Imposto sobre trabalho de meio período de estudantes estrangeiros na Coreia: retenção de 3,3%, ajuste anual e restituição na declaração de maio

Estudantes internacionais que trabalham meio período na Coreia têm imposto descontado do salário antes de recebê-lo. Quanto é retido depende do tipo de rendimento. O trabalho diarista — pago por dia ou hora trabalhada, com menos de 3 meses no mesmo lugar — é calculado com alíquota de 6%, e o que costuma ser chamado de «3,3%» não é rendimento do trabalho, e sim rendimento empresarial. Quem é contratado pelo mesmo empregador por 3 meses ou mais tem imposto retido todo mês e faz o ajuste anual em fevereiro do ano seguinte. O rendimento com retenção de 3,3% deve ser informado na declaração do imposto de renda global em maio do ano seguinte. A renda obtida em 2026 será declarada de 1º a 31 de maio de 2027.

Com base nos artigos da Lei do Imposto de Renda em vigor em 2026, esta reportagem explica como identificar o tipo de rendimento, traz exemplos de cálculo para o trabalho diarista e aborda o ajuste anual, como receber de volta na declaração de maio, o prazo para declarar antes de voltar ao país de origem e os canais de atendimento. Os valores aparecem primeiro em dólares, com o equivalente em wons entre parênteses (taxa de referência do Hana Bank em 3 de novembro de 2026: US$ 1 = 1.341,10 wons).

Minha renda de meio período costuma ser de um destes três tipos

O holerite mostra o percentual de imposto retido. Com ele dá para deduzir de que tipo é o seu rendimento.

Além desses três, há pagamentos tratados como outros rendimentos. Nesse caso, a alíquota de retenção e a forma de declarar são diferentes. Quem recebeu, por exemplo, um cachê avulso deve perguntar à fonte pagadora como o valor foi classificado.

A legislação tributária tem um critério próprio para o diarista: é quem recebe salário calculado por dia ou hora trabalhada. Em atividades gerais, que não sejam obras de construção nem carga e descarga, enquadra-se quem não está empregado de forma contínua por 3 meses ou mais pelo mesmo empregador (artigo 20 do Decreto de Execução da Lei do Imposto de Renda). Quem tem contrato de 3 meses ou mais com o mesmo lugar não é considerado diarista, e sim trabalhador com rendimento do trabalho comum. Na prática, a classificação depende do conteúdo do contrato.

Quando o imposto de renda é retido, o imposto local também é descontado: 10% desse imposto de renda são retidos como imposto de renda local de pessoa física (artigo 103-13 da Lei de Tributos Locais). É por isso que aos 3% se somam 0,3%, chegando a 3,3%.

Para obter a autorização de trabalho de meio período, o estudante estrangeiro precisa de um contrato de trabalho padrão com o valor da hora. Ou seja, o trabalho autorizado é, em princípio, um emprego com contrato. Formas especiais de trabalho — entregadores de encomendas, motoboys de empresas de entrega, motoristas substitutos, professores de apostilas a domicílio, vendedores porta a porta — e empregos por terceirização de mão de obra, empreitada ou intermediação são áreas restritas. Se o holerite mostra 3,3%, pergunte ao empregador sobre o conteúdo do contrato e como a renda foi classificada.

Diarista: até cerca de US$ 112 (150.000 wons) por dia, imposto de renda zero

Para o diarista, o imposto é calculado subtraindo cerca de US$ 112 (150.000 wons) da diária (artigo 47 da Lei do Imposto de Renda). O restante é multiplicado por 6%, e do imposto apurado se subtraem ainda 55% (artigo 59). Se a diária for de cerca de US$ 112 (150.000 wons) ou menos, não sobra nada após a dedução e o imposto de renda é zero.

A seguir, um exemplo calculado com os números da lei. O valor pode ser diferente do que o empregador efetivamente retém.

Há também a regra de dispensa para valores pequenos: se o imposto a reter for inferior a cerca de US$ 0,75 (1.000 wons), ele não é descontado (artigo 86, com exceção de alguns rendimentos empresariais).

O rendimento de trabalho diarista não é somado à renda global (artigo 14). A retenção encerra o cálculo do imposto. Por isso, ele não entra no ajuste anual nem na declaração de maio. A regra de entrega da declaração de deduções também não se aplica ao diarista (artigo 140).

Trabalhou 3 meses ou mais no mesmo lugar: retenção mensal e ajuste anual em fevereiro

Quem tem rendimento do trabalho comum tem imposto de renda retido todo mês, ao receber o salário, conforme a tabela simplificada de retenção. Depois, ao receber o salário de fevereiro do ano seguinte, faz o ajuste anual, que recalcula o ano inteiro (artigo 134 da Lei do Imposto de Renda). Se não houver salário de fevereiro, vale o último dia de fevereiro. Salários recebidos em 2026 são ajustados em fevereiro de 2027. Se a retenção foi maior, a diferença é devolvida; se foi menor, é preciso pagar mais.

Quem sai no meio do caminho faz o ajuste ao receber o salário do mês da saída. Se pretende sair depois das férias ou antes da formatura, confira o detalhamento do ajuste no último holerite.

Quem tem apenas rendimento do trabalho com o ajuste anual concluído não precisa fazer a declaração definitiva de maio (artigo 73). Quem recebeu rendimento do trabalho de dois ou mais lugares, em princípio, não tem direito a essa dispensa (o trabalho diarista não entra nessa conta). Mas, se o último empregador somou também a renda do anterior ao fazer o ajuste anual e não houver imposto a pagar, não é preciso declarar (ressalva do parágrafo 2 do mesmo artigo). Se cada lugar fez o ajuste separadamente, é preciso declarar em maio do ano seguinte.

Esses artigos se aplicam a «residentes» para fins fiscais. Para saber se você é residente, consulte os canais de atendimento indicados abaixo.

Alíquota única de 19% para estrangeiros: uma escolha que o estudante precisa avaliar

Trabalhadores estrangeiros podem optar por uma alíquota única de 19% sobre o rendimento do trabalho (artigo 18-2 da Lei de Restrição da Tributação Especial). Mas há condições.

• É um regime opcional. Não é aplicado automaticamente; é preciso solicitar.
• Diaristas estão excluídos. Não vale para o rendimento de trabalho diarista.
• Não há nenhuma dedução. Quem escolhe esse regime especial não pode usar isenções, deduções da renda, reduções nem créditos fiscais (com exceção de algumas isenções de benefícios sociais).
• Há prazo para o início do trabalho. Vale para quem começou a trabalhar no país pela primeira vez até 31 de dezembro de 2026, e pode ser usado até o período de apuração que termine dentro de 20 anos a partir do primeiro dia de trabalho. Na proposta de reforma tributária de 2026, o governo propôs elevar a alíquota desse regime de 19% para 21% (pré-anúncio legislativo do Ministério das Finanças e Economia, agosto de 2026). Também tramita na Assembleia Nacional um projeto que estende em 3 anos o prazo de enquadramento. As duas medidas só serão definitivas se aprovadas pela Assembleia Nacional.
• Vale só para rendimento do trabalho. Não se aplica ao rendimento empresarial com retenção de 3,3%.

Como os 19% incidem sobre o salário inteiro, o estudante de baixa renda pode acabar pagando mais imposto do que no cálculo comum. O ideal é comparar os dois métodos no ajuste anual antes de escolher.

Teve 3,3% retidos: receba de volta na declaração do imposto de renda global de maio

Os 3,3% são imposto pago antecipadamente. O imposto efetivamente devido é definido na declaração do imposto de renda global de maio do ano seguinte. Quem tem renda global deve declarar à sua repartição fiscal de 1º a 31 de maio do ano seguinte (artigo 70 da Lei do Imposto de Renda). Se os 3% retidos superarem o imposto real, a diferença é restituída.

Como exemplo de cálculo, quem combinou receber cerca de US$ 746 (1.000.000 de wons) por mês tem descontados 3%, cerca de US$ 22,4 (30.000 wons), e o imposto local, cerca de US$ 2,2 (3.000 wons) — no total, cerca de US$ 24,6 (33.000 wons) — e recebe cerca de US$ 721 (967.000 wons). Esse imposto retido é acertado na declaração de maio.

O calendário deste ano mostra como funciona. A declaração do imposto de renda global e do imposto de renda local de pessoa física sobre a renda de 2025 foi feita de 1º de maio a 1º de junho de 2026: o prazo foi estendido em um dia porque 31 de maio caiu num domingo. O Serviço Nacional de Impostos (NTS) informou que quem recebeu o aviso de restituição com declaração pré-preenchida e enviou sem alterações o formulário de restituição fornecido receberia o dinheiro a partir de 5 de junho, 25 dias antes do prazo legal (30 de junho).

A declaração tem duas etapas.

1. Declarar o imposto de renda global no Hometax (computador) ou no Sontax (celular).
2. Logo em seguida, passar para a tela do Wetax e declarar também o imposto de renda local de pessoa física.

A partir de 2026, quem não declarar separadamente o imposto de renda local recebe multa por falta de declaração. Não basta declarar só o imposto de renda global.

A renda de 2026 deve ser declarada de 1º a 31 de maio de 2027, segundo a previsão. O dia 31 de maio de 2027 é uma segunda-feira. O NTS ainda não divulgou o calendário de declarações de 2027.

Renda de anos anteriores não declarada: declaração fora do prazo e pedido de retificação

Quem não declarou em maio a renda com retenção de 3,3% do ano passado pode fazer a declaração fora do prazo. É possível entregá-la até que a repartição fiscal determine o imposto e notifique o contribuinte (artigo 45-3 da Lei Básica dos Tributos Nacionais).

O NTS já orientou contribuintes com renda de 3,3% que não haviam declarado a pedir restituição. Isso ocorreu em dezembro de 2024. O público eram pessoas que não declararam embora o imposto retido a 3,3% fosse maior que o imposto de renda global efetivo. Era preciso ter renda de serviços pessoais com aplicação do coeficiente simplificado de despesas e não ter tido nenhuma outra renda além dela nos 5 anos de 2019 a 2023. Era possível consultar e declarar os 5 anos de uma vez.

Quem declarou dentro do prazo legal ou fez a declaração fora do prazo e pagou imposto a mais pode apresentar um pedido de retificação. O pedido pode ser feito à repartição fiscal em até 5 anos após o fim do prazo legal de declaração (artigo 45-2 da Lei Básica dos Tributos Nacionais).

Antes de voltar para casa: declare até a véspera da saída do país

Quem vai voltar para o país de origem depois da formatura pode ter o prazo de declaração antecipado. O residente obrigado à declaração definitiva que deixa o país deve declarar a renda daquele ano até a véspera da data de saída (artigo 74, parágrafo 4, da Lei do Imposto de Renda). Quem sai entre 1º de janeiro e 31 de maio também deve declarar a renda do ano anterior no mesmo prazo (parágrafo 5 do mesmo artigo). Por exemplo, quem tem renda de 3,3% e volta para casa em março de 2027 deve declarar a renda de 2026 e a renda de 3,3% obtida de janeiro a março de 2027 até a véspera da saída, sem esperar maio.

Para o rendimento do trabalho, o ajuste é feito no mês em que se deixa a empresa. Antes de receber o último salário, confira se o ajuste de desligamento foi feito.

A previdência nacional é outra história. Na tabela por status de permanência do Serviço Nacional de Previdência (posição de 1º de abril de 2024), estudo (D-2) e treinamento geral (D-4) estão fora da filiação obrigatória.

Imposto e autorização de permanência são procedimentos distintos. O estudante que trabalhar sem autorização para atividades fora de seu status de permanência (autorização de trabalho de meio período) está sujeito a até 3 anos de prisão ou multa de até cerca de US$ 22.400 (30.000.000 de wons), além de poder ser deportado. Tendo pago imposto ou não, obtenha a autorização antes de começar a trabalhar.

Canais de atendimento e lista de verificação

O NTS mantém para trabalhadores estrangeiros uma linha exclusiva em inglês, 1588-0560, das 9h às 18h, com intervalo das 11h30 às 13h. É o número divulgado na temporada do ajuste anual, e também são oferecidos um guia em inglês sobre o ajuste anual e manuais explicativos em inglês, chinês e vietnamita. A central de atendimento do NTS, 126, atende por telefone nos dias úteis, das 9h às 18h, e pode ser acionada do exterior com o código do país. O Hometax também oferece atendimento pela internet.

• Conferi no holerite o percentual retido (cálculo de 6% do diarista, tabela simplificada, 3,3%).
• Se tive 3,3% retidos, perguntei ao empregador sobre o conteúdo do contrato e como a renda foi classificada.
• Se trabalhei 3 meses ou mais no mesmo lugar, acompanho o ajuste anual de fevereiro e o ajuste do mês de saída.
• Se recebi rendimento do trabalho de dois ou mais lugares sem ajuste conjunto, declaro em maio.
• A alíquota única de 19% não tem deduções, então comparo com o cálculo comum antes de escolher.
• Na declaração de maio, concluo também a do imposto de renda local de pessoa física no Wetax.
• Se tenho renda sujeita à declaração de maio, como a de 3,3%, declaro até a véspera da saída assim que a data de volta estiver definida.

As horas de trabalho e os critérios de autorização estão em Trabalho nas férias de inverno: quantas horas o estudante estrangeiro pode trabalhar, e os critérios de punição para setores restritos, em Regras mais duras para estudantes estrangeiros em bicos de entrega e casas noturnas. Sobre o seguro de saúde, pago todo mês à parte dos impostos, veja também Seguro de saúde do estudante estrangeiro: mensalidade e atrasos.

--- Alíquotas, deduções e prazos seguem a Lei do Imposto de Renda, a Lei de Restrição da Tributação Especial e a Lei de Tributos Locais em vigor em 2026; o exemplo de calendário de declaração, o briefing do NTS e do Ministério do Interior e Segurança (29 de abril de 2026); e os canais de atendimento, o comunicado do NTS (9 de janeiro de 2026) e o Korea Policy Briefing (6 de março de 2025).