ஜப்பானிய உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்கான கொரியப் பல்கலைக்கழக இளநிலைச் சேர்க்கை: வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கைத் தகுதி, TOPIK எந்த நிலை, மார்ச் பள்ளி நிறைவும் விண்ணப்பக் காலமும், அபோஸ்டில், செலவு

ஜப்பானில் கொரியாவில் படிப்பது என்றால் முதலில் மொழிப் பயிற்சி அல்லது குறுகிய கால படிப்புதான் நினைவுக்கு வரும். ஆனால் உயர்நிலைப் பள்ளியை முடித்து, கொரியப் பல்கலைக்கழகத்தில் இளநிலைப் பட்ட மாணவராகச் சேரும் முறையான பட்டப்படிப்பு வழியும் உண்டு. அந்த வழி, ஒவ்வொரு பல்கலைக்கழகமும் நடத்தும் ‘வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கைப் பிரிவு’. கொரிய மாணவர்களிடமிருந்து வேறுபட்ட தனி நடைமுறையில் இவர்கள் தனியாகத் தேர்வு செய்யப்படுகிறார்கள்.

தயாரிப்பில் மிகவும் குழப்பம் தருவது காலக்கெடுதான். ஜப்பானிய உயர்நிலைப் பள்ளிப் படிப்பு மார்ச்சில் நிறைவடைகிறது; ஆனால் கொரியப் பல்கலைக்கழகங்கள் வசந்தகாலப் பருவத்துக்கான விண்ணப்பங்களை அதற்கு முந்தைய ஆண்டின் இலையுதிர் காலத்தில் பெறுகின்றன. யோன்சே பல்கலைக்கழகம், கொரியா பல்கலைக்கழகம், இவா மகளிர் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் தலைநகரப் பகுதிக்கு வெளியே உள்ள யோங்னம் பல்கலைக்கழகம், டோங்சியோ பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் 2027 கல்வியாண்டு சேர்க்கை வழிகாட்டுதல்களின் அடிப்படையில், தகுதி, மொழி, காலக்கெடு, ஆவணங்கள், செலவு, விசா ஆகியவற்றை இந்தக் கட்டுரை வரிசையாகத் தொகுக்கிறது. தொகைகள் முதலில் யென்னிலும், அடைப்புக்குறிக்குள் வொன்னிலும் தரப்பட்டுள்ளன (2026 நவம்பர் 3 அன்றைய ஹானா வங்கி அடிப்படை மாற்று விகிதம், 100 யென் = 849.50 வொன்).

வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கைப் பிரிவில் யார் விண்ணப்பிக்கலாம்

அடிப்படை நிபந்தனைகள் இரண்டு. விண்ணப்பதாரரும் பெற்றோர் இருவரும் வெளிநாட்டுக் குடியுரிமை பெற்றிருக்க வேண்டும்; விண்ணப்பதாரர் கொரியாவின் 12 ஆண்டு தொடக்க மற்றும் இடைநிலைக் கல்விக்கு இணையான படிப்பை முடித்திருக்க வேண்டும். ஜப்பானில் உயர்நிலைப் பள்ளியை முடித்திருந்தால் (அல்லது முடிக்கவிருந்தால்) கல்வித் தகுதி நிபந்தனை பூர்த்தியாகும்.

பல்கலைக்கழகங்களின் சேர்க்கை வழிகாட்டுதல்களில் உறுதிசெய்யப்பட்ட நிபந்தனைகள் பின்வருமாறு.

• யோன்சே பல்கலைக்கழகம்: பெற்றோர் இருவரும் வெளிநாட்டவராக உள்ள வெளிநாட்டவர்கள், கொரியாவிலோ வெளிநாட்டிலோ உயர்நிலைப் பள்ளியை முடித்தவர்கள் (அல்லது முடிக்கவிருப்பவர்கள்) தகுதியானவர்கள். விண்ணப்பதாரரோ பெற்றோரில் ஒருவரோ கொரியக் குடியுரிமை வைத்திருந்தால் விண்ணப்பிக்க முடியாது. GED, வீட்டுக் கல்வி (ஹோம்ஸ்கூலிங்), இணையவழிக் கல்வி ஆகியவை கல்வித் தகுதியாக ஏற்கப்படாது.
• கொரியா பல்கலைக்கழகம்: பெற்றோரும் விண்ணப்பதாரரும் வெளிநாட்டவராக இருக்க வேண்டும்; 12 ஆண்டு முறையான படிப்பை முழுமையாக முடித்திருக்க வேண்டும்.
• இவா மகளிர் பல்கலைக்கழகம்: பெற்றோர் இருவரும் வெளிநாட்டவராக உள்ள வெளிநாட்டுப் பெண்கள் தகுதியானவர்கள். இது மகளிர் பல்கலைக்கழகம்.
• யோங்னம் பல்கலைக்கழகம், டோங்சியோ பல்கலைக்கழகம்: உயர்நிலைப் பள்ளியில் சேர்வதற்கு முன் விண்ணப்பதாரரும் பெற்றோர் இருவரும் வெளிநாட்டுக் குடியுரிமை பெற்றிருக்க வேண்டும். விண்ணப்பதாரர் கொரிய மற்றும் வெளிநாட்டு இரட்டைக் குடியுரிமை வைத்திருந்தால் விண்ணப்பிக்க முடியாது.

பெற்றோரில் ஒருவர் தற்போது கொரியக் குடியுரிமை வைத்திருக்கும் கொரிய–ஜப்பானியக் குடும்பங்களின் மாணவர்கள் இந்த ஐந்து பல்கலைக்கழகங்களின் வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கைப் பிரிவில் விண்ணப்பிக்க முடியாது. இருப்பினும், கொரியக் குடியுரிமை கொண்ட பெற்றோரும் விண்ணப்பதாரரும் உயர்நிலைப் பள்ளியில் சேர்வதற்கு முன் கொரியக் குடியுரிமையை இழந்திருந்தால் அதை ஏற்கும் பல்கலைக்கழகங்கள் உள்ளன (யோங்னம், டோங்சியோ). இதற்குப் பொருந்தாதவர்கள் வெளிநாடுவாழ் கொரியர்களுக்கான சேர்க்கைப் பிரிவு போன்ற வாய்ப்புகளை ஆராய வேண்டும்.

TOPIK எந்த நிலை தேவை: பல்கலைக்கழகத்துக்குப் பல்கலைக்கழகம் வேறுபடும்

“கொரியப் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர TOPIK நிலை 3 தேவை” என்ற கூற்று பாதி மட்டுமே சரி. விண்ணப்பிக்கும்போதைய அளவுகோலும் சேர்க்கைக்குப் பிந்தைய அளவுகோலும் வேறுபடுகின்றன; கல்வி நிறுவனத்துக்கு ஏற்பவும் அவை மாறுபடுகின்றன.

மேலும் சில குறிப்புகள்.

• கொரியா பல்கலைக்கழகம் நிலைத் தேர்வை ரத்து செய்தது. மொழித் தகுதி இல்லாத விண்ணப்பதாரர்களுக்காக நடத்தி வந்த இணையவழி கொரிய மொழி நிலைத் தேர்வு இனி நடத்தப்படாது. விண்ணப்பம் சமர்ப்பிக்கும் தேதியிலிருந்து 2 ஆண்டுகளுக்குள் உள்ள TOPIK மதிப்பெண் மட்டுமே ஏற்கப்படும்.
• பட்டம் பெறுவதற்கான நிபந்தனை. யோன்சே பல்கலைக்கழகம், இவா மகளிர் பல்கலைக்கழகம் (சர்வதேசக் கல்விப் பிரிவு தவிர), டோங்சியோ பல்கலைக்கழகத்தின் கொரிய மொழித் தடம் (கலை மற்றும் உடற்கல்விப் பிரிவுகளுக்கு நிலை 3) ஆகியவை பட்டம் முடிப்பதற்கு முன் TOPIK நிலை 4 கோருகின்றன. விண்ணப்பிக்கும்போது நிலை தேவையில்லை என்பதால், கொரிய மொழி இல்லாமலே 4 ஆண்டுகள் படிக்கலாம் என்று பொருளல்ல.

உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும்போதே TOPIK நிலை 3–4 பெற்றுவிட்டால் வாய்ப்புகள் விரிவடையும். 2027 TOPIK அட்டவணையை 2027 TOPIK தேர்வு அட்டவணை பக்கத்திலும், ஒவ்வொரு படிப்புக்கும் தேவையான நிலையை படிப்பு வகை வாரியான TOPIK நிலை வழிகாட்டி பக்கத்திலும் காணலாம்.

மார்ச்சில் பள்ளி நிறைவும் கொரிய விண்ணப்பக் காலமும்

வசந்தகாலப் பருவ (மார்ச்) சேர்க்கை. சேர்க்கைக்கு முந்தைய ஆண்டின் ஆகஸ்ட் முதல் நவம்பர் வரை விண்ணப்பங்கள் பெறப்படுகின்றன. 2027 வசந்தகாலப் பருவச் சேர்க்கையின் அடிப்படையில் அட்டவணை பின்வருமாறு.

• கொரியா பல்கலைக்கழகம்: 2026 ஆகஸ்ட் 3–31
• யோன்சே பல்கலைக்கழகம்: செப்டம்பர் 1–17
• இவா மகளிர் பல்கலைக்கழகம்: செப்டம்பர் 2–அக்டோபர் 8

மூன்று கல்வி நிறுவனங்களிலும் விண்ணப்பம் முடிவடைந்துவிட்டது. யோங்னம் பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் சுற்று நவம்பர் 11 மாலை 5 மணி (கொரிய நேரம்) வரை விண்ணப்பங்களைப் பெறுகிறது; ஆவணங்கள் நவம்பர் 13-க்குள் வந்து சேர வேண்டும். இரண்டாம் சுற்று நடத்தும் பிராந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களும் உள்ளன.

• யோங்னம் பல்கலைக்கழகம் இரண்டாம் சுற்று: 2026 டிசம்பர் 9–2027 ஜனவரி 6 (பருவம் தொடக்கம் மார்ச் 1)
• டோங்சியோ பல்கலைக்கழகம் இரண்டாம் சுற்று: 2026 டிசம்பர் 21–2027 ஜனவரி 3 (பருவம் தொடக்கம் மார்ச் 2)

ஜப்பானிய உயர்நிலைப் பள்ளியின் மூன்றாம் ஆண்டு மாணவர் பள்ளியை முடிப்பதற்கு முன் விண்ணப்பிக்கலாமா என்பது கல்வி நிறுவன விதிகளைப் பொறுத்தது. ஜப்பானிய உயர்நிலைப் பள்ளியை முடிக்கவிருப்பவர்களுக்கு மட்டும், 2027 மார்ச்சுக்குள் பள்ளியை முடித்தால் போதும் என்று யோன்சே பல்கலைக்கழகம் வரையறுத்துள்ளது. இத்தகைய மாணவர்கள் அபோஸ்டில் பெற்ற நிறைவு எதிர்பார்ப்புச் சான்றிதழைக் கொண்டு விசாவுக்கான நிலையான சேர்க்கைக் கடிதத்துக்கு (Certificate of Admission) விண்ணப்பிக்கிறார்கள். பின்னர் வகுப்புகள் தொடங்கிய நாளிலிருந்து 8 வாரங்களுக்குள் அபோஸ்டில் பெற்ற பள்ளி நிறைவுச் சான்றிதழைக் கூடுதலாகச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். சமர்ப்பிக்கத் தவறினால் விசா ரத்து செய்யப்பட்டு, நாட்டை விட்டு வெளியேறும் உத்தரவுக்கு உட்படுவார்கள்.

இவா மகளிர் பல்கலைக்கழகத்தின் வசந்தகாலப் பருவ முதலாண்டு மாணவர்கள் 2027 பிப்ரவரிக்குள் பள்ளியை முடித்திருக்க (அல்லது முடிக்கவிருக்க) வேண்டும்; கொரியா பல்கலைக்கழகமும் 2027 பிப்ரவரிக்கு முன் பள்ளியை முடித்தவர்களை (அல்லது முடிக்கவிருப்பவர்களை) மட்டுமே ஏற்கிறது. டோங்சியோ பல்கலைக்கழகத்தில், பள்ளியை முடிக்கவிருப்பவர் தேர்ச்சி பெற்றால் சேர்க்கைக்கு முன் இறுதிக் கல்விச் சான்றிதழைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்; சமர்ப்பிக்காவிட்டால் தேர்ச்சி ரத்து செய்யப்படும்.

இலையுதிர்காலப் பருவ (செப்டம்பர்) சேர்க்கை. ஜப்பானிய உயர்நிலைப் பள்ளியை மார்ச்சில் முடித்த உடனே விண்ணப்பிக்க ஏற்ற காலம் இது. 2027 இலையுதிர்காலப் பருவச் சேர்க்கை வழிகாட்டுதல்கள் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை. குறிப்புக்காக, இவா மகளிர் பல்கலைக்கழகத்தின் 2026 இலையுதிர்காலப் பருவச் சேர்க்கையில் இளநிலை முதலாண்டு மாணவர்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டனர். விண்ணப்பங்கள் 2026 மார்ச் 4 முதல் ஏப்ரல் 3 வரை பெறப்பட்டன; இறுதி முடிவு ஜூன் 12 அன்று வெளியானது. பள்ளியை முடிக்கவிருந்தவர்கள் ஆகஸ்ட் 31-க்குள் முடித்தால் போதுமானதாக இருந்தது. கொரியா பல்கலைக்கழகத்தின் 2026 இலையுதிர்காலப் பருவ சர்வதேச மாணவர் சிறப்புச் சேர்க்கையில் மூன்றாம் ஆண்டு இடமாற்ற (டிரான்ஸ்ஃபர்) மாணவர்கள் மட்டுமே தேர்வு செய்யப்பட்டனர்.

சுருக்கமாகச் சொன்னால், இந்த ஆண்டின் அளவுகோல்கள் மீண்டும் பின்பற்றப்பட்டால், தற்போது உயர்நிலைப் பள்ளி இரண்டாம் ஆண்டில் படிப்பவர்கள் 2027 ஆகஸ்ட்–அக்டோபரில் 2028 வசந்தகாலப் பருவத்துக்கு விண்ணப்பிப்பார்கள். ஆனால் கொரியா பல்கலைக்கழகம், இவா மகளிர் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றில் பிப்ரவரிக்குள் பள்ளியை முடித்திருக்க வேண்டும் என்பதால், மார்ச்சில் பள்ளியை முடிக்கும் ஜப்பானிய உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் அங்கு விண்ணப்பிக்க முடியாது. இம்முறை சரிபார்த்த கல்வி நிறுவனங்களில் ஜப்பானின் மார்ச் பள்ளி நிறைவை ஏற்பது யோன்சே பல்கலைக்கழகம் மட்டுமே. தற்போது மூன்றாம் ஆண்டில் இருந்தால் பின்வரும் மூன்றில் ஒன்றைத் தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

• யோங்னம் பல்கலைக்கழக முதல் சுற்று (நவம்பர் 11 கடைசி நாள்) அல்லது இரண்டாம் சுற்று நடத்தும் பல்கலைக்கழகத்தில் 2027 வசந்தகாலப் பருவம்
• 2027 இலையுதிர்காலப் பருவம் (வழிகாட்டுதல் வெளியான பின் அட்டவணையைச் சரிபார்க்கவும்; இந்த ஆண்டு இவா மார்ச்–ஏப்ரலில் விண்ணப்பங்களைப் பெற்றது)
• ஓராண்டு கழித்து 2028 வசந்தகாலப் பருவம்

யோங்னம், டோங்சியோ வழிகாட்டுதல்களில் யோன்சே போன்ற ஜப்பானிய மார்ச் பள்ளி நிறைவுக்கான சிறப்பு விதிவிலக்கு இல்லை. டோங்சியோவில் விசா விண்ணப்பத்தின்போது பள்ளி நிறைவுப் பட்டயம் (டிப்ளோமா) தேவை; சேர்க்கைக்கு முன் இறுதிக் கல்விச் சான்றிதழைச் சமர்ப்பிக்காவிட்டால் தேர்ச்சி ரத்து செய்யப்படும். மார்ச் தொடக்கத்தில் பள்ளியை முடித்த பின், மார்ச் 1 அல்லது 2 அன்று வகுப்புகள் தொடங்குவதற்கு முன் அபோஸ்டிலையும் விசாவையும் முடிப்பது நெருக்கடியானது. எனவே விண்ணப்பிப்பதற்கு முன், பள்ளி நிறைவுச் சான்றிதழ் சமர்ப்பிக்கும் நேரத்தில் விதிவிலக்கு உண்டா என்று பல்கலைக்கழகத்திடம் கேட்டுத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.

கொரிய மொழித் திறன் போதவில்லை என்றால், முதலில் மொழி நிறுவனத்தில் படித்துவிட்டுப் பின்னர் பல்கலைக்கழகத்தில் சேரும் வழியும் உள்ளது. இந்த வழிக்கு TOPIK இல்லாமல் தொடங்கும் ஜப்பானிய மாணவர்களுக்கான கொரியப் படிப்பு வழிகாட்டி, ஜப்பானியர்களுக்கான குறுகிய கால மொழிப் பயிற்சி, D-4, வொர்க்கிங் ஹாலிடே ஒப்பீடு ஆகியவற்றைப் பாருங்கள்.

ஆவணங்கள்: அபோஸ்டில், குடும்பப் பதிவேடு

அபோஸ்டில். வெளிநாட்டு உயர்நிலைப் பள்ளியின் நிறைவு (அல்லது நிறைவு எதிர்பார்ப்பு) சான்றிதழ், மதிப்பெண் சான்றிதழ் ஆகியவற்றில் அபோஸ்டில் அல்லது கொரியத் தூதரகச் சான்றொப்பம் இருக்க வேண்டும் என்று கொரியப் பல்கலைக்கழகங்கள் கோருகின்றன. யோன்சே, கொரியா, யோங்னம், டோங்சியோ பல்கலைக்கழகங்களின் வழிகாட்டுதல்கள் அனைத்தும் இதையே கூறுகின்றன. ஜப்பான் உடன்படிக்கை உறுப்பு நாடு என்பதால் அபோஸ்டிலே அடிப்படை. உடன்படிக்கை உறுப்பு நாடுகளின் ஆவணங்களுக்குத் தூதரகச் சான்றொப்பத்தை யோன்சே பல்கலைக்கழகம் ஏற்பதில்லை; விசாவுக்கான கல்வி ஆவணங்களில் 2026 செப்டம்பர் 1 அல்லது அதற்குப் பிறகு வழங்கப்பட்டவற்றை மட்டுமே ஏற்கிறது. அபோஸ்டில் என்பது ஜப்பானிய அரசு அலுவலகங்கள், உள்ளாட்சி அமைப்புகள் போன்றவை வழங்கிய பொது ஆவணங்களில் ஜப்பான் வெளியுறவு அமைச்சகம் இணைக்கும் சான்றளிப்பு. கொரியா இந்த உடன்படிக்கையின் உறுப்பு நாடு என்பதால் இந்த முறை செல்லுபடியாகும். வெளியுறவு அமைச்சகத்தில் அஞ்சல் மூலமும் நேரில் கவுண்டரிலும் விண்ணப்பிக்கலாம். 2026 அக்டோபர் 5 முதல் டோக்கியோ தலைமை அலுவலகக் கவுண்டருக்கு இணையவழி முன்பதிவு அவசியம். ஆவணங்கள் அஞ்சல் மூலம் மட்டுமே திருப்பி அனுப்பப்படுவதால், கண்காணிக்கக்கூடிய திரும்ப அனுப்பும் உறை தேவை.

பள்ளி வழங்கிய நிறைவுச் சான்றிதழுக்கு எந்த நடைமுறையில் அபோஸ்டில் பெறுவது என்பதைப் பள்ளியிடமும் வெளியுறவு அமைச்சக வழிகாட்டுதலிலும் முன்கூட்டியே உறுதிசெய்துகொள்ளுங்கள். ஒவ்வொரு ஆவணத்துக்கும் செல்லுபடிக் காலம் நிர்ணயிக்கும் பல்கலைக்கழகங்களும் உள்ளன. அனைத்து நோட்டரி மற்றும் சான்றளிப்பு ஆவணங்களும் விண்ணப்பம் தொடங்கும் தேதியிலிருந்து 1 ஆண்டுக்குள் வழங்கப்பட்டவையாக இருக்க வேண்டும் என்று டோங்சியோ பல்கலைக்கழகம் வரம்பு விதிக்கிறது.

குடும்ப உறவு ஆவணங்கள். ஜப்பானியக் குடிமக்கள் கொசேகி தோஹோன் (குடும்பப் பதிவேட்டின் முழு விவரச் சான்றிதழ்) சமர்ப்பிப்பதை யோன்சே பல்கலைக்கழகம் கட்டாயமாக்குகிறது; ஜூமின்ஹியோ (குடியிருப்புச் சான்றிதழ்) ஏற்கப்படாது. யோங்னம் பல்கலைக்கழகம் பிறப்புச் சான்றிதழையும் பெற்றோரின் அடையாள அட்டை நகலையும் பெறுகிறது. கொரிய அல்லது ஆங்கிலம் அல்லாத மொழியில் உள்ள ஆவணங்களுக்கு நோட்டரி சான்றளித்த மொழிபெயர்ப்பு தேவை.

விண்ணப்பக் கட்டணம். 2027 கல்வியாண்டு அடிப்படையில்.

கல்விக் கட்டணமும் நிதிச் சான்றும்

கல்விக் கட்டணம் துறை மற்றும் கல்வி நிறுவனத்தைப் பொறுத்துப் பெரிதும் மாறுபடுகிறது. கீழே உள்ளவை ஒவ்வொரு நிறுவனமும் வெளியிட்ட 2026 கல்வியாண்டு அடிப்படையிலானவை; 2027 கல்வியாண்டுத் தொகை இன்னும் நிர்ணயிக்கப்படவில்லை.

• யோன்சே பல்கலைக்கழகம் (முதலாண்டு முதல் பருவம், ஒரு பருவத்துக்கு): மனிதவியல், சமூக அறிவியல் சுமார் 471,300 யென் (4,004,000 வொன்); பொறியியல் சுமார் 614,000 யென் (5,216,000 வொன்)
• கொரியா பல்கலைக்கழகம் (மனிதவியல், சமூக அறிவியல் புதிய மாணவர்கள், ஒரு பருவத்துக்கு): சுமார் 477,800 யென் (4,059,000 வொன்)
• யோங்னம் பல்கலைக்கழகம் (முதல் பருவம்): மனிதவியல், சமூக அறிவியல் சுமார் 434,300 யென் (3,689,400 வொன்)
• டோங்சியோ பல்கலைக்கழகம் (முதல் பருவம்): மனிதவியல், சமூக அறிவியல் சுமார் 367,300 யென் (3,120,000 வொன்); பொறியியல், இயற்கை அறிவியல், கலை சுமார் 497,100 யென் (4,223,000 வொன்)

விசா விண்ணப்பத்தின்போது 1 ஆண்டுக் கல்விக் கட்டணம் மற்றும் தங்கும் செலவுக்கு இணையான வங்கி இருப்புச் சான்றிதழ் சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது. நீதி அமைச்சகத்தின் அளவுகோலில் தொகை நிர்ணயிக்கப்படவில்லை; தொகையைப் பல்கலைக்கழகமே அறிவிக்கிறது.

• யோன்சே பல்கலைக்கழகம்: சுமார் 2,589,800 யென் (22,000,000 வொன்) அல்லது அதற்கு மேல்
• யோங்னம் பல்கலைக்கழகம்: சுமார் 1,883,500 யென் (16,000,000 வொன்) அல்லது அதற்கு மேல். தேர்ச்சிக்குப் பிறகு சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது; வெளிநாட்டில் வசிப்பவர்களுக்கு யென் வங்கி இருப்புச் சான்றும் ஏற்கப்படும்.
• டோங்சியோ பல்கலைக்கழகம்: அதற்கு இணையான தொகை. வங்கி இருப்புச் சான்றிதழ் அமெரிக்க டாலர் அல்லது கொரிய வொன்னில் மட்டுமே ஏற்கப்படுவதால் யென் வைப்புச் சான்றைப் பயன்படுத்த முடியாது; சமர்ப்பிக்கும் தேதியிலிருந்து 30 நாட்களுக்குள் வழங்கப்பட்டதை விண்ணப்பத்துடன் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
• யோங்னம் பல்கலைக்கழகக் கொரிய மொழிக் கல்வி நிறுவனத்தில் படிப்பை முடித்தவர்கள்: சுமார் 941,700 யென் (8,000,000 வொன்) அல்லது அதற்கு மேல்

வங்கி இருப்புச் சான்றிதழ் மாணவர் அல்லது பெற்றோர் (பெற்றோர் இறந்திருந்தால் உடன்பிறந்தோர்) பெயரில் இருக்க வேண்டும்; விண்ணப்பத் தேதியிலிருந்து 30 நாட்களுக்குள் வழங்கப்பட்டதாக இருக்க வேண்டும். அனுமதிக்கப்பட்ட தங்கும் காலம் முழுவதும் இருப்பைப் பராமரிக்க வேண்டும். பெற்றோர் பெயரில் இருந்தால் குடும்ப உறவு ஆவணங்களையும் சேர்த்துச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். வாழ்க்கைச் செலவு உட்பட 1 ஆண்டு பட்ஜெட்டை 2027 கொரியப் படிப்புச் செலவு வழிகாட்டி மூலம் கணக்கிடலாம்.

TOPIK நிலைக்கு ஏற்ப முதல் பருவக் கட்டணத்தைக் குறைக்கும் கல்வி நிறுவனங்களும் உள்ளன. டோங்சியோ பல்கலைக்கழகம் TOPIK நிலை 3 இருந்தால் முதல் பருவக் கல்விக் கட்டணத்தில் 50% குறைப்பு அளிக்கிறது. இத்தகைய குறைப்புகள் குடியுரிமையைச் சாராத பல்கலைக்கழகக் கொள்கைகள்.

D-2-2 விசாவும் கொரியா வந்த பின் பகுதிநேர வேலையும்

விசா விண்ணப்பம். இளநிலைப் பட்டப்படிப்புக்கான மாணவர் விசா D-2-2. ஜப்பானியக் குடிமக்கள் பொதுவாகத் தாங்கள் வசிக்கும் பகுதியின் மீது அதிகார வரம்பு கொண்ட, ஜப்பானில் உள்ள கொரியத் தூதரக அலுவலகத்தில் விண்ணப்பிக்கிறார்கள். முதன்முறை வழங்கப்படும் விசா, அதிகபட்சம் 2 ஆண்டு தங்கும் காலம் கொண்ட ஒற்றை நுழைவு விசா. IEQAS சிறந்த (உயர்நிலை) சான்றளிக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தால், கொரியா விசா போர்டல் (visa.go.kr) மூலம் மின்-விசா பெறலாம். பொதுச் சான்றளிக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகங்களில் மின்-விசா முதுநிலை, முனைவர் பட்டச் சேர்க்கையாளர்களுக்கு மட்டுமே என்பதால் இளநிலை முதலாண்டு மாணவர்களுக்குப் பொருந்தாது. நீதி அமைச்சகத்தின் காசநோய் அதிக அபாய நாடுகள் பட்டியலில் ஜப்பான் இல்லாததால், காசநோய்ப் பரிசோதனைச் சான்றிதழ் சமர்ப்பிக்க வேண்டியதில்லை. இருப்பினும் பல்கலைக்கழகம் தனியாக உடல்நலப் பரிசோதனைச் சான்றிதழைக் கோரலாம். விண்ணப்ப நடைமுறை தேர்ச்சிக்குப் பிறகு D-2 மாணவர் விசா விண்ணப்ப வழிகாட்டி பக்கத்தில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.

பகுதிநேர வேலை. இளநிலை மாணவர்கள் தங்கும் கால நிபந்தனை இல்லாமலேயே பகுதிநேர வேலை அனுமதிக்கு விண்ணப்பிக்கலாம். ஆனால் வெளிநாட்டவர் பதிவை முடித்து, வேலை ஒப்பந்தமும் பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச மாணவர் பொறுப்பாளரின் உறுதிப்படுத்தல் கடிதமும் வைத்திருக்க வேண்டும்; அனுமதி கிடைப்பதற்கு முன் வேலை செய்யக் கூடாது. முதல் மற்றும் இரண்டாம் ஆண்டு மாணவர்களுக்குப் பருவ காலத்தில் அனுமதிக்கப்பட்ட நேரம் பின்வருமாறு.

• TOPIK நிலை 3 (அல்லது KIIP நிலை 3 நிறைவு அல்லது KIIP முன்மதிப்பீட்டில் 61 மதிப்பெண், கிங் செஜோங் நிறுவன இடைநிலை 1) இல்லையென்றால் வாரத்துக்கு 10 மணி நேரம்
• இருந்தால் வாரத்துக்கு 25 மணி நேரம்; வார இறுதி மற்றும் விடுமுறைக் காலங்களில் நேர வரம்பு இல்லை
• அளவுகோலைப் பூர்த்தி செய்த மாணவர்களில், சான்றளிக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகத்தில் பயில்பவர்கள், சிறந்த மதிப்பெண் பெற்றவர்கள், கொரிய மொழியில் சிறந்து விளங்குபவர்கள் ஆகியோருக்கு வாரத்துக்கு 30 மணி நேரம்

மூன்றாம் மற்றும் நான்காம் ஆண்டு மாணவர்களுக்கு அளவுகோல் TOPIK நிலை 4. முந்தைய பருவச் சராசரி C (2.0)-க்குக் கீழ் இருந்தால் அனுமதி கட்டுப்படுத்தப்படலாம். அனுமதி அதிகபட்சம் 1 ஆண்டு, பணியிடம் அதிகபட்சம் 2. டெலிவரி போன்ற சிறப்பு வகை வேலைகளும் உற்பத்தித் துறையும் (கொரிய மொழி நிலை 4-க்குக் குறைவானவர்களுக்கு) கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

தயாரிப்புச் சரிபார்ப்புப் பட்டியல்

• நீங்களும் பெற்றோர் இருவரும் வெளிநாட்டுக் குடியுரிமை கொண்டவர்கள் என்பதையும், உங்களுக்கு இரட்டைக் குடியுரிமை இல்லை என்பதையும் உறுதிசெய்தீர்கள்.
• விண்ணப்பிக்கவுள்ள 3–5 பல்கலைக்கழகங்களின் வழிகாட்டுதல்களில் விண்ணப்பிக்கும்போதைய மொழி அளவுகோலையும் பட்டம் முடிப்பதற்கு முன் TOPIK நிலை 4 நிபந்தனையையும் சரிபார்த்தீர்கள்.
• வசந்தகாலப் பருவம் (முந்தைய ஆண்டு ஆகஸ்ட்–நவம்பர், சில பல்கலைக்கழகங்களில் டிசம்பர்–ஜனவரியில் இரண்டாம் சுற்று), இலையுதிர்காலப் பருவம் (வழிகாட்டுதல் வெளியான பின் சரிபார்க்கவும்) ஆகியவற்றில் இலக்குப் பருவத்தைத் தீர்மானித்தீர்கள்.
• பள்ளி நிறைவு (அல்லது நிறைவு எதிர்பார்ப்பு) சான்றிதழ், மதிப்பெண் சான்றிதழ் ஆகியவற்றுக்கான அபோஸ்டில் நடைமுறையையும் ஆகும் காலத்தையும் பள்ளி மற்றும் வெளியுறவு அமைச்சகத்திடம் உறுதிசெய்தீர்கள்.
• பல்கலைக்கழகம் கோரும் இருப்புத் தொகையையும் கல்விக் கட்டணத்தையும் யென்னில் கணக்கிட்டுக் குடும்பத்துடன் பட்ஜெட்டை ஒருங்கிணைத்தீர்கள்.
• உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும் காலத்தில் TOPIK தேர்வு அட்டவணையை நாட்காட்டியில் குறித்தீர்கள்.

--- விண்ணப்பத் தகுதி, அட்டவணை, விண்ணப்பக் கட்டணம் ஆகியவை ஒவ்வொரு பல்கலைக்கழகத்தின் 2027 கல்வியாண்டு சேர்க்கை வழிகாட்டுதல்களையும், கல்விக் கட்டணம் 2026 கல்வியாண்டுக் கட்டண அட்டவணையையும், விசா மற்றும் பகுதிநேர வேலை விதிகள் நீதி அமைச்சகத்தின் விசா மற்றும் தங்குதல் சேவைக் கையேட்டையும் (2026 அக்டோபர், நவம்பர் பதிப்புகள்), அபோஸ்டில் தகவல் ஜப்பான் வெளியுறவு அமைச்சக வழிகாட்டுதலையும் (2026) அடிப்படையாகக் கொண்டவை.