Cursos de coreano na Coreia, primavera 2027: Nacional de Seul fecha em 24 de dezembro e Yonsei em 15 de janeiro; 4 de Seul, US$ 1.230–1.460 por período; visto D-4 só via universidade

Quem quer começar a estudar coreano no instituto de idiomas de uma universidade sul-coreana em março de 2027 precisa se inscrever entre novembro de 2026 e janeiro de 2027. O Instituto de Educação Linguística da Universidade Nacional de Seul encerra as inscrições em 24 de dezembro; o Instituto de Língua Coreana da Universidade Yonsei, em 15 de janeiro de 2027; e o Centro de Língua Coreana da Universidade da Coreia e o Instituto de Idiomas Sungkyun da Universidade Sungkyunkwan, em 22 de janeiro. A Sungkyunkwan antecipou para 31 de dezembro o prazo de candidatos de alguns países, como Nepal, Mongólia e Bangladesh, e a Universidade da Coreia exige que os documentos originais dos candidatos ao D-4 cheguem até 8 de janeiro. Quem precisa do visto de curso de idioma (D-4) deve se adiantar ainda mais, porque o envio dos documentos do visto pelo correio e a análise levam tempo.

Este texto reúne, para o período de primavera de 2027, os calendários e os valores dos cursos regulares dos institutos de idiomas, além das condições do visto D-4-1. Os valores aparecem primeiro em dólares, com o equivalente em wons entre parênteses (taxa de referência do Hana Bank em 3 de novembro de 2026: US$ 1 = 1.341,10 wons).

Como funcionam os cursos regulares

Os cursos regulares dos institutos de idiomas das universidades sul-coreanas seguem, em sua maioria, o mesmo formato. Cada período dura 10 semanas, e o ano tem quatro: primavera, verão, outono e inverno. As aulas vão de segunda a sexta, cerca de quatro horas por dia, e o aluno escolhe entre a turma da manhã e a da tarde. No Instituto de Língua Coreana da Yonsei, o período tem 10 semanas e 200 horas; a turma da manhã vai das 9h às 13h, e a da tarde, das 14h às 17h50. O Instituto de Idiomas Sungkyun passou em 2026 de seis períodos por ano para quatro, com 200 minutos de aula por dia. As universidades nacionais do interior seguem o mesmo modelo: na Universidade Nacional de Kyungpook, em Daegu, o período tem 10 semanas e 200 horas, cinco dias por semana e quatro horas por dia.

Esse formato está ligado aos requisitos do visto D-4-1. Um curso de idioma que dá direito ao D-4-1 precisa ter aulas em quatro ou mais dias úteis por semana, no período diurno, com 15 horas semanais ou mais (300 horas ou mais por semestre). As aulas precisam ser presenciais, em dias úteis e durante o dia. Por isso, mesmo dentro da mesma universidade há cursos que não dão visto. O 'curso de coreano prático' de 13 semanas do Instituto de Educação Linguística da Nacional de Seul tem aulas três dias por semana, e com ele não é possível obter o visto. Turmas noturnas, de fim de semana e cursos on-line também não se enquadram no D-4-1.

Calendário e valores da primavera de 2027

A tabela abaixo traz o que foi conferido nos avisos oficiais de cada instituto em 4 de novembro de 2026.

Alguns pontos precisam ser observados junto com a tabela.

• Ano de referência dos valores. O valor da Yonsei é o do ano letivo de 2027. Os da Nacional de Seul, da Universidade da Coreia e da Sungkyunkwan não indicam o ano, e o da Nacional de Seul pode mudar a cada período.
• Prazo de pagamento na Yonsei. Depois da inscrição, o pagamento deve ser feito até 22 de janeiro de 2027. A partir do ano letivo de 2027, a Yonsei deixa de oferecer o 'curso de coreano universitário' exclusivo da tarde.
• Resultado na Nacional de Seul. Sai em 11 de janeiro de 2027, às 17h. Na Nacional de Seul, a turma da tarde também permite obter o visto D-4.
• Originais na Universidade da Coreia. Os documentos originais dos candidatos ao D-4 precisam chegar ao centro até duas semanas antes do fim das inscrições; se chegarem atrasados, não são analisados. Com muitos candidatos, as inscrições podem fechar mais cedo.
• Prazos por país na Sungkyunkwan. Candidatos do Nepal, da Mongólia, de Mianmar, de Bangladesh e do Vietnã, cujo visto leva mais tempo para sair, precisam se inscrever até 31 de dezembro de 2026. É um critério operacional definido pela universidade.

Fora de Seul, em uma universidade nacional como a de Kyungpook, em Daegu, o valor é mais baixo. Desde 2026, o instituto de idiomas da Kyungpook cobra cerca de US$ 1.044 (1,4 milhão de wons) por período (1,3 milhão antes do reajuste). A taxa de inscrição é de cerca de US$ 52 (70 mil wons), e o calendário da primavera de 2027 ainda não foi divulgado.

A conta não termina no valor do curso. Livros, alojamento estudantil ou quitinete e custo de vida são despesas à parte. O custo anual por tipo de programa está no guia de custos para estudar na Coreia em 2027.

Visto D-4-1: que tipo de instituição

O visto de curso de idioma (D-4-1) não sai por qualquer escola de coreano. Valem apenas os institutos de idiomas vinculados a universidades que podem receber alunos com visto de estudante (D-2), ou seja, instituições de nível de faculdade tecnológica ou superior. O instituto precisa estar sob a autoridade e a responsabilidade do reitor ou diretor e, em princípio, funcionar dentro do campus.

Não se enquadram as seguintes instituições.

• Centros de educação continuada (inclusive os vinculados a universidades) e escolas particulares de idiomas
• Faculdades noturnas, universidades a distância (por rádio e TV, por correspondência e on-line) e cursos de formação profissional da Korea Polytechnics

Mesmo que o nome da escola tenha a palavra 'eohakdang' (instituto de idiomas), um curso ligado a um centro de educação continuada não dá direito ao D-4-1. Antes de se inscrever, basta perguntar se o curso emite a carta de admissão padrão.

É preciso ter, no mínimo, o ensino médio completo. A comprovação de escolaridade segue o mesmo procedimento do D-2: apresenta-se o certificado de conclusão com apostila do país da escola ou com legalização consular da Coreia. Alunos de cursos curtos que ficarão 90 dias ou menos não tiram o D-4, e sim o visto geral de curta duração (C-3-1).

Documentos e comprovação financeira para o D-4-1

No pedido do D-4-1 na representação diplomática da Coreia no país de origem, os documentos básicos são os seguintes. A representação pode acrescentar ou dispensar documentos, se necessário.

• Formulário de pedido de visto, passaporte, foto e taxa
• Cópia do registro empresarial (ou certificado de número de identificação) da universidade que mantém o instituto
• Carta de admissão padrão emitida pelo reitor ou diretor da universidade
• Declaração de matrícula ou comprovante da última formação (com apostila ou legalização consular)
• Documentos de comprovação financeira
• Plano de estudos (com grade horária, corpo docente e instalações)
• Atestado de tuberculose (para cidadãos de países de alto risco de tuberculose, entre eles Índia, Paquistão, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Mongólia e Uzbequistão)

A comprovação financeira deve, em regra, cobrir seis meses de mensalidades e despesas de estadia. O extrato de saldo bancário só é aceito se tiver sido emitido há 30 dias ou menos. Se o extrato estiver em nome dos pais, é preciso juntar um documento que comprove o parentesco. Dos candidatos uzbeques, a Yonsei e a Nacional de Seul exigem um comprovante emitido por um banco coreano no país, com o saldo mantido por três meses ou mais. Vale verificar se outros institutos também têm condições por país.

As regras do Ministério da Justiça não fixam um valor; cada instituto define o seu. A Yonsei e a Kyungpook pedem extrato de saldo de US$ 10.000 (cerca de 13,41 milhões de wons) ou mais, e a Nacional de Seul, de cerca de US$ 7.457 (10 milhões de wons) ou mais.

O número de períodos de matrícula também é definido pela escola. A Nacional de Seul cobra dois períodos dos aprovados que precisam do D-4. A Yonsei exige que os candidatos ao D-4 se matriculem em pelo menos dois períodos. De candidatos de alguns países, exige quatro (um ano); esse grupo inclui vários países do sul, do centro e do sudeste da Ásia, além da Mongólia, parte da Ásia Ocidental, como Irã, Iraque e Iêmen, a Ucrânia e toda a África. É um critério da Yonsei, por isso, nos outros institutos, é preciso consultar os avisos de cada um.

Na primeira emissão, o visto sai como de entrada única, com permanência de até seis meses. Depois, a permanência é prorrogada já na Coreia.

O Instituto de Língua Coreana da Yonsei não faz o pedido de visto pelo aluno. Ele apenas emite a carta de admissão para fins de visto aos estudantes matriculados; o pedido é feito pelo próprio aluno.

O caminho para o visto varia conforme a nacionalidade e a escola. Em alguns casos, o visto só sai com o Certificado de Confirmação de Emissão de Visto: quando cidadãos de certos países, como Mongólia e Uzbequistão, entram no curso de idioma de uma universidade sem certificação IEQAS. O certificado é solicitado ao escritório de imigração com jurisdição sobre a sede da universidade, ou o responsável por estudantes internacionais da universidade faz o pedido on-line pelo Korea Visa Portal (visa.go.kr). O D-4-1 não está entre os vistos eletrônicos. Mesmo em institutos de universidades certificadas, o pedido passa pela análise da representação diplomática.

Como escolher um instituto certificado: 123 certificados, 4 com vistos restritos

Os ministérios da Educação e da Justiça avaliam todo ano a gestão de estudantes internacionais das universidades e concedem a certificação IEQAS. No anúncio de fevereiro de 2026, 123 instituições receberam a certificação para cursos de idioma, ante 103 no ano anterior. A certificação atual vale por quatro anos, de março de 2026 a fevereiro de 2030, passa por verificação anual e é cancelada se os critérios não forem cumpridos.

No mesmo anúncio, quatro instituições com cursos de idioma foram classificadas como universidades sob análise rigorosa de vistos, e a emissão de vistos ficou restrita por um ano a partir do segundo semestre de 2026. Não foi possível confirmar a lista dessas quatro instituições. Verifique primeiro se o instituto desejado aparece na seção de cursos de língua coreana da lista de universidades certificadas do Study in Korea; se não aparecer, pergunte à universidade por e-mail se ela pode emitir a carta de admissão padrão para o D-4. Como consultar a lista está explicado em Como encontrar universidades coreanas que aceitam estudantes estrangeiros.

Regras depois da chegada: trabalho, prorrogação e troca de instituto

Trabalho de meio período só depois de seis meses. Alunos de curso de idioma só podem pedir a autorização de trabalho de meio período depois de seis meses da data de entrada. Trabalhar antes da autorização é trabalho ilegal. Segundo o guia de permanência do Study in Korea, as horas permitidas são estas.

• 10 horas semanais para quem não cumpre o requisito de coreano (um destes: TOPIK nível 2, conclusão da etapa 2 do Programa de Imigração e Integração da Coreia (KIIP) ou 41 pontos ou mais na avaliação prévia, conclusão do nível básico ou superior no Instituto Rei Sejong)
• 20 horas semanais para quem cumpre o requisito de coreano

A autorização vale por no máximo seis meses e para um único local de trabalho. Trabalhos em modalidades especiais, como o de entregador por aplicativo, e serviços terceirizados ou por empreitada não podem ser autorizados; se o local de trabalho mudar, é preciso obter nova autorização antes. Se a frequência média dos períodos cursados ficar abaixo de 90%, a autorização é restrita.

Para prorrogar, é preciso frequência e dinheiro depositado na Coreia. Os principais documentos para a prorrogação da permanência são estes.

• Declaração de matrícula
• Comprovante de notas e frequência
• Documentos de comprovação financeira (só são aceitos depósitos em conta própria na Coreia)
• Edital de admissão ou plano de estudos
• Comprovante de residência

Quem tranca o curso por motivos pessoais tem a prorrogação restrita. O procedimento está no guia de prorrogação de permanência D-2 e D-4.

Para trocar de instituto, em princípio é preciso sair do país. Para ir para o instituto de idiomas de outra universidade, é preciso sair da Coreia, obter o visto pela nova universidade e entrar de novo. Porém, quando o aluno não tem culpa, como no fechamento do instituto, ou quando tem TOPIK nível 3 ou superior e um motivo justificado é reconhecido, é possível ir sem sair do país para o instituto de uma universidade de categoria geral ou superior.

Ingresso na graduação. Quem entra na universidade depois do instituto muda o status de D-4 para D-2 e apresenta o comprovante de notas e frequência do curso de idioma anterior. Se vale mais começar pelo instituto ou ir direto para a graduação é tema de D-4 de idioma ou D-2 direto na graduação, e o procedimento de mudança de status está em Como mudar do D-4 para o D-2.

Checklist antes da inscrição

• Confirmei que o curso é um programa regular de instituto de idiomas vinculado a universidade (15 horas semanais ou mais, aulas diurnas).
• Perguntei à universidade se ela é certificada para cursos de idioma ou se emite a carta de admissão padrão para o D-4.
• Anotei no calendário o fim das inscrições, o prazo de chegada dos originais e se a escola antecipa o prazo para o meu país.
• Conferi o saldo exigido pela escola (cerca de US$ 7.500–10.000, 10–13,41 milhões de wons) e o número mínimo de períodos de matrícula.
• Como pode ser preciso um extrato de 30 dias ou menos tanto para a escola quanto para o pedido de visto na representação, planejei emiti-lo duas vezes.
• Reservei dinheiro para viver nos seis meses após a chegada sem renda de trabalho de meio período.

--- Calendários e valores conforme os avisos oficiais de cada instituto em 4 de novembro de 2026; requisitos de visto conforme o manual de vistos e permanência do Ministério da Justiça (edições de outubro e novembro de 2026); resultados da certificação conforme o anúncio dos ministérios da Educação e da Justiça de fevereiro de 2026.