Del bachillerato japonés a una universidad coreana: requisitos de la admisión para extranjeros, qué nivel de TOPIK, graduación en marzo y plazos, apostilla y costos

En Japón, hablar de estudiar en Corea suele evocar cursos de idioma o estancias cortas, pero también existe la vía de los estudios de grado: terminar el bachillerato e ingresar como alumno de licenciatura en una universidad coreana. La puerta de entrada es la «admisión para extranjeros» que cada universidad gestiona por su cuenta. Es un proceso distinto al de los estudiantes coreanos, con selección aparte.

Lo que más confunde durante la preparación es el calendario. En Japón el bachillerato termina en marzo, mientras que las universidades coreanas reciben las solicitudes para el semestre de primavera en el otoño del año anterior. Este artículo repasa en orden requisitos, idioma, plazos, documentos, costos y visa a partir de las convocatorias 2027 de las universidades Yonsei, Korea y Femenina Ewha, y de las universidades regionales Yeungnam y Dongseo. Los importes se dan primero en yenes, con el equivalente en wones entre paréntesis (tipo de cambio base de Hana Bank del 3 de noviembre de 2026: 100 yenes = 849,50 wones).

Quién puede postularse a la admisión para extranjeros

Hay dos condiciones básicas. El aspirante y sus padres deben tener nacionalidad extranjera, y el aspirante debe haber completado un ciclo equivalente a los 12 años de educación primaria y secundaria de Corea. Quien se haya graduado (o vaya a graduarse) de un bachillerato en Japón cumple el requisito académico.

Las condiciones confirmadas en las convocatorias de cada universidad son las siguientes.

• Yonsei: Está dirigida a extranjeros cuyos padres sean ambos extranjeros y que se hayan graduado (o vayan a graduarse) de un bachillerato en Corea o en el extranjero. Si el aspirante o cualquiera de sus padres tiene nacionalidad coreana, no puede postularse. El GED, la educación en casa y el aprendizaje en línea no se reconocen como formación académica.
• Korea: Los padres y el aspirante deben ser todos extranjeros, y el aspirante debe haber completado los 12 años de educación regular.
• Femenina Ewha: Está dirigida a mujeres extranjeras cuyos padres sean ambos extranjeros. Es una universidad femenina.
• Yeungnam y Dongseo: El aspirante y sus padres deben haber tenido nacionalidad extranjera antes de que el aspirante ingresara al bachillerato. Si el aspirante tiene doble nacionalidad coreana y extranjera, no puede postularse.

Los estudiantes de familias coreano-japonesas en las que uno de los padres tiene actualmente nacionalidad coreana no pueden postularse a la admisión para extranjeros de estas cinco universidades. Sin embargo, algunas universidades los aceptan si el progenitor de nacionalidad coreana y el propio aspirante perdieron la nacionalidad coreana antes de que este ingresara al bachillerato (Yeungnam y Dongseo). Quien no esté en ese caso puede explorar otras vías, como la admisión para coreanos residentes en el extranjero.

Qué nivel de TOPIK se necesita: depende de la universidad

La idea de que «para entrar a una universidad coreana hace falta el TOPIK 3» es solo verdad a medias. Los requisitos para postularse y los que rigen tras el ingreso son distintos, y cambian de una universidad a otra.

Algunas precisiones.

• Korea elimina la prueba de nivel. Ya no realiza la prueba de nivel de coreano en línea que ofrecía a los aspirantes sin acreditación de idioma. Solo acepta calificaciones del TOPIK con una antigüedad de 2 años o menos a la fecha de presentación de la solicitud.
• Requisito de graduación. Yonsei, Femenina Ewha (salvo la División de Estudios Internacionales) y el programa en coreano de Dongseo (nivel 3 en Artes y Educación Física) exigen el TOPIK 4 antes de graduarse. Que no se pida un nivel al postularse no significa que se puedan cursar los 4 años sin coreano.

Obtener el TOPIK 3 o 4 durante el bachillerato amplía las opciones. El calendario del TOPIK de 2027 está en Calendario de exámenes TOPIK 2027, y el nivel necesario para cada programa, en Guía de niveles de TOPIK por programa de estudios.

Graduación en marzo y plazos de solicitud en Corea

Ingreso en el semestre de primavera (marzo). Las solicitudes se reciben entre agosto y noviembre del año anterior al ingreso. Para el semestre de primavera de 2027, los plazos son los siguientes.

• Korea: del 3 al 31 de agosto de 2026
• Yonsei: del 1 al 17 de septiembre
• Femenina Ewha: del 2 de septiembre al 8 de octubre

Las tres convocatorias ya cerraron. La primera ronda de Yeungnam recibe solicitudes hasta las 17:00 (hora de Corea) del 11 de noviembre, y los documentos deben llegar a más tardar el 13 de noviembre. Algunas universidades regionales abren una segunda ronda.

• Yeungnam, segunda ronda: del 9 de diciembre de 2026 al 6 de enero de 2027 (inicio de clases el 1 de marzo)
• Dongseo, segunda ronda: del 21 de diciembre de 2026 al 3 de enero de 2027 (inicio de clases el 2 de marzo)

Si un alumno de último año de bachillerato en Japón puede postularse antes de graduarse depende de las normas de cada universidad. Yonsei establece que, solo en el caso de quienes vayan a graduarse de un bachillerato japonés, basta con graduarse a más tardar en marzo de 2027. Estos alumnos solicitan la carta de admisión estándar para la visa con un certificado de graduación prevista apostillado y, dentro de las 8 semanas siguientes al inicio de clases, presentan como complemento el certificado de graduación apostillado. Si no lo hacen, la visa se cancela y quedan sujetos a una orden de salida del país.

Las aspirantes de nuevo ingreso de primavera de Femenina Ewha deben haberse graduado (o graduarse) a más tardar en febrero de 2027, y Korea también admite solo a quienes se gradúen (o vayan a graduarse) a más tardar en febrero de 2027. En Dongseo, el admitido que aún no se haya graduado debe presentar su certificado académico final antes del ingreso; de lo contrario, se anula la admisión.

Ingreso en el semestre de otoño (septiembre). Es un buen momento para postularse justo después de terminar el bachillerato japonés en marzo. Las convocatorias para el otoño de 2027 aún no se han publicado. Como referencia, en el semestre de otoño de 2026 Femenina Ewha seleccionó alumnas de nuevo ingreso a licenciatura: las solicitudes se recibieron del 4 de marzo al 3 de abril de 2026 y los resultados finales se anunciaron el 12 de junio. A las aspirantes por graduarse les bastaba con hacerlo a más tardar el 31 de agosto. La admisión especial para estudiantes internacionales de Korea en el otoño de 2026 solo seleccionó alumnos de traslado a tercer año.

En resumen, quien cursa ahora el segundo año de bachillerato presentaría, si se repiten los criterios de este año, su solicitud para la primavera de 2028 entre agosto y octubre de 2027. Pero Korea y Femenina Ewha exigen haberse graduado en febrero, así que los alumnos japoneses que se gradúan en marzo no pueden postularse. De las universidades revisadas, solo Yonsei acepta la graduación japonesa de marzo. Quien esté ahora en último año puede elegir entre estas tres opciones.

• El semestre de primavera de 2027 en la primera ronda de Yeungnam (cierre el 11 de noviembre) o en una universidad con segunda ronda
• El semestre de otoño de 2027 (confirmar el calendario cuando se publique la convocatoria; este año Femenina Ewha recibió solicitudes entre marzo y abril)
• El semestre de primavera de 2028, un año después

Las convocatorias de Yeungnam y Dongseo no incluyen una excepción para la graduación japonesa de marzo como la de Yonsei. Dongseo exige el título de graduación al solicitar la visa y anula la admisión si no se presenta el certificado académico final antes del ingreso. Como completar la apostilla y la visa entre la graduación de principios de marzo y el inicio de clases del 1 o 2 de marzo es muy ajustado, conviene preguntar a la universidad, antes de postularse, si hay excepciones en el plazo de entrega del certificado de graduación.

Si el nivel de coreano no alcanza, otra vía es estudiar primero en un instituto de idiomas y luego ingresar a la universidad. Para esta ruta pueden consultarse Hoja de ruta para estudiantes japoneses que empiezan a estudiar en Corea sin TOPIK y Comparativa para japoneses: cursos cortos de idioma, D-4 y working holiday.

Documentos: apostilla y registro familiar

Apostilla. Las universidades coreanas exigen que el certificado de graduación (o de graduación prevista) y el certificado de calificaciones de un bachillerato extranjero lleven apostilla o legalización consular coreana. Así lo establecen las convocatorias de Yonsei, Korea, Yeungnam y Dongseo. Japón es parte del convenio, por lo que la apostilla es la vía habitual. Yonsei no acepta la legalización consular para documentos de países parte del convenio, y para la visa solo admite documentos académicos expedidos a partir del 1 de septiembre de 2026. La apostilla es una certificación que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón añade a documentos públicos expedidos por organismos oficiales y gobiernos locales japoneses, entre otros. Como Corea es Estado parte del convenio, este procedimiento es válido. La solicitud ante el ministerio puede hacerse por correo o en ventanilla. Desde el 5 de octubre de 2026, la ventanilla de la sede en Tokio requiere cita previa en línea. La entrega se hace solo por correo, por lo que hace falta un sobre de devolución con seguimiento.

Conviene confirmar de antemano con el bachillerato y con el ministerio qué trámites requiere el certificado de graduación expedido por la escuela hasta obtener la apostilla. Algunas universidades fijan una vigencia para cada documento. Dongseo solo acepta documentos notariales y certificaciones expedidos dentro del año anterior a la fecha de apertura de solicitudes.

Documentos de relación familiar. Yonsei exige a los ciudadanos japoneses la copia del registro familiar (koseki tohon, certificado de todos los asientos) y no acepta el certificado de residencia (juminhyo). Yeungnam pide el acta de nacimiento y copia de los documentos de identidad de los padres. Los documentos que no estén en coreano o en inglés requieren traducción notarizada.

Cuota de solicitud. Cifras de la convocatoria 2027.

Matrícula y acreditación de solvencia económica

La matrícula varía mucho según el área y la universidad. A continuación, las cifras del año académico 2026 publicadas por cada universidad; los importes de 2027 aún no se han fijado.

• Yonsei (1.er semestre de 1.er año, por semestre): Humanidades y Ciencias Sociales, unos 471.300 yenes (4.004.000 wones); Ingeniería, unos 614.000 yenes (5.216.000 wones)
• Korea (nuevo ingreso en Humanidades y Ciencias Sociales, por semestre): unos 477.800 yenes (4.059.000 wones)
• Yeungnam (primer semestre): Humanidades y Ciencias Sociales, unos 434.300 yenes (3.689.400 wones)
• Dongseo (primer semestre): Humanidades y Ciencias Sociales, unos 367.300 yenes (3.120.000 wones); Ingeniería, Ciencias Naturales y Artes, unos 497.100 yenes (4.223.000 wones)

Al solicitar la visa se presenta un certificado de saldo bancario equivalente a un año de matrícula y gastos de estancia. Las normas del Ministerio de Justicia no fijan una cifra; el importe lo indica cada universidad.

• Yonsei: unos 2.589.800 yenes (22.000.000 wones) o más
• Yeungnam: unos 1.883.500 yenes (16.000.000 wones) o más. Se presenta tras la admisión, y a los residentes en el extranjero también se les acepta un certificado de saldo en yenes.
• Dongseo: un importe equivalente. Solo acepta certificados de saldo en dólares estadounidenses o en wones, por lo que no sirve un certificado de depósito en yenes; se entrega junto con la solicitud y debe haberse expedido dentro de los 30 días anteriores a la fecha de presentación.
• Egresados del Instituto de Lengua Coreana de Yeungnam: unos 941.700 yenes (8.000.000 wones) o más

El certificado de saldo bancario debe estar a nombre del aspirante o de sus padres (de sus hermanos si los padres han fallecido) y haberse expedido dentro de los 30 días anteriores a la fecha de solicitud. El saldo debe mantenerse durante todo el periodo de estancia autorizado. Si está a nombre de los padres, se adjuntan documentos de relación familiar. El presupuesto anual, incluidos los gastos de manutención, puede calcularse con la Guía de costos para estudiar en Corea 2027.

Algunas universidades reducen la matrícula del primer semestre según el nivel de TOPIK. Dongseo descuenta el 50% de la matrícula del primer semestre a quienes tengan TOPIK 3. Estos descuentos son políticas de las universidades sin relación con la nacionalidad.

Visa D-2-2 y trabajo a tiempo parcial tras la llegada

Solicitud de visa. La visa de estudiante para licenciatura es la D-2-2. Los ciudadanos japoneses suelen solicitarla en la misión diplomática coreana en Japón con jurisdicción sobre su lugar de residencia. La primera visa es de entrada única, con un periodo de estancia de hasta 2 años. Quien ingresa a una universidad con certificación IEQAS de nivel excelente puede obtener una visa electrónica a través del Korea Visa Portal (visa.go.kr). En las universidades con certificación IEQAS general, la visa electrónica solo está disponible para quienes ingresan a maestría o doctorado, por lo que no aplica a los alumnos de nuevo ingreso a licenciatura. Japón no figura en la lista de países de alto riesgo de tuberculosis del Ministerio de Justicia, así que no se exige certificado de tuberculosis. Aun así, la universidad puede pedir por su cuenta un certificado médico. El trámite se explica en la Guía para solicitar la visa de estudiante D-2 tras la admisión.

Trabajo a tiempo parcial. Los alumnos de licenciatura pueden solicitar el permiso de trabajo a tiempo parcial sin un requisito de tiempo mínimo de estancia. Eso sí, deben haber completado el registro de extranjero y contar con el contrato de trabajo y una constancia del responsable de estudiantes internacionales de la universidad; no pueden trabajar antes de obtener el permiso. Las horas permitidas durante el semestre para alumnos de 1.º y 2.º año son las siguientes.

• Sin TOPIK 3 ni un equivalente (nivel 3 completado del Programa de Inmigración e Integración de Corea o 61 puntos en la evaluación previa, o nivel Intermedio 1 del Instituto Rey Sejong): 10 horas semanales
• Con ese requisito cumplido: 25 horas semanales, sin límite de horas los fines de semana y en vacaciones
• Entre quienes cumplen el requisito, los alumnos de universidades certificadas, los de alto rendimiento académico y los de alto nivel de coreano: 30 horas semanales

Para 3.º y 4.º año, el criterio es el TOPIK 4. Si el promedio del semestre anterior es inferior a C (2.0), el permiso puede quedar restringido. El permiso dura como máximo 1 año y admite hasta 2 lugares de trabajo. Están restringidos los empleos de modalidad especial, como el reparto a domicilio, y la manufactura (con coreano por debajo del nivel 4).

Lista de verificación

• Confirmé que tanto yo como mis padres tenemos nacionalidad extranjera y que no tengo doble nacionalidad.
• Revisé en las convocatorias de 3 a 5 universidades el requisito de idioma para postularse y el requisito de TOPIK 4 antes de graduarse.
• Elegí el semestre objetivo entre el de primavera (agosto a noviembre del año anterior; segunda ronda de diciembre a enero en algunas universidades) y el de otoño (confirmar cuando se publique la convocatoria).
• Consulté con la escuela y con el Ministerio de Asuntos Exteriores el trámite de apostilla del certificado de graduación (o de graduación prevista) y del certificado de calificaciones, y cuánto tarda.
• Calculé en yenes el saldo y la matrícula que exige la universidad y ajusté el presupuesto con mi familia.
• Anoté en el calendario las fechas de examen del TOPIK durante el bachillerato.

--- Requisitos, calendario y cuotas de solicitud según las convocatorias 2027 de cada universidad; matrícula según las tablas de cuotas del año académico 2026; normas de visa y trabajo según los manuales de visados y estancia del Ministerio de Justicia (ediciones de octubre y noviembre de 2026); apostilla según la información del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón (2026).