留学生が韓国で運転するには：国際運転免許証は入国日から最長1年、自国免許の切り替えと新規取得の手続き・費用まとめ

韓国で運転したい留学生が使える方法は三つある。ジュネーブ条約・ウィーン条約締約国で発給を受けた国際運転免許証があれば、入国日から最長1年間運転できる。国際免許証そのものの有効期間が先に切れる場合は、その日までとなる。自国の免許があれば、外国人登録を済ませた後、運転免許試験場で韓国の免許に切り替えられる。切り替えで交付される免許は原則として2種普通だ。韓国で2種普通免許を一から取得する場合、道路交通公団に納める手数料は一度で合格すれば約64ドル（8万6000ウォン）となる。

道路交通公団の案内、警察庁告示（2026年4月6日）、法制処の生活法令情報（2026年10月15日時点）をもとに、方法ごとの条件と書類、試験の流れ、費用をまとめた。金額はドルを先に記し、ウォンを括弧内に示した（2026年11月3日のハナ銀行売買基準率、1ドル=1341.10ウォン）。

三つの方法の早見表

切り替え手数料は、2種普通の身体検査料と一般免許証の発給手数料を合わせた額である。学科試験を受ける必要がある場合は高い方の金額となる。以下、各方法を順に見ていく。

国際運転免許証：入国日から最長1年、記載車種のみ

外国で発給を受けた国際運転免許証があれば、韓国に入国した日から1年間運転できる（道路交通法第96条第1項）。相互認定外国免許証も同様だ。運転できる車種は免許証に記載されたものに限られる。国際免許証そのものの有効期間も残っていなければならない。入国日から1年が経っていなくても、免許証の有効期間が切れればその免許証では運転できない。出国の数カ月前に発給を受けたのであれば、二つの日付のうち先に来る日が基準となる。

韓国はジュネーブ条約の締約国である。ジュネーブ条約締約国が発給した国際免許証は入国日から1年間使える。2002年1月1日からは、ウィーン条約締約国が発給した国際免許証も同じ期間認められている。認められるのは「International Driving Permit」と記載された、正式な発給機関の免許証だけだ。米国のIAAのように、正式な発給機関ではないところで受け取った類似の国際免許は使えない。

国際免許では運転できない車もある。旅客・貨物の運送事業用自動車は運転できない。ただし、貸渡事業用自動車を借りたレンタカーは運転できる（第96条第2項ただし書き）。

事故を起こしたり法規に違反したりすると、市・道警察庁長が1年を超えない範囲で国際免許による運転を禁止できる（第97条）。国内免許の欠格期間中は、国際免許でも運転できない（第96条第3項）。有効期間が過ぎた国際免許で自動車を運転すると無免許運転となる。罰則は1年以下の懲役または約2240ドル（300万ウォン）以下の罰金だ（第152条第1号）。運転が禁止された状態で運転した場合も同じである。入国から1年と免許証の有効期間のうち先に終わる日をあらかじめカレンダーに書き込み、運転を続けたいならその前に切り替えか新規取得の準備をしておきたい。

自分の国の国際免許は使えるか：締約国リストを確認

国際免許が使えるかどうかは、発給国がジュネーブ条約かウィーン条約の締約国かで決まる。法制処の生活法令情報の締約国リスト（2026年10月15日時点）によると、主な留学生出身国は次の通りだ。

• ジュネーブ条約（アジア太平洋）：日本、インド、バングラデシュ、スリランカ、カンボジア、ラオス、マレーシア、タイ、フィリピン、キルギス、香港・マカオなど
• ジュネーブ条約（米州）：米国など
• ウィーン条約（アジア太平洋）：ベトナム、モンゴル、ミャンマー、ウズベキスタン、カザフスタン、キルギス、タジキスタン、トルクメニスタン、タイ、パキスタン、フィリピン、モルディブ

中国本土、ネパール、インドネシアはどちらのリストにも含まれていない。香港とマカオで発行された国際免許証は従来通り認められる。出身国がリストにない場合は、出国前に試験場か公団のコールセンター（1577-1120）に使用できるかどうかを確認すること。

自国免許を韓国の免許に切り替える：条件と試験

国際免許の締約国リストと免許の切り替えは別々の制度である。国際免許は条約に基づいて1年間使うものだ。免許の切り替えでどの試験が免除されるかは、警察庁が告示する「国内免許認定国」かどうかによって決まる（道路交通法第84条第2項、施行令第52条）。国際免許の締約国だからといって、切り替えの際に試験が免除されるわけではない。

切り替えの申請資格は次の通りだ。出入国管理法第31条に基づき外国人登録をしたか、外国人登録が免除された人でなければならない。外国免許証は有効期間が残っている正式な免許で、発給国に90日を超えて滞在している間に取得したものでなければならない。仮免許証と練習免許証は認められない。

国内免許認定国とは、韓国の免許保有者に対し適性検査（身体検査）を除くすべての試験を免除して自国の免許を交付する国である。最新の告示は警察庁告示第2026-6号（2026年4月6日発令・施行）で、認定国は計133カ国だ。香港・台湾のように独自の免許制度を持つ地域も含まれる。

外交・公務・駐在・企業投資・教授・研究など一部の在留資格者は、発給国に関係なく認定国の免許とみなされる。この特例リストに留学の資格は入っていない。そのため留学生にとっては、自分の免許を発給した国が認定国かどうかが重要になる。

手続きは書類審査、適性検査（身体検査）と学科試験、韓国の免許の切り替え発給の順だ。認定国の免許は適性検査のみを受ける。認定国ではない国の免許は、適性検査に加えて学科試験（択一式40問）を受ける。学科試験は韓国語、英語、中国語、ベトナム語の中から選べる。

認定国133カ国のリストは警察庁告示に掲載されている。自分の国が含まれるかどうかは、申請前に運転免許試験場か公団のコールセンター（1577-1120）に確認すること。

切り替えで受け取る免許は原則として2種普通である。自国で大型やオートバイの免許を取得していても、同じ種別に切り替わるわけではない。ベルギー・ポーランド・スペイン・イタリア・アイルランドの免許は、相互認定協定に基づき該当する種別に切り替えられる。米国のオレゴン・アイダホ・ユタ・ネバダ州の免許は相互認定の対象だが、学科試験を受ける。

切り替えの書類・費用・申請場所

共通の書類は次の通りだ。

• 外国免許証の原本
• 6カ月以内に撮影したカラー写真3枚（3.5×4.5cm）
• 免許証に関する大使館確認書またはアポスティーユ証明書（申請日から1年以内の発給分）
• 出入国事実証明書（出生年から現在まで）

アポスティーユや大使館確認書にホチキスや結び目を外した跡があると、追加書類を求められたり申請が差し戻されたりすることがある。受け取ったままの状態で提出する。

外国人はこれに加えて、パスポート原本と外国人登録証（または国内居所申告証）原本を提出する。パスポートは出国から入国までの出入国記録が確認できるものでなければならない。パスポートの出入国記録などで、免許を取得した国に90日を超えて滞在した事実が確認できなければ切り替えはできない。国籍と免許発給国が異なる場合は、特にこの証明を前もって準備しておく。大使館が確認書を発給するかどうかは、該当の大使館にあらかじめ問い合わせる。

費用は3種類ある。免許証の発給手数料は一般が約7.5ドル（1万ウォン）、モバイルICが約11.2ドル（1万5000ウォン）だ。身体検査料は試験場の身体検査場の基準で2種普通が約5.2ドル（7000ウォン）、1種大型・特殊が約6.0ドル（8000ウォン）である。学科試験を受ける場合は受験料約7.5ドル（1万ウォン）が加わる。大使館確認書・アポスティーユ・出入国事実証明書の発給費用はこの金額に含まれていない。身体検査料は公団の英語案内に別の金額が残っているため、現地で改めて確認したい。

申請は全国の運転免許試験場で本人が直接行わなければならない。代理での受け付けはできない（外交部発給の身分証保有者は例外）。受け付けは午後5時までに済ませる必要があり、学科試験を受ける場合は午後4時より前に行くのが望ましい。聞慶・江陵・太白・光陽・忠州・春川の試験場には身体検査場がないため、近くの病院で検査を受けてから行かなければならない。病院の検査費は公団の金額と異なる場合がある。

一から取得する：交通安全教育から道路走行まで

受験年齢は1種普通・2種普通・2種小型が18歳以上、原動機付自転車が16歳以上だ。1種大型・特殊は19歳以上で、かつ普通免許を取得してから1年が経過していなければならない。

手順は次の通りである。

1. 交通安全教育（1時間、無料）。学科試験の受け付け前に済ませなければならない。
2. 身体検査
3. 学科試験。韓国語・英語・中国語・ベトナム語の4言語から選ぶ。
4. 技能試験
5. 練習免許の発給。受け取った日から1年間有効。
6. 道路走行試験
7. 免許証の発給

練習免許と道路走行試験は1種・2種普通にのみある。2種小型と原付は、学科試験と場内技能試験に合格すればすぐに免許が交付される。

合格基準は、学科試験が1種70点、2種・原付60点以上だ。技能試験は1種大型・1種普通・2種普通が80点、1種特殊・2種小型・原付が90点である。道路走行試験は70点だ。技能試験や道路走行試験に落ちた場合は、不合格日から3日が過ぎた後に再受験できる。

2種普通を試験場で一度にすべて合格した場合、公団の案内による手数料の合計は約64ドル（8万6000ウォン）だ。モバイル免許証を選ぶと約68ドル（9万1000ウォン）となる。不合格で再受験すれば、その試験の手数料を改めて納める。自動車教習所の受講料はこの合計に含まれていない。

電動キックボード・原付：無免許で乗ってはいけない

シェア型の電動キックボードに乗ろうとする留学生は、まず免許の条件を知っておく必要がある。電動キックボードのような個人型移動装置に乗るには、原動機付自転車免許かそれ以上の自動車免許が必要だ（道路交通法第80条）。原付免許は16歳以上しか取得できないため、16歳未満は乗れない。

ヘルメットは必ず着用しなければならない。着用しないと反則金約15ドル（2万ウォン）が科される。電動キックボードの乗車定員は1人だ。2人で乗ると反則金約30ドル（4万ウォン）となる。

原付免許の費用は学科試験が約6.0ドル（8000ウォン）、技能試験が約7.5ドル（1万ウォン）である。技能試験の合格点は90点だ。身体検査料と免許証の交付手数料は別途納める。

韓国の免許で海外で運転するには、そしてチェックリスト

韓国の免許を取得した留学生は、休暇中の帰国や旅行の際に韓国で国際運転免許証の発給を受けられる。手数料は約6.7ドル（9000ウォン）で、有効期間は発給日から1年だ。外国籍の人はパスポート、韓国の運転免許証、外国人登録証（または国内居所申告証）、パスポート用写真1枚を用意する。未納の過料や反則金があると発給が制限される（第98条の2）。相手国で認められるかどうかはその国の法律による。海外で運転する際は、国際免許証とともに韓国の免許証とパスポートを携帯する。

2026年12月3日に施行される改正道路交通法（法律第21728号、一部改正）は、子ども通学バスの対象施設と、運転免許・事故記録の訂正手続きに関するものだ。この記事でまとめた国際免許・免許切り替え・取得・電動キックボードの基準は変わらない。

• 国際免許がある場合、発給国がジュネーブ条約・ウィーン条約締約国かどうか、入国日から1年と免許証の有効期間のうち先に終わる日がいつかを確認した。
• 国際免許では旅客・貨物の運送事業用車両は運転できず、レンタカーは借りて運転できることを知っている。
• 免許を切り替えるため、先に外国人登録を済ませた。
• 自分の国が国内免許認定国（133カ国）かどうかを試験場か1577-1120に確認した。
• 大使館確認書かアポスティーユを申請日から1年以内に発給してもらった。
• 学科試験を受ける必要がある場合は、午後4時より前に試験場へ行く。
• 電動キックボードに乗る予定なら、原付免許以上を持っているか確認した。

免許の切り替えに必要な外国人登録証の発給手続きは留学生の外国人登録証発給ガイドにある。配達のアルバイトを考えているなら留学生の配達・遊興業アルバイト、処分基準を強化もあわせて読んでほしい。交通費を含めた生活費の計画はソウル・地方の留学生生活費ガイドを参考にしたい。

--- 国際免許・免許取得・電動キックボードの基準は法制処の生活法令情報（2026年10月15日時点）、切り替え手続きと手数料は道路交通公団の案内（2026年11月8日閲覧、2026年4月6日の警察庁告示を反映）、認定国の数は警察庁告示第2026-6号（2026年4月6日）に基づく。