Ba con đường để người Nhật học tiếng Hàn tại Hàn Quốc: du học ngắn hạn trong vòng 90 ngày, khóa chính quy 10 tuần tại viện ngôn ngữ (D-4) và working holiday 1 năm (H-1)

Người mang quốc tịch Nhật Bản muốn học tiếng Hàn tại Hàn Quốc có ba con đường chính. Với khóa ngắn hạn kết thúc trong vòng 90 ngày, người học chỉ cần nhập cảnh miễn thị thực và chọn khóa học chấp nhận học viên không có visa. Khóa chính quy tại viện ngôn ngữ của trường đại học, học từ hai học kỳ 10 tuần trở lên, đòi hỏi visa Đào tạo tổng quát (D-4). Nếu muốn vừa học vừa làm thêm trong 1 năm, visa Working Holiday (H-1) là lựa chọn phù hợp. Con đường nào phù hợp phụ thuộc vào thời gian lưu trú, kế hoạch làm việc tại Hàn Quốc và kế hoạch học tiếp lên chương trình cấp bằng.

Bảng so sánh nhanh ba con đường như sau.

Khóa ngắn hạn tối đa 90 ngày: nhập cảnh miễn thị thực, chủ yếu là khóa 1–4 tuần

Công dân Nhật Bản có thể lưu trú tại Hàn Quốc không cần visa tối đa 90 ngày với các mục đích như du lịch hay thăm thân. Tuy nhiên, họ không được làm việc hay tham gia hoạt động kiếm tiền.

Người học tiếng dưới hình thức đào tạo từ 90 ngày trở xuống không thuộc diện được cấp visa dài hạn Đào tạo tổng quát (D-4). Trong trường hợp này, công dân các nước cần visa sẽ xin visa ngắn hạn (C-3-1), còn người Nhật chỉ cần nhập cảnh miễn thị thực và chọn khóa học chấp nhận họ. Tại Trung tâm tiếng Hàn của Đại học Dankook, học viên có thể học không cần visa trong vòng 90 ngày; nếu muốn tiếp tục học quá 90 ngày, họ phải chuyển đổi tư cách lưu trú sang D-4-1. Khóa hè 4 tuần của Viện tiếng Hàn Đại học Yonsei không cấp visa D-4 và được học trong thời hạn người học được phép lưu trú tại Hàn Quốc.

Người học cũng cần kiểm tra một thủ tục trước khi nhập cảnh. Nhật Bản thuộc diện tạm thời được miễn Giấy phép du lịch điện tử Hàn Quốc (K-ETA), và việc miễn trừ này kéo dài đến hết ngày 31/12/2026 (giờ Hàn Quốc). Nếu nhập cảnh từ tháng 1/2027 trở đi, người học cần kiểm tra thông báo trên trang K-ETA (k-eta.go.kr) trước khi khởi hành để biết việc miễn trừ có được gia hạn hay không. Trong thời gian miễn trừ, nếu muốn vẫn có thể đăng ký K-ETA nhưng phải trả phí.

Dưới đây là một số khóa ngắn hạn năm 2027 đã được công bố (số tiền yên quy đổi theo tỷ giá ngày 3/11/2026).

Học phí của Đại học Nữ Ewha là mức áp dụng tính đến tháng 6/2026 và có thể thay đổi mà không báo trước. Khóa ngắn hạn của Ewha không có hướng dẫn riêng về visa, vì vậy khi nộp đơn, người học nên gửi email hỏi Trung tâm Ngôn ngữ xem có thể học không cần visa hay không và lưu lại câu trả lời. Vé máy bay và chỗ ở không nằm trong học phí, nên cần dự trù ngân sách riêng. Muốn tiếp tục học quá 90 ngày thì phải làm thủ tục riêng để chuyển tư cách lưu trú sang D-4-1, vì vậy nếu dự định học từ nửa năm trở lên, bắt đầu ngay từ khóa chính quy sẽ đơn giản hơn.

Khóa chính quy tại viện ngôn ngữ (D-4-1): học nối tiếp các học kỳ 10 tuần

Nếu muốn nâng trình độ tiếng Hàn một cách bài bản và hướng tới TOPIK hay vào đại học, khóa chính quy là lựa chọn. Một học kỳ chính quy thường kéo dài 10 tuần. Trung tâm Giáo dục tiếng Hàn Đại học Sogang tổ chức mỗi học kỳ gồm 20 giờ/tuần trong 10 tuần, tổng cộng 200 giờ.

Visa D-4-1 chỉ được cấp khi người học theo học tại viện ngôn ngữ trực thuộc trường đại học. Đăng ký học tại cơ sở giáo dục suốt đời (kể cả trung tâm giáo dục suốt đời trực thuộc đại học) hay trung tâm tư nhân thì không được cấp visa này. Viện ngôn ngữ cũng phải tổ chức lớp học ban ngày từ 4 ngày trở lên mỗi tuần và từ 15 giờ/tuần trở lên thì khóa học mới thuộc diện xét cấp visa.

Thủ tục visa và chứng minh tài chính diễn ra như sau.

• Sau khi được viện ngôn ngữ cho phép nhập học (giấy phép nhập học tiêu chuẩn), người học nộp hồ sơ xin visa tại cơ quan đại diện của Hàn Quốc ở Nhật Bản. Visa cấp lần đầu là visa nhập cảnh một lần, thời hạn lưu trú từ 6 tháng trở xuống.
• Người học phải chứng minh khả năng chi trả học phí và sinh hoạt phí trong 6 tháng. Giấy xác nhận số dư ngân hàng chỉ được chấp nhận nếu được cấp trong vòng 30 ngày tính đến ngày nộp hồ sơ.
• Mức số dư các trường yêu cầu khác nhau. Đại học Quốc gia Incheon và Đại học Sangmyung yêu cầu từ khoảng 1.578.693 yên (10.000 USD, khoảng 13.410.000 won) trở lên, còn Viện Giáo dục Ngôn ngữ Đại học Quốc gia Seoul yêu cầu từ khoảng 1.177.163 yên (10.000.000 won) trở lên.
• Tại Đại học Dankook, muốn theo học bằng visa D-4-1 phải đăng ký từ 2 học kỳ trở lên. Sau đó, người học gia hạn visa khi đăng ký thêm học kỳ và có thể lưu trú tối đa 2 năm.
• Khi gia hạn, tỷ lệ chuyên cần sẽ được xem xét. Đại học Dankook đặt mức từ 70% trở lên, Đại học Sangmyung từ 80% trở lên. Sau khi nhập cảnh, người học phải đăng ký người nước ngoài trong vòng 90 ngày.

Người học không được làm thêm ngay sau khi nhập cảnh. Chỉ sau 6 tháng kể từ ngày nhập cảnh mới được nộp đơn xin giấy phép làm thêm bán thời gian. Thời gian được phép là 20 giờ/tuần nếu đạt chuẩn tiếng Hàn như TOPIK cấp 2, và 10 giờ/tuần nếu chưa đạt; giấy phép được cấp có hiệu lực tối đa 6 tháng và chỉ áp dụng cho 1 nơi làm việc. Nếu tỷ lệ chuyên cần trung bình của các học kỳ đã học dưới 90%, việc cấp phép sẽ bị hạn chế.

Lịch nhận hồ sơ và học phí học kỳ mùa xuân được tổng hợp trong bài Lịch nhận hồ sơ học kỳ mùa xuân 2027 của các viện ngôn ngữ, số tiền phải nộp một lần khi đăng ký lần đầu có trong bài So sánh khoản nộp đầu tiên tại các viện ngôn ngữ. Về việc có thể bắt đầu mà không cần TOPIK hay không, tham khảo Lộ trình học tiếng Hàn không cần TOPIK cho sinh viên Nhật Bản.

Working holiday (H-1): vừa học vừa làm trong 1 năm

Working holiday là loại visa có mục đích chính là du lịch và cho phép làm việc để trang trải chi phí chuyến đi. Hạn mức cấp cho công dân Nhật Bản trong chương trình Hàn–Nhật là 10.000 người mỗi năm. Điều kiện nộp hồ sơ như sau.

• Phải là công dân Nhật Bản đang sống tại Nhật Bản.
• Độ tuổi từ 18 đến 25; nếu được công nhận có hoàn cảnh bất khả kháng thì có thể đến 30 tuổi. Người từ 26 tuổi trở lên phải nộp kèm bản giải trình lý do.
• Hộ chiếu phải còn hiệu lực ít nhất 6 tháng tính từ ngày nộp hồ sơ, và không được đưa người phụ thuộc đi cùng.
• Từ ngày 1/10/2025, người đã từng tham gia chương trình working holiday Hàn–Nhật cũng có thể tham gia lại, chỉ một lần.
• Đây là visa nhập cảnh một lần, thời hạn lưu trú 1 năm và hiệu lực 1 năm. Thời gian lưu trú không được gia hạn quá 1 năm kể từ ngày nhập cảnh, và không thể chuyển từ tư cách lưu trú khác sang working holiday.

Cách nộp hồ sơ khác với các loại visa khác. Đại sứ quán Đại Hàn Dân Quốc tại Nhật Bản (Tokyo) chỉ nhận hồ sơ thông qua quầy tư vấn working holiday (tư vấn viên) do đại sứ quán chỉ định. Đại sứ quán không nhận hồ sơ do cá nhân tự đặt lịch qua trang đặt lịch hẹn hay do công ty du lịch nộp thay. Thời gian cấp visa khoảng 2 tuần. Người sống tại khu vực thuộc thẩm quyền của Tổng lãnh sự quán như Osaka, Fukuoka, Nagoya cần xem riêng cách nộp hồ sơ trong mục hướng dẫn working holiday trên trang web của Tổng lãnh sự quán phụ trách.

Các giấy tờ chính cần chuẩn bị như sau. Giấy tờ phải được cấp trong vòng 3 tháng, riêng giấy khám sức khỏe và giấy xác nhận số dư phải được cấp trong vòng 1 tháng.

• Bản gốc giấy xác nhận số dư ngân hàng: từ 300.000 yên trở lên (khoảng 2.550.000 won). Nếu chứng minh được từ 400.000 yên trở lên thì không cần nộp bản sao vé máy bay hoặc vé tàu khứ hồi.
• Giấy chứng nhận bảo hiểm: cần bảo hiểm y tế hoặc tương đương với thời hạn từ 10 tháng trở lên và mức chi trả từ khoảng 4.710.000 yên (40.000.000 won) trở lên. Nếu không phải bảo hiểm du lịch, phải nộp kèm giấy tờ chứng minh bảo hiểm có hiệu lực ở nước ngoài.
• Nộp giấy chứng nhận lý lịch tư pháp, giấy khám sức khỏe, giấy xác nhận đang học hoặc bằng cấp cao nhất (kể cả trường chuyên môn), giấy tờ chứng minh nơi ở dự kiến như xác nhận đặt chỗ ở hoặc hợp đồng thuê nhà, và phiếu cư trú (住民票).
• Bằng chứng học tiếng Hàn: nộp ảnh chụp màn hình đăng ký thành viên trên trang học tiếng Hàn hoặc giấy phép nhập học của viện ngôn ngữ...
• Kế hoạch hoạt động 1 năm: trình bày cụ thể kế hoạch làm việc tại nơi làm việc hợp pháp, kế hoạch học tiếng Hàn (ví dụ: đăng ký học viện ngôn ngữ) và cách tìm chỗ ở. Viết bằng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh.

Cuộc sống tại Hàn Quốc diễn ra như sau.

• Được làm thêm tối đa 25 giờ/tuần. Không phân biệt hình thức tuyển dụng, dù là hợp đồng có thời hạn hay bán thời gian, và không cần xin phép riêng khi đổi hoặc thêm nơi làm việc.
• Không được làm tiếp khách tại cơ sở giải trí, vũ công, ca sĩ; các nghề cần chứng chỉ hành nghề như bác sĩ, luật sư, giáo sư, giảng viên hội thoại; các ngành cờ bạc, dịch vụ nhạy cảm; và dạy kèm tư nhân.
• Được học tiếng Hàn tại viện ngôn ngữ hoặc trung tâm trong suốt thời gian lưu trú. Tuy nhiên, không được theo học chương trình đại học chính quy cấp bằng (chương trình tương ứng với visa du học D-2).
• Visa bị hạn chế đối với người chỉ muốn tập trung làm việc hoặc học tập. Đó là lý do kế hoạch hoạt động cần nêu cả kế hoạch du lịch và sinh hoạt.
• Vì là visa nhập cảnh một lần, nếu rời Hàn Quốc sau khi nhập cảnh nhưng trước khi nhận thẻ đăng ký người nước ngoài thì không thể nhập cảnh lại. Sau khi được cấp visa working holiday, người học cũng không thể nhập cảnh miễn thị thực.

Chọn con đường phù hợp với bản thân

• Nếu muốn trải nghiệm tiếng Hàn giao tiếp trong 1–4 tuần nghỉ, hãy chọn khóa ngắn hạn tối đa 90 ngày. Khóa hè 4 tuần của Đại học Yonsei có thể học mà không cần visa D-4; khóa ngắn hạn mùa đông của Đại học Nữ Ewha nhận hồ sơ đến ngày 4/1/2027, vì vậy hãy hỏi luôn về khả năng học không cần visa khi nộp đơn.
• Nếu muốn học bài bản từ 6 tháng trở lên và hướng tới TOPIK hoặc học lên cao, hãy chọn khóa chính quy tại viện ngôn ngữ (D-4-1). Cần chuẩn bị giấy xác nhận số dư và đăng ký từ 2 học kỳ trở lên.
• Nếu ở độ tuổi 18–25 (đến 30 tuổi nếu được công nhận có hoàn cảnh bất khả kháng) và muốn vừa học tiếng Hàn vừa kiếm một phần sinh hoạt phí trong 1 năm, working holiday là lựa chọn phù hợp. Có sẵn giấy phép nhập học của viện ngôn ngữ sẽ giải quyết được cùng lúc bằng chứng học tiếng Hàn và kế hoạch hoạt động.
• Nếu dự định theo học viện ngôn ngữ bằng visa working holiday rồi vào chương trình cấp bằng, cần tính đến việc chuyển từ working holiday sang tư cách lưu trú khác về nguyên tắc bị hạn chế. Hãy chuẩn bị cho chương trình cấp bằng theo hướng xin nhập học rồi xin riêng visa du học (D-2).

--- Số tiền yên được quy đổi theo tỷ giá cơ sở mua bán do Ngân hàng Hana công bố ngày 3/11/2026 (100 yên = 849,50 won, 1 USD = 1.341,10 won) và có thể khác với số tiền chuyển khoản, thanh toán thực tế. Học phí và lịch học dựa trên thông báo của từng viện ngôn ngữ; điều kiện visa dựa trên hướng dẫn của Đại sứ quán Đại Hàn Dân Quốc tại Nhật Bản và sổ tay hướng dẫn theo tư cách lưu trú của Bộ Tư pháp Hàn Quốc.