கொரியாவில் மட்டும் நடக்கும் 110வது TOPIK: பதிவு டிசம்பர் 8–14, தேர்வு ஜனவரி 10; கொரியாவில் 109வது தேர்வு எழுதியவர்கள் முடிவுக்கு முன்பே தீர்மானிக்க வேண்டும்

2027 ஜனவரி 10 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும் 110வது TOPIK (Test of Proficiency in Korean), கொரியாவில் உள்ள தேர்வு மையங்களில் மட்டுமே நடத்தப்படும் தாள் அடிப்படையிலான தேர்வு (PBT). வெளிநாட்டிலிருந்து இதற்கு விண்ணப்பிக்க முடியாது. விண்ணப்பப் பதிவு 2026 டிசம்பர் 8 (செவ்வாய்) முதல் 14 (திங்கள்) வரை நடைபெறும்; முடிவுகள் 2027 பிப்ரவரி 4 (வியாழன்) அன்று வெளியாகும். பதிவுக்கு முன் தயார் செய்ய வேண்டியவை: TOPIK இணையதள உறுப்பினர் கணக்கு, விதிமுறைக்கு ஏற்ற அடையாளப் புகைப்படக் கோப்பு, தேர்வு நாளில் கொண்டு செல்ல வேண்டிய அசல் அடையாள அட்டை, தேர்வுக் கட்டணம் செலுத்தும் வழி (மெய்நிகர் கணக்கில் (virtual account) பணம் செலுத்துதல் அல்லது கொரியாவில் வழங்கப்பட்ட கிரெடிட் கார்டு).

நடப்பதில் சிரமம் உள்ள மாற்றுத்திறனாளிகள், முதியவர்கள், கர்ப்பிணிகள், குழந்தைகள் ஆகியோர் பொதுப் பதிவுக்கு (டிசம்பர் 8) முன்னதாக, நவம்பர் 4 (புதன்) முதல் 6 (வெள்ளி) வரை நடமாட்டச் சிரமம் உள்ளோருக்கான முன்னுரிமைப் பதிவுக்கு விண்ணப்பிக்கலாம். 110வது தேர்வில் சோதனை அடிப்படையில் நடைமுறைப்படுத்தப்படும் இந்த ஏற்பாட்டில், விண்ணப்பம் இந்தக் காலத்துக்குள் பதிவுத் தபாலில் வந்து சேர வேண்டும். தகுதியுடையவர்கள் ஆவணங்களை முன்கூட்டியே தயார் செய்து, நவம்பர் 4–6க்குள் சென்று சேரும்படி அனுப்ப வேண்டும்.

110வது தேர்வு அட்டவணை ஒரே பார்வையில்

110வது தேர்வின் முடிவு 2027 பிப்ரவரி 4 அன்று அறிவிக்கப்படும்; TOPIK மதிப்பெண் 2 ஆண்டுகள் செல்லுபடியாகும். 110வது தேர்வு 2027-இன் முதல் TOPIK ஆகும். 2027-இன் அனைத்துச் சுற்றுகள், வெளிநாட்டில் தேர்வு எழுதக்கூடிய காலம், முறைகேடுகளுக்கான தடைகள் கடுமையாக்கப்பட்டது ஆகியவை 2027 TOPIK அட்டவணை செய்தியில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன.

நடமாட்டச் சிரமம் உள்ளோருக்கான முன்னுரிமைப் பதிவு: நவம்பர் 4–6க்குள் தபால் வந்து சேர வேண்டும்

முன்னுரிமைப் பதிவு என்பது, நடமாடுவதில் சிரமம் உள்ள தேர்வர்களின் விண்ணப்பங்களைப் பொதுப் பதிவுக்கு முன்பே பெற்று, தேர்வு நடத்தும் நிறுவனமே அவர்களுக்காகப் பதிவு செய்யும் ஏற்பாடு. தகுதியுடையவர்கள்:

• நடப்பதில் குறைபாடு உள்ள மாற்றுத்திறனாளிகள்
• முதியவர்கள்: முதியோர் நலச் சட்டம் பிரிவு 26-இல் குறிப்பிடப்பட்ட வயது அல்லது அதற்கு மேல் (தேர்வு நடக்கும் ஆண்டின் டிசம்பர் 31 அடிப்படையில்)
• கர்ப்பிணிகள்: கர்ப்பமாக இருப்பவர்கள் அல்லது பிரசவித்து 6 மாதங்கள் ஆகாதவர்கள்
• குழந்தைகள்: சாலைப் போக்குவரத்துச் சட்டப்படி குழந்தைகள் (தேர்வு நடக்கும் ஆண்டின் ஜனவரி 1 அடிப்படையில்)
• இவற்றுக்கு இணையான பிற குறைபாடு உள்ளவர்கள்

விண்ணப்பிக்க முதலில் TOPIK இணையதளத்தில் உறுப்பினராகப் பதிவு செய்திருக்க வேண்டும். அதன் பின் விண்ணப்பப் படிவத்தையும் ஆதார ஆவணங்களையும் TOPIK மையத்துக்குப் பதிவுத் தபாலில் அனுப்ப வேண்டும். காலக்கெடு அனுப்பிய நாளை அல்ல, மையத்துக்கு வந்து சேர்ந்த நாளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. தபால் நவம்பர் 4 (புதன்) முதல் 6 (வெள்ளி) வரையிலான காலத்துக்குள் வந்து சேர வேண்டும்.

அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களும் சமர்ப்பிக்க வேண்டிய பொது ஆவணங்கள் ஐந்து:

• விண்ணப்பப் படிவம் (படிவம் 1)
• உறுதிமொழிப் படிவம் (படிவம் 2)
• தனிப்பட்ட தகவல் வழங்கல் ஒப்புதல் படிவம் (படிவம் 3)
• ஏற்கப்படும் அடையாள அட்டையின் நகல்
• விதிமுறைக்கு ஏற்ற புகைப்படம் (3.5×4.5cm, 6 மாதங்களுக்குள் எடுத்தது)

கர்ப்பிணிகள் கூடுதலாக மருத்துவரின் கருத்துச் சான்று அல்லது கர்ப்ப உறுதிச் சான்றிதழின் அசலைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். ஏற்கெனவே பிரசவித்திருந்தால் பிறப்புச் சான்றிதழ், குடும்ப உறவுச் சான்றிதழ், குடியிருப்பாளர் பதிவு நகல் ஆகியவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். மாற்றுத்திறனாளிகள் நல அட்டை (மாற்றுத்திறனாளி பதிவு அட்டை) நகல் அல்லது மாற்றுத்திறனாளி சான்றிதழின் அசலைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். அடையாள அட்டை நகல் தவிர மற்ற அனைத்து ஆவணங்களும் கொரியாவில் வழங்கப்பட்டவையாக இருந்தால் மட்டுமே ஏற்கப்படும்; எனவே சொந்த நாட்டில் பெற்ற மருத்துவச் சான்று அல்லது சான்றிதழ்களைப் பயன்படுத்த முடியாது.

தகுதியானவராகத் தேர்வு செய்யப்பட்டால் நவம்பர் 11 (புதன்)க்குள் அறிவிப்பு வரும். அதன் பின் தேர்வர் நேரடியாகப் பதிவு செய்வதில்லை; தேர்வு நடத்தும் நிறுவனமே பதிவு செய்து, கட்டணம் செலுத்தும் முறையைத் தெரிவிக்கும். தெரிவிக்கப்பட்ட காலத்துக்குள் தேர்வுக் கட்டணம் செலுத்தாவிட்டால் விண்ணப்பம் ரத்து செய்யப்பட்டதாகக் கருதப்படும். விரும்பிய தேர்வு நடத்தும் நிறுவனத்தில் இடம் ஒதுக்க முடியாவிட்டால், அருகிலுள்ள தேர்வு மையம் ஒதுக்கப்படலாம் அல்லது எதுவும் ஒதுக்கப்படாமலும் போகலாம். ஒதுக்கப்படவில்லை என்றால் டிசம்பர் 8 (செவ்வாய்) முதல் பொதுப் பதிவு மூலம் விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.

கொரியாவில் 108, 109வது தேர்வு எழுதியவர்கள் முடிவு நாளையும் ரீஃபண்ட் காலக்கெடுவையும் சேர்த்துப் பார்க்க வேண்டும்

110வது தேர்வு கொரியத் தேர்வு மையங்களில் மட்டுமே நடப்பதால், இந்தப் பகுதி கொரியாவில் தங்கியிருந்து 108 அல்லது 109வது தேர்வு எழுதியவர்களுக்குப் பொருந்தும். வெளிநாட்டுத் தேர்வர்கள் 2027-இல் முதன்முதலில் எழுதக்கூடியது மார்ச் 20 (சனி) நடைபெறும் 18வது IBT; PBT என்றால் ஏப்ரல் 10–11 நடைபெறும் 111வது தேர்வு.

108வது தேர்வின் முடிவு டிசம்பர் 10 (வியாழன்) பிற்பகல் 3 மணிக்கு வெளியாகும். இது 110வது தேர்வுப் பதிவுக் காலத்தின் நடுவில் வருவதால், 108வது தேர்வு எழுதியவர்கள் டிசம்பர் 10 பிற்பகல் முடிவைப் பார்த்த பின், 14ஆம் தேதிக்குள் 110வது தேர்வுக்குப் பதிவு செய்வதா என்று தீர்மானிக்கலாம். ஆனால் ஒவ்வொரு தேர்வு மையத்துக்கும் இடங்களின் எண்ணிக்கை வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

109வது தேர்வு எழுதியவர்களின் நிலை வேறு. 109வது தேர்வின் (நவம்பர் 15 அன்று நடந்தது) முடிவு டிசம்பர் 22 (செவ்வாய்) பிற்பகல் 3 மணிக்கு வெளியாகும்; ஆனால் 110வது தேர்வுப் பதிவு அதற்கு 8 நாள் முன்பே, டிசம்பர் 14 அன்று முடிந்துவிடும். 109வது தேர்வு முடிவைப் பார்த்த பின் 110வது தேர்வுக்குப் பதிவு செய்வதா என்று தீர்மானிக்க முடியாது. 109வது தேர்வில் விரும்பிய நிலை கிடைக்காமல் போகலாம் என்பதற்காக ஜனவரி தேர்வை எழுத விரும்பினால், முடிவு தெரியாமலேயே டிசம்பர் 14க்குள் பதிவு செய்ய வேண்டும். பிப்ரவரி 20 அன்று கொரியாவில் நடைபெறும் 17வது IBT-க்கான பதிவும் (டிசம்பர் 15–21) 109வது தேர்வு முடிவுக்கு முன்பே முடிந்துவிடும். 109வது தேர்வு முடிவைப் பார்த்துப் பதிவு செய்யக்கூடிய முதல் தேர்வு மார்ச் 20 அன்று நடைபெறும் 18வது IBT (பதிவு ஜனவரி 12–18).

நவம்பர் 28 அன்று 16வது IBT எழுதியவர்களுக்கும் முடிவு பதிவுக் காலம் முடிந்த பின், டிசம்பர் 18 (வெள்ளி) அன்றுதான் வரும். எனினும் அந்த நாள் 50% ரீஃபண்ட் காலத்துக்குள் (டிசம்பர் 21 வரை) வருவதால், முடிவைப் பார்த்து 110வது தேர்வை ரத்து செய்தால் TOPIK I-க்கு KRW 20,000, TOPIK II-க்கு KRW 27,500 திரும்பக் கிடைக்கும்.

இங்குதான் ரீஃபண்ட் விகிதத்தைக் கணக்கிட வேண்டும். தேர்வுக் கட்டண ரீஃபண்ட், பதிவு இறுதி நாளை (N நாள்) அடிப்படையாகக் கொண்டு மூன்று கட்டங்களாகப் பிரிக்கப்படுகிறது. 110வது தேர்வின் பதிவு இறுதி நாளான டிசம்பர் 14-ஐ வைத்துப் பார்த்தால்:

109வது தேர்வு முடிவு வெளியாகும் டிசம்பர் 22, 40% காலத்தின் முதல் நாள். 109வது தேர்வில் இலக்கு நிலையைப் பெற்று 110வது தேர்வை ரத்து செய்தால், TOPIK I-க்கு KRW 16,000, TOPIK II-க்கு KRW 22,000 மட்டுமே திரும்பக் கிடைக்கும். பதிவின் கடைசி நாளான டிசம்பர் 14 அன்றும் காலை 10 மணி முதலே 50% காலம் தொடங்கிவிடும் என்பதையும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். கடந்த 109வது தேர்வின்போது, ஒவ்வொரு நாளும் காலை 9 முதல் 10 மணி வரை இணையதள அமைப்புப் பராமரிப்பு நேரம் என்பதால், அந்த நேரத்தைத் தவிர்த்து ரீஃபண்டுக்கு விண்ணப்பிக்குமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டது. அதே முறை பின்பற்றப்பட்டால், 110வது தேர்வுக்கு முழு ரீஃபண்ட் பெற டிசம்பர் 13 (ஞாயிறு) வரை, மிகத் தாமதமாக என்றாலும் 14ஆம் தேதி காலை 9 மணிக்கு முன் விண்ணப்பிக்க வேண்டும். வெறுமனே தேர்வுக்குச் செல்லாமல் இருந்தால் கட்டணம் சிறிதும் திரும்பக் கிடைக்காது; எனவே தேர்வு எழுதுவதில்லை என்று முடிவு செய்தால் ஜனவரி 9 பிற்பகல் 1 மணிக்கு முன் ரத்துக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.

தேர்வர் அல்லது நேரடிக் குடும்ப உறுப்பினரின் மரணம், தேர்வு நாளில் தேர்வருக்கு ஏற்பட்ட விபத்து அல்லது மருத்துவமனையில் அனுமதி, சட்டப்படி அறிவிக்கப்பட்ட தொற்றுநோய் போன்ற காரணங்களுக்குச் சிறப்பு ரீஃபண்ட் மூலம் முழுத் தொகையையும் திரும்பப் பெறலாம். தேர்வு முடிந்த நாளிலிருந்து 7 நாட்களுக்குள் விண்ணப்பமும் ஆதார ஆவணங்களும் தபாலில் வந்து சேர வேண்டும்.

தேர்வுக் கட்டணமும் செலுத்தும் முறைகளும்

தேர்வுக் கட்டணத்தை மெய்நிகர் கணக்கில் செலுத்தலாம் அல்லது கிரெடிட் கார்டு மூலம் செலுத்தலாம். கிரெடிட் கார்டு கொரியாவில் வழங்கப்பட்டதாக இருந்தால் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும். இணையவழிப் பதிவுக்குப் பின் குறிப்பிட்ட காலத்துக்குள் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்.

ஆங்கிலப் பெயர், பிறந்த தேதி, பாலினம்: தேர்வு மையத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும் முன் சரிபாருங்கள்

பதிவில் திருத்துவதற்கு மிகக் கடினமான தவறு தனிப்பட்ட தகவல்களில் நிகழ்வதுதான். கடந்த 109வது தேர்வுப் பதிவின்போது, தேர்வு மையத்தைத் தேர்ந்தெடுத்த பின் ஆங்கிலப் பெயர் (ரோமன் எழுத்தில் பெயர்), பிறந்த தேதி, பாலினம் ஆகியவற்றை மாற்ற முடியவில்லை. தேர்வு நாளில் கொண்டு வரும் ஏற்கப்படும் அடையாள அட்டையில் உள்ள ஆங்கிலப் பெயருக்கும் நுழைவுச் சீட்டில் உள்ள ஆங்கிலப் பெயருக்கும் இடையே சிறிதளவு வேறுபாடு இருந்தாலும் தேர்வு எழுத முடியவில்லை; பதிவுக்குப் பின் திருத்தம் செய்யக்கூடிய வரம்பும் மிகக் குறுகியதாகவே இருந்தது.

எனவே 5ஆம் படிக்கு (தேர்வு மையத் தேர்வு) செல்வதற்கு முன், 4ஆம் படியின் அடிப்படைத் தகவல் திரையை அடையாள அட்டையுடன் எழுத்துக்கு எழுத்து ஒப்பிட்டுப் பார்க்க வேண்டும். கடவுச்சீட்டுடன் தேர்வு எழுதுவதாக இருந்தால், ஆங்கிலப் பெயரைக் கடவுச்சீட்டில் உள்ளபடியே உள்ளிட வேண்டும். ஏற்கெனவே பதிவு செய்த பின் தவறான தகவலைக் கண்டறிந்தால், மீதமுள்ள ஒரே வழி My Page > Request for Correction of Applicant Information (விண்ணப்பதாரர் தகவல் திருத்தக் கோரிக்கை). இதற்கான காலக்கெடு நுழைவுச் சீட்டு அச்சிடும் நாளுக்கு 3 நாள் முன்பு வரை (வேலை நாட்கள் அடிப்படையில்). பதிவு முடிந்த பின் 'Edit Member Information' (உறுப்பினர் தகவல் திருத்தம்) பகுதியில் பெயரையோ பிறந்த தேதியையோ மாற்றினாலும், ஏற்கெனவே பதிவு செய்த தேர்வுத் தகவல் மாறாது; எனவே தகவல் திருத்தக் கோரிக்கையைத் தனியாகக் கட்டாயம் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

பதிவின் 8 படிகளும் தேர்வு மையத் தேர்வும்

TOPIK இணையதளத்தில் இணையவழிப் பதிவு கொரியாவில் தேர்வு எழுதுபவர்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும். பதிவு பின்வரும் வரிசையில் நடைபெறும்.

1. பதிவு அமைப்பில் நுழைதல்
2. உள்நுழைவு
3. தேர்வு மற்றும் நிலை (TOPIK I·II) தேர்வு
4. அடிப்படைத் தகவல் உள்ளீடு
5. தேர்வு மையத் தேர்வு
6. புகைப்படப் பதிவேற்றம் மற்றும் தகவல் உள்ளீடு
7. தேர்வுக் கட்டணம் செலுத்துதல்
8. பதிவு நிறைவு

ஒவ்வொரு தேர்வு மையத்துக்கும் இடங்களின் எண்ணிக்கை வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. பதிவு செய்த பின் தேர்வு மையத்தை மாற்ற விரும்பினால், பதிவுக் காலத்துக்குள் (டிசம்பர் 8–14), மாற விரும்பும் மையத்தில் இடம் இருக்கும் வரம்புக்குள் மாற்றலாம். கடந்த 109வது தேர்வின்போது, பள்ளிகளின் சூழ்நிலை, இட எண்ணிக்கை ஆகியவற்றைப் பொறுத்து தேர்வு மையங்கள் முன்கூட்டியே நிரம்பலாம் அல்லது மாற்றப்படலாம் என அறிவிக்கப்பட்டது; பதிவின் முதல் இரண்டு நாட்கள் பகுதிவாரியாகப் பிரித்து விண்ணப்பங்கள் பெறப்பட்டு, மூன்றாம் நாளிலிருந்து அனைத்துப் பகுதிகளுக்கும் பதிவு திறக்கப்பட்டது (1ஆம் நாள்: சியோல், காங்வோன், கியோங்நாம், கியோங்புக், ஜியோன்புக், ஜேஜு, சுங்நாம், சுங்புக்; 2ஆம் நாள்: கியோங்கி, இன்சான், டேஜான், டேகு, ஜியோன்நாம்-குவாங்ஜு, பூசான், உல்சான்).

புகைப்படம்: 413×532 பிக்சல், 200KB-க்குள் jpg

புகைப்படக் கோப்பு அகலம் 413 பிக்சல், உயரம் 532 பிக்சல், அளவு 200KB அல்லது அதற்குக் குறைவாக இருக்க வேண்டும்; jpg அல்லது jpeg வடிவில் சேமிக்க வேண்டும். பிற வடிவங்கள் பதிவேறாது. 6 மாதங்களுக்குள், வெள்ளைப் பின்னணியில் முகம் நேராகத் தெரியும்படி எடுத்த புகைப்படமாக இருக்க வேண்டும்; அளவு விதிமுறைகள் நீதி அமைச்சகத்தின் வெளிநாட்டவர் பதிவுப் புகைப்பட விதிமுறைகளைப் பின்பற்றுகின்றன.

பின்வரும் புகைப்படங்கள் இருந்தால் தேர்வு எழுத அனுமதி மறுக்கப்படும்.

• தேர்வருடையது அல்லாத புகைப்படம்
• கறுப்புக் கண்ணாடி, முகக்கவசம் அல்லது தொப்பி அணிந்த புகைப்படம்
• இருவர் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டோர் இடம்பெறும் புகைப்படம்
• அடையாள அட்டையைப் படம் பிடித்த புகைப்படம்
• அளவுக்கு அதிகமாகத் திருத்தப்பட்ட அல்லது தரம் குறைந்த புகைப்படம்

புகைப்படம் தேர்வருடன் பொருந்தாவிட்டால், தேர்வு எழுத அனுமதி மறுப்பு அல்லது மதிப்பெண் செல்லாததாக்கப்படுதல் போன்ற பாதிப்புகள் ஏற்படலாம்.

புகைப்படத்தைப் பதிவின்போதே பதிவேற்ற வேண்டும்; பின்னர் My Page > Application Status > புகைப்படப் பதிவேற்றம்/திருத்தம் பகுதியில் மாற்றலாம். பதிவேற்றம்/திருத்தத்துக்கான காலக்கெடு நுழைவுச் சீட்டு அச்சிடும் நாளுக்கு 3 நாள் முன்பு 23:59 வரை (வேலை நாட்கள் அடிப்படையில்). விதிமுறைக்கு ஏற்ற புகைப்படத்தைப் பதிவேற்றாததால் தேர்வு எழுத அனுமதி மறுக்கப்பட்டால், ரீஃபண்ட் காலம் முடிந்த பிறகான கட்டணம் திரும்பக் கிடைக்காது. புகைப்படத்தால் தேர்வையும் தவறவிட்டுக் கட்டணத்தையும் இழக்காமல் இருக்க, பதிவு செய்யும்போதே விதிமுறைக்கு ஏற்ற புகைப்படத்தைப் பதிவேற்றுங்கள்.

TOPIK FAQ-இன்படி, நுழைவுச் சீட்டைத் தேர்வுக்கு 2 வாரங்களுக்கு முந்தைய திங்கள்கிழமை காலை 10 மணி முதல் அச்சிடலாம் (திங்கள் பொது விடுமுறையானால் மறுநாள் காலை 10 மணி முதல்). இந்த விதியை 110வது தேர்வுக்குப் பொருத்தினால், அச்சிடுதல் 2026 டிசம்பர் 28 (திங்கள்) காலை 10 மணிக்குத் தொடங்கும். புகைப்படப் பதிவேற்றம்/திருத்தம், தகவல் திருத்தம் ஆகியவற்றை இந்த அச்சிடும் நாளுக்கு வேலை நாட்கள் அடிப்படையில் 3 நாள் முன்பு வரை முடிக்க வேண்டும். டிசம்பர் 28-க்குப் போதுமான அளவு முன்பே புகைப்படத்தையும் பதிவுத் தகவலையும் மீண்டும் சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

அடையாள அட்டை: அசல் மட்டுமே; கடவுச்சீட்டு தவிர கொரியாவில் வழங்கப்பட்டவை மட்டுமே

தேர்வு நாளில் ஏற்கப்படும் அடையாள அட்டை இல்லையென்றால் தேர்வறையிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவீர்கள். அசல் மட்டுமே ஏற்கப்படும்; நகல் அல்லது கைபேசியில் எடுத்த படம் ஏற்கப்படாது. கடவுச்சீட்டு தவிர அனைத்து அடையாள அட்டைகளும் கொரிய நிறுவனங்களால் வழங்கப்பட்டவையாக இருக்க வேண்டும்.

மொபைல் அடையாள அட்டையை, வழங்கும் நிறுவனங்கள் (உள்துறை மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சகம், தேசியக் காவல் முகமை, நீதி அமைச்சகம்) அனுமதித்த செயலி மூலம் மட்டுமே சரிபார்க்க முடியும். நகல் அல்லது படம் பிடித்தது ஏற்கப்படாது என்பதால், திரைப்பிடிப்பைக் (screenshot) கொண்டு தேர்வு எழுத முடியாது.

அட்டவணையில் உள்ளவை தற்போதைய TOPIK அடையாள அட்டை விதிமுறைகள். ஆள்மாறாட்டத் தேர்வுகளைத் தடுக்க, ஏற்கப்படும் அடையாள அட்டைகளை அசல் கடவுச்சீட்டு, வெளிநாட்டவர் பதிவு அட்டை ஆகியவற்றை மையமாகக் கொண்டு குறைக்கப்போவதாகக் கல்வி அமைச்சகம் செப்டம்பரில் அறிவித்தது; எனவே மொபைல் அடையாள அட்டை அல்லது உறுதிச் சான்றைவிட அசல் கடவுச்சீட்டு அல்லது வெளிநாட்டவர் பதிவு அட்டையைக் கொண்டு செல்வதே பாதுகாப்பானது.

விசா நீட்டிப்பு அல்லது தங்குதகுதி மாற்ற விண்ணப்பத்துக்காக வெளிநாட்டவர் பதிவு அட்டையைக் குடியேற்ற அலுவலகத்தில் ஒப்படைத்திருந்தால், தங்கும் அனுமதி விண்ணப்ப ஒப்புகைச் சீட்டு அல்லது விசா வழங்கல் உறுதிச் சான்றைக் கொண்டு சென்று தேர்வு எழுதலாம். ஆனால் அதில் பெயர், பிறந்த தேதி, புகைப்படம் மூன்றும் இருக்க வேண்டும். புகைப்படம் இல்லாத உறுதிச் சான்று என்றால், காலாவதியாகாத கடவுச்சீட்டு போன்ற வேறு ஏற்கப்படும் அடையாள அட்டையின் அசலைக் கொண்டு செல்ல வேண்டும். கடவுச்சீட்டின் செல்லுபடிக் காலம் ஜனவரி 10-க்கு முன் முடிவடையவில்லையா என்பதையும் இப்போதே சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

தேர்வு நாள் நேர அட்டவணை

நுழைவு இறுதி நேரம் கடந்துவிட்டால் தேர்வறைக்குள் நுழைய முடியாது. தேர்வு மையத்தின் இருப்பிடத்தையும் பயண நேரத்தையும் முந்தைய நாளுக்குள் சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

மேக்ரோ பதிவும் 'பதிவு முகவர்' விளம்பரங்களும்

மேக்ரோ (பாட்) நிரல் போன்ற முறைகேடான வழிகளில் பதிவு செய்ததாகக் கருதப்பட்டால், பதிவு ரத்து செய்யப்பட்டுக் கணக்கு முடக்கப்படும். சமூக ஊடகங்களில் பரவும் பதிவு முகவர் சேவை, ஆள்மாறாட்டத் தேர்வு விளம்பரங்களுக்கும் பதிலளிக்க வேண்டாம். நடமாட்டச் சிரமம் உள்ளோருக்கான முன்னுரிமைப் பதிவு தவிர, பொதுப் பதிவை உங்கள் சொந்தக் கணக்கில் நீங்களே செய்யுங்கள்; பணம் பெற்றுக்கொண்டு உங்களுக்காகப் பதிவு செய்து தருவதாகக் கூறும் வாய்ப்புகளை மறுத்துவிடுங்கள்.

பதிவுக்கு முன் சரிபார்ப்புப் பட்டியல்

• நடமாட்டச் சிரமம் உள்ளோருக்கான முன்னுரிமைப் பதிவுக்குத் தகுதியுடையவர் என்றால், நவம்பர் 4 (புதன்) முதல் 6 (வெள்ளி) வரையிலான காலத்துக்குள் சென்று சேரும்படி பதிவுத் தபால் அனுப்புங்கள் (அடையாள அட்டை தவிர்ந்த ஆவணங்கள் கொரியாவில் வழங்கப்பட்டவை மட்டுமே ஏற்கப்படும்).
• TOPIK இணையதளத்தில் உறுப்பினர் பதிவை முடித்து, உள்நுழைய முடிகிறதா எனச் சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
• 413×532 பிக்சல், 200KB-க்குள் jpg·jpeg, வெள்ளைப் பின்னணி·நேர்முகம், 6 மாதங்களுக்குள் எடுத்த புகைப்படக் கோப்பைத் தயார் செய்யுங்கள்.
• கட்டணம் செலுத்தும் முறையை (மெய்நிகர் கணக்கு அல்லது கொரியாவில் வழங்கப்பட்ட கிரெடிட் கார்டு) முடிவு செய்து, பதிவுக்குப் பின் குறிப்பிட்ட காலத்துக்குள் செலுத்துங்கள் (TOPIK I KRW 40,000, II KRW 55,000).
• தேர்வு மையத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும் முன், ஆங்கிலப் பெயர்·பிறந்த தேதி·பாலினத்தை அடையாள அட்டையுடன் எழுத்துக்கு எழுத்து ஒப்பிடுங்கள் (109வது தேர்வின்போது மையத்தைத் தேர்ந்தெடுத்த பின் மாற்ற முடியவில்லை; ஆங்கிலப் பெயரில் சிறிதளவு வேறுபாடு இருந்தாலும் தேர்வு எழுத முடியவில்லை).
• டிசம்பர் 8 (செவ்வாய்) முதல் 14 (திங்கள்) வரை பதிவு செய்யுங்கள்; தேர்வு மைய மாற்றத்தையும் இந்தக் காலத்துக்குள் மட்டுமே செய்யுங்கள்.
• முழு ரீஃபண்ட் பெற டிசம்பர் 13 வரை, மிகத் தாமதமாக என்றாலும் 14ஆம் தேதி காலை 9 மணிக்கு முன் ரத்து செய்யுங்கள் (109வது தேர்வின்போது தினமும் 09:00~10:00 அமைப்புப் பராமரிப்பு).
• கொரியாவில் 109வது தேர்வு அல்லது 16வது IBT எழுதியவர்கள் முடிவு வருவதற்கு முன்பே பதிவு செய்வதா எனத் தீர்மானியுங்கள். ரத்து செய்தால், 16வது IBT முடிவு நாள் (டிசம்பர் 18) 50% காலத்திலும், 109வது தேர்வு முடிவு நாள் (டிசம்பர் 22) முதல் 40% ரீஃபண்ட் காலத்திலும் வரும்.
• அசல் கடவுச்சீட்டு அல்லது வெளிநாட்டவர் பதிவு அட்டையின் அசலைச் சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள்; அட்டையைக் குடியேற்ற அலுவலகத்தில் ஒப்படைத்திருந்தால் பெயர்·பிறந்த தேதி·புகைப்படம் மூன்றும் உள்ள உறுதிச் சான்றையும், அப்படி இல்லையென்றால் கடவுச்சீட்டு போன்ற வேறு ஏற்கப்படும் அடையாள அட்டையின் அசலையும் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
• பதிவுத் தகவல் தவறாக இருந்தால், நுழைவுச் சீட்டு அச்சிடும் நாளுக்கு (FAQ விதியைப் பொருத்தினால் டிசம்பர் 28) 3 நாள் (வேலை நாட்கள்) முன்பு வரை தகவல் திருத்தக் கோரிக்கையையும் புகைப்படத் திருத்தத்தையும் முடியுங்கள்.
• தேர்வு நாளில் நுழைவு இறுதி நேரத்துக்கு (TOPIK I 09:20, TOPIK II 12:20) முன்பே வந்து சேருங்கள்.

அட்டவணையும் விதிமுறைகளும் 2026 நவம்பர் 2 அன்று TOPIK இணையதளம், கல்வி அமைச்சக அறிவிப்பு ஆகியவற்றைப் பார்த்ததன் அடிப்படையில் அமைந்தவை.