Carte d'enregistrement d'étranger mobile en Corée : l'obtenir avec la carte à puce IC ou le QR de l'immigration, où l'utiliser et que faire en changeant de téléphone

Les étudiants internationaux qui ont effectué leur enregistrement d'étranger en Corée peuvent désormais glisser une seconde carte d'enregistrement d'étranger dans leur smartphone : la carte d'enregistrement d'étranger mobile. Le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité et le ministère de la Justice ont commencé à la délivrer le 10 janvier 2025, et la carte mobile a la même valeur que la carte d'enregistrement d'étranger physique. Elle repose sur l'article 33 de la loi sur le contrôle de l'immigration, modifié en juin 2023 et entré en vigueur le 14 décembre. Depuis le 28 août 2026, la loi sur l'administration électronique modifiée et son décret d'application sont en outre en vigueur : ils fixent les règles de délivrance et de gestion des pièces d'identité mobiles et alourdissent les sanctions en cas d'usage frauduleux ou de falsification.

Son avantage : pouvoir justifier de son identité à l'hôpital, en supérette ou à la banque sans avoir toujours la carte physique sur soi. Il faut toutefois posséder d'abord la carte physique, et la manière d'obtenir la version mobile comme la marche à suivre en cas de changement de téléphone dépendent de la présence ou non d'une puce IC sur la carte. Voici qui peut l'obtenir, les deux modes de délivrance, où l'utiliser et les points de vigilance. Les montants sont indiqués d'abord en dollars, avec l'équivalent en wons entre parenthèses (taux de référence de Hana Bank au 3 novembre 2026 : 1 dollar = 1 341,10 wons).

Qui peut l'obtenir

Elle s'adresse aux étrangers enregistrés âgés de 14 ans ou plus disposant d'un smartphone à leur nom. Aucune restriction n'étant prévue selon le statut de séjour, les étudiants internationaux et les élèves en formation linguistique qui ont effectué leur enregistrement d'étranger peuvent l'obtenir dès lors qu'ils sont étrangers enregistrés.

Les conditions sont les suivantes.

• Carte d'enregistrement d'étranger physique. La carte mobile ne remplace pas la carte physique : c'est un complément délivré à ceux qui la possèdent déjà. Il faut donc d'abord effectuer l'enregistrement d'étranger après l'arrivée en Corée.
• Téléphone à son nom. Les téléphones au nom d'une société (sauf si un mandataire de la société est enregistré) et les téléphones prépayés utilisés sans titulaire identifié ne permettent pas de l'obtenir.
• Modèle compatible. Selon l'application gouvernementale, il faut Android avec OS 8.0 ou supérieur, ou un iPhone 8 ou plus récent sous iOS 16 ou supérieur, et le téléphone doit prendre en charge l'authentification biométrique et le NFC. Les BlackBerry ne sont pas pris en charge.

Avant de demander la carte mobile, vérifiez d'abord que la ligne du téléphone est bien ouverte à votre nom. La procédure d'enregistrement d'étranger est détaillée dans notre guide de la carte d'enregistrement d'étranger pour étudiants.

Deux façons de l'obtenir : approcher la carte à puce IC ou scanner un QR au bureau de l'immigration

Commencez par vérifier si votre carte d'enregistrement d'étranger comporte une puce IC. Depuis le 1er janvier 2025, toutes les nouvelles cartes d'enregistrement d'étranger sont équipées d'une puce IC, et les frais de délivrance s'élèvent à environ 26 dollars (35 000 wons) (contre 30 000 wons auparavant). Les étudiants qui ont effectué leur premier enregistrement après cette date reçoivent une carte à puce IC : ils n'ont donc pas de démarche supplémentaire à faire ni de frais à payer pour obtenir la carte mobile. Les anciennes cartes (sans puce IC) délivrées auparavant restent utilisables.

L'application gouvernementale s'appelle Pièce d'identité mobile de la République de Corée (ministère de l'Intérieur et de la Sécurité). Recherchez « pièce d'identité mobile » (Mobile ID) sur le Google Play Store ou l'App Store et installez-la.

Procédure par IC.

1. Installez l'application de pièce d'identité mobile et, dans la liste des pièces d'identité, touchez « Consulter » puis « Obtenir » sous la carte d'enregistrement d'étranger.
2. Placez la carte à puce IC au dos du téléphone, à l'endroit indiqué par l'application.
3. Effectuez l'authentification faciale : la délivrance est terminée.

Pour remplacer une ancienne carte par une carte à puce IC, il faut remplir le formulaire de demande unifié au bureau de l'immigration et payer des frais de réémission d'environ 26 dollars (35 000 wons) ; la carte à puce IC est remise environ 2 semaines après le dépôt, puis il suffit de suivre la procédure ci-dessus. L'ancienne carte reste valable même si elle n'est pas remplacée.

Procédure par QR (titulaires d'une ancienne carte).

1. Rendez-vous au bureau de l'immigration et remplissez le formulaire de demande de carte d'enregistrement d'étranger mobile.
2. Installez l'application de pièce d'identité mobile et touchez « Consulter » puis « Scanner le QR » sous la carte d'enregistrement d'étranger.
3. Scannez le code QR affiché au guichet de délivrance.
4. Effectuez l'authentification faciale : la délivrance est terminée.

La méthode QR impose un passage au bureau : en la combinant avec une autre démarche, comme une prolongation de la durée de séjour, on peut réduire le nombre de déplacements.

IC ou QR : quelle différence ?

Avec une carte à puce IC, on obtient la version mobile directement dans l'application, sans se rendre au bureau, et il suffit de toucher à nouveau la carte après un changement de téléphone. Les titulaires d'une ancienne carte peuvent l'obtenir par QR au bureau, mais doivent y retourner à chaque changement de téléphone. Passer à la carte à puce IC suppose aussi un déplacement au bureau et environ 26 dollars (35 000 wons), mais ensuite plus besoin de s'y rendre lorsqu'on change de téléphone. Si vous changez souvent de téléphone, l'option mérite réflexion.

Où l'utiliser

La carte d'enregistrement d'étranger mobile peut être utilisée partout où la pièce d'identité physique est acceptée. En lançant la délivrance en janvier 2025, le gouvernement a cité comme lieux d'utilisation les administrations, les supérettes, les hôpitaux et les autres lieux où une vérification d'identité est nécessaire. Exemples de lieux où l'on peut l'utiliser :

• Vérification d'identité au bureau de l'immigration
• Opérations financières, notamment en banque
• Supérettes et commerces exigeant une vérification de majorité
• Hôpitaux et organismes publics

Lorsqu'il suffit de prouver sa majorité, par exemple pour acheter du tabac ou de l'alcool, on peut ne montrer que les informations nécessaires, comme le nom et la date de naissance. Cependant, les lieux d'utilisation hors des bureaux de l'immigration ne s'étendent que progressivement, et certains endroits peuvent ne pas encore l'accepter. Mieux vaut garder aussi la carte physique sur soi.

Ouverture d'un compte bancaire. Depuis le 21 mars 2025, la carte d'enregistrement d'étranger mobile permet d'effectuer des opérations financières comme l'ouverture d'un compte bancaire. Au lancement, c'était possible dans les agences de 6 banques — Shinhan, Hana, iM Bank, Busan, Jeonbuk et Jeju —, et à distance auprès de la Jeonbuk Bank. En agence, on scanne avec l'application le QR du guichet, puis on s'authentifie par le visage et un mot de passe. À distance, on ouvre l'application de pièce d'identité mobile depuis l'application de la banque pour transmettre la pièce. Vérifiez d'abord auprès de votre banque quels établissements proposent actuellement le service. L'ouverture de compte et les plafonds pour étudiants internationaux sont détaillés dans notre guide de l'ouverture d'un compte bancaire pour étudiants.

Également disponible dans les applications bancaires et les portails

Outre l'application gouvernementale, la pièce d'identité mobile peut désormais être obtenue dans des applications privées.

• 23 juillet 2025. Les applications KakaoBank, Naver, Toss, KB Star Banking et NH All One Bank permettent désormais d'obtenir et d'utiliser la version mobile de la carte d'identité de résident, du permis de conduire, de la carte d'enregistrement d'étranger et de la carte d'anciens combattants. Au lancement, sur iPhone, seuls l'application gouvernementale, Toss et KakaoBank le permettaient, alors que les Samsung Galaxy (One UI 6.1 ou supérieur) pouvaient l'obtenir dans les 5 applications. À l'époque, la délivrance dans les applications privées se faisait en approchant la pièce d'identité à puce IC du téléphone.
• 14 octobre 2026. Les applications d'IBK Industrial Bank of Korea, Shinhan Bank, Woori Bank et Hana Bank permettent elles aussi d'obtenir et d'utiliser une pièce d'identité mobile. Une nouvelle délivrance se fait en touchant la pièce d'identité à puce IC ou en se rendant dans un organisme désigné. La délivrance de la carte d'enregistrement d'étranger dans ces applications bancaires est à vérifier dans chacune d'elles.

Le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité indique que la pièce d'identité mobile des applications privées peut être utilisée partout où l'identité est contrôlée visuellement, comme les administrations ou les débits de boissons alcoolisées. Une pièce d'identité mobile obtenue dans une application privée a la même valeur juridique que celle délivrée par l'application gouvernementale. Toutefois, les types de pièces et les conditions relatives au téléphone pouvant varier selon l'application, vérifiez d'abord dans les indications de l'application si la carte d'enregistrement d'étranger est prise en charge.

En cas de changement ou de perte du téléphone

Si vous l'avez obtenue par IC, vous pouvez la récupérer en approchant la carte à puce IC, sans retourner au bureau, même après un changement de téléphone ou la suppression de l'application. Si vous l'avez obtenue par QR, il faudra retourner au bureau.

En cas de perte du téléphone, une déclaration de perte entraîne le verrouillage de la carte mobile, que personne d'autre ne peut alors utiliser. La carte mobile n'est délivrée que sur 1 seul smartphone au nom du titulaire.

Le décret d'application de la loi sur l'administration électronique, entré en vigueur en août 2026, impose à l'organisme émetteur de fixer la durée de validité des informations d'identité de la pièce mobile à 3 ans au maximum. Les documents gouvernementaux publics ne permettent pas d'établir comment cette durée s'articule avec la durée de séjour figurant sur la carte d'enregistrement d'étranger, ni comment traiter la carte mobile après une prolongation de séjour ou un changement de statut. En cas de modification de vos informations de séjour, renseignez-vous auprès du centre d'information pour étrangers du ministère de la Justice (1345) ou du bureau de l'immigration compétent. La procédure de prolongation est détaillée dans notre guide de la prolongation de séjour D-2 et D-4.

Questions fréquentes

Est-ce payant ? L'obtention de la carte mobile est gratuite. Les frais de délivrance de la carte d'enregistrement d'étranger (environ 26 dollars (35 000 wons) depuis 2025) se paient lors de l'obtention de la carte physique. Le remplacement d'une ancienne carte par une carte à puce IC coûte les mêmes frais.

Est-ce possible sur iPhone ? Oui. Selon l'application gouvernementale, il faut un iPhone 8 ou plus récent sous iOS 16 ou supérieur. Dans les applications privées, la prise en charge de l'iPhone est arrivée à des dates différentes selon l'application.

Peut-on obtenir uniquement la version mobile, sans carte physique ? Non. Il faut posséder la carte d'enregistrement d'étranger physique pour obtenir la carte mobile.

Peut-on l'utiliser à la sortie du territoire ou à l'étranger ? Les documents officiels ne précisent pas si elle peut servir lors des formalités de départ à l'aéroport ou à l'étranger. Pour quitter le pays, munissez-vous de votre passeport et de votre carte d'enregistrement d'étranger physique.

Les téléphones d'opérateurs virtuels sont-ils acceptés ? Le téléphone doit avoir été ouvert à votre nom. Selon une note d'information, les abonnés de l'opérateur virtuel tplus ne peuvent pas obtenir la carte sur un réseau autre que celui de LG U+ ; si vous êtes chez un opérateur virtuel, renseignez-vous d'abord auprès de lui.

Et si j'ai perdu mon téléphone ? Faites d'abord une déclaration de perte pour verrouiller la carte mobile. Une fois équipé d'un nouveau téléphone, récupérez-la dans l'application avec la méthode IC, ou rendez-vous au bureau avec la méthode QR. Si vous avez aussi perdu la carte physique, renseignez-vous au bureau sur sa réémission.

Liste de contrôle

• J'ai effectué mon enregistrement d'étranger et je possède la carte d'enregistrement d'étranger physique.
• Mon téléphone est à mon nom et prend en charge le NFC et l'authentification biométrique.
• Si j'ai une carte à puce IC, je l'obtiens dans l'application en la touchant ; sinon, par QR au bureau.
• Avant de l'utiliser à la banque ou à l'hôpital, je vérifie que l'établissement accepte la carte mobile.
• Je conserve aussi la carte physique.
• Si je l'ai obtenue par QR, je planifie mon passage au bureau avant de changer de téléphone.
• Si mes informations de séjour changent, je demande au 1345 comment traiter la carte mobile.

--- Le dispositif, les modes de délivrance et les lieux d'utilisation s'appuient sur l'annonce du ministère de l'Intérieur et de la Sécurité et du ministère de la Justice (9 janvier 2025) et sur la brochure du ministère de la Justice ; l'ouverture de compte bancaire, sur le communiqué interministériel (20 mars 2025) et la note de la Commission des services financiers (avril 2025) ; les applications privées, sur les documents du ministère de l'Intérieur et de la Sécurité (23 juillet 2025 et 13 octobre 2026). Renseignements : centre d'information pour étrangers du ministère de la Justice (1345) et site de la pièce d'identité mobile (mobileid.go.kr).