයට පෙනී සිටිය හැකි කාලය සහ වංචාවලට එරෙහි දඬුවම් දැඩි කිරීම පිළිබඳ විස්තර 2027 TOPIK කාලසටහන පිළිබඳ ලිපියේ සාරාංශ කර ඇත.
චලනය සීමිත අය සඳහා ප්‍රමුඛතා ලියාපදිංචිය: තැපෑල නොවැම්බර් 4–6 අතර ලැබිය යුතුයි
ප්‍රමුඛතා ලියාපදිංචිය යනු චලනයට අපහසු අපේක්ෂකයන් සාමාන්‍ය ලියාපදිංචියට පෙර භාරගෙන, විභාගය පවත්වන ආයතනය ඔවුන් වෙනුවෙන් ලියාපදිංචිය සිදු කරන ක්‍රමයකි. සුදුසුකම් ලබන්නේ පහත අයයි.
- ඇවිදීමේ ආබාධ සහිත ආබාධිත පුද්ගලයන්
- වයෝවෘද්ධයන්: "වැඩිහිටි සුබසාධන පනතේ" 26 වැනි වගන්තියේ නියම කර ඇති වයස හෝ ඊට වැඩි අය (විභාග දිනය අයත් වසරේ දෙසැම්බර් 31 අනුව)
- ගර්භණී හා ප්‍රසූත මව්වරුන්: ගර්භණී අය හෝ දරු ප්‍රසූතියෙන් පසු මාස 6ක් ගත නොවූ අය
- ළමයින්: "මාර්ග ගමනාගමන පනත" යටතේ ළමයින් ලෙස සැලකෙන අය (විභාග දිනය අයත් වසරේ ජනවාරි 1 අනුව)
- මීට සමාන ආබාධ සහිත වෙනත් අය
අයදුම් කිරීමට පෙර TOPIK වෙබ් අඩවියේ සාමාජිකයෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වී සිටිය යුතුය. ඉන්පසු අයදුම්පත සහ සහාය ලේඛන TOPIK මධ්‍යස්ථානයට ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් යැවිය යුතුය. කාලසීමාව ගණනය කරන්නේ යැවූ දිනය අනුව නොව මධ්‍යස්ථානයට ලැබුණු දිනය අනුවය. තැපෑල නොවැම්බර් 4 (බදාදා) සිට 6 (සිකුරාදා) දක්වා කාලය තුළ ලැබිය යුතුය.
සියලු අයදුම්කරුවන් ඉදිරිපත් කළ යුතු පොදු ලේඛන පහකි.
- අයදුම්පත (ආකෘතිය 1)
- ප්‍රතිඥා පත්‍රය (ආකෘතිය 2)
- පුද්ගලික තොරතුරු සැපයීමට එකඟතා පත්‍රය (ආකෘතිය 3)
- පිළිගත් හැඳුනුම්පතේ පිටපත
- නියමිත ප්‍රමාණයේ ඡායාරූපය (3.5×4.5cm, මාස 6ක් ඇතුළත ගත්)
ගර්භණී මව්වරුන් වෛද්‍ය නිර්දේශ වාර්තාවක හෝ ගර්භණීභාවය තහවුරු කිරීමේ සහතිකයක මුල් පිටපත අමතරව ඉදිරිපත් කළ යුතුය. දැනටමත් දරු ප්‍රසූතිය සිදු වී ඇත්නම්, උප්පැන්න සහතිකය, පවුල් සම්බන්ධතා සහතිකය හෝ පදිංචිකරුවන්ගේ ලියාපදිංචි සහතිකය යන ඒවායින් එකක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය. ආබාධිත අය සුබසාධන කාඩ්පතේ (ආබාධිත ලියාපදිංචි කාඩ්පත) පිටපතක් හෝ ආබාධිතභාවය පිළිබඳ සහතිකයේ මුල් පිටපත ඉදිරිපත් කළ යුතුය. හැඳුනුම්පත් පිටපත හැර අනෙකුත් සියලු ලේඛන කොරියාවේ නිකුත් කළ ඒවා පමණක් පිළිගන්නා බැවින්, තම රටින් ලබාගත් වෛද්‍ය වාර්තා හෝ සහතික භාවිත කළ නොහැකිය.
සුදුසුකම් ලබන අය ලෙස තෝරාගත හොත් නොවැම්බර් 11 (බදාදා) වන තෙක් දැනුම්දීමක් ලැබේ. ඉන්පසු අපේක්ෂකයා විසින්ම ලියාපදිංචි නොවී, විභාගය පවත්වන ආයතනය ඔවුන් වෙනුවෙන් ලියාපදිංචිය සිදු කර විභාග ගාස්තුව ගෙවන ආකාරය දන්වනු ඇත. දැනුම් දුන් ගෙවීම් කාලය තුළ විභාග ගාස්තුව නොගෙවුවහොත්, අයදුම්පත අවලංගු කළා ලෙස සැලකේ. අපේක්ෂා කළ විභාගය පවත්වන ආයතනයට අනුයුක්ත කළ නොහැකි නම්, ආසන්නයේ ඇති විභාග මධ්‍යස්ථානයකට අනුයුක්ත කිරීමට හෝ කිසිසේත් අනුයුක්ත නොකිරීමට ඉඩ ඇත. අනුයුක්ත නොකළහොත්, දෙසැම්බර් 8 (අඟහරුවාදා) සිට සාමාන්‍ය ලියාපදිංචිය හරහා අයදුම් කළ යුතුය.
කොරියාවේ 108·109 වැනි විභාගවලට පෙනී සිටි අය ප්‍රතිඵල දිනය සහ මුදල් ආපසු ගැනීමේ කාලසීමාව එකට සලකා බැලිය යුතුයි
110 වැනි විභාගය කොරියාව තුළ විභාග මධ්‍යස්ථානවල පමණක් පැවැත්වෙන බැවින්, මෙම කොටස අදාළ වන්නේ කොරියාවේ රැඳී සිටිමින් 108·109 වැනි විභාගවලට පෙනී සිටි අපේක්ෂකයන්ටයි. විදේශයන්හි අපේක්ෂකයන්ට 2027 දී පළමුවෙන්ම පෙනී සිටිය හැකි විභාගය මාර්තු 20 (සෙනසුරාදා) පැවැත්වෙන 18 වැනි IBT (අන්තර්ජාලය මත පදනම් වූ විභාගය) වන අතර, PBT නම් අප්‍රේල් 10–11 පැවැත්වෙන 111 වැනි විභාගයයි.
108 වැනි විභාගයේ ප්‍රතිඵල දෙසැම්බර් 10 (බ්‍රහස්පතින්දා) පස්වරු 3ට නිකුත් වේ. මෙය 110 වැනි විභාගයේ ලියාපදිංචි කාලයේ මැද වැටෙන බැවින්, 108 වැනි විභාගයට පෙනී සිටි අයට දෙසැම්බර් 10 පස්වරුවේ ප්‍රතිඵල බලා 14 වැනිදා වන තෙක් 110 වැනි විභාගයට ලියාපදිංචි වන්නේද නැද්ද යන්න තීරණය කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, එක් එක් විභාග මධ්‍යස්ථානයේ ධාරිතාව සීමිත බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය.
109 වැනි විභාගයට පෙනී සිටි අයගේ තත්ත්වය වෙනස්ය. 109 වැනි විභාගයේ (නොවැම්බර් 15 විභාගය) ප්‍රතිඵල දෙසැම්බර් 22 (අඟහරුවාදා) පස්වරු 3ට නිකුත් වන නමුත්, 110 වැනි විභාගයේ ලියාපදිංචිය ඊට දින 8කට පෙර, දෙසැම්බර් 14 අවසන් වේ. 109 වැනි විභාගයේ ප්‍රතිඵලය දැනගෙන 110 වැනි විභාගයට ලියාපදිංචි වීම තීරණය කළ නොහැකිය. 109 වැනි විභාගයේදී අපේක්ෂිත ශ්‍රේණිය නොලැබුණහොත් යන්නට සූදානම් වී ජනවාරි විභාගයට පෙනී සිටීමට අවශ්‍ය නම්, ප්‍රතිඵලය නොදැනම දෙසැම්බර් 14 වන තෙක් ලියාපදිංචි විය යුතුය. පෙබරවාරි 20 කොරියාවේ පැවැත්වෙන 17 වැනි IBT විභාගයේ ලියාපදිංචිය (දෙසැම්බර් 15–21) ද 109 වැනි විභාගයේ ප්‍රතිඵලවලට පෙර අවසන් වේ. 109 වැනි විභාගයේ ප්‍රතිඵල බලා ලියාපදිංචි විය හැකි පළමු විභාගය මාර්තු 20 පැවැත්වෙන 18 වැනි IBT (ලියාපදිංචිය ජනවාරි 12–18) යි.
නොවැම්බර් 28 පැවැත්වෙන 16 වැනි IBT විභාගයට පෙනී සිටි අයගේ ප්‍රතිඵල ද ලියාපදිංචිය අවසන් වූ පසු දෙසැම්බර් 18 (සිකුරාදා) නිකුත් වේ. කෙසේ වෙතත්, එම දිනය 50% ආපසු ගෙවීමේ කාලය (දෙසැම්බර් 21 දක්වා) තුළ වැටෙන බැවින්, ප්‍රතිඵල බලා 110 වැනි විභාගය අවලංගු කළහොත් TOPIK I සඳහා KRW 20,000ක් ද TOPIK II සඳහා KRW 27,500ක් ද ආපසු ලැබේ.
මෙහිදී සලකා බැලිය යුත්තේ ආපසු ගෙවීමේ ප්‍රතිශතයයි. විභාග ගාස්තු ආපසු ගෙවීම ලියාපදිංචිය අවසන් වන දිනය (N දිනය) පදනම් කරගෙන කාල පරාස තුනකට බෙදා ඇත. 110 වැනි විභාගයේ ලියාපදිංචිය අවසන් වන දෙසැම්බර් 14 යොදා බැලූ විට එය පහත පරිදි වේ.
| අවලංගු කරන කාලය | ආපසු ගෙවීමේ ප්‍රතිශතය |
|---|---|
| ලියාපදිංචිය ආරම්භයේ සිට දෙසැම්බර් 14 (සඳුදා) පෙරවරු 10ට පෙර දක්වා | සම්පූර්ණ මුදල |
| දෙසැම්බර් 14 (සඳුදා) පෙරවරු 10 සිට දෙසැම්බර් 21 (සඳුදා) දක්වා | 50% |
| දෙසැම්බර් 22 (අඟහරුවාදා) සිට 2027 ජනවාරි 9 (සෙනසුරාදා) පස්වරු 1 දක්වා | 40% |
109 වැනි විභාගයේ ප්‍රතිඵල නිකුත් වන දෙසැම්බර් 22 යනු 40% කාල පරාසයේ පළමු දිනයයි. 109 වැනි විභාගයේදී ඉලක්කගත ශ්‍රේණිය ලබා 110 වැනි විභාගය අවලංගු කළහොත්, TOPIK I සඳහා KRW 16,000ක් සහ TOPIK II සඳහා KRW 22,000ක් පමණක් ආපසු ලැබේ. ලියාපදිංචියේ අවසාන දිනය වන දෙසැම්බර් 14 දී පවා පෙරවරු 10 සිට දැනටමත් 50% පරාසය ආරම්භ වන බව ද මතක තබා ගත යුතුය. පසුගිය 109 වැනි විභාගයේදී දිනපතා පෙරවරු 9 සිට 10 දක්වා වෙබ් අඩවියේ පද්ධති නඩත්තු කාලය වූ බැවින්, එම කාලය මඟහැර ආපසු ගෙවීම් ඉල්ලන ලෙස දැනුම් දී තිබිණි. එම ක්‍රමයම අනුගමනය කරන්නේ නම්, 110 වැනි විභාගය සඳහා සම්පූර්ණ මුදල ආපසු ලබා ගැනීමට දෙසැම්බර් 13 (ඉරිදා) වන තෙක්, අවසන් වශයෙන් 14 වැනිදා පෙරවරු 9ට පෙර අයදුම් කළ යුතුය. හුදෙක් විභාගයට නොගියහොත් විභාග ගාස්තුවෙන් කිසිවක් ආපසු නොලැබෙන බැවින්, විභාගයට පෙනී නොසිටීමට තීරණය කළේ නම් ජනවාරි 9 පස්වරු 1ට පෙර අවලංගු කිරීමට අයදුම් කරන්න.
තමාගේ හෝ සෘජු පවුලේ සාමාජිකයෙකුගේ මරණය, විභාග දිනයේ තමාට සිදු වූ අනතුරක් හෝ රෝහල්ගත වීම, නීතියෙන් නියම කළ බෝවන රෝග වැනි හේතු සඳහා විශේෂ ආපසු ගෙවීම යටතේ සම්පූර්ණ මුදල ආපසු ලබා ගත හැකිය. විභාගය අවසන් වූ දින සිට දින 7ක් ඇතුළත අයදුම්පත සහ සහාය ලේඛන තැපෑලෙන් ලැබිය යුතුය.
විභාග ගාස්තුව සහ ගෙවීමේ ක්‍රම
| මට්ටම | විභාග ගාස්තුව |
|---|---|
| TOPIK I (PBT) | KRW 40,000 |
| TOPIK II (PBT) | KRW 55,000 |
විභාග ගාස්තුව අතථ්‍ය ගිණුමකට තැන්පත් කිරීමෙන් හෝ ණයපතකින් ගෙවිය හැකිය. ණයපත් අතරින් කොරියාවේ නිකුත් කළ ඒවා පමණක් භාවිත කළ හැකිය. විභාග ගාස්තුව අන්තර්ජාලයෙන් ලියාපදිංචි වූ පසු නියමිත කාලය තුළ ගෙවිය යුතුය.
ඉංග්‍රීසි නම, උපන් දිනය, ස්ත්‍රී/පුරුෂ භාවය විභාග මධ්‍යස්ථානය තෝරා ගැනීමට පෙර පරීක්ෂා කරන්න
ලියාපදිංචියේදී නිවැරදි කිරීමට වඩාත්ම අපහසු වැරැද්ද පුද්ගලික තොරතුරුයි. පසුගිය 109 වැනි විභාගයේ ලියාපදිංචියේදී, විභාග මධ්‍යස්ථානය තෝරාගත් පසු ඉංග්‍රීසි නම (රෝම අකුරින් ලියූ නම), උපන් දිනය සහ ස්ත්‍රී/පුරුෂ භාවය වෙනස් කළ නොහැකි විය. විභාග දිනයේ රැගෙන යන පිළිගත් හැඳුනුම්පතේ ඉංග්‍රීසි නම සහ ප්‍රවේශ පත්‍රයේ ඉංග්‍රීසි නම අර්ධ වශයෙන් හෝ වෙනස් වූයේ නම් විභාගයට පෙනී සිටිය නොහැකි වූ අතර, ලියාපදිංචියෙන් පසු නිවැරදි කළ හැකි පරාසය ද ඉතා සීමිත විය.
එබැවින් 5 වැනි පියවරට (විභාග මධ්‍යස්ථානය තේරීම) යාමට පෙර, 4 වැනි පියවරේ මූලික තොරතුරු තිරය හැඳුනුම්පත සමඟ අකුරෙන් අකුර සසඳා බැලිය යුතුය. ගමන් බලපත්‍රය භාවිතයෙන් විභාගයට පෙනී සිටින්නේ නම්, ඉංග්‍රීසි නම ගමන් බලපත්‍රයේ ඇති ආකාරයටම ඇතුළත් කරන්න. ලියාපදිංචි වූ පසු වැරදි තොරතුරක් දුටුවහොත් ඉතිරිව ඇති මාර්ගය My Page > අයදුම්කරුගේ තොරතුරු නිවැරදි කිරීමේ ඉල්ලීමයි. කාලසීමාව ප්‍රවේශ පත්‍රය මුද්‍රණය කරන දිනයට දින 3කට පෙර (වැඩ කරන දින අනුව) දක්වාය. ලියාපදිංචිය අවසන් වූ පසු 'සාමාජික තොරතුරු සංස්කරණය' තුළ නම හෝ උපන් දිනය වෙනස් කළත්, දැනටමත් ලියාපදිංචි වූ විභාගයේ තොරතුරු වෙනස් නොවන බැවින්, අනිවාර්යයෙන්ම තොරතුරු නිවැරදි කිරීමේ ඉල්ලීමක් වෙනම ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
ලියාපදිංචියේ පියවර 8 සහ විභාග මධ්‍යස්ථානය තේරීම
TOPIK වෙබ් අඩවිය හරහා මාර්ගගත ලියාපදිංචිය අදාළ වන්නේ කොරියාව තුළ විභාගයට පෙනී සිටින අයට පමණි. ලියාපදිංචිය පහත අනුපිළිවෙළට සිදු වේ.
- ලියාපදිංචි පද්ධතියට පිවිසීම
- ලොග් වීම
- විභාගය සහ මට්ටම (TOPIK I·II) තේරීම
- මූලික තොරතුරු ඇතුළත් කිරීම
- විභාග මධ්‍යස්ථානය තේරීම
- ඡායාරූපය ලියාපදිංචි කිරීම සහ තොරතුරු ඇතුළත් කිරීම
- විභාග ගාස්තුව ගෙවීම
- ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ කිරීම
එක් එක් විභාග මධ්‍යස්ථානයේ ධාරිතාව සීමිතය. ලියාපදිංචි වූ පසු විභාග මධ්‍යස්ථානය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ලියාපදිංචි කාලය (දෙසැම්බර් 8–14) තුළ, මාරු වීමට බලාපොරොත්තු වන මධ්‍යස්ථානයේ ධාරිතාව ඉඩ දෙන තරමට වෙනස් කළ හැකිය. පසුගිය 109 වැනි විභාගයේදී, පාසලේ තත්ත්වය සහ ධාරිතාව අනුව විභාග මධ්‍යස්ථාන කලින් වැසීමට හෝ වෙනස් වීමට ඉඩ ඇති බව දැනුම් දුන් අතර, ලියාපදිංචියේ පළමු හා දෙවන දිනවල ප්‍රදේශ අනුව බෙදා භාරගෙන තුන්වන දින සිට සියලු ප්‍රදේශ සඳහා ලියාපදිංචිය විවෘත කළේය (1 වැනි දිනය: සෝල්, ගැංවොන්, ග්යොංනම්, ග්යොංබුක්, ජොන්බුක්, ජෙජු, චුංනම්, චුංබුක්; 2 වැනි දිනය: ග්යොංගි, ඉංචොන්, ඩේජොන්, ඩේගු, ජොන්නම්-ග්වාංජු, බූසාන්, උල්සාන්).
ඡායාරූපය: 413×532 පික්සල්, 200KB හෝ ඊට අඩු jpg
ඡායාරූප ගොනුව පළල පික්සල් 413, උස පික්සල් 532 සහ ප්‍රමාණය 200KB හෝ ඊට අඩු වන ලෙස සකසා jpg හෝ jpeg ආකෘතියෙන් සුරැකිය යුතුය. වෙනත් ආකෘති ලියාපදිංචි නොවේ. ඡායාරූපය මාස 6ක් ඇතුළත සුදු පසුබිමක මුහුණ ඉදිරියට සිටින සේ ගත් එකක් විය යුතු අතර, ප්‍රමිතිය නීති අමාත්‍යාංශයේ විදේශිකයන් ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා වූ ඡායාරූප ප්‍රමිතියට අනුකූල වේ.
පහත ඡායාරූප විභාගයට පෙනී සිටීමට නුසුදුසු ලෙස සලකනු ලැබේ.
- තමාගේ නොවන ඡායාරූප
- අව් කණ්ණාඩි, මුව ආවරණ හෝ තොප්පි පැළඳි ඡායාරූප
- දෙදෙනෙකු හෝ ඊට වැඩි පිරිසක් සිටින ඡායාරූප
- හැඳුනුම්පතක් ඡායාරූපයට ගත් ඡායාරූප
- අධික ලෙස සංස්කරණය කළ හෝ අඩු ගුණාත්මක ඡායාරූප
ඡායාරූපය තමාට නොගැළපේ නම්, විභාගයට පෙනී සිටීම තහනම් කිරීම හෝ ප්‍රතිඵල අවලංගු කිරීම වැනි අවාසි සිදු විය හැකිය.
ඡායාරූපය ලියාපදිංචියේදී උඩුගත කරන අතර, පසුව My Page > Application Status > ඡායාරූප ලියාපදිංචිය/සංශෝධනය හරහා වෙනස් කළ හැකිය. ලියාපදිංචි කිරීමේ හා සංශෝධනය කිරීමේ කාලසීමාව ප්‍රවේශ පත්‍රය මුද්‍රණය කරන දිනයට දින 3කට පෙර 23:59 දක්වා (වැඩ කරන දින අනුව) වේ. නියමිත ප්‍රමිතියේ ඡායාරූපයක් ලියාපදිංචි නොකිරීම නිසා විභාගයට පෙනී සිටීම තහනම් වුවහොත්, ආපසු ගෙවීමේ කාලය ඉකුත් වූ පසු විභාග ගාස්තුව ආපසු නොලැබේ. ඡායාරූපය නිසා විභාගය මඟහැරී විභාග ගාස්තුව ද අහිමි වීම වළක්වා ගැනීමට, ලියාපදිංචි වන විටම නියමිත ප්‍රමිතියේ ඡායාරූපය උඩුගත කරන්න.
TOPIK FAQ අනුව, ප්‍රවේශ පත්‍රය විභාග දිනයට සති 2කට පෙර සඳුදා පෙරවරු 10 සිට මුද්‍රණය කළ හැකිය (එම සඳුදා රජයේ නිවාඩු දිනයක් නම්, ඊළඟ දින පෙරවරු 10 සිට). මෙම නීතිය 110 වැනි විභාගයට යොදන විට මුද්‍රණය ආරම්භ වන්නේ 2026 දෙසැම්බර් 28 (සඳුදා) පෙරවරු 10ටයි. ඡායාරූප ලියාපදිංචිය/සංශෝධනය සහ තොරතුරු නිවැරදි කිරීම මෙම මුද්‍රණ දිනයට වැඩ කරන දින 3කට පෙර අවසන් කළ යුතුය. දෙසැම්බර් 28 ට බොහෝ කලින් ඡායාරූපය සහ ලියාපදිංචි තොරතුරු නැවත පරීක්ෂා කර ගන්න.
හැඳුනුම්පත: මුල් පිටපත පමණි, ගමන් බලපත්‍රය හැර කොරියාවේ නිකුත් කළ ඒවා පමණි
විභාග දිනයේ පිළිගත් හැඳුනුම්පතක් නොමැති නම් විභාග ශාලාවෙන් පිටවීමට නියම කෙරේ. මුල් පිටපත් පමණක් පිළිගන්නා අතර, පිටපත් හෝ ජංගම දුරකථනයෙන් ගත් ඡායාරූප භාර නොගනී. ගමන් බලපත්‍රය හැර අනෙකුත් සියලු හැඳුනුම්පත් කොරියානු ආයතනයක් විසින් නිකුත් කළ ඒවා විය යුතුය.
| වර්ගය | පිළිගත් හැඳුනුම්පත් |
|---|---|
| සාමාන්‍ය අපේක්ෂකයන් සහ විශ්වවිද්‍යාල (පශ්චාත් උපාධි) සිසුන්ට පොදු | කල් ඉකුත් නොවූ ගමන් බලපත්‍රය, විදේශිකයන් ලියාපදිංචි කාඩ්පත (ARC), විදේශීය කොරියානුවන් සඳහා දේශීය පදිංචි කාඩ්පත, ස්ථිර පදිංචි කාඩ්පත, සුබසාධන කාඩ්පත, කොරියානු පදිංචිකරුවන්ගේ ලියාපදිංචි කාඩ්පත, රියදුරු බලපත්‍රය |
| ජංගම | ජංගම විදේශිකයන් ලියාපදිංචි කාඩ්පත (උසස් පාසල් සිසුන් සඳහා වයස අවුරුදු 14 හෝ ඊට වැඩි අයට පමණි) |
| විශ්වවිද්‍යාල (පශ්චාත් උපාධි) සිසුන්ට අමතරව | TOPIK අනන්‍යතා තහවුරු කිරීමේ සහතිකය |
| ශිෂ්‍ය හැඳුනුම්පත | ප්‍රාථමික, කනිෂ්ඨ හා උසස් පාසල් සිසුන්ට පමණි (විශ්වවිද්‍යාල ශිෂ්‍ය හැඳුනුම්පත් පිළිගනු නොලැබේ) |
ජංගම හැඳුනුම්පත් මගින් අනන්‍යතාව තහවුරු කළ හැක්කේ නිකුත් කළ ආයතන (අභ්‍යන්තර හා ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය, ජාතික පොලිස් ඒජන්සිය, නීති අමාත්‍යාංශය) අනුමත කළ යෙදුම් හරහා පමණි. පිටපත් හෝ ඡායාරූප පිළිනොගන්නා බැවින් තිර රුවක් (screenshot) භාවිතයෙන් විභාගයට පෙනී සිටිය නොහැකිය.
ඉහත වගුවේ ඇත්තේ වත්මන් TOPIK හැඳුනුම්පත් නීතිරීතියි. වෙනත් අයෙකු වෙනුවෙන් විභාගයට පෙනී සිටීම වැළැක්වීම සඳහා අවසර ලත් හැඳුනුම්පත් භෞතික ගමන් බලපත්‍ර සහ විදේශිකයන් ලියාපදිංචි කාඩ්පත් කේන්ද්‍ර කරගෙන සීමා කරන බව අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය සැප්තැම්බරයේ නිවේදනය කළ බැවින්, ජංගම හැඳුනුම්පත් හෝ තහවුරු කිරීමේ ලේඛනවලට වඩා භෞතික ගමන් බලපත්‍රය හෝ විදේශිකයන් ලියාපදිංචි කාඩ්පත රැගෙන යාම ආරක්ෂිතය.
වීසා දීර්ඝ කිරීම හෝ වීසා වර්ගය වෙනස් කිරීම සඳහා අයදුම් කිරීමේදී විදේශිකයන් ලියාපදිංචි කාඩ්පත ආගමන කාර්යාලයට භාර දී ඇත්නම්, පදිංචි අවසර අයදුම්පත් රිසිට්පත හෝ වීසා නිකුත් කිරීමේ තහවුරු කිරීම රැගෙන විභාගයට පෙනී සිටිය හැකිය. නමුත් තහවුරු කිරීමේ ලේඛනයේ නම, උපන් දිනය, ඡායාරූපය යන සියල්ල තිබිය යුතුය. ඡායාරූපයක් නොමැති ලේඛනයක් නම්, කල් ඉකුත් නොවූ ගමන් බලපත්‍රය වැනි වෙනත් පිළිගත් හැඳුනුම්පතක මුල් පිටපත රැගෙන යා යුතුය. ගමන් බලපත්‍රයේ වලංගු කාලය ජනවාරි 10 ට පෙර අවසන් නොවන්නේද යන්න ද දැන්ම පරීක්ෂා කර ගන්න.
විභාග දිනයේ කාලසටහන
| මට්ටම | වාරය | ඇතුළු වීමේ අවසන් වේලාව | විභාග කාලය |
|---|---|---|---|
| TOPIK I | 1 වැනි වාරය: සවන්දීම·කියවීම | 09:20 | 10:00~11:40 (මිනිත්තු 100) |
| TOPIK II | 1 වැනි වාරය: සවන්දීම·ලිවීම | 12:20 | 13:00~14:50 (මිනිත්තු 110) |
| TOPIK II | 2 වැනි වාරය: කියවීම | 15:10 | 15:20~16:30 (මිනිත්තු 70) |
ඇතුළු වීමේ අවසන් වේලාව ඉකුත් වූ පසු විභාග ශාලාවට ඇතුළු විය නොහැකිය. විභාග මධ්‍යස්ථානයේ ස්ථානය සහ ගමන් කිරීමට ගතවන කාලය පෙර දින වන විට පරීක්ෂා කර ගන්න.
මැක්‍රෝ ලියාපදිංචිය සහ 'ලියාපදිංචි නියෝජිත' දැන්වීම්
මැක්‍රෝ (බොට්) වැඩසටහන් වැනි අයුතු ක්‍රම මගින් ලියාපදිංචි වූ බවට සැක කෙරේ නම්, ලියාපදිංචිය අවලංගු කිරීම සහ ගිණුම අත්හිටුවීම සිදු කෙරේ. සමාජ මාධ්‍යවල පැතිරෙන ලියාපදිංචි නියෝජිත සේවා හෝ වෙනත් අයෙකු වෙනුවෙන් විභාගයට පෙනී සිටීමේ දැන්වීම්වලට ද ප්‍රතිචාර නොදක්වන්න. චලනය සීමිත අය සඳහා ප්‍රමුඛතා ලියාපදිංචිය නොවේ නම්, සාමාන්‍ය ලියාපදිංචිය ඔබේම ගිණුමෙන් ඔබම සිදු කර, මුදල් අය කර ඔබ වෙනුවෙන් ලියාපදිංචි කර දෙන බවට කරන යෝජනා ප්‍රතික්ෂේප කරන්න.
ලියාපදිංචියට පෙර පිරික්සුම් ලැයිස්තුව
- චලනය සීමිත අය සඳහා ප්‍රමුඛතා ලියාපදිංචියට සුදුසුකම් ලබන්නේ නම්, නොවැම්බර් 4 (බදාදා) සිට 6 (සිකුරාදා) දක්වා කාලය තුළ ලැබෙන පරිදි ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් යවන්න (හැඳුනුම්පත හැර අනෙක් ලේඛන කොරියාවේ නිකුත් කළ ඒවා පමණක් පිළිගැනේ).
- TOPIK වෙබ් අඩවියේ සාමාජික ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ කර, ලොග් වීමට හැකි දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
- 413×532 පික්සල්, 200KB හෝ ඊට අඩු jpg·jpeg, සුදු පසුබිම·ඉදිරියට මුහුණ ලා, මාස 6ක් ඇතුළත ගත් ඡායාරූප ගොනුවක් සූදානම් කරන්න.
- විභාග ගාස්තු ගෙවීමේ ක්‍රමය (අතථ්‍ය ගිණුම හෝ කොරියාවේ නිකුත් කළ ණයපත) තීරණය කර, ලියාපදිංචියෙන් පසු නියමිත කාලය තුළ ගෙවන්න (TOPIK I KRW 40,000, II KRW 55,000).
- විභාග මධ්‍යස්ථානය තෝරා ගැනීමට පෙර ඉංග්‍රීසි නම·උපන් දිනය·ස්ත්‍රී/පුරුෂ භාවය හැඳුනුම්පත සමඟ අකුරෙන් අකුර සසඳන්න (109 වැනි විභාගයේදී මධ්‍යස්ථානය තේරූ පසු වෙනස් කළ නොහැකි විය; ඉංග්‍රීසි නම අර්ධ වශයෙන් හෝ වෙනස් නම් විභාගයට පෙනී සිටිය නොහැකි විය).
- දෙසැම්බර් 8 (අඟහරුවාදා) සිට 14 (සඳුදා) දක්වා ලියාපදිංචි වී, විභාග මධ්‍යස්ථානය වෙනස් කිරීම මෙම කාලය තුළ පමණක් කරන්න.
- සම්පූර්ණ මුදල ආපසු ලබා ගැනීමට දෙසැම්බර් 13 වන තෙක්, අවසන් වශයෙන් 14 වැනිදා පෙරවරු 9ට පෙර අවලංගු කරන්න (109 වැනි විභාගයේදී දිනපතා 09:00~10:00 පද්ධති නඩත්තුව).
- කොරියාවේ 109 වැනි විභාගයට සහ 16 වැනි IBT විභාගයට පෙනී සිටි අය ප්‍රතිඵලවලට පෙර ලියාපදිංචි වන්නේද යන්න තීරණය කරන්න. අවලංගු කළහොත්, 16 වැනි IBT ප්‍රතිඵල දිනය (දෙසැම්බර් 18) 50% ආපසු ගෙවීමේ පරාසයේද, 109 වැනි විභාගයේ ප්‍රතිඵල දිනයේ (දෙසැම්බර් 22) සිට 40% ආපසු ගෙවීමේ පරාසයේද වැටේ.
- භෞතික ගමන් බලපත්‍රයේ හෝ විදේශිකයන් ලියාපදිංචි කාඩ්පතේ මුල් පිටපත පරීක්ෂා කර, කාඩ්පත ආගමන කාර්යාලයට භාර දී ඇත්නම් නම·උපන් දිනය·ඡායාරූපය සියල්ල ඇති තහවුරු කිරීමේ ලේඛනය ද, එවැන්නක් නොමැති නම් ගමන් බලපත්‍රය වැනි වෙනත් පිළිගත් හැඳුනුම්පතක මුල් පිටපත ද රැගෙන යන්න.
- ලියාපදිංචි තොරතුරු වැරදි නම්, ප්‍රවේශ පත්‍රය මුද්‍රණය කරන දිනයට (FAQ නීතිය අනුව දෙසැම්බර් 28) දින 3කට පෙර (වැඩ කරන දින) තොරතුරු නිවැරදි කිරීමේ ඉල්ලීම සහ ඡායාරූප සංශෝධනය අවසන් කරන්න.
- විභාග දිනයේ ඇතුළු වීමේ අවසන් වේලාවට (TOPIK I 09:20, TOPIK II 12:20) වඩා කලින් පැමිණෙන්න.
කාලසටහන සහ නීතිරීති 2026 නොවැම්බර් 2 දින TOPIK වෙබ් අඩවිය සහ අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයේ නිවේදන පරීක්ෂා කළ අවස්ථාව පදනම් කරගෙන ඇත.
අදාළ ලිපි
- විශේෂාංග
- විශේෂාංග
- විශේෂාංග
- විශේෂාංග
- විශේෂාංග
- විශේෂාංග
අදහස්
අදහස් දැක්වීමට පිවිසෙන්න.
පිවිසීමෙන් පසු මෙම ලිපියේ අදහස් කොටසට ආපසු පැමිණේ.
පිවිසෙන්නතවම අදහස් නොමැත.