TOPIK, Hangul Kentei (Hankentei) வேறுபாடு என்ன: நிலை அமைப்பு, ஜப்பானில் 2027 தேர்வு தேதிகள், கட்டணம், கொரியப் பல்கலைக்கழகம், விசா, உதவித்தொகை பார்க்கும் தேர்வு
ஜப்பானில் 'கொரிய மொழித் தேர்வு' எனத் தேடினால் TOPIK, ஹங்குல் திறன் தேர்வு (Hankentei) இரண்டும் வரும்; இவை நடத்தும் அமைப்பும் நிலை வரிசையும் வேறுபட்ட தனித் தேர்வுகள். 2027 ஜப்பான் தேதிகள், கட்டணம், செல்லுபடிக் காலம், கொரியப் பல்கலைக்கழகம், விசா, அரசு உதவித்தொகை பார்க்கும் தேர்வு பற்றிய தொகுப்பு.
முக்கிய அம்சங்கள்
- ஜப்பானில் கொரிய மொழித் திறனை நிரூபிக்கும் தேர்வைத் தேடினால் இரண்டு தேர்வுகள் வருகின்றன.
- அவை, கொரிய அரசு நடத்தும் கொரிய மொழித் திறன் தேர்வு (TOPIK), ஜப்பானின் ஹங்குல் திறன் தேர்வுச் சங்கம் (Hangul Proficiency Test Association) நடத்தும் ஹங்குல் திறன் தேர்வு (ハングル能力検定試験, 'Hangul Kentei'; பொதுவாக Hankentei (ハン検) என அழைக்கப்படுகிறது).
ஜப்பானில் கொரிய மொழித் திறனை நிரூபிக்கும் தேர்வைத் தேடினால் இரண்டு தேர்வுகள் வருகின்றன. அவை, கொரிய அரசு நடத்தும் கொரிய மொழித் திறன் தேர்வு (TOPIK), ஜப்பானின் ஹங்குல் திறன் தேர்வுச் சங்கம் (Hangul Proficiency Test Association) நடத்தும் ஹங்குல் திறன் தேர்வு (ハングル能力検定試験, 'Hangul Kentei'; பொதுவாக Hankentei (ハン検) என அழைக்கப்படுகிறது). பெயர்கள் ஒத்திருப்பதால் பலர் இரண்டையும் ஒன்றாக 'கொரிய மொழித் தேர்வு' என்று தேடுகின்றனர்; ஆனால் இவை முற்றிலும் வேறுபட்ட தேர்வுகள். Hankentei-யும் TOPIK-உம் முற்றிலும் தனித்தனித் தேர்வுகள் என்று சங்கமே தனது FAQ-இல் தெளிவுபடுத்துகிறது. ஜப்பானிலும் TOPIK தேர்வை இதுவரை மொத்தமாக 410,000-க்கும் மேற்பட்டோர் எழுதியுள்ளனர்.
எதைப் பார்ப்பது என்பது நோக்கத்தைப் பொறுத்தது. கொரியப் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்க நினைத்தால், முடிவை முதலிலேயே சொல்வதானால், TOPIK-ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டு தயாராவதே சரியானது. நாங்கள் சரிபார்த்த கொரியப் பல்கலைக்கழகச் சேர்க்கை வழிகாட்டுதல்கள், விசா விதிமுறைகள், அரசு உதவித்தொகை வழிகாட்டுதல்களில் பட்டியலிடப்பட்ட கொரிய மொழிச் சான்றுகளில் Hankentei இல்லை. இரு தேர்வுகளின் வேறுபாடுகள், ஜப்பானில் 2027 அட்டவணை, கொரியத் தரப்பு எதை அடிப்படையாகக் கொள்கிறது என்பதை இக்கட்டுரை தொகுத்துத் தருகிறது.
இரு தேர்வுகளும் ஒரே பார்வையில்
| அம்சம் | TOPIK (கொரிய மொழித் திறன் தேர்வு) | Hankentei (ஹங்குல் திறன் தேர்வு) |
|---|---|---|
| நடத்துபவர் | கொரியக் கல்வி அமைச்சகம், தேசிய சர்வதேசக் கல்வி நிறுவனம் (NIIED) (ஜப்பானில் நிர்வாகம்: பொதுநல அறக்கட்டளையான Korea Educational Foundation) | ஹங்குல் திறன் தேர்வுச் சங்கம் (ஜப்பான்; முதல் தேர்வு 1993-இல்) |
| நிலை வரிசை | எண் பெரிதாக ஆக நிலை உயரும் (நிலை 6 உச்சம்) | எண் சிறிதாக ஆக கிரேடு உயரும் (கிரேடு 1 உச்சம்) |
| மதிப்பீட்டு முறை | ஒருமுறை எழுதி, மொத்த மதிப்பெண்ணால் நிலை தீர்மானம் | எழுதிய கிரேடில் தேர்ச்சி அல்லது தோல்வி |
| நிலைகள் | TOPIK I (நிலை 1–2), TOPIK II (நிலை 3–6) | கிரேடு 5, 4, 3, முன்-2, 2, 1; ஆன்லைன் அறிமுக கிரேடு, IBT 5ஆம் கிரேடு |
| மதிப்பெண் செல்லுபடிக் காலம் | முடிவு அறிவிப்பு நாளிலிருந்து 2 ஆண்டுகள் | சங்க விதி இல்லை (மதிப்பெண் சான்றிதழ் தேர்ச்சி அங்கீகார நாளிலிருந்து 5 ஆண்டுகளுக்குள் மட்டுமே வழங்கப்படும்) |
மிகவும் குழப்பம் தருவது நிலை வரிசைதான். TOPIK-இல் நிலை 6 உச்சநிலை; ஆனால் Hankentei-இல் கிரேடு 6 என்பதே இல்லை, கிரேடு 1 தான் உச்சம். ஒரே '2' TOPIK-இல் கீழிருந்து இரண்டாவது, Hankentei-இல் மேலிருந்து இரண்டாவது.
இரு அமைப்புகளின் வழிகாட்டுதல்களிலும், ஒன்றின் நிலையை மற்றொன்றாக மாற்றும் அதிகாரப்பூர்வ மாற்று அட்டவணை எதுவும் காணப்படவில்லை. இணையத்தில் பரவும் “Hankentei கிரேடு ○ என்பது ஏறக்குறைய TOPIK நிலை ○” போன்ற அட்டவணைகள் அதிகாரப்பூர்வத் தரநிலை அல்ல.
TOPIK: மொத்த மதிப்பெண்ணால் நிலை வழங்கும் தேர்வு
TOPIK, TOPIK I மற்றும் TOPIK II என இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒருமுறை எழுதினால், பகுதிவாரி மதிப்பெண்களின் மொத்தத்தைக் கொண்டு நிலை தீர்மானிக்கப்படுகிறது. காகித அடிப்படையிலான தேர்வின் (PBT) முழு மதிப்பெண்ணும் நிலைக்கான அளவுகோல்களும் பின்வருமாறு.
| தேர்வு | முழு மதிப்பெண் | நிலை அளவுகோல் |
|---|---|---|
| TOPIK I | 200 மதிப்பெண் | நிலை 1: 80 முதல், நிலை 2: 140 முதல் |
| TOPIK II | 300 மதிப்பெண் | நிலை 3: 120 முதல், நிலை 4: 150 முதல், நிலை 5: 190 முதல், நிலை 6: 230 முதல் |
அளவுகோலை எட்டாவிட்டால் எந்த நிலையும் வழங்கப்படாது. நிலை வரம்புகள் 2026 செயல்படுத்தல் திட்டத்தின் அடிப்படையிலானவை. கணினி அடிப்படையிலான தேர்வில் (IBT) TOPIK I-க்கு 400, TOPIK II-க்கு 600 முழு மதிப்பெண்; அதற்கான நிலை வரம்புகள் தனியாக உள்ளன.
ஜப்பானில் நடைபெறும் காகிதத் தேர்வின் (PBT) அமைப்பு பின்வருமாறு.
- TOPIK I. கேட்டல் 30 கேள்விகள், வாசித்தல் 40 கேள்விகள்; இடைவேளையின்றி 100 நிமிடங்களில் எழுத வேண்டும். காலையில் (10:00 முதல் 11:40 வரை) நடைபெறும்.
- TOPIK II. கேட்டல் 50 கேள்விகள், எழுதுதல் 4 கேள்விகள் (கட்டுரை உட்பட), வாசித்தல் 50 கேள்விகள். முதல் அமர்வு 110 நிமிடம், இரண்டாம் அமர்வு 70 நிமிடம்; பிற்பகலில் நடைபெறும்.
கணினியில் எழுதும் IBT-யும் உள்ளது. IBT, PBT வேறுபாடுகள் TOPIK IBT·PBT வடிவம், கட்டணம், செல்லுபடிக் காலம் வழிகாட்டி கட்டுரையில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன.
Hankentei: தேர்ந்தெடுத்த கிரேடில் தேர்ச்சி, தோல்வியைத் தீர்மானிக்கும் தேர்வு
Hankentei-இல் தேர்வர் தாமே தேர்ந்தெடுத்த கிரேடுக்குத் தேர்வெழுதி தேர்ச்சி அல்லது தோல்வி முடிவைப் பெறுகிறார். அனைத்து கிரேடுகளும் மார்க் ஷீட் முறையில் நடைபெறுகின்றன; கிரேடு 1-இல் எழுத்து வடிவ விடைகளும் உண்டு. கேட்டல் 40, எழுத்துத் தேர்வு 60 என மொத்தம் 100 மதிப்பெண்.
| கிரேடு | தேர்ச்சி மதிப்பெண் | குறைந்தபட்ச பகுதி மதிப்பெண் |
|---|---|---|
| கிரேடு 5·4 | 60 அல்லது அதற்கு மேல் | கேட்டல் தேர்வை எழுதாவிட்டால், மதிப்பெண் போதுமானதாக இருந்தாலும் தோல்வி |
| கிரேடு 3 | 60 அல்லது அதற்கு மேல் | கேட்டல் 12, எழுத்து 24 |
| முன்-2 கிரேடு | 70 அல்லது அதற்கு மேல் | கேட்டல் 12, எழுத்து 30 |
| கிரேடு 2 | 70 அல்லது அதற்கு மேல் | கேட்டல் 16, எழுத்து 30 |
| கிரேடு 1 | முதல் கட்டம் 70 அல்லது அதற்கு மேல் | கேட்டல்·சொல்வதை எழுதுதல் 16, எழுத்து 30 |
எழுத்துத் தேர்வு நேரம் கிரேடு 2, 1-க்கு 80 நிமிடம், மற்றவற்றுக்கு 60 நிமிடம்; கேட்டல் அனைத்துக்கும் 30 நிமிடம். கிரேடு 1-இல் முதல் கட்டத்தில் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள் மட்டுமே இரண்டாம் கட்ட நேர்காணலில் (சுமார் 15 நிமிடம்) பங்கேற்பர். கிரேடு 2, 1-இல் கேள்விகளுக்கான அறிவுறுத்தல்களும் கொரிய மொழியிலேயே இருக்கும். அடுத்தடுத்த கிரேடுகளை ஒரே நாளில் சேர்த்து எழுதலாம். காலையில் கிரேடு 2, 3, 5; பிற்பகலில் கிரேடு 1 முதல் கட்டம், முன்-2, கிரேடு 4 நடைபெறும்.
ஜப்பானில் 2027 தேர்வு தேதிகளும் கட்டணமும்
TOPIK (ஜப்பான்). 2027-இல் ஜப்பானில் 4 PBT, 2 IBT தேர்வுகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன. விண்ணப்பம் ஜப்பான் நிர்வாக அமைப்பின் (Korea Educational Foundation) இணையதளத்தில் ஆன்லைனில் மட்டுமே ஏற்கப்படும்.
| அமர்வு | வடிவம் | தேர்வு நாள் | இடம் | ஜப்பான் விண்ணப்பக் காலம் | முடிவு அறிவிப்பு |
|---|---|---|---|---|---|
| 111ஆவது | PBT | 2027 ஏப்ரல் 11 (ஞாயிறு) | நாடு முழுவதும் | ஜனவரி 12–26 (17:00 வரை) | மே 31 |
| 112ஆவது | PBT | மே 16 (ஞாயிறு) | டோக்கியோ (1 மையம்) | பிப்ரவரி 15–26 (உத்தேசம்) | ஜூன் 24 |
| 113ஆவது | PBT | ஜூலை 4 (ஞாயிறு) | நாடு முழுவதும் | ஏப்ரல் 12–23 (உத்தேசம்) | ஆகஸ்ட் 12 |
| 114ஆவது | PBT | அக்டோபர் 17 (ஞாயிறு) | நாடு முழுவதும் | ஜூலை 5–20 (உத்தேசம்) | டிசம்பர் 9 |
| 20ஆவது | IBT | ஆகஸ்ட் 28 (சனி) | டோக்கியோ (1 மையம்) | முடிவாகவில்லை | முடிவாகவில்லை |
| 22ஆவது | IBT | நவம்பர் 27 (சனி) | டோக்கியோ (1 மையம்) | முடிவாகவில்லை | முடிவாகவில்லை |
சில விஷயங்களையும் சேர்த்துக் கவனிக்க வேண்டும்.
- கொரியாவிலிருந்து வேறுபட்ட அட்டவணை. ஜப்பானின் விண்ணப்பக் காலம் கொரியாவின் உள்நாட்டு விண்ணப்பக் காலத்திலிருந்து வேறுபட்டது. 2027 ஜனவரியின் 110ஆவது தேர்வும் நவம்பரின் 115ஆவது தேர்வும் ஜப்பானில் நடைபெறாது; எனவே ஜப்பானில் 2027-இன் கடைசி PBT அக்டோபர் 17 அன்று நடைபெறும் 114ஆவது தேர்வு. கொரியாவின் முழு அட்டவணை 2027 TOPIK தேர்வு அட்டவணை கட்டுரையில் உள்ளது.
- கட்டணம். ஜப்பானில் PBT கட்டணம் TOPIK I-க்கு 5,000 யென், TOPIK II-க்கு 7,700 யென் (வரி உட்பட). TOPIK II கட்டணம் 105ஆவது தேர்விலிருந்து (2026 ஏப்ரல் தேர்வு, ஜனவரி விண்ணப்பம்) 7,000 யென்னிலிருந்து உயர்த்தப்பட்டது. கிரெடிட் கார்டு மூலமோ கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரிலோ செலுத்தலாம். ஜப்பானில் IBT கட்டணம் அறிவிக்கப்படவில்லை.
- பேச்சுத் தேர்வு. ஜப்பானில் TOPIK பேச்சுத் தேர்வை (TOPIK Speaking) 2028 நிதியாண்டு முதல் நடத்தத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
- அடையாள அட்டை. தேர்வு மையத்துக்குள் நுழைய புகைப்படத்துடன் கூடிய அதிகாரப்பூர்வ அடையாள அட்டை (My Number அட்டை, ஓட்டுநர் உரிமம், கடவுச்சீட்டு, புகைப்படமுள்ள மாணவர் அடையாள அட்டை போன்றவை) அவசியம். ஆள்மாறாட்டத் தேர்வைத் தடுக்க அனுமதிக்கப்படும் அடையாள அட்டைகளைக் குறைக்கப் போவதாகக் கொரியக் கல்வி அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளதால், தேர்வுக்கு முன் சமீபத்திய அறிவிப்பைச் சரிபார்க்கவும்.
Hankentei. 2027 வசந்தகால 67ஆவது தேர்வில் முதல் கட்டம் ஜூன் 6 (ஞாயிறு), கிரேடு 1 இரண்டாம் கட்டம் ஜூன் 27 (ஞாயிறு) அன்று திட்டமிடப்பட்டுள்ளன. விண்ணப்பக் காலம் இன்னும் அறிவிக்கப்படவில்லை. 2026 இலையுதிர்கால 66ஆவது தேர்வுக்கான (நவம்பர் 8) விண்ணப்பம் முடிந்துவிட்டது. ஆன்லைன் தேர்வு (அறிமுக கிரேடு, IBT 5ஆம் கிரேடு) 2027 ஜனவரி 17 அன்று நடைபெறும்; விண்ணப்பக் காலம் 2026 டிசம்பர் 1 முதல் 2027 ஜனவரி 6 வரை.
தேர்வுக் கட்டணம் 2026 வசந்தகால 65ஆவது தேர்விலிருந்து மாற்றப்பட்ட தொகையாகும் (வரி உட்பட).
| கிரேடு | தனியாக | அடுத்த கிரேடுடன் சேர்த்து |
|---|---|---|
| கிரேடு 1 | 11,000 யென் | கிரேடு 1·2: 19,000 யென் |
| கிரேடு 2 | 8,000 யென் | கிரேடு 2·முன்-2: 14,800 யென் |
| முன்-2 கிரேடு | 6,800 யென் | முன்-2·3: 12,600 யென் |
| கிரேடு 3 | 5,800 யென் | கிரேடு 3·4: 10,600 யென் |
| கிரேடு 4 | 4,800 யென் | கிரேடு 4·5: 9,100 யென் |
| கிரேடு 5 | 4,300 யென் | — |
ஆன்லைன் IBT 5ஆம் கிரேடுக்கு 4,300 யென், அறிமுக கிரேடுக்கு 1,500 யென்.
மதிப்பெண் செல்லுபடிக் காலம்: TOPIK-க்கு 2 ஆண்டுகள்
TOPIK மதிப்பெண் முடிவு அறிவிப்பு நாளிலிருந்து 2 ஆண்டுகள் செல்லுபடியாகும். நீதி அமைச்சகத்தின் (Ministry of Justice) கையேடும், புள்ளி அடிப்படையிலான வேலை தேடும் விசா (D-10-1), வெளிநாட்டுக் கொரியர் (F-4) போன்றவற்றுக்கான கொரிய மொழிச் சான்றாக TOPIK-ஐ முடிவு அறிவிப்பு நாளிலிருந்து 2 ஆண்டுகள் வரை மட்டுமே ஏற்கிறது.
பல்கலைக்கழகங்கள் தனியாக அடிப்படை நாளையும் நிர்ணயிக்கலாம். கொரியா பல்கலைக்கழகம் விண்ணப்பம் சமர்ப்பிக்கும் நாளிலிருந்து 2 ஆண்டுகளுக்குள் உள்ள மதிப்பெண்ணை மட்டுமே ஏற்கிறது; யோங்னாம் பல்கலைக்கழகத்தில் விண்ணப்பக் கடைசி நாளில் மதிப்பெண் செல்லுபடிக் காலத்துக்குள் இருக்க வேண்டும். உயர்நிலைப் பள்ளியின் முதல் அல்லது இரண்டாம் ஆண்டில் பெற்ற TOPIK விண்ணப்பிக்கும் நேரத்தில் காலாவதியாகியிருக்கலாம்; எனவே தேர்வெழுதும் காலத்தை விண்ணப்ப அட்டவணைக்கு ஏற்பத் திட்டமிடுங்கள்.
Hankentei-க்குச் சங்கம் நிர்ணயித்த தேர்ச்சி செல்லுபடிக் காலம் இல்லை. எனினும், தேர்ச்சி அட்டை, மதிப்பெண் அறிக்கைக்குப் பதிலாக வழங்கப்படும் மதிப்பெண் சான்றிதழ், தேர்ச்சி அங்கீகார நாளிலிருந்து 5 ஆண்டுகளுக்குள் உள்ளவற்றுக்கு மட்டுமே வழங்கப்படும். மேலும், செல்லுபடிக் காலம் இல்லை என்பதும், கொரியாவில் ஆவணத்தைப் பெறும் நிறுவனம் அதை ஏற்கிறதா என்பதும் தனித்தனி விஷயங்கள்.
கொரியப் பல்கலைக்கழகங்கள், விசா, உதவித்தொகை எந்தத் தேர்வைப் பார்க்கின்றன
பல்கலைக்கழகச் சேர்க்கை. 2027 கல்வியாண்டுக்கான வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கை வழிகாட்டுதல்களைப் பார்த்தால், கொரிய மொழிச் சான்றில் TOPIK தான் மையமாக உள்ளது.
- கொரியா பல்கலைக்கழகம். TOPIK மதிப்பெண், கொரியா பல்கலைக்கழகக் கொரிய மொழி மையத்தின் வழக்கமான பாடநெறி நிறைவு, IEQAS சான்று பெற்ற பல்கலைக்கழகத்தின் கொரிய மொழி நிறுவனத்தின் வழக்கமான பாடநெறி நிறைவு, கிங் செஜோங் நிறுவனத்தின் இடைநிலை நிறைவு (ஆன்லைன் கிங் செஜோங் நிறுவனம் தவிர; அல்லது செஜோங் கொரிய மொழி மதிப்பீட்டில் இடைநிலை), TOEFL·IELTS ஆகியவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று தேவை. கொரிய அல்லது ஆங்கில வழியில் கற்பிக்கும் உயர்நிலைப் பள்ளியின் முழுப் பாடநெறியை (10–12ஆம் வகுப்பு) நிறைவு செய்தவர்களும் விண்ணப்பிக்கலாம்.
- யோங்னாம் பல்கலைக்கழகம். TOPIK நிலை 3 தவிர, கிங் செஜோங் நிறுவனத்தின் இடைநிலை 1 (ஆன்லைன் பாடநெறி தவிர), கொரியாவில் உள்ள பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைந்த கொரிய மொழிக் கல்வி நிறுவனத்தின் நிலை 3 நிறைவு, சமூக ஒருங்கிணைப்புத் திட்டத்தின் (KIIP) நிலை 3 போன்றவற்றையும் ஏற்கிறது. ஆனால் TOPIK அல்லாத வழியில் சேர்ந்தால், சேர்க்கைக்குப் பிறகு 1 ஆண்டில் தனியாக 300 மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் கொரிய மொழிப் பயிற்சி பெற வேண்டும்.
- டோங்சோ பல்கலைக்கழகம். கொரிய மொழிப் பிரிவு (Korean track) TOPIK நிலை 3, KIIP நிலை 3 (அல்லது முன் மதிப்பீட்டில் 61 மதிப்பெண்), உள்ளூர் கிங் செஜோங் நிறுவனத்தின் இடைநிலை 1 ஆகியவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றைக் கோருகிறது. கொரிய மொழிப் பிரிவின் புதிய மாணவர் உதவித்தொகை வகைகளும் TOPIK நிலையின்படி (நிலை 5 அல்லது அதற்கு மேல் S வகை முதல் நிலை 2 அல்லது அதற்குக் கீழ் C வகை வரை) பிரிக்கப்படுகின்றன.
- யோன்சே பல்கலைக்கழகம். பொதுத் துறைகளில் 'கொரிய அல்லது ஆங்கில அதிகாரப்பூர்வ மொழி மதிப்பெண்' உள்ளிட்ட பல வழிகளில் ஏதேனும் ஒன்றின் மூலம் சான்று அளிக்கலாம்; மருத்துவம், பல் மருத்துவம், செவிலியம், மருந்தியல் துறைகளுக்கு TOPIK நிலை 5 (அல்லது யோன்சே கொரிய மொழி நிறுவனத்தின் நிலை 5 நிறைவு) தேவை. பொதுத் துறைகளுக்கான அதிகாரப்பூர்வ மதிப்பெண்ணில் Hankentei அடங்குமா என்பது வழிகாட்டுதலில் இல்லை; எனவே பல்கலைக்கழகத்திடம் நேரடியாகக் கேளுங்கள்.
இந்த நான்கு பல்கலைக்கழகங்களின் வழிகாட்டுதல்களில் உள்ள கொரிய மொழித் தகுதிப் பட்டியலில் Hankentei இல்லை.
சேர்க்கைக்குப் பிறகும் பட்டமளிப்பிலும். சேர்க்கைக்குப் பிறகும் TOPIK-ஐப் பார்க்கும் பல்கலைக்கழகங்கள் பல. இவா மகளிர் பல்கலைக்கழகத்தில் புதிய மாணவர்கள் மொழித் தகுதியின்றி விண்ணப்பிக்கலாம் (சர்வதேசக் கல்விப் பிரிவு தவிர); ஆனால் பட்டம் பெறுவதற்கு முன் TOPIK நிலை 4 அல்லது அதற்கு மேல் பெற வேண்டும். டோங்சோ பல்கலைக்கழகக் கொரிய மொழிப் பிரிவிலும் பட்டம் பெறுவதற்கு முன் TOPIK நிலை 4 சான்றிதழை (கலை, விளையாட்டுத் துறைகளுக்கு நிலை 3) சமர்ப்பிக்க வேண்டும். கொரியா பல்கலைக்கழகம் சேர்க்கைக்குப் பிறகு TOPIK நிலைக்கு ஏற்பக் கொரிய மொழிப் பாடங்களைக் கட்டாயமாகப் படிக்க வேண்டிய பருவங்களை நிர்ணயிக்கிறது. யோன்சே பல்கலைக்கழகத்தில் வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கை மூலம் சேர்ந்தவர்கள் முதன்மைப் பாடத்துக்குள் நுழையும் முன் TOPIK நிலை 3 (உடற்கல்விப் பிரிவு தவிர), பட்டம் பெறுவதற்கு முன் TOPIK நிலை 4 பெற வேண்டும் (கொரிய மொழி நிறுவனம் குறிப்பிடும் பாடநெறி·தேர்வு மூலம் மாற்றீடு செய்யலாம்).
விசாவும் பகுதிநேர வேலையும். நீதி அமைச்சகத்தின் விசா, தங்குதல் கையேட்டில் கொரிய மொழித் திறன் பெரும்பாலும் TOPIK, சமூக ஒருங்கிணைப்புத் திட்டம் (KIIP), கிங் செஜோங் நிறுவனம் ஆகியவற்றைக் கொண்டு மதிப்பிடப்படுகிறது. வெளிநாட்டு மாணவர்களின் பகுதிநேர வேலைக்கு அனுமதிக்கப்படும் நேரமும் இந்த மூன்றையே அடிப்படையாகக் கொண்டது. இளநிலைப் படிப்பின் 1–2ஆம் ஆண்டு மாணவர்கள் TOPIK நிலை 3 போன்ற அளவுகோலை நிறைவு செய்தால் பருவ காலத்தில் வார நாட்களில் வாரத்துக்கு 25 மணிநேரம், இல்லையெனில் 10 மணிநேரம் வேலை செய்யலாம். கையேட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கொரிய மொழிச் சான்றுப் பட்டியலில் Hankentei இல்லை.
அரசு உதவித்தொகை (GKS). 2026 GKS முதுநிலை வழிகாட்டுதல் கொரிய மொழிச் சான்றாக TOPIK, TOPIK IBT ஆகியவற்றை மட்டுமே குறிப்பிடுகிறது. TOPIK நிலை 3 அல்லது அதற்கு மேல் இருந்தால் கூடுதல் மதிப்பெண் உண்டு; நிலை 5 அல்லது 6 இருந்தால் 1 ஆண்டு கொரிய மொழிப் பயிற்சியிலிருந்து விலக்கு கிடைக்கும். அனைத்து உதவித்தொகையாளர்களும் TOPIK நிலை 3 (துறையைப் பொறுத்து நிலை 4 அல்லது அதற்கு மேல்) பெற்றால்தான் பட்டப் படிப்பில் சேர முடியும்; இல்லையெனில் உதவித்தொகை ரத்து செய்யப்படும். இளநிலை (GKS-U) வழிகாட்டுதலில் இதே விதியை உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை.
அப்படியானால் எந்தத் தேர்வை எழுதுவது
நோக்கம் கொரியப் பல்கலைக்கழகச் சேர்க்கை அல்லது கொரியாவில் படிப்பு என்றால், TOPIK-ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டு திட்டமிடுங்கள். சேர்க்கைத் தகுதி, பகுதிநேர வேலைக்கான அனுமதி நேரம், அரசு உதவித்தொகை, சில பல்கலைக்கழகங்களின் பட்டமளிப்புத் தகுதி வரை TOPIK பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிற வழிகளை ஏற்கும் பல்கலைக்கழகங்களும் உள்ளன; ஆனால் அந்தப் பட்டியல்களில் Hankentei இல்லை. உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும்போதே TOPIK நிலை 3–4-ஐ இலக்காகக் கொண்டு, 2 ஆண்டு செல்லுபடிக் காலம் விண்ணப்ப நேரத்தை உள்ளடக்கும் வகையில் தேர்வு அமர்வைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
Hankentei-ஐ ஜப்பானுக்குள் கொரிய மொழி கற்றலின் முன்னேற்றத்தைக் கிரேடு வாரியாக உறுதிப்படுத்தப் பயன்படுத்தலாம். ஆனால் கொரியத் தரப்பு ஆவணங்களில் சமர்ப்பிக்க வேண்டியிருந்தால், பெறும் நிறுவனம் அதை ஏற்கிறதா என்பதை முதலில் சரிபார்க்கவும்.
ஜப்பானிய உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்கான இளநிலைச் சேர்க்கை நிபந்தனைகளை ஜப்பானிய உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களின் கொரியப் பல்கலைக்கழக இளநிலை முழுநேரப் படிப்பு கட்டுரையில் காணலாம். TOPIK இல்லாமல் மொழிப் பயிற்சியிலிருந்து தொடங்கும் வழிகள் TOPIK இல்லாமல் தொடங்கும் ஜப்பானிய மாணவர்களின் கொரியப் படிப்பு வழித்தடம், ஜப்பானியர்களுக்கான குறுகியகால மொழிப் பயிற்சி, D-4, வொர்க்கிங் ஹாலிடே ஒப்பீடு ஆகிய கட்டுரைகளில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன.
--- TOPIK தகவல்கள் Korea Educational Foundation-இன் ஜப்பான் வழிகாட்டுதல் (2026 நவம்பர் 6 அன்று பார்க்கப்பட்டது), 2026 செயல்படுத்தல் திட்டம்; Hankentei தகவல்கள் ஹங்குல் திறன் தேர்வுச் சங்கத்தின் வழிகாட்டுதல்; கொரியத் தரப்பு அளவுகோல்கள் ஒவ்வொரு பல்கலைக்கழகத்தின் 2027 கல்வியாண்டு வழிகாட்டுதல், நீதி அமைச்சகத்தின் விசா·தங்குதல் சேவைக் கையேடு (2026 அக்டோபர்·நவம்பர் பதிப்பு), 2026 GKS முதுநிலை வழிகாட்டுதல் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.
தொடர்புடைய கட்டுரைகள்
- சிறப்புகள்
- சிறப்புகள்
- சிறப்புகள்
- சிறப்புகள்
- சிறப்புகள்
- சிறப்புகள்
கருத்துகள்
கருத்திட உள்நுழையவும்.
உள்நுழைந்த பிறகு இந்தக் கட்டுரையின் கருத்துப் பகுதிக்குத் திரும்புவீர்கள்.
உள்நுழைஇன்னும் கருத்துகள் இல்லை.