मुखपृष्ठ

--:--

K-Study TimesK-Study Timesby GEA
खंड पर वापस जाएँ

कोरिया में विदेशियों के लिए मुफ्त फ्लू वैक्सीन: 15–64 वर्ष के छात्रों में केवल गर्भवती महिलाएं पात्र, 2026-2027 सीज़न के नियम, सशुल्क टीका और ज़रूरी दस्तावेज़

कोरिया में विदेशियों पर भी फ्लू टीके के नागरिकों वाले नियम लागू हैं। 2026-2027 में मुफ्त टीका 6 महीने–14 वर्ष के बच्चों, गर्भवती महिलाओं और 65+ लोगों को है; 15–64 वर्ष के छात्र गर्भवती न हों तो शुल्क देंगे। पंजीकरण कार्ड, 3 महीने से कम ठहराव, केंद्र, कीमत व सावधानियां।

कोरिया में विदेशियों के लिए मुफ्त फ्लू वैक्सीन: 15–64 वर्ष के छात्रों में केवल गर्भवती महिलाएं पात्र, 2026-2027 सीज़न के नियम, सशुल्क टीका और ज़रूरी दस्तावेज़
Korea life coverage imageK-Study Times · AI 생성 이미지※ यह छवि लेख को समझने में मदद के लिए AI द्वारा बनाई गई फोटो-इलस्ट्रेशन है।

मुख्य बिंदु

  • क्या कोरिया में विदेशियों के लिए फ्लू का टीका मुफ्त है?
  • 2026-2027 सीज़न के इन्फ्लुएंजा राष्ट्रीय टीकाकरण कार्यक्रम में मुफ्त टीके के पात्र तीन समूह हैं: 6 महीने से 14 वर्ष तक के बच्चे, गर्भवती महिलाएं और 65 वर्ष या उससे अधिक आयु के लोग।

क्या कोरिया में विदेशियों के लिए फ्लू का टीका मुफ्त है? 2026-2027 सीज़न के इन्फ्लुएंजा राष्ट्रीय टीकाकरण कार्यक्रम में मुफ्त टीके के पात्र तीन समूह हैं: 6 महीने से 14 वर्ष तक के बच्चे, गर्भवती महिलाएं और 65 वर्ष या उससे अधिक आयु के लोग। विदेशी पंजीकरण कार्ड (एलियन रजिस्ट्रेशन कार्ड) रखने वाले विदेशियों पर कोरियाई नागरिकों वाले ही मानदंड लागू होते हैं। सिर्फ़ विदेशी होने के कारण अलग से मुफ्त टीका नहीं मिलता। इसलिए 15 से 64 वर्ष की आयु वाले ज़्यादातर अंतरराष्ट्रीय छात्र, यदि गर्भवती नहीं हैं, तो मुफ्त टीके के पात्र नहीं हैं और वे चिकित्सा संस्थान में शुल्क देकर टीका लगवाते हैं। टीकाकरण 30 अप्रैल 2027 तक जारी रहेगा।

इस साल फ्लू का प्रकोप जल्दी शुरू हुआ, इसलिए टीकाकरण का कार्यक्रम भी पहले कर दिया गया। किसे मुफ्त टीका मिलेगा, विदेशियों पर कौन-से मानदंड लागू होते हैं, पात्र न होने पर कहां और कैसे टीका लगवाएं, साथ क्या ले जाएं और टीके के बाद किन बातों का ध्यान रखें, इन सबको यहां क्रम से समझाया गया है।

इस साल फ्लू जल्दी फैला: 21 सितंबर से टीकाकरण शुरू

कोरिया रोग नियंत्रण एवं रोकथाम एजेंसी (KDCA) ने 11 सितंबर को इन्फ्लुएंजा महामारी एडवाइज़री जारी की। जल्दी शुरू हुए प्रकोप से निपटने के लिए उसने 16 सितंबर को राष्ट्रीय टीकाकरण का शेड्यूल पहले कर दिया। जिन बच्चों को केवल 1 खुराक की ज़रूरत है, उनका टीकाकरण पहले तय 28 सितंबर से एक हफ़्ता पहले, 21 सितंबर कर दिया गया। गर्भवती महिलाओं और 2 खुराक वाले बच्चों का टीकाकरण मूल योजना के अनुसार 21 सितंबर को शुरू हुआ। इस तरह सभी बच्चों और गर्भवती महिलाओं का टीकाकरण 21 सितंबर से एक साथ शुरू हुआ।

65 वर्ष या उससे अधिक आयु वालों का टीकाकरण भी मूल योजना से कुछ दिन पहले कर दिया गया और आयु के अनुसार अलग-अलग शुरू हुआ। 75 वर्ष या उससे अधिक आयु वालों को 6 अक्टूबर से, 70–74 वर्ष वालों को 12 अक्टूबर से और 65–69 वर्ष वालों को 15 अक्टूबर से टीका लगा। सभी समूहों के लिए टीकाकरण अवधि 30 अप्रैल 2027 तक है।

अगस्त में जारी पहली सूचनाओं और पोस्टरों में 1 खुराक वाले बच्चों और 65 वर्ष या उससे अधिक आयु वालों का बदलाव से पहले का शेड्यूल अब भी दर्ज है। इंटरनेट पर अलग तारीख़ें दिखें, तब भी ऊपर बताए गए संशोधित शेड्यूल को ही आधार मानें।

मुफ्त टीके के पात्र तीन समूह, 15–64 वर्ष के छात्रों में केवल गर्भवती महिलाएं

इस सीज़न में मुफ्त टीके के पात्र समूह नीचे दी गई तालिका में हैं। इस सीज़न से बच्चों की पात्रता 14 वर्ष तक बढ़ा दी गई है।

समूहमानदंडटीकाकरण शुरूटीकाकरण समाप्तपुष्टि के दस्तावेज़
बच्चे6 महीने से 14 वर्ष (जन्म 2012.1.1. से 2026.8.31. के बीच)2026.9.21.2027.4.30.निवास पंजीकरण प्रमाणपत्र, राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा कार्ड आदि
गर्भवती महिलाएंजिनकी गर्भावस्था की पुष्टि हो चुकी है (गर्भावस्था का सप्ताह मायने नहीं रखता)2026.9.21.2027.4.30.मातृ स्वास्थ्य पुस्तिका, गर्भावस्था पुष्टि पत्र आदि
75 वर्ष या अधिक65 वर्ष या अधिक (जन्म 1961.12.31. या उससे पहले) में से 75 वर्ष या अधिक2026.10.6.2027.4.30.पहचान पत्र
70–74 वर्ष65 वर्ष या अधिक (जन्म 1961.12.31. या उससे पहले) में से 70–74 वर्ष2026.10.12.2027.4.30.पहचान पत्र
65–69 वर्ष65 वर्ष या अधिक (जन्म 1961.12.31. या उससे पहले) में से 65–69 वर्ष2026.10.15.2027.4.30.पहचान पत्र
15–64 वर्ष (गर्भवती महिलाओं को छोड़कर)सरकारी मुफ्त टीके के पात्र नहींलागू नहींलागू नहींलागू नहीं

यह टीका विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) द्वारा अनुशंसित सभी स्ट्रेन वाला त्रिसंयोजी (ट्राइवेलेंट) टीका है। गर्भवती महिलाएं और बुज़ुर्ग, पिछले सीज़न में टीका लगवाया हो या नहीं, हर साल 1 खुराक लेते हैं। यानी पिछले साल टीका लगवाया हो, तब भी इस साल दोबारा लगवाना होगा। गर्भवती महिलाओं और बुज़ुर्गों को निष्क्रिय (इनएक्टिवेटेड) त्रिसंयोजी टीके की 0.5 mL की एक खुराक दी जाती है।

65 वर्ष या अधिक का मानदंड जन्म वर्ष से तय होता है। यदि जन्म 31 दिसंबर 1961 या उससे पहले हुआ है, तो व्यक्ति पात्र है। 65 वर्ष या अधिक आयु वालों में भी आयु वर्ग के अनुसार शुरुआत की तारीख़ें अलग थीं, लेकिन अब तीनों आयु वर्ग टीकाकरण अवधि के भीतर हैं।

बच्चों के लिए खुराकों की संख्या अलग हो सकती है। 6 महीने से 9 वर्ष से कम आयु के जो बच्चे पहली बार टीका लगवा रहे हैं या जिनका पिछला टीकाकरण इतिहास ज्ञात नहीं है, या जिन्होंने 30 जून 2026 तक कुल केवल 1 खुराक ली है, उन्हें 2 खुराकों की सहायता मिलती है।

डिग्री पाठ्यक्रमों के अंतरराष्ट्रीय छात्र और कोरियाई भाषा प्रशिक्षण छात्र ज़्यादातर 15–64 वर्ष आयु वर्ग में आते हैं। तालिका में यह आयु वर्ग केवल गर्भवती महिलाओं वाली पंक्ति में ही आ सकता है। कुल मिलाकर, अंतरराष्ट्रीय छात्र के ख़ुद मुफ्त टीका पाने का रास्ता व्यावहारिक रूप से केवल गर्भवती होने पर ही है।

विदेशियों के लिए मानदंड: विदेशी पंजीकरण कार्ड या अस्थायी प्रबंधन संख्या, 3 महीने से कम ठहरने वाले बाहर

KDCA के 2026 राष्ट्रीय टीकाकरण दिशानिर्देश (2 अक्टूबर का संशोधित संस्करण) में विदेशियों के लिए मानदंड शामिल हैं। विदेशी नागरिक विदेशी पंजीकरण कार्ड या अस्थायी प्रबंधन संख्या के आधार पर, ठीक कोरियाई नागरिकों की तरह, सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र या अनुबंधित चिकित्सा संस्थानों में टीका लगवाते हैं। जिन्हें विदेशी पंजीकरण से छूट मिली है, उन्हें भी विदेशी पंजीकरण संख्या धारकों के समान माना जाता है।

विदेशी पंजीकरण संख्या न होने पर भी 3 महीने या उससे अधिक समय तक ठहरने वाले दीर्घकालिक निवासियों के लिए रास्ता है। वे पहले सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र से अस्थायी प्रबंधन संख्या लेकर फिर टीका लगवा सकते हैं। इसके विपरीत, 3 महीने से कम ठहरने वाले अल्पकालिक आगंतुक सहायता के पात्र नहीं हैं। अल्पकालिक प्रशिक्षण के लिए कुछ समय के लिए आए लोग गर्भवती महिला या बच्चे होने पर भी सरकारी सहायता नहीं पा सकते।

यहां एक बात को लेकर आसानी से ग़लतफ़हमी हो सकती है। "कोरियाई नागरिकों के समान" का अर्थ है कि विदेशियों पर भी वही पात्रता मानदंड लागू होते हैं। मुफ्त टीके के लिए आयु या गर्भावस्था जैसे पात्रता मानदंड पूरे करने होंगे। केवल विदेशी पंजीकरण कार्ड होने से टीका मुफ्त नहीं हो जाता।

ये दिशानिर्देश पूरे राष्ट्रीय टीकाकरण कार्यक्रम पर लागू होने वाले सामान्य मानदंड हैं। दिशानिर्देशों में कहा गया है कि 26-27 सीज़न के इन्फ्लुएंजा कार्यक्रम का विस्तृत विवरण कार्यक्रम शुरू होने से पहले आधिकारिक पत्र के ज़रिए अलग से बताया जाएगा। इसलिए टीका लगवाने से पहले अपने क्षेत्र के सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र या KDCA कॉल सेंटर (1339) से एक बार पुष्टि कर लेना सुरक्षित रहेगा।

यदि आप गर्भवती छात्रा हैं या बच्चों के साथ रहते हैं

गर्भवती अंतरराष्ट्रीय छात्राएं, यदि उनके पास विदेशी पंजीकरण कार्ड या अस्थायी प्रबंधन संख्या है, तो मुफ्त टीके की पात्र हैं। 3 महीने से कम ठहरने वाली अल्पकालिक आगंतुक गर्भवती होने पर भी बाहर रहेंगी। गर्भावस्था की पुष्टि हो चुकी है तो गर्भावस्था के सप्ताह की परवाह किए बिना टीका लगवाया जा सकता है। इसके लिए मातृ स्वास्थ्य पुस्तिका या गर्भावस्था पुष्टि पत्र जैसे दस्तावेज़ दिखाने होंगे। टीकाकरण अवधि 21 सितंबर 2026 से 30 अप्रैल 2027 तक है।

कोरिया में बच्चों की परवरिश कर रहे अंतरराष्ट्रीय छात्र परिवारों को भी कुछ बातों का ध्यान रखना है। 6 महीने से 14 वर्ष तक के बच्चे इन्हीं मानदंडों के तहत मुफ्त टीके के पात्र हैं। यदि बच्चा 9 वर्ष से कम है और पहली बार टीका लगवा रहा है या उसका पिछला टीकाकरण इतिहास ज्ञात नहीं है, तो 2 खुराकों की ज़रूरत हो सकती है। अपने देश में टीका लगवाने का रिकॉर्ड न हो तो यह स्थिति लागू हो सकती है। बच्चों की पात्रता निवास पंजीकरण प्रमाणपत्र या राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा कार्ड आदि से जांची जाती है।

विदेशी बच्चों के दस्तावेज़ों को लेकर क्षेत्र के अनुसार निर्देश अलग हो सकते हैं। सियोल के गुरो-गु सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र ने बच्चों के राष्ट्रीय टीकाकरण संबंधी सूचना में अभिभावक का पहचान पत्र और बच्चे की टीकाकरण पुस्तिका लाने तथा विदेशियों को विदेशी पंजीकरण तथ्य प्रमाणपत्र तैयार रखने को कहा है। बच्चा जिस संस्थान में टीका लगवाएगा, वहां कौन-से दस्तावेज़ स्वीकार होते हैं, यह पहले से पूछ लेने पर बेकार के चक्कर से बचा जा सकता है।

पात्र नहीं हैं तो: सशुल्क टीका और कीमत जांचने का तरीका

सरकारी सहायता के पात्र न होने पर भी टीका लगवाया जा सकता है। पास के किसी ऐसे चिकित्सा संस्थान में, जहां इन्फ्लुएंजा का टीका लगाया जाता है, शुल्क देकर टीका लगवाया जा सकता है। हर संस्थान में टीके की उपलब्धता अलग होती है, इसलिए जाने से पहले पुष्टि कर लें कि टीका लग सकता है या नहीं।

कीमतों की तुलना पहले से की जा सकती है। स्वास्थ्य एवं कल्याण मंत्रालय और स्वास्थ्य बीमा समीक्षा एवं मूल्यांकन सेवा (HIRA) ने 3 सितंबर 2026 को देशभर के 74,449 चिकित्सा संस्थानों में राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा के दायरे से बाहर की 753 मदों की कीमतें सार्वजनिक कीं। इन्हें HIRA की वेबसाइट और 'Health e-Eum' ऐप पर देखा जा सकता है। टीकाकरण शुल्क भी सार्वजनिक की गई मदों में शामिल है। टीकाकरण शुल्क वाले हिस्से से KDCA की वैक्सीनेशन हेल्पर वेबसाइट पर सीधे जाने की सुविधा भी जोड़ी गई है।

हालांकि HIRA की प्रेस विज्ञप्ति में फ्लू टीके के शुल्क की देशभर की न्यूनतम और अधिकतम राशि नहीं दी गई है। पास के संस्थानों की कीमतें HIRA की वेबसाइट या 'Health e-Eum' पर ख़ुद देखें। उसी प्रेस विज्ञप्ति में दी गई इन्फ्लुएंजा 'रैपिड एंटीजन टेस्ट' की राशि यह जांचने की फ़ीस है कि फ्लू है या नहीं। यह टीके का शुल्क नहीं है, इसलिए दोनों में भ्रम न करें।

कुछ स्थानीय सरकारें फ्लू टीके के ख़र्च में अलग से सहायता देती हैं। उदाहरण के लिए, बुसान शहर निवास पंजीकरण के अनुसार बुसान के निवासी 15–64 वर्ष के चिकित्सा/जीविका सहायता प्राप्तकर्ताओं और गंभीर दिव्यांगजनों आदि को मुफ्त टीका देता है। बुसान का डोंग-गु पिछले 1 साल के भीतर रक्तदान करने वाले 15–64 वर्ष के डोंग-गु निवासियों को मुफ्त टीका देता है। दोनों कार्यक्रमों में निवास पंजीकरण आवश्यक शर्त है। विदेशी अंतरराष्ट्रीय छात्र इनके पात्र हैं या नहीं, यह सूचनाओं में नहीं बताया गया है, इसलिए अपने निवास क्षेत्र के सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र से सीधे पूछें।

संक्षेप में, मुफ्त टीके के पात्र न होने वाले छात्र तीन चरणों में आगे बढ़ सकते हैं। पहले, अपने क्षेत्र के सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र से पूछें कि क्या वहां अपनी कोई सहायता योजना है। यदि नहीं है, तो HIRA की वेबसाइट या 'Health e-Eum' पर पास के चिकित्सा संस्थानों के टीकाकरण शुल्क की तुलना करें। अंत में, चुने गए संस्थान को फ़ोन करके पुष्टि करें कि टीका उपलब्ध है, फिर वहां जाएं।

टीकाकरण केंद्र कैसे खोजें और क्या साथ ले जाएं

यदि आप मुफ्त टीके के पात्र हैं, तो पते की परवाह किए बिना देश में कहीं भी टीका लगवा सकते हैं। बस पास का कोई अनुबंधित चिकित्सा संस्थान या सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र चुनें। अनुबंधित चिकित्सा संस्थानों की संख्या लगभग 23,000 है।

संस्थान खोजने का तरीका इस प्रकार है।

  1. वैक्सीनेशन हेल्पर वेबसाइट (nip.kdca.go.kr) पर जाएं।
  2. 'टीकाकरण प्रबंधन' मेनू में 'अनुबंधित चिकित्सा संस्थान खोजें' (या 'नामित चिकित्सा संस्थान खोजें') पर क्लिक करें।
  3. क्षेत्र चुनकर पास का संस्थान खोजें।
  4. जाने से पहले फ़ोन करके पुष्टि करें कि टीका लग सकता है।

अलग-अलग सूचनाओं में मेनू के नाम थोड़े अलग लिखे गए हैं। अपने क्षेत्र के सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र से पूछने पर भी अनुबंधित चिकित्सा संस्थानों की जानकारी मिल जाती है। सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र में टीका लगवाना हो तो पहले पुष्टि करें कि वह केंद्र स्वयं टीका लगाता है या नहीं।

साथ ले जाने वाले दस्तावेज़ समूह के अनुसार अलग हैं।

  • सभी के लिए: पहचान पत्र। पात्रता की पहले से पुष्टि के लिए इसे साथ ले जाना अनिवार्य है।
  • विदेशी: विदेशी पंजीकरण कार्ड।
  • 3 महीने या अधिक ठहरने वाले, जिनके पास अभी विदेशी पंजीकरण संख्या नहीं है: पासपोर्ट और वीज़ा जारी होने की पुष्टि (प्रिंटआउट) लेकर ख़ुद सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र जाएं और पहले अस्थायी प्रबंधन संख्या लें। यह फ़ोन पर जारी नहीं की जाती। टीका लगवाने जाते समय भी पासपोर्ट साथ रखें।
  • गर्भवती महिलाएं: मातृ स्वास्थ्य पुस्तिका या गर्भावस्था पुष्टि पत्र।
  • बच्चे: राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा कार्ड, निवास पंजीकरण प्रमाणपत्र आदि। विदेशी बच्चों की पुष्टि विदेशी पंजीकरण कार्ड से होती है, और गुरो-गु जैसी कुछ जगहें विदेशी पंजीकरण तथ्य प्रमाणपत्र मांगती हैं। जिन बच्चों के पास विदेशी पंजीकरण संख्या नहीं है, वे पासपोर्ट (बच्चे का पासपोर्ट न हो तो अभिभावक का पासपोर्ट आदि) लेकर सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र से पहले अस्थायी प्रबंधन संख्या लें। ज़रूरी दस्तावेज़ों के बारे में संस्थान से पहले पूछ लें।
  • सशुल्क टीका: कीमत और टीके की उपलब्धता फ़ोन पर पहले से जांच लें।

यदि आपको अभी तक विदेशी पंजीकरण कार्ड नहीं मिला है, तो अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए विदेशी पंजीकरण कार्ड जारी कराने की गाइड देखें।

कब लगवाएं: टीकाकरण का समय और टीके के बाद सावधानियां

टीका लगने के लगभग 2 हफ़्ते बाद शरीर में सुरक्षात्मक एंटीबॉडी बनती हैं। इस साल सितंबर में ही महामारी एडवाइज़री जारी हो चुकी है। अगर अभी तक टीका नहीं लगवाया है, तो इसे न टालना ही बेहतर है। यदि सेमेस्टर की अंतिम परीक्षाएं या सर्दियों की छुट्टियों में घर लौटने की योजना है, तो 2 हफ़्ते पीछे गिनकर तारीख़ तय करें।

टीके के बाद इन बातों का पालन करें।

  • टीकाकरण केंद्र में 20–30 मिनट रुककर देखें कि कोई प्रतिकूल प्रतिक्रिया तो नहीं हो रही, फिर घर लौटें।
  • घर लौटकर पर्याप्त आराम करें।
  • सबसे आम प्रतिकूल प्रतिक्रिया टीके की जगह का लाल होना या उसमें दर्द है। ज़्यादातर मामलों में यह 1–2 दिन में ठीक हो जाती है।
  • इसे कोविड-19 टीके के साथ उसी दिन लगवाया जा सकता है। हालांकि दोनों टीके शरीर के अलग-अलग हिस्सों में लगाए जाते हैं।

टीका लगवाने से पहले की जांच सूची

  • अपनी आयु और गर्भावस्था की स्थिति के आधार पर जांच लिया कि मैं मुफ्त टीके का पात्र हूं या नहीं।
  • जांच लिया कि मैं कोरिया में 3 महीने या उससे अधिक रह रहा/रही हूं या नहीं, और मेरे पास विदेशी पंजीकरण कार्ड या अस्थायी प्रबंधन संख्या है या नहीं।
  • पात्र न होने पर HIRA की वेबसाइट या 'Health e-Eum' पर कीमतों की तुलना की।
  • सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र से पूछा कि मेरे क्षेत्र में अपनी कोई सहायता योजना है या नहीं।
  • टीकाकरण केंद्र को फ़ोन करके पुष्टि की कि टीका उपलब्ध है।
  • विदेशी पंजीकरण कार्ड (अभी न हो तो पासपोर्ट और सार्वजनिक स्वास्थ्य केंद्र से मिली अस्थायी प्रबंधन संख्या) साथ रखा; गर्भवती हूं तो मातृ स्वास्थ्य पुस्तिका या गर्भावस्था पुष्टि पत्र भी।
  • परीक्षा या घर लौटने से कम से कम 2 हफ़्ते पहले टीका लगवाने की तारीख़ तय की।

यदि इलाज के ख़र्च की चिंता है, तो अंतरराष्ट्रीय छात्रों का स्वास्थ्य बीमा नामांकन और प्रीमियम बकाया से जुड़ी सावधानियां और सियोल व अन्य क्षेत्रों में अंतरराष्ट्रीय छात्रों के रहने के ख़र्च का बजट भी देखें।

--- मुफ्त टीके के पात्र समूह और शेड्यूल KDCA की प्रेस विज्ञप्ति (16 सितंबर 2026) और वैक्सीनेशन हेल्पर की सूचना पर, विदेशियों के मानदंड KDCA के 2026 राष्ट्रीय टीकाकरण दिशानिर्देश (2 अक्टूबर 2026 को संशोधित) पर और कीमतों की सार्वजनिक जानकारी HIRA की प्रेस विज्ञप्ति (3 सितंबर 2026) पर आधारित है।

टिप्पणियाँ

टिप्पणी करने के लिए साइन इन करें।

साइन इन के बाद आप इसी लेख की टिप्पणी जगह पर लौटेंगे।

साइन इन

अभी कोई टिप्पणी नहीं है।

संबंधित लेख

  1. कोरिया जीवन
  2. कोरिया जीवन
  3. कोरिया जीवन
  4. कोरिया जीवन
  5. कोरिया जीवन
  6. कोरिया जीवन
टैग
स्रोत और संदर्भ

रिपोर्टर Chan Ju Lee · lcj3117@gea.sc.kr

※ आपकी दी गई सूचना K-Study Times की ख़बर बन सकती है। lcj3117@gea.sc.kr

[कॉपीराइट ⓒ K-Study Times। बिना अनुमति पुनर्प्रकाशन या पुनर्वितरण वर्जित है।]