Из японской школы в корейский вуз на бакалавриат: условия приёма иностранцев, какой нужен TOPIK, выпуск в марте и сроки подачи, апостиль и расходы

В Японии учёбу в Корее обычно связывают с языковыми курсами или краткосрочными программами, но есть и полноценный путь: окончить старшую школу и поступить в корейский университет на бакалавриат. Вход — «приём иностранцев», который каждый университет проводит самостоятельно. Отбор идёт отдельно от корейских абитуриентов.

Больше всего путаницы при подготовке вызывают сроки. В Японии старшую школу оканчивают в марте, а корейские университеты принимают заявления на весенний семестр ещё осенью предыдущего года. В этом материале по порядку разобраны условия, язык, сроки, документы, расходы и виза на основе правил приёма на 2027 учебный год университета Ёнсе, Корейского университета, женского университета Ихва, а также региональных университетов Ённам и Тонсо. Суммы приводятся сначала в иенах, а в скобках — в вонах (по базовому курсу Hana Bank на 3 ноября 2026 года: 100 иен = 849,50 вона).

Кто может подать документы на приём иностранцев

Базовых условий два. Абитуриент и оба родителя должны быть иностранными гражданами, а сам абитуриент должен завершить программу, соответствующую 12 годам корейского начального и среднего образования. Окончание (или предстоящее окончание) старшей школы в Японии закрывает требование к образованию.

Условия, указанные в правилах приёма каждого вуза, таковы.

• Ёнсе: Принимаются окончившие (или оканчивающие) старшую школу в Корее или за рубежом иностранцы, оба родителя которых — иностранцы. Если у абитуриента или хотя бы у одного из родителей есть корейское гражданство, подать документы нельзя. GED, домашнее обучение и онлайн-обучение не признаются как образование.
• Корейский университет: Родители и абитуриент должны быть иностранцами, а абитуриент должен полностью пройти 12-летний курс регулярного обучения.
• Ихва: Принимаются иностранки, оба родителя которых — иностранцы. Это женский университет.
• Ённам и Тонсо: Абитуриент и оба родителя должны были иметь иностранное гражданство ещё до поступления абитуриента в старшую школу. Абитуриент с двойным гражданством (корейским и иностранным) подать документы не может.

Ученики из корейско-японских семей, где один из родителей сейчас имеет корейское гражданство, не могут участвовать в приёме иностранцев в этих пяти университетах. Однако некоторые вузы допускают таких абитуриентов, если родитель с корейским гражданством и сам абитуриент утратили корейское гражданство до поступления в старшую школу (Ённам и Тонсо). Тем, кто под это условие не подпадает, стоит изучить другие варианты, например приём для зарубежных корейцев.

Какой уровень TOPIK нужен: в каждом вузе по-своему

Утверждение «для поступления в корейский вуз нужен TOPIK 3» верно лишь наполовину. Требования при подаче документов и после зачисления различаются, и в каждом вузе они свои.

Несколько дополнений.

• Корейский университет отменил тест уровня. Онлайн-тест на уровень корейского языка, который проводился для абитуриентов без языковой квалификации, больше не проводится. Результаты TOPIK принимаются, только если им не более 2 лет на дату подачи заявления.
• Требование для выпуска. Ёнсе, Ихва (кроме отделения международных исследований) и корейскоязычный трек Тонсо (для искусства и физкультуры — уровень 3) требуют TOPIK 4 до выпуска. То, что уровень не нужен при подаче, не означает, что все 4 года можно проучиться без корейского.

Если получить TOPIK 3–4 ещё в школе, выбор станет шире. Расписание TOPIK на 2027 год — в материале Расписание экзаменов TOPIK на 2027 год, необходимый уровень для разных программ — в Гиде по уровням TOPIK для разных программ обучения.

Выпуск в марте и сроки подачи в Корее

Поступление на весенний семестр (март). Заявления принимают с августа по ноябрь года, предшествующего поступлению. Для весеннего семестра 2027 года сроки такие.

• Корейский университет: 3–31 августа 2026 года
• Ёнсе: 1–17 сентября
• Ихва: 2 сентября — 8 октября

Приём в этих трёх вузах уже закрыт. Первый этап приёма в Ённам продлится до 17:00 (по корейскому времени) 11 ноября, документы должны поступить не позднее 13 ноября. Некоторые региональные вузы проводят второй этап.

• Ённам, второй этап: 9 декабря 2026 года — 6 января 2027 года (начало семестра 1 марта)
• Тонсо, второй этап: 21 декабря 2026 года — 3 января 2027 года (начало семестра 2 марта)

Можно ли ученику выпускного класса японской старшей школы подать документы до окончания школы, зависит от правил вуза. В Ёнсе установлено, что только для выпускников японских старших школ достаточно окончить школу не позднее марта 2027 года. Такие абитуриенты запрашивают стандартное письмо о зачислении для визы по справке о предстоящем окончании школы с апостилем, а в течение 8 недель с начала занятий досдают аттестат об окончании школы с апостилем. Если этого не сделать, виза аннулируется, а студент подпадает под предписание покинуть страну.

Первокурсницы весеннего семестра в Ихва должны окончить (или оканчивать) школу не позднее февраля 2027 года, и Корейский университет тоже принимает только окончивших (или оканчивающих) школу не позднее февраля 2027 года. В Тонсо зачисленный выпускник обязан до начала учёбы представить итоговый документ об образовании, иначе зачисление аннулируется.

Поступление на осенний семестр (сентябрь). Это удобный момент, чтобы подать документы сразу после окончания японской школы в марте. Правила приёма на осенний семестр 2027 года пока не опубликованы. Для справки: на осенний семестр 2026 года Ихва набирала первокурсниц бакалавриата; заявления принимались с 4 марта по 3 апреля 2026 года, окончательные результаты объявили 12 июня. Выпускницам было достаточно окончить школу не позднее 31 августа. Специальный приём иностранных студентов Корейского университета на осенний семестр 2026 года проводился только для перевода на третий курс.

Итак, нынешние ученики 2-го класса старшей школы, если нынешние правила сохранятся, подадут документы на весенний семестр 2028 года в августе — октябре 2027 года. Однако Корейский университет и Ихва требуют окончить школу не позднее февраля, поэтому японские школьники, выпускающиеся в марте, подать туда документы не могут. Из рассмотренных вузов мартовский выпуск в Японии признаёт только Ёнсе. Тем, кто сейчас в выпускном классе, остаётся выбрать один из трёх вариантов.

• Весенний семестр 2027 года через первый этап Ённам (до 11 ноября) или в вузе со вторым этапом приёма
• Осенний семестр 2027 года (сроки уточнить после публикации правил приёма; в этом году Ихва принимала заявления в марте — апреле)
• Весенний семестр 2028 года, через год

В правилах приёма Ённам и Тонсо нет исключения для мартовского выпуска в Японии, как в Ёнсе. Тонсо требует аттестат при подаче на визу и аннулирует зачисление, если итоговый документ об образовании не представлен до начала учёбы. Успеть оформить апостиль и визу между выпуском в начале марта и началом занятий 1–2 марта очень сложно, поэтому до подачи документов стоит уточнить в вузе, возможны ли исключения по срокам представления аттестата.

Если корейского языка пока недостаточно, можно сначала поучиться на языковых курсах при университете, а потом поступать. Об этом пути — в материалах Дорожная карта учёбы в Корее для японских школьников, начинающих без TOPIK и Сравнение для японцев: краткие языковые курсы, D-4 и рабочий отпуск.

Документы: апостиль и выписка из семейного реестра

Апостиль. Корейские университеты требуют, чтобы аттестат (или справка о предстоящем окончании) и выписка с оценками из зарубежной старшей школы были заверены апостилем или консульской легализацией Кореи. Так указано в правилах приёма Ёнсе, Корейского университета, Ённам и Тонсо. Япония — участница конвенции, поэтому по умолчанию ставится апостиль. Ёнсе не принимает консульскую легализацию для документов из стран — участниц конвенции, а документы об образовании для визы принимает только выданные 1 сентября 2026 года или позднее. Апостиль — это удостоверение, которое Министерство иностранных дел Японии проставляет на официальных документах, выданных японскими госорганами, органами местного самоуправления и т. п. Корея — участница конвенции, поэтому такой порядок действует. Подать заявление в министерство можно по почте или в окне приёма. С 5 октября 2026 года для обращения в окно приёма в главном здании в Токио нужна онлайн-запись. Готовые документы выдаются только по почте, поэтому нужен конверт для возврата с отслеживанием.

Какие шаги нужно пройти, чтобы проставить апостиль на аттестате, выданном школой, стоит заранее уточнить в школе и по разъяснениям министерства. Некоторые вузы устанавливают срок действия документов. Тонсо принимает только нотариальные документы и удостоверения, выданные в течение 1 года до даты начала приёма заявлений.

Документы о семейных отношениях. Ёнсе обязательно требует от граждан Японии выписку из семейного реестра (косэки тохон, полная выписка) и не принимает справку о регистрации по месту жительства (дзюминхё). Ённам запрашивает свидетельство о рождении и копии удостоверений личности родителей. Документы не на корейском или английском языке требуют нотариально заверенного перевода.

Вступительный сбор. По правилам приёма на 2027 учебный год.

Плата за обучение и подтверждение финансов

Плата за обучение сильно различается в зависимости от направления и вуза. Ниже — суммы на 2026 учебный год, опубликованные самими вузами; суммы на 2027 год ещё не определены.

• Ёнсе (1-й семестр 1-го курса, за семестр): гуманитарные и социальные науки — около 471 300 иен (4 004 000 вон), инженерия — около 614 000 иен (5 216 000 вон)
• Корейский университет (первокурсники гуманитарных и социальных наук, за семестр): около 477 800 иен (4 059 000 вон)
• Ённам (первый семестр): гуманитарные и социальные науки — около 434 300 иен (3 689 400 вон)
• Тонсо (первый семестр): гуманитарные и социальные науки — около 367 300 иен (3 120 000 вон), инженерия, естественные науки и искусство — около 497 100 иен (4 223 000 вон)

При подаче на визу представляется справка об остатке на счёте в размере годовой платы за обучение и расходов на проживание. В правилах Министерства юстиции сумма не установлена, её сообщает университет.

• Ёнсе: около 2 589 800 иен (22 000 000 вон) и более
• Ённам: около 1 883 500 иен (16 000 000 вон) и более. Справка подаётся после зачисления; для проживающих за рубежом принимается и справка об остатке в иенах.
• Тонсо: эквивалентная сумма. Справки об остатке принимаются только в долларах США или вонах, поэтому справка о вкладе в иенах не подойдёт; её подают вместе с заявлением, и она должна быть выдана в течение 30 дней до даты подачи.
• Окончившие Центр корейского языка Ённам: около 941 700 иен (8 000 000 вон) и более

Справка об остатке должна быть оформлена на имя абитуриента или родителей (если родители умерли — братьев или сестёр) и выдана в течение 30 дней до даты подачи заявления. Остаток нужно сохранять в течение всего разрешённого срока пребывания. Если справка на имя родителей, прилагаются документы о семейных отношениях. Годовой бюджет с учётом расходов на жизнь можно рассчитать с помощью Гида по расходам на учёбу в Корее в 2027 году.

Некоторые вузы снижают плату за первый семестр в зависимости от уровня TOPIK. Тонсо при TOPIK 3 снижает плату за обучение в первом семестре на 50%. Такие скидки — политика университетов, не связанная с гражданством.

Виза D-2-2 и подработка после приезда

Оформление визы. Студенческая виза для бакалавриата — D-2-2. Граждане Японии обычно подают документы в корейское дипломатическое представительство в Японии, к округу которого относится место жительства. Первая виза — однократная, со сроком пребывания до 2 лет. Поступившие в вуз с сертификацией IEQAS высшего уровня могут получить электронную визу через Korea Visa Portal (visa.go.kr). В вузах с обычной сертификацией IEQAS электронная виза доступна только поступающим в магистратуру и докторантуру, поэтому на первокурсников бакалавриата она не распространяется. Япония не входит в список стран с высоким риском туберкулёза Министерства юстиции, поэтому справка о туберкулёзе не требуется. Однако университет может отдельно запросить медицинскую справку. Порядок подачи описан в Гиде по оформлению студенческой визы D-2 после зачисления.

Подработка. Студенты бакалавриата могут подать заявление на разрешение на работу с частичной занятостью без требования к сроку пребывания. При этом нужно пройти регистрацию иностранца, иметь трудовой договор и подтверждение от ответственного за иностранных студентов в университете; работать до получения разрешения нельзя. Допустимые часы во время семестра для студентов 1–2-го курсов такие.

• Без TOPIK 3 или эквивалента (пройденная 3-я ступень Программы иммиграции и интеграции Кореи или 61 балл на предварительной оценке, либо уровень «Средний 1» Института короля Сечжона) — 10 часов в неделю
• При выполнении требования — 25 часов в неделю, в выходные и каникулы без ограничения по часам
• Среди выполнивших требование студенты сертифицированных вузов, отличники учёбы и студенты с высоким уровнем корейского — 30 часов в неделю

Для 3–4-го курсов критерий — TOPIK 4. Если средний балл за предыдущий семестр ниже C (2.0), разрешение может быть ограничено. Разрешение выдаётся максимум на 1 год, мест работы — не более 2. Ограничены работы особого типа занятости, например доставка, и производство (при уровне корейского ниже 4).

Чек-лист подготовки

• Я убедился, что у меня и у родителей иностранное гражданство и что у меня нет двойного гражданства.
• Я проверил в правилах приёма 3–5 выбранных вузов языковые требования при подаче и требование TOPIK 4 до выпуска.
• Я выбрал целевой семестр: весенний (август — ноябрь предыдущего года, в некоторых вузах второй этап в декабре — январе) или осенний (уточнить после публикации правил приёма).
• Я уточнил в школе и в МИД порядок проставления апостиля на аттестате (или справке о предстоящем окончании) и выписке с оценками, а также сроки.
• Я пересчитал в иены сумму остатка и плату за обучение, которые требует вуз, и согласовал бюджет с семьёй.
• Я внёс в календарь даты экзаменов TOPIK на время учёбы в школе.

--- Условия подачи, сроки и вступительные сборы — по правилам приёма каждого вуза на 2027 учебный год, плата за обучение — по тарифам на 2026 учебный год, правила визы и подработки — по руководствам Министерства юстиции по визам и пребыванию (редакции октября и ноября 2026 года), апостиль — по разъяснениям МИД Японии (2026 год).