홈

--:--

K-Study TimesK-Study Timesby GEA
섹션으로 돌아가기

스리랑카에서 한국 유학 준비하기: 아포스티유 대신 영사확인, 콜롬보 비자신청센터 접수·심사 최소 30 업무일, TOPIK·GKS 일정 정리

스리랑카 학생이 한국 대학 학부나 어학연수를 준비할 때 필요한 절차를 정리했다. 스리랑카는 아포스티유 협약 당사국이 아니어서 외교부 인증 뒤 한국대사관 영사확인을 받는다. 2026년 8월부터 콜롬보 비자신청센터 접수, 심사 최소 30 업무일, D-2·D-4-1 서류, TOPIK·GKS 일정, A/L 학력 인정 기준을 담았다.

A young student sits at a wooden desk by a window with tropical plants outside, sorting printed documents into folders next to an open notebook.
기획 기사 관련 이미지K-Study Times · AI 생성 이미지※ 본 이미지는 기사 이해를 돕기 위해 AI로 생성한 포토일러스트입니다.

핵심 요약

  • 2026년 9월 30일 기준 한국에서 공부하는 스리랑카 유학생은 2,282명이다.
  • 유학(D-2)이 1,734명, 한국어연수(어학연수, D-4-1)가 529명, 외국어연수(D-4-7)가 19명이다.

2026년 9월 30일 기준 한국에서 공부하는 스리랑카 유학생은 2,282명이다. 유학(D-2)이 1,734명, 한국어연수(어학연수, D-4-1)가 529명, 외국어연수(D-4-7)가 19명이다. 스리랑카에서 한국 유학을 준비하는 학생이 먼저 알아야 할 점은 세 가지다. 첫째, 스리랑카는 아포스티유 협약 당사국이 아니다. 학력 서류는 스리랑카 외교부 인증을 받은 뒤 주스리랑카 한국대사관 영사확인을 받는다. 둘째, 2026년 8월 21일부터 일반 비자는 콜롬보 비자신청센터에서만 접수한다. 셋째, 대사관 공지 기준 비자 심사에는 최소 30 업무일이 걸리고 급행 제도는 없다.

이 글은 2027년 가을학기나 2028년 봄학기에 한국 대학 학부 또는 어학연수 과정에 들어가려는 학생을 위한 안내다. 서류 인증, 한국어 시험, 장학금, 비자 서류, A/L 학력 인정, 준비 일정 순으로 정리했다. 금액은 달러를 먼저 적고 원화를 괄호에 넣었다(2026년 11월 3일 하나은행 매매기준율, 1달러=1,341.10원). 대사관이 스리랑카 루피로 고시한 금액은 루피(Rs.) 그대로 적었다.

한국의 스리랑카 유학생 2,282명

법무부 통계로 2026년 9월 말 한국에 체류하는 스리랑카 국적자는 41,380명이다. 이 가운데 법무부 '외국인 유학생' 기준에 드는 사람은 2,282명이다. 유학(D-2) 1,734명, 한국어연수(D-4-1) 529명, 외국어연수(D-4-7) 19명이다. 유학(D-2) 자격자는 여성이 1,056명으로 남성(678명)보다 많다. 구직(D-10) 자격 체류자는 386명이다.

같은 기준으로 집계한 한국의 전체 외국인 유학생은 367,660명이다.

서류 인증: 아포스티유가 아닌 영사확인

한국 법무부 원칙상 해외에서 발급된 서류는 발급국 정부의 아포스티유를 받거나, 그 나라에 있는 한국 공관의 영사확인을 받아야 한다. 헤이그국제사법회의(HCCH) 아포스티유 협약 현황표에 스리랑카는 당사국으로 올라 있지 않다(2026년 11월 15일 조회). 한국에서는 2007년 7월 14일 협약이 발효됐다. 스리랑카가 당사국이 아니므로 스리랑카 학생은 영사확인 경로를 밟는다.

영사확인은 두 단계다.

  • 1단계, 스리랑카 외교부 영사국 인증. 시험국(Department of Examinations)이 발급한 GCE O/L·A/L 증명서를 인증한다. 2001년 이후 시험은 온라인 인증 신청이 가능하다. 그 이전 시험은 바타라물라의 시험국을 거쳐야 한다. 스리랑카 대학 학위증은 대학 교무처장(Registrar)이 인증한 사본을 함께 낸다. 모든 방문은 사전 예약제다. 2024년 안내 기준으로 시험국 증명서의 외교부 인증 수수료는 건당 Rs.800이다. 시험국이 자체 서비스 비용을 따로 받을 수 있다. 인증받은 문서는 인증일로부터 1년간 유효하다.
  • 2단계, 주스리랑카 한국대사관 영사확인. 초·중·고교 성적·재학·졸업증명서 등 학적서류를 확인해 준다. 수수료는 서명(날인) 1개를 1건으로 계산해 건당 4달러(약 5,400원)이고, 대사관 공지 기준 현지화 Rs.1,400을 현금으로 낸다. 기간은 업무일 2~3일이다. 원본이나 원본대조필 사본만 받는다. 추천서·상장·생활기록부는 스리랑카 변호사협회에 등록된 변호사의 공증을 먼저 받아야 한다. 외국인 영사 업무는 온라인 사전 예약이 필요하다는 공지가 있으니 방문 전에 확인한다.

대사관 비자 서류 목록은 학력 서류에 스리랑카 외교부 인증을 요구한다(목록 표기는 '외교부 확인'). 유학(D-2) 비자에는 외교부 인증을 받은 학위·성적증명서를 낸다. 어학연수(D-4-1) 비자에는 A/L·O/L 증명서와 학교생활기록부(원본·영어번역본·사본)를 외교부 인증을 받아 낸다. 다만 법무부 사증 기준으로 비자 신청 때 내는 최종학력 서류는 영사확인이 원칙이다. 대사관 영사확인까지 받아 둘지는 비자 접수 전에 대사관에 확인한다. 대학 입학원서 단계에서 대사관 영사확인까지 요구하는지는 대학마다 다르다. 지원할 대학의 모집요강과 유학생 담당자에게 따로 확인해야 한다.

한국어 준비: TOPIK 일정과 첫 세종학당

2026년 스리랑카 TOPIK(지필시험)은 대사관이 접수했다. 제107회는 7월 5일, 제108회는 10월 18일에 켈라니야 국립대학에서 치렀다. 응시료는 TOPIK I Rs.7,000, TOPIK II Rs.8,000(현금)이었다. 재외동포 365민원포털(g4k.go.kr)에서 방문 일자를 예약한 뒤 대사관에 직접 가서 접수했다. 수준별 선착순 250명이었다. 응시료는 해마다 바뀔 수 있다.

국립국제교육원은 2026년 11월 11일 2027년 국외 TOPIK 일정을 공고했다. 아시아 일요일 시행권 날짜는 4월 11일, 5월 16일, 7월 4일, 10월 17일, 11월 14일이다. 성적발표일은 차례로 5월 31일, 6월 24일, 8월 12일, 12월 9일, 12월 23일이다. 시행 국가와 접수처는 2027년 1월 중 공지될 예정이다.

한국어를 배울 곳도 늘었다. 문화체육관광부와 세종학당재단은 2026년 6월 30일 세종학당 29곳을 새로 지정했다. 스리랑카에서는 마타라의 루후나대학교가 처음으로 세종학당 운영기관에 지정됐다.

대학 유형과 과정에 따라 TOPIK 성적을 요구받을 수 있다. 대사관 유학 비자 서류 기준으로 한국어 과정 지원자의 성적 기준은 전문학사 TOPIK 2급 이상, 학사 이상 4급 이상이다. 대사관은 교육국제화역량 인증대학이 아닌 일반대학이나 비자심사강화대학에 가는 학생에게 TOPIK 증빙 제출 의무를 명시했다. 영어로 수업하는 과정은 TOEFL·IELTS·TEPS 가운데 하나의 성적을 낸다. 법무부 체류 매뉴얼 기준으로 비자심사강화대학 입학 예정자에게는 영어트랙에서 TOEFL iBT 71, IELTS 5.5 이상이 적용된다. 이 대학들의 한국어 요건은 현지 세종학당 기본교육과정 수료증(전문학사 초급2, 학사 중급2 이상)으로도 채울 수 있다. 어학연수 비자에는 TOPIK 요건이 없다.

장학금: GKS 대사관 트랙

한국 정부초청장학금(GKS)의 대사관 트랙은 나라마다 선발 인원을 배정한다. 스리랑카 학생만을 위한 장학금이 아니라, 나라별로 배정된 인원 안에서 대사관 심사를 거쳐 선발하는 방식이다.

2027 GKS 학부(GKS-U) 대사관 트랙의 스리랑카 배정은 2명이다. 일반 프로그램 1명과 지역대학 트랙(R-GKS) 1명이다. 온라인 지원은 2026년 9월 30일에 마감됐다. 선발은 대사관 추천(10월), 국립국제교육원 심사(11월), 대학 심사(12월) 순서로 진행 중이다.

대학원 과정(GKS-G) 대사관 트랙의 스리랑카 선발 예정 인원은 2026년 7명이었다(2025년 6명). 접수는 2026년 2월 12일부터 25일까지였다. 인원은 해마다 바뀐다.

GKS 장학생은 한국에 들어온 뒤 행정 부담도 줄어든다. 국내에서 유학(D-2) 자격으로 바꿀 때 장학증서가 있으면 수수료가 면제된다. 학력증명서도 국립국제교육원이나 대학이 발행한 사본(원본대조필)으로 대신할 수 있다.

비자 신청: 콜롬보 비자신청센터 접수

2026년 8월 21일부터 외교·공무를 제외한 모든 사증은 콜롬보 비자신청센터(No. 675, Dr. Danister De Silva Mawatha, Colombo 09)에서 접수하고 교부한다. 대사관이 공지한 공식 위탁 접수처다. 운영시간은 오전 8시부터 오후 4시까지다. 신청자마다 센터 웹사이트에서 따로 온라인 예약을 해야 한다. 한 번 예약으로 여러 명을 함께 접수할 수 없다. 사증 수수료와 별도로 건당 센터 이용료 Rs.5,450을 낸다.

우수인증대학이 아닌 대학(인증대학·일반대학 등)에 가는 스리랑카 학생은 사증발급인정서 없이 공관 심사로 사증을 받는다. 접수와 수령은 비자신청센터에서 한다. 학위과정(D-2-1~D-2-4)은 체류기간 2년 이내 단수, 어학연수(D-4-1)는 6개월 이내 단수로 발급된다. 우수인증대학에 가면 대학이 출입국관서에서 사증발급인정서를 받아 주거나 전자비자로 진행할 수도 있다. 인증대학 석·박사과정도 전자비자를 쓸 수 있다. 대학이 어떤 유형인지에 따라 경로가 달라지므로 대학 유학생 담당자에게 확인한다.

구분유학(D-2)어학연수(D-4-1)
기본 서류신청서, 사진, 여권(유효기간 6개월 이상), 스리랑카 ID카드 사본, 출생증명서와 영어번역본D-2와 같음
학력 서류학위·성적증명서(외교부 인증)A/L·O/L 증명서, 학교생활기록부(외교부 인증)
학업 계획학업계획을 설명한 자기소개서D-2와 같음(신청 전 대사관 목록 확인)
입학 서류표준입학허가서, 학비 납입확인서, 학비 송금내역, 학교 사업자등록증 사본D-2와 같음(신청 전 대사관 목록 확인)
재정 서류최근 3개월 은행거래내역(신청일 기준 14일 이내 발급)같음
건강·신원대사관 지정병원 결핵진단서, 출생일부터 현재까지의 범죄경력증명서같음
어학한국어 과정 TOPIK(전문학사 2급·학사 4급 이상, 인증대학이 아닌 일반대학·비자심사강화대학 입학자는 제출 의무), 영어 과정 TOEFL·IELTS·TEPS요건 없음, 신청 뒤 영어 에세이 테스트
사증 수수료60달러(약 80,500원)60달러(약 80,500원)

부모 명의 은행거래내역을 내면 부모 동의서와 신분증 사본을 함께 낸다. 법무부 기준 재정능력은 1년간 등록금과 체재비에 해당하는 금액이고, 어학연수는 6개월분이 원칙이다. 잔고는 체류 기간 동안 유지해야 한다. 공식 자료에 고정된 달러 금액은 나와 있지 않다. 필요한 금액은 지원 대학의 등록금과 생활비를 기준으로 대학에 확인한다.

결핵진단서는 반드시 대사관 지정병원에서 받아야 한다. 스리랑카는 법무부가 정한 결핵 고위험국가에 포함돼, 91일 이상 체류할 목적으로 사증을 신청하면 진단서를 낸다. 지정병원은 콜롬보 사립병원과 콜롬보·캔디·골·자프나·바티칼로아 등의 국립병원이다. 진단서 유효기간은 발급일로부터 3개월이다. 다른 병원 진단서는 인정되지 않는다.

비자 비용·기간과 고시국가 절차

통상 사증 수수료는 90일 이내 40달러(약 53,600원), 91일 이상 단수 60달러(약 80,500원), 복수 90달러(약 120,700원)에 해당하는 현지화다. 91일 이상 단수비자는 대사관 공지 기준 Rs.21,000이다. 여기에 센터 이용료 Rs.5,450이 더해진다.

접수부터 발급까지는 보통 업무일 기준 최소 30일이 걸린다. 서류 보완이나 인터뷰가 있으면 더 길어질 수 있다. 사증은 발급일로부터 90일간 유효하다. 30 업무일은 휴무일이 하나도 없어야 6주다. 대사관 휴무일이 끼면 더 길어지므로 출국 희망일보다 충분히 앞서 신청한다. 첨부서류 유효기간은 원칙적으로 3개월 이내다. 처리기간과 서류 기준은 자주 바뀌므로 신청 직전에 대사관 최신 공지를 다시 확인한다.

대사관 안내 기준으로 90일 이하 단기(C-3) 사증으로 입국한 사람은 한국에서 체류자격을 바꿀 수 없다. 입국 전에 유학·어학연수 사증을 받는 것이 기본 경로다. 스리랑카는 법무부장관 고시국가에 포함돼 몇 가지 절차가 더 적용된다. 관광 등 단기 자격(B-1·B-2)으로 입국한 뒤에도 국내에서 유학(D-2)으로 바꾸는 것이 제한된다. 국내에서 어학연수 자격으로 바꿀 때는 나이 등을 고려해 어학연수 필요성 소명자료를 요구받을 수 있다. 앞에서 본 비자심사강화대학의 어학 요건도 이 절차에 해당한다.

한국에 도착한 뒤에는 입국일로부터 90일 이내에 체류지 관할 출입국관서에서 외국인등록을 해야 한다.

A/L로 한국 학부 지원하기

고등교육법 제33조에 따라 대학에는 고등학교를 졸업한 사람이나 법령상 같은 수준 이상의 학력을 인정받은 사람이 입학할 수 있다. 초·중등교육법 시행령 제98조는 외국에서 12년 이상의 학교교육과정을 마친 사람을 고교 졸업자와 같은 수준으로 본다.

스리랑카 학제는 초등 5년(1~5학년)과 중등 8년(6~13학년)으로 이뤄진다. 11학년 뒤에 GCE O/L, 13학년 뒤에 GCE A/L 국가시험을 본다. 13학년을 마치고 A/L을 본 학생은 한국 학부 신입학 지원의 학력 기준을 갖춘 셈이다. 다만 A/L 과목 수와 성적, O/L 제출 여부 같은 실제 지원 자격은 대학별 모집요강이 정한다.

신입학(전문학사·학사)의 학력 서류는 고교 졸업증명서다. 대사관 어학연수 비자 서류 목록은 학력 서류로 A/L·O/L 증명서를 받는다. 학부 지원 때 어떤 서류를 고교 졸업 증빙으로 인정하는지는 지원 대학에 확인한다. 어학연수도 고등학교 졸업 이상 학력자가 대상이며 학력 입증 절차는 유학 비자와 같다. 원서 접수와 합격 발표 시기는 대학마다 달라 지원 대학 요강으로 확인해야 한다.

2027년 가을학기 준비 일정

대학 일정을 뺀 공식 기준점만으로 준비 순서를 정리하면 다음과 같다.

시기할 일공식 기준
2027년 1월스리랑카 TOPIK 시행 회차·접수처 확인국립국제교육원 1월 중 공지 예정
2027년 4~7월TOPIK 응시(아시아 일요일 시행권 4월 11일·5월 16일·7월 4일, 스리랑카 시행 회차는 1월 공지 확인)성적발표 5월 31일·6월 24일·8월 12일
원서·비자 준비 단계A/L·O/L 증명서 외교부 인증 뒤 대사관 영사확인(대학·대사관 요구 여부 확인)영사확인 업무일 2~3일, 사전 예약
입학허가 뒤학비 납부, 표준입학허가서 수령지원 대학 요강 확인
비자 신청 전 3개월 안대사관 지정병원 결핵진단서 발급발급일부터 3개월 유효, 지정병원 발급분만 인정
비자 신청 직전은행거래내역 발급신청일 기준 14일 이내(대사관 기준)
출국 희망일보다 30 업무일 이상 앞비자신청센터 온라인 예약 후 접수심사 최소 30 업무일, 발급 후 90일 유효
입국 후 90일 안외국인등록체류지 관할 출입국관서

7월 4일 시험 성적은 8월 12일에 나온다. 이 성적을 가을학기 입학에 쓸 수 있는지는 지원 대학의 원서 마감일과 비자 심사 기간(최소 30 업무일)을 함께 놓고 판단한다.

결핵진단서와 은행거래내역은 유효기간이 짧다. 너무 일찍 받으면 비자 접수 때 다시 받아야 한다. 반대로 비자를 너무 늦게 신청하면 학기 시작 전에 발급되지 않을 수 있다.

학교를 고를 때는 외국인 유학생을 받는 한국 대학 찾는 법과 교육국제화역량 인증대학 확인 체크리스트를 함께 본다. 예산은 서울·지방 유학 생활비 가이드, 입국 뒤 절차는 유학생 외국인등록증 발급 안내를 참고한다.

--- 유학생 수는 법무부 통계월보(2026년 9월 30일), 비자 접수·서류·기간은 주스리랑카 대한민국대사관 공지(2026년 11월 13일 수정본 등), TOPIK 일정은 국립국제교육원 공고(2026년 11월 11일), 서류 인증 원칙은 법무부 사증 매뉴얼(2026년 10월 19일판) 기준이다.

댓글

댓글을 작성하려면 로그인해 주세요.

로그인 후 지금 보던 기사 댓글 위치로 다시 돌아옵니다.

로그인

아직 댓글이 없습니다.

관련 기사

  1. 기획
  2. 기획
  3. 기획
  4. 기획
  5. 기획
  6. 기획
출처 및 참고자료

이찬주 기자 · lcj3117@gea.sc.kr

※ 여러분의 제보가 K-Study Times의 기사가 됩니다. lcj3117@gea.sc.kr

[저작권자 ⓒ K-Study Times, 무단 전재 및 재배포 금지]