কোরিয়ায় পার্ট-টাইম কাজে আহত বিদেশি শিক্ষার্থীও পাবেন শিল্প দুর্ঘটনা বীমা: জাতীয়তা দেখা হয় না, প্রিমিয়াম দেন নিয়োগকর্তা, কর্মবিরতি ভাতা গড় মজুরির 70%, দাবির মেয়াদ 3 বছর
পার্ট-টাইমে আহত D-2·D-4 শিক্ষার্থী কাজজনিত আঘাত স্বীকৃত হলে সানজে বীমায় চিকিৎসা খরচ ও কর্মবিরতি ভাতা পেতে পারেন; জাতীয়তা-চাকরির ধরন নির্বিশেষে, প্রিমিয়াম নিয়োগকর্তার। ক্ষতিপূরণের ধরন, নিয়োগকর্তার নিশ্চয়তা ছাড়া আবেদন, দাবির মেয়াদ, অনুমতি-অভিবাসন আলাদা, কর্মসংস্থান-স্বাস্থ্য বীমার তফাত।

মূল পয়েন্ট
- পার্ট-টাইম কাজ করতে গিয়ে আহত বিদেশি শিক্ষার্থীও কর্মজনিত দুর্ঘটনা হিসেবে স্বীকৃতি পেলে শিল্প দুর্ঘটনা ক্ষতিপূরণ বীমা (সানজে বীমা) থেকে চিকিৎসার খরচ এবং কাজ বন্ধ থাকার সময়ের ভাতা পেতে পারেন।
- নীতিগতভাবে শ্রমিক নিয়োগ করে এমন সব ব্যবসায় এই বীমা প্রযোজ্য, এবং শ্রমিকের জাতীয়তা বা কাজটি পার্ট-টাইম কি না, তা দেখা হয় না।
পার্ট-টাইম কাজ করতে গিয়ে আহত বিদেশি শিক্ষার্থীও কর্মজনিত দুর্ঘটনা হিসেবে স্বীকৃতি পেলে শিল্প দুর্ঘটনা ক্ষতিপূরণ বীমা (সানজে বীমা) থেকে চিকিৎসার খরচ এবং কাজ বন্ধ থাকার সময়ের ভাতা পেতে পারেন। নীতিগতভাবে শ্রমিক নিয়োগ করে এমন সব ব্যবসায় এই বীমা প্রযোজ্য, এবং শ্রমিকের জাতীয়তা বা কাজটি পার্ট-টাইম কি না, তা দেখা হয় না। প্রিমিয়াম দেন নিয়োগকর্তা। চিকিৎসার খরচ পাওয়া যায় চিকিৎসা সুবিধা হিসেবে, আর চিকিৎসার কারণে কাজ করতে না পারার সময় 3 দিনের বেশি হলে দৈনিক গড় মজুরির 70% কর্মবিরতি ভাতা হিসেবে পাওয়া যায়। বীমা সুবিধার জন্য 3 বছরের মধ্যে দাবি করতে হবে। প্রতিবন্ধিতা ভাতা, উত্তরজীবী ভাতা ইত্যাদির জন্য 5 বছরের মধ্যে দাবি করলেই চলবে।
সিউল শিনমুন জানিয়েছে, গিয়ংগি অঞ্চলের 7টি জুনিয়র কলেজ, কোরিয়া অকুপেশনাল সেফটি অ্যান্ড হেলথ এজেন্সির ইনচন আঞ্চলিক সদর দপ্তর এবং কোরিয়া ওয়ার্কার্স কমপেনসেশন অ্যান্ড ওয়েলফেয়ার সার্ভিসের (COMWEL) গিয়ংইন আঞ্চলিক সদর দপ্তর 16 নভেম্বর ‘বিদেশি শিক্ষার্থী শিল্প নিরাপত্তা শিক্ষা ক্লাস্টার’-এর উদ্বোধন ও সমঝোতা চুক্তি স্বাক্ষর অনুষ্ঠান করেছে। এর আওতায় বিদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য যৌথভাবে শিল্প নিরাপত্তা শিক্ষা কোর্স তৈরি করা হবে এবং বহুভাষিক শিক্ষা কনটেন্ট ভাগ করে নেওয়া হবে। COMWEL শিল্প দুর্ঘটনা বীমা, কর্মসংস্থান বীমা ও মজুরি দাবি নিশ্চয়তা ব্যবস্থা সম্পর্কে তথ্য দেওয়ার দায়িত্ব নেবে। 2027 শিক্ষাবর্ষের প্রথম সেমিস্টার থেকে পাঠ্যক্রম-বহির্ভূত কর্মসূচি হিসেবে পরীক্ষামূলকভাবে চালুর পরিকল্পনা রয়েছে।
শিল্প দুর্ঘটনার স্বীকৃতি পাওয়া বিদেশির সংখ্যাও বেড়েছে। বিদেশিদের কর্মজনিত দুর্ঘটনা অনুমোদনের সংখ্যা 2020 সালের 7,778টি থেকে 2025 সালে 10,215টিতে পৌঁছেছে। এটি শুধু বিদেশি শিক্ষার্থীদের আলাদা করে গোনা পরিসংখ্যান নয়। নিচে পার্ট-টাইম কাজে যুক্ত D-2·D-4 শিক্ষার্থীদের যা জানা দরকার—শিল্প দুর্ঘটনা বীমা প্রযোজ্য হওয়ার মানদণ্ড, ক্ষতিপূরণের ধরন, আবেদনের পদ্ধতি এবং ভিসার সঙ্গে সম্পর্ক—আইনের ভিত্তিতে তুলে ধরা হলো।
পার্ট-টাইম কর্মীরাও শিল্প দুর্ঘটনা বীমার আওতায়
শিল্প দুর্ঘটনা বীমা “শ্রমিক নিয়োগকারী সব ব্যবসা বা কর্মস্থলে” প্রযোজ্য (শিল্প দুর্ঘটনা ক্ষতিপূরণ বীমা আইন, ধারা 6)। অন্তত একজন শ্রমিক নিয়োগ করা হয় এমন যেকোনো জায়গা নীতিগতভাবে এর আওতায় পড়ে।
ব্যতিক্রমগুলো প্রয়োগ অধ্যাদেশের ধারা 2-এ নির্ধারিত। পরিবারের ভেতরে লোক নিয়োগের কার্যক্রম এর বাইরে। কর্পোরেশন নয় এমন কৃষি, বনায়ন (গাছ কাটা শিল্প ছাড়া), মৎস্য ও শিকার ব্যবসার মধ্যে যেগুলোতে নিয়মিত শ্রমিক 5 জনের কম, সেগুলোও বাদ। সরকারি কর্মচারী, সামরিক সদস্য, নাবিক ও বেসরকারি স্কুলের শিক্ষক-কর্মচারীর মতো যাদের ক্ষতিপূরণ অন্য আইনে দেওয়া হয়, সেসব ব্যবসাও বাদ। বিদেশি শিক্ষার্থীরা বেশি কাজ করেন এমন রেস্তোরাঁ, কনভেনিয়েন্স স্টোর, লজিস্টিকসের মতো খাত এই তালিকায় নেই।
মৌসুমি কাজের বিষয়টি আলাদাভাবে দেখতে হবে। বিদেশি শিক্ষার্থীরা ব্যতিক্রম হিসেবে পার্ট-টাইম বা ফুল-টাইম মৌসুমি কাজের অনুমতি পেতে পারেন। কর্মস্থলটি কর্পোরেশন নয় এমন কৃষি বা মৎস্য ব্যবসা হলে এবং নিয়মিত শ্রমিক 5 জনের কম হলে শিল্প দুর্ঘটনা বীমা প্রযোজ্য হয় না। নিয়োগকর্তা COMWEL-এর অনুমোদন নিয়ে বীমায় যুক্ত হয়ে থাকলে প্রযোজ্য হবে (প্রিমিয়াম আদায় আইন, ধারা 5-এর উপধারা 4)।
শিল্প দুর্ঘটনা ক্ষতিপূরণ বীমা আইনে শ্রমিক বলতে শ্রম মানদণ্ড আইন অনুযায়ী শ্রমিককে বোঝায় (ধারা 5-এর দফা 2)। আইনে স্থায়ী কর্মী ও পার্ট-টাইম কর্মীকে আলাদা করার কোনো মানদণ্ড নেই। শ্রমিকের জাতীয়তাও জানতে চাওয়া হয় না। শ্রমিক নিয়োগকারী সব কর্মস্থলই শিল্প দুর্ঘটনা বীমার বাধ্যতামূলক আওতাভুক্ত কর্মস্থল, এবং সেখানে কাজ করা সব শ্রমিক এর আওতায় পড়েন।
নিয়োগকর্তা বীমায় যুক্ত হওয়ার নিবন্ধন না করলেও একই কথা। বাধ্যতামূলক শিল্প দুর্ঘটনা বীমাভুক্ত ব্যবসার বীমা সম্পর্ক সেই ব্যবসা শুরুর দিনেই প্রতিষ্ঠিত হয় (প্রিমিয়াম আদায় আইন, ধারা 5-এর উপধারা 3 ও ধারা 7)।
নিয়োগকর্তা বীমা সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার নিবন্ধন বা প্রিমিয়াম পরিশোধে অবহেলা করেছেন এমন সময়ে ঘটা দুর্ঘটনার জন্যও বীমা সুবিধা দেওয়া হয়। এ ক্ষেত্রে COMWEL প্রদত্ত অর্থের পুরোটা বা অংশবিশেষ নিয়োগকর্তার কাছ থেকে আদায় করতে পারে (প্রিমিয়াম আদায় আইন, ধারা 26)।
আইন অনুযায়ী শিল্প দুর্ঘটনা বীমার প্রিমিয়াম দেবেন নিয়োগকর্তা (একই আইন, ধারা 13)। শ্রমিকের নিজের দেওয়া অংশ নির্ধারিত আছে শুধু কর্মসংস্থান বীমার প্রিমিয়ামে।
কর্মস্থলটি শিল্প দুর্ঘটনা বীমাভুক্ত কি না, তা ‘কর্মসংস্থান ও শিল্প দুর্ঘটনা বীমা টোটাল সার্ভিস’-এ ‘শিল্প দুর্ঘটনা বীমা যোগ্যতার ইতিহাস বিবরণী’ দেখে যাচাই করা যায়। বিবরণীতে কোনো ইতিহাস না থাকলেও বীমা সম্পর্ক ব্যবসা শুরুর দিনেই প্রতিষ্ঠিত হয়ে আছে।
যেসব ক্ষতিপূরণ পাওয়া যায়
বীমা সুবিধা 8 ধরনের: চিকিৎসা সুবিধা, কর্মবিরতি ভাতা, প্রতিবন্ধিতা ভাতা, সেবাযত্ন ভাতা, উত্তরজীবী ভাতা, আঘাত ও অসুস্থতা ক্ষতিপূরণ পেনশন, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া খরচ এবং বৃত্তিমূলক পুনর্বাসন ভাতা (শিল্প দুর্ঘটনা ক্ষতিপূরণ বীমা আইন, ধারা 36)। সব সুবিধাই প্রাপক দাবি করলে তবেই দেওয়া হয়। পার্ট-টাইম কাজে আহত বিদেশি শিক্ষার্থীর ক্ষেত্রে মূলত যেসব সুবিধা প্রযোজ্য, সেগুলো নিচে দেওয়া হলো।
| সুবিধা | কী দেওয়া হয় | যখন দেওয়া হয় না · বিশেষ বিধান |
|---|---|---|
| চিকিৎসা সুবিধা | রোগনির্ণয় ও পরীক্ষা, ওষুধ ও সহায়ক উপকরণ, চিকিৎসা-প্রক্রিয়া ও অস্ত্রোপচার, পুনর্বাসন চিকিৎসা, হাসপাতালে ভর্তি, নার্সিং ও সেবাযত্ন, রোগী পরিবহন | 3 দিনের মধ্যে চিকিৎসায় সেরে উঠতে পারলে দেওয়া হয় না |
| কর্মবিরতি ভাতা | চিকিৎসার কারণে কাজ করতে না পারা সময়ের প্রতিদিনের জন্য গড় মজুরির 70% | কাজ করতে না পারার সময় 3 দিনের মধ্যে হলে দেওয়া হয় না |
| প্রতিবন্ধিতা ভাতা | চিকিৎসার পরও প্রতিবন্ধিতা থেকে গেলে প্রতিবন্ধিতার গ্রেড অনুযায়ী পেনশন বা এককালীন অর্থ | দাবির কারণ সৃষ্টির সময় বিদেশে বসবাসরত বিদেশি পাবেন এককালীন অর্থ |
চিকিৎসা সুবিধা নীতিগতভাবে দেওয়া হয় শিল্প দুর্ঘটনা বীমার নিবন্ধিত চিকিৎসা প্রতিষ্ঠানে চিকিৎসা করানোর মাধ্যমে। 3 দিনের মধ্যে সেরে যাবে এমন হালকা আঘাতের চিকিৎসা হয় ‘গোংসাং প্রক্রিয়া’-য়, যেখানে খরচ বহন করেন নিয়োগকর্তা। শ্রম মানদণ্ড আইন অনুযায়ী কাজের সময় আহত শ্রমিকের চিকিৎসা খরচ নিয়োগকর্তা বহন করবেন এবং চিকিৎসাকালে গড় মজুরির 60% কর্মবিরতি ক্ষতিপূরণ দেবেন (শ্রম মানদণ্ড আইন, ধারা 78 ও ধারা 79)।
কর্মবিরতি ভাতায় নিম্ন আয়ের শ্রমিকদের জন্য সমন্বয়ের বিধান আছে। 70% হারে হিসাব করা দৈনিক অর্থ সর্বনিম্ন ক্ষতিপূরণ মানদণ্ড অর্থের 80% বা তার কম হলে গড় মজুরির 90% দেওয়া হয়। তবে এই অর্থ সর্বনিম্ন ক্ষতিপূরণ মানদণ্ড অর্থের 80% ছাড়াতে পারবে না। এরপরও তা ন্যূনতম মজুরি অর্থের (ঘণ্টাপ্রতি ন্যূনতম মজুরির 8 গুণ) চেয়ে কম হলে ন্যূনতম মজুরি অর্থ দেওয়া হয় (ধারা 54)।
একাধিক কর্মস্থলে কাজ করা স্বল্পকালীন শ্রমিকের গড় মজুরি হিসাব করা হয় যেখানে আহত হয়েছেন সেখানকার মজুরি এবং একই সময়ে অন্য জায়গা থেকে পাওয়া মজুরি যোগ করে। এ ক্ষেত্রে অন্য জায়গায় কাজ করার তথ্য, কর্মঘণ্টা ও মজুরি প্রমাণের কাগজপত্রও জমা দিতে হয় (প্রয়োগ অধ্যাদেশ, ধারা 24)।
যাতায়াতের পথে দুর্ঘটনাও কর্মজনিত দুর্ঘটনা হতে পারে। নিয়োগকর্তার দেওয়া যানবাহন ইত্যাদিতে কর্মস্থলে যাওয়া-আসার সময় আহত হলে তা এর মধ্যে পড়ে। স্বাভাবিক পথ ও পদ্ধতিতে যাতায়াতের সময় আহত হলেও তা এর মধ্যে পড়ে (ধারা 37)।
যাতায়াত বলতে বাসস্থান ও কর্মস্থলের মধ্যে চলাচলকে বোঝায় (ধারা 5-এর দফা 8)। এক কর্মস্থল থেকে আরেক কর্মস্থলে যাওয়াও এর অন্তর্ভুক্ত। দুটি জায়গায় কাজ করা শিক্ষার্থী এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যে পথে যান, সেটিও এর মধ্যে পড়ে। পথ থেকে সরে গেলে বা মাঝপথে থামলে সেই সময়ের দুর্ঘটনা নীতিগতভাবে বাদ পড়ে। তবে দৈনন্দিন জীবনের জন্য প্রয়োজনীয় কাজ হিসেবে প্রেসিডেন্সিয়াল ডিক্রিতে নির্ধারিত কারণ হলে তা যাতায়াত দুর্ঘটনা হিসেবে গণ্য হয় (ধারা 37-এর উপধারা 3)। প্রয়োগ অধ্যাদেশ এমন একটি কারণ হিসেবে বিশ্ববিদ্যালয় ইত্যাদিতে পেশাগত দক্ষতা উন্নয়নে সহায়ক শিক্ষা বা প্রশিক্ষণ নেওয়াকে উল্লেখ করেছে (প্রয়োগ অধ্যাদেশ, ধারা 35)। কাজে যাওয়ার পথে বিশ্ববিদ্যালয়ে থেমে এমন শিক্ষা নেওয়ার ক্ষেত্রটি এর মধ্যে পড়ে।
চিকিৎসা শেষ হওয়ার আগেই দেশে ফিরতে হতে পারে। বিদেশি শ্রমিক কোরিয়া ছেড়ে যাওয়ার জন্য বীমা সুবিধা এককালীন পরিশোধের আবেদন করলে COMWEL চিকিৎসা বন্ধের দিনের পর থেকে যে বীমা সুবিধা পাওয়ার কথা, তা একবারে দিতে পারে (ধারা 76)। প্রতিবন্ধিতা ক্ষতিপূরণ পেনশন পাওয়া বিদেশি বিদেশে বসবাসের উদ্দেশ্যে কোরিয়া ছাড়লে পেনশন পাওয়ার অধিকার লোপ পায় (ধারা 58)। এ ক্ষেত্রে ততদিন পাওয়া পেনশন প্রতিবন্ধিতা ক্ষতিপূরণের এককালীন অর্থের চেয়ে কম হলে পার্থক্যটুকু এককালীন হিসেবে পাওয়া যায় (ধারা 57-এর উপধারা 5)।
আবেদনের পদ্ধতি: নিয়োগকর্তার নিশ্চয়তা না থাকলেও চলে
আবেদনের ধাপগুলো নিম্নরূপ।
- হাসপাতালকে জানান যে কাজ করতে গিয়ে আহত হয়েছেন, এবং চিকিৎসা নিন। শিল্প দুর্ঘটনা বীমার নিবন্ধিত চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান কর্মজনিত দুর্ঘটনা বলে মনে করলে শ্রমিকের সম্মতি নিয়ে তাঁর হয়ে আবেদন করতে পারে (ধারা 41)।
- চিকিৎসা সুবিধার আবেদনপত্র জমা দিন। COMWEL-এর ওয়েবসাইট থেকে ডাউনলোড করুন অথবা হাসপাতালে থাকা ফর্ম ব্যবহার করুন। ব্যক্তিগত তথ্য, প্রতিষ্ঠানের যোগাযোগের তথ্য ও কর্মস্থল ব্যবস্থাপনা নম্বর এবং দুর্ঘটনার বিবরণ লিখে হাসপাতালের প্রাথমিক পরীক্ষার মতামতপত্র সংযুক্ত করুন। কর্মসংস্থান ও শিল্প দুর্ঘটনা বীমা টোটাল সার্ভিসে অনলাইনেও জমা দেওয়া যায়।
- COMWEL সিদ্ধান্ত নেয়। COMWEL নিয়োগকর্তাকে আবেদনের বিষয়টি জানিয়ে তাঁর মতামত শোনে। আবেদন পাওয়ার দিন থেকে 7 দিনের মধ্যে সুবিধা দেওয়া হবে কি না, তা ঠিক করে জানায়। তদন্ত, কাগজপত্র সম্পূরণ ও নিয়োগকর্তার মতামত শোনার সময় ইত্যাদি এই 7 দিনের মধ্যে ধরা হয় না।
নিয়োগকর্তা সহযোগিতা না করলে বা নিশ্চয়তা দিতে অস্বীকার করলেও শ্রমিক নিজেই আবেদন করতে পারেন। কর্মস্থলের এখতিয়ারভুক্ত COMWEL শাখা অফিসে আবেদনপত্র জমা দিলে COMWEL দুর্ঘটনা তদন্তের মাধ্যমে এটি কর্মজনিত দুর্ঘটনা কি না, তা নির্ধারণ করে।
নিয়োগকর্তারও দায়িত্ব আছে। আহত শ্রমিকের পক্ষে দাবির প্রক্রিয়া সম্পন্ন করা কঠিন হলে নিয়োগকর্তাকে সাহায্য করতে হবে। বীমা সুবিধার জন্য প্রয়োজনীয় প্রত্যয়ন চাওয়া হলে তা দিতে হবে। নিয়োগকর্তা নিখোঁজ হওয়ার মতো অনিবার্য কারণে প্রত্যয়ন অসম্ভব হলে প্রত্যয়ন ছাড়াই চলতে পারে (ধারা 116)। শ্রমিক বীমা সুবিধার আবেদন করেছেন—এই কারণে নিয়োগকর্তা তাঁকে বরখাস্ত করতে বা কোনো অসুবিধায় ফেলতে পারবেন না (ধারা 111-2)।
শিল্প দুর্ঘটনার চিকিৎসা সুবিধার আবেদন করার পর COMWEL সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগ পর্যন্ত স্বাস্থ্য বীমা দিয়ে আগে চিকিৎসা নেওয়া যায় (ধারা 42)। পরে শিল্প দুর্ঘটনা হিসেবে সিদ্ধান্ত হলে, ততদিন নিজের দেওয়া খরচের মধ্যে শিল্প দুর্ঘটনার চিকিৎসা সুবিধার আওতাভুক্ত অংশ COMWEL-এর কাছে দাবি করা হয়। স্বাস্থ্য বীমায় এখনো যুক্ত না হওয়া সময়ে এই পদ্ধতি ব্যবহার করা যায় না।
বীমা সুবিধা পাওয়ার অধিকার 3 বছর প্রয়োগ না করলে লোপ পায়। প্রতিবন্ধিতা ভাতা, উত্তরজীবী ভাতা, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া খরচ ইত্যাদির ক্ষেত্রে এই মেয়াদ 5 বছর (ধারা 112)। দাবি জমা দিলে তামাদি মেয়াদের গণনা বাধাগ্রস্ত হয়। শিল্প দুর্ঘটনা ঘটলে যত দ্রুত সম্ভব চিকিৎসা সুবিধার আবেদনপত্র জমা দেওয়াই ভালো। কর্মজনিত দুর্ঘটনা কি না, তা COMWEL তদন্ত করে নির্ধারণ করে।
শিল্প দুর্ঘটনার ক্ষতিপূরণ আর অভিবাসন ব্যবস্থা আলাদা বিষয়
পার্ট-টাইম কাজের অনুমতি ছাড়া কাজ করতে গিয়ে আহত হলে দুটি ব্যবস্থাকে আলাদা করে দেখতে হবে।
প্রথমে ক্ষতিপূরণ। শিল্প দুর্ঘটনা বীমা জাতীয়তা ও অবস্থানের মর্যাদার ভিত্তিতে সুরক্ষায় বৈষম্য করে না। কর্মসংস্থান ও শ্রম মন্ত্রণালয় 2022 সালের অক্টোবরে ব্যাখ্যা দিয়েছিল যে বৈধ-অবৈধ নির্বিশেষে বিদেশি শ্রমিকরা কর্মজনিত দুর্ঘটনার চিকিৎসা ও শিল্প দুর্ঘটনার ক্ষতিপূরণ পেতে পারেন, এবং অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইন অনুযায়ী সংশ্লিষ্ট সংস্থা তথ্য চাইলে COMWEL তা সরবরাহ করে। সুপ্রিম কোর্ট 1995 সালে কাজের যোগ্যতা নেই এমন এক বিদেশির কাজ করতে গিয়ে আহত হওয়ার মামলায় রায় দেয় যে কর্মসংস্থান চুক্তি আপনা-আপনি বাতিল নয় এবং ওই বিদেশি শ্রম মানদণ্ড আইন অনুযায়ী শ্রমিক, তাই তিনি চিকিৎসা সুবিধা পাওয়ার যোগ্য (94Nu12067)। মামলাটি ছিল শিল্প প্রশিক্ষণ ভিসা স্ট্যাটাসের এক বিদেশির, এবং তাতে পুরোনো আইন প্রযোজ্য হয়েছিল। বিদেশি শিক্ষার্থীর অনুমতিহীন কাজের ঘটনা সরাসরি বিবেচনা করেছে এমন কোনো আনুষ্ঠানিক ব্যাখ্যা নিশ্চিতভাবে পাওয়া যায়নি।
এরপর অভিবাসন ব্যবস্থা। বিদেশিকে নিজের ভিসা স্ট্যাটাসের বাইরের কোনো কার্যক্রম করতে হলে আগে বিচারমন্ত্রীর অনুমতি নিতে হবে (অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইন, ধারা 20)। কাজের যোগ্যতা নেই এমন কাউকে কেউই নিয়োগ দিতে পারবে না (ধারা 18-এর উপধারা 3)।
বিদেশি শিক্ষার্থীর পার্ট-টাইম কাজের নিয়ম লঙ্ঘনকারীদের ক্ষেত্রে ব্যবস্থার মানদণ্ড নিম্নরূপ।
- অনুমতি ছাড়া কাজ করলে: প্রথমবার ধরা পড়লে লঙ্ঘন সামান্য হলে জরিমানার নোটিশ জারির পর অবস্থানের অনুমতি, দ্বিতীয়বার ধরা পড়লে বহিষ্কার। নির্মাণ খাতে অবৈধ কাজের ক্ষেত্রে কোনো ব্যতিক্রম ছাড়াই দেশত্যাগের আদেশ দেওয়া হয়, তবে প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা স্থগিত রাখা হয়।
- অনুমতি নিয়ে শর্ত ভঙ্গ করলে: প্রথমবার কঠোর সতর্কতা, দ্বিতীয়বার পড়াশোনার মেয়াদে পার্ট-টাইম কাজের অনুমতি না দেওয়া, তৃতীয়বার স্টুডেন্ট ভিসার যোগ্যতা বাতিল।
ব্যবস্থার মানদণ্ড আরও কঠোর হওয়ার কথা রয়েছে। বিচার মন্ত্রণালয় 2026 সালের 29 অক্টোবর সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়গুলোর বৈঠক করে নতুন নীতি জানায়। এতে বলা হয়, ডেলিভারি বা প্রমোদ ব্যবসার মতো কাজ সীমিত এমন খাতে অবৈধভাবে কাজ করতে গিয়ে কোনো বিদেশি শিক্ষার্থী ধরা পড়লে, কতবার ধরা পড়েছেন তা নির্বিশেষে নীতিগতভাবে বহিষ্কার বা দেশত্যাগের আদেশ দেওয়া হবে। কার্যকর হওয়ার তারিখ একসঙ্গে ঘোষণা করা হয়নি।
ক্ষতিপূরণ পাওয়ার অধিকার ও অবস্থানের বিষয় ভিন্ন ভিন্ন মানদণ্ডে নিষ্পত্তি হয়। আহত হওয়ার পর চিকিৎসা ও ক্ষতিপূরণের আবেদন করা যায়, কিন্তু অনুমতি ছাড়া কাজ করার বিষয়টি অভিবাসন মানদণ্ড অনুযায়ী আলাদাভাবে নিষ্পত্তি হতে পারে। কাজ শুরুর আগে অনুমতি নিলে দুই দিকই রক্ষা করা যায়।
অনুমতি নিয়ে কাজ: সময়সীমা ও সীমিত খাত
বিদেশি শিক্ষার্থীর পার্ট-টাইম কাজ সীমাবদ্ধ সেই ধরনের সাধারণ শ্রমের কাজে, যা শিক্ষার্থীরা সাধারণত করে থাকেন। প্রক্রিয়াটি হলো: স্ট্যান্ডার্ড শ্রম চুক্তি তৈরি, বিশ্ববিদ্যালয়ের বিদেশি শিক্ষার্থী বিষয়ক দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তার কাছ থেকে পার্ট-টাইম কাজের নিশ্চয়তাপত্র নেওয়া, অনলাইনে বা সরাসরি গিয়ে আবেদন, তারপর অনুমতি। কোনো ফি লাগে না। আওতাভুক্ত D-2-1~D-2-4, D-2-6, D-2-7। ভাষা প্রশিক্ষণ (D-4-1, D-4-7) ও ভিজিটিং স্টুডেন্টদের (D-2-8) ক্ষেত্রে স্ট্যাটাস পরিবর্তনের দিন (ভিসা নিয়ে প্রবেশ করলে প্রবেশের দিন) থেকে 6 মাস পার হতে হবে।
ডিগ্রি কোর্সের অনুমোদিত সময় 2023 সালের জুলাই থেকে কার্যকর মানদণ্ড অনুযায়ী নিম্নরূপ।
| কোর্স | কোরিয়ান ভাষার মানদণ্ড পূরণ হয়নি | মানদণ্ড পূরণ: কর্মদিবস | মানদণ্ড পূরণ: সাপ্তাহিক ছুটি · অবকাশ | সনদপ্রাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয় · ভালো ফল · কোরিয়ানে দক্ষ: কর্মদিবস |
|---|---|---|---|---|
| অ্যাসোসিয়েট · স্নাতক | সপ্তাহে 10 ঘণ্টা | সপ্তাহে 25 ঘণ্টা | সময়ের সীমা নেই | সপ্তাহে 30 ঘণ্টা |
| স্নাতকোত্তর · পিএইচডি | সপ্তাহে 15 ঘণ্টা | সপ্তাহে 30 ঘণ্টা | সময়ের সীমা নেই | সপ্তাহে 35 ঘণ্টা |
কোরিয়ান ভাষার মানদণ্ড হলো অ্যাসোসিয়েট ডিগ্রি এবং স্নাতকের 1~2 বর্ষে TOPIK লেভেল 3, স্নাতকের 3~4 বর্ষ এবং স্নাতকোত্তর ও পিএইচডিতে TOPIK লেভেল 4 (কোরিয়া ইমিগ্রেশন অ্যান্ড ইন্টিগ্রেশন প্রোগ্রাম বা কিং সেজং ইনস্টিটিউটের কোর্স সম্পন্ন করা ইত্যাদির মাধ্যমে এর বিকল্প হতে পারে)। ভাষা প্রশিক্ষণার্থীদের মানদণ্ড সপ্তাহে 20 ঘণ্টা (ম্যানুয়ালের নিশ্চয়তাপত্র ফর্মের পাদটীকা)। একই পাদটীকায় স্নাতক পর্যায়ের জন্য সপ্তাহে 20 ঘণ্টার মধ্যে (সনদপ্রাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ে 25 ঘণ্টা) লেখা আছে, যা ওপরের সারণির সঙ্গে মেলে না। প্রকৃত অনুমোদিত সময় নির্ধারিত হয় বিশ্ববিদ্যালয় ও অভিবাসন অফিসের দেওয়া অনুমতির বিষয়বস্তু অনুযায়ী।
পার্ট-টাইম কাজ সীমিত যেসব খাতে:
- উৎপাদন শিল্প (কোরিয়ান ভাষা দক্ষতা লেভেল 4 বা তার বেশি হলে অনুমোদিত), নির্মাণ শিল্প, নাবিক পেশার খাত
- কুরিয়ার চালক, ডেলিভারি এজেন্সির রাইডার, বদলি চালক, বীমা এজেন্ট, বাড়ি গিয়ে পড়ানো ওয়ার্কশিট শিক্ষক, দরজায় দরজায় বিক্রয়কর্মী ইত্যাদি বিশেষ ধরনের কর্মে নিয়োজিতদের কার্যক্রম
- ডিসপ্যাচ, ঠিকাদারি বা দালালির মাধ্যমে কাজ, দূরবর্তী স্থানে কাজ
- অবৈধ নিয়োগ ইত্যাদির জন্য শাস্তি পেয়ে ভিসা ইস্যু সীমিত হয়েছে এমন প্রতিষ্ঠান বা নিয়োগকর্তার কর্মস্থলে কাজ
- সামাজিক নৈতিকতার পরিপন্থী কার্যক্রম, বিশেষায়িত পেশাগত ক্ষেত্রের (E-1~E-7) কার্যক্রম
অনুমতির মেয়াদ ও কর্মস্থলের সংখ্যাও নির্দিষ্ট। D-2-এর ক্ষেত্রে সর্বোচ্চ 1 বছর, এবং অনুমোদিত সময়ের মধ্যে একসঙ্গে সর্বোচ্চ 2টি জায়গায় কাজ করা যায়। D-4-এর ক্ষেত্রে অবস্থানের মেয়াদের মধ্যে সর্বোচ্চ 6 মাস, এবং শুধু 1টি জায়গায়। নিয়োগকর্তা বদলে কর্মস্থল পরিবর্তন হলে আগেই নতুন করে অনুমতি নিতে হবে। আগের সেমিস্টারের গড় গ্রেড C (2.0)-এর নিচে হওয়ায় পড়াশোনা ও কাজ একসঙ্গে চালানো কঠিন বলে বিবেচিত হলে, অথবা ভাষা প্রশিক্ষণে উপস্থিতির হার 90%-এর নিচে হলে অনুমতি সীমিত হতে পারে। আবেদনের দিন থেকে আগের 3 মাসের মধ্যে অনুমতি ছাড়া কাজ করে বা অনুমতির শর্ত ভঙ্গ করে শাস্তি পেয়েছেন এমন ব্যক্তির অনুমতিও সীমিত হয়।
কর্মসংস্থান বীমা ও স্বাস্থ্য বীমার সঙ্গে পার্থক্য
শিল্প দুর্ঘটনা বীমা ভিসা স্ট্যাটাস দিয়ে আওতা ভাগ করে না। কর্মসংস্থান বীমা ও স্বাস্থ্য বীমার ক্ষেত্রে বিষয়টি আলাদা।
| বিষয় | শিল্প দুর্ঘটনা বীমা | কর্মসংস্থান বীমা | জাতীয় স্বাস্থ্য বীমা |
|---|---|---|---|
| প্রিমিয়াম | নিয়োগকর্তা বহন করেন | শ্রমিক ও নিয়োগকর্তা ভাগ করে দেন (স্টুডেন্ট ও সাধারণ প্রশিক্ষণ আওতাভুক্ত নয়) | আঞ্চলিক গ্রাহক নিজে দেন, কর্মস্থল গ্রাহক নিয়োগকর্তার সঙ্গে অর্ধেক-অর্ধেক |
| বিদেশিদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্যতা | শ্রমিক নিয়োগকারী সব ব্যবসা, জাতীয়তার ভেদ নেই | ভিসা স্ট্যাটাস অনুযায়ী প্রেসিডেন্সিয়াল ডিক্রি মোতাবেক প্রযোজ্য | আঞ্চলিক গ্রাহক হতে নীতিগতভাবে 6 মাস বা তার বেশি বসবাস প্রয়োজন |
| স্টুডেন্ট (D-2) · সাধারণ প্রশিক্ষণ (D-4) | সাধারণ শ্রমিকের মতোই | প্রয়োগ অধ্যাদেশের আওতাভুক্ত ভিসা স্ট্যাটাসের তালিকায় নেই | D-2 প্রবেশের দিন থেকে আঞ্চলিক গ্রাহক, বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষা প্রশিক্ষণের D-4 6 মাস বসবাসের পর |
কর্মসংস্থান বীমা আইনের প্রয়োগ অধ্যাদেশের ধারা 3-3 বিদেশিদের মধ্যে আওতাভুক্ত হিসেবে D-7·D-8·D-9, F-5 ইত্যাদিকে, এবং আবেদন করলে আওতাভুক্ত হিসেবে F-4 ও কর্মসংস্থান-ভিত্তিক ভিসা স্ট্যাটাসকে নির্ধারণ করেছে। এই তালিকায় স্টুডেন্ট (D-2) ও সাধারণ প্রশিক্ষণ (D-4) নেই। বিদেশিদের কর্মসংস্থান বীমা প্রযোজ্যতা নিয়ে COMWEL-এর নির্দেশিকাতেও এই দুই ভিসা স্ট্যাটাস আওতাভুক্ত নয়।
জাতীয় স্বাস্থ্য বীমায় বিদেশি নিবন্ধন করা বিদেশিকে আঞ্চলিক গ্রাহক হতে হলে নীতিগতভাবে 6 মাস বা তার বেশি বসবাস করতে হয়। স্টুডেন্ট (D-2) এর ব্যতিক্রম; তাঁরা প্রবেশের দিন থেকেই আঞ্চলিক গ্রাহক হন। সাধারণ প্রশিক্ষণ (D-4)-এর ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম কেবল প্রাথমিক, মাধ্যমিক ও উচ্চমাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা। বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষা প্রতিষ্ঠান ইত্যাদিতে পড়া ভাষা প্রশিক্ষণার্থীরা কোরিয়ায় 6 মাস বসবাসের পর আঞ্চলিক গ্রাহক হন (স্বাস্থ্য ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের বিজ্ঞপ্তি, ধারা 4-এর উপধারা 1-এর দফা 2 ও উপধারা 3)। কর্মজনিত দুর্ঘটনার চিকিৎসা নীতিগতভাবে হয় শিল্প দুর্ঘটনা বীমার চিকিৎসা সুবিধা দিয়ে। শিল্প দুর্ঘটনার চিকিৎসা সুবিধার আবেদনের পর সিদ্ধান্ত না হওয়া পর্যন্ত স্বাস্থ্য বীমা দিয়ে আগে চিকিৎসা নেওয়া যায়।
সহায়তা কোথায় পাবেন
- COMWEL কল সেন্টার: 1588-0075। শিল্প দুর্ঘটনার আবেদন ও ক্ষতিপূরণ বিষয়ে প্রশ্নের উত্তর দেয়।
- COMWEL-এর বহুভাষিক সহায়তা: 2026 সালের জুন অনুযায়ী 24টি ভাষায় শিক্ষামূলক ভিডিও, 17টি ভাষায় নির্দেশিকা, ‘কুকমিন বিসো’ (জাতীয় সচিব) চ্যাটবটে 13টি ভাষায় পরামর্শ এবং ভিয়েতনামি ভাষার নিবেদিত পরামর্শদাতা রয়েছে। ভিয়েতনামি পরামর্শের নিবেদিত নম্বর 032-540-4740 প্রকাশ করা হয়েছিল 2024 সালের অক্টোবরে পরীক্ষামূলক চালুর সময়।
- ফরেন ওয়ার্কফোর্স কাউন্সেলিং সেন্টার: 1577-0071। হিউম্যান রিসোর্সেস ডেভেলপমেন্ট সার্ভিস অব কোরিয়া এটি পরিচালনা করে এবং বিদেশি শ্রমিক ও নিয়োগকর্তাদের অভিযোগ, প্রশাসনিক ও দৈনন্দিন জীবনের বিষয়ে পরামর্শ দেয়। সময় সকাল 9টা~সন্ধ্যা 6টা। ভিয়েতনামি, নেপালি, বর্মি, বাংলা, উর্দু, মঙ্গোলীয়, উজবেক ইত্যাদিসহ কোরিয়ান মিলিয়ে 18টি ভাষায় পরামর্শ দেওয়া হয়। এটি বিদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য নির্দিষ্ট কাউন্টার নয়।
- নিরাপত্তা ও স্বাস্থ্য শিক্ষা: কর্মসংস্থান ও শ্রম মন্ত্রণালয় 2025 সালের 26 সেপ্টেম্বর থেকে বিদেশি শ্রমিকরা যাতে অনলাইনে বা স্মার্টফোনে নিরাপত্তা ও স্বাস্থ্য শিক্ষা নিতে পারেন, সে জন্য ইংরেজি, চীনা ও ভিয়েতনামি ভাষার কোর্স চালু করেছে।
আহত হলে যাচাই তালিকা
- প্রথমে চিকিৎসা নিয়েছি এবং হাসপাতালকে বলেছি যে কাজ করতে গিয়ে আহত হয়েছি।
- দুর্ঘটনার তারিখ, স্থান ও বিবরণ লিখে রেখেছি।
- চিকিৎসা সুবিধার আবেদনপত্র জমা দিয়েছি, অথবা শিল্প দুর্ঘটনা বীমার নিবন্ধিত চিকিৎসা প্রতিষ্ঠানকে আমার হয়ে আবেদন করতে অনুরোধ করেছি।
- নিয়োগকর্তা প্রক্রিয়া করতে অস্বীকার করলে এখতিয়ারভুক্ত COMWEL শাখায় নিজেই জমা দেওয়া যায়, তা জানি।
- চিকিৎসা সুবিধার আবেদন করে স্বাস্থ্য বীমা দিয়ে আগে চিকিৎসা নিয়ে থাকলে, শিল্প দুর্ঘটনা হিসেবে সিদ্ধান্তের পর নিজের দেওয়া খরচ COMWEL-এর কাছে দাবি করা যায়, তা জানি।
- দাবির মেয়াদের (3 বছর, প্রতিবন্ধিতা ভাতা ইত্যাদির ক্ষেত্রে 5 বছর) মধ্যে আবেদন করব।
- এখন যেখানে কাজ করছি, সেখানকার পার্ট-টাইম কাজের অনুমতি ও অনুমোদিত সময় যাচাই করেছি।
পার্ট-টাইম কাজের অনুমোদিত সময় ও অনুমতির প্রক্রিয়া শীতকালীন ছুটিতে পার্ট-টাইম কাজের সময় ও অনুমতি নির্দেশিকা-তে, এবং অনুমতিহীন কাজের শাস্তি বিদেশি শিক্ষার্থীর অবৈধ পার্ট-টাইম কাজের শাস্তির মানদণ্ড-তে বিস্তারিত দেওয়া আছে। স্বাস্থ্য বীমায় যুক্ত হওয়া ও প্রিমিয়াম সম্পর্কে বিদেশি শিক্ষার্থীর জাতীয় স্বাস্থ্য বীমা প্রিমিয়াম ও বকেয়া নির্দেশিকা, আর পার্ট-টাইম কাজের ঘণ্টাপ্রতি মজুরি সম্পর্কে 2027 সালের ন্যূনতম মজুরি ও বিদেশি শিক্ষার্থী একসঙ্গে দেখুন।
--- শিল্প দুর্ঘটনা বীমার তথ্য শিল্প দুর্ঘটনা ক্ষতিপূরণ বীমা আইন (2026 সালের 1 জুলাই থেকে কার্যকর) ও প্রিমিয়াম আদায় আইন (2026 সালের 8 অক্টোবর থেকে কার্যকর), কর্মসংস্থান বীমার তথ্য কর্মসংস্থান বীমা আইনের প্রয়োগ অধ্যাদেশ (2026 সালের 18 সেপ্টেম্বর থেকে কার্যকর), স্বাস্থ্য বীমার তথ্য জাতীয় স্বাস্থ্য বীমা আইন (2026 সালের 8 অক্টোবর থেকে কার্যকর) ও স্বাস্থ্য ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের বিজ্ঞপ্তি (2025 সালের 23 এপ্রিল থেকে কার্যকর), এবং পার্ট-টাইম কাজের মানদণ্ড বিচার মন্ত্রণালয়ের বিদেশি অবস্থান নির্দেশিকা ম্যানুয়াল (2026 সালের 2 নভেম্বর সংস্করণ) অনুযায়ী।
সম্পর্কিত নিবন্ধ
- কোরিয়ায় জীবন
- কোরিয়ায় জীবন
- কোরিয়ায় জীবন
- কোরিয়ায় জীবন
- কোরিয়ায় জীবন
- কোরিয়ায় জীবন
মন্তব্য
মন্তব্য করতে লগইন করুন।
লগইনের পর এই নিবন্ধের মন্তব্য অংশে ফিরে আসবেন।
লগইনএখনও কোনো মন্তব্য নেই।