Cách chọn thẻ giao thông cho du học sinh ở Seoul: khác biệt giữa Climate Companion Pass, K-Pass và vé ngắn hạn

Tóm lại, từ tháng 9 năm 2026, điều du học sinh ở Seoul cần kiểm tra trước không phải tên thẻ mà là đã có số đăng ký người nước ngoài chưa, nơi cư trú thực tế có ở Seoul không, đã sử dụng K-Pass hoặc Modu Card hay chưa và mức độ di chuyển ra ngoài Seoul nhiều đến đâu. Nếu chưa có số đăng ký người nước ngoài, bạn chưa thể chuyển ngay sang bước đăng ký K-Pass và xác minh địa chỉ cư trú tại Seoul, nên có thể bắt đầu đi lại bằng thẻ Tmoney hoặc vé ngắn hạn Climate Card vẫn tiếp tục được duy trì. Với du học sinh dài hạn đã có số đăng ký người nước ngoài và có thể xác minh cư trú tại Seoul, thủ tục áp dụng Climate Companion Pass sẽ khác nhau tùy là người dùng hiện tại hay người dùng mới.

Trong thông cáo báo chí ngày 27 tháng 8 năm 2026, Chính quyền Thành phố Seoul cho biết từ ngày 1 tháng 9 năm 2026 sẽ triển khai “Modu Card (Climate Companion Pass)”, kết hợp Modu Card của chính phủ với dịch vụ riêng dành cho cư dân Seoul. Người đã dùng K-Pass hoặc Modu Card và hoàn tất xác minh cư trú tại Seoul khi đăng ký K-Pass sẽ được tự động áp dụng dịch vụ riêng của Climate Companion Pass mà không cần đổi thẻ. Người dùng mới phải đăng ký phát hành thẻ tại đơn vị phát hành thẻ tham gia rồi làm thủ tục đăng ký với K-Pass.

Tiêu chí chọn thẻ giao thông thay đổi từ ngày 1 tháng 9

Vé Climate Card 30 ngày hiện hành là sản phẩm dài hạn dùng theo hình thức nạp tiền hoặc trả sau, còn Climate Companion Pass mới là cơ chế kết hợp dịch vụ riêng của Seoul cho cư dân thành phố trong hệ thống Modu Card/K-Pass. Vé 30 ngày hiện hành đã bước vào lộ trình kết thúc. Trong khi đó, vé ngắn hạn Climate Card loại 1·2·3·5·7 ngày tiếp tục được duy trì.

Những điểm chính do Chính quyền Thành phố Seoul công bố như sau.

1. Climate Companion Pass được triển khai từ ngày 1 tháng 9 năm 2026. Đây là cơ chế kết hợp Modu Card của chính phủ với dịch vụ riêng của Seoul.
2. Điều kiện hưởng Climate Companion Pass dựa trên nơi cư trú tại Seoul. Trang Climate Card bằng tiếng Anh của Seoul cho biết người có số đăng ký người nước ngoài có thể tạo tài khoản và Climate Companion Pass được cung cấp cho cư dân Seoul.
3. Lộ trình áp dụng khác nhau giữa người dùng hiện tại và người dùng mới. Người đang dùng K-Pass hoặc Modu Card và đã xác minh cư trú tại Seoul khi đăng ký sẽ thuộc diện tự động áp dụng từ ngày 1 tháng 9. Người dùng mới phải đăng ký phát hành thẻ tại đơn vị phát hành thẻ tham gia và đăng ký thẻ với K-Pass; trang tiếng Anh của Seoul nêu rõ quyền lợi theo thủ tục mới được áp dụng từ tháng tiếp theo.
4. Độ tuổi thanh niên áp dụng riêng cho Climate Companion Pass tại Seoul là 19~39 tuổi. Hướng dẫn chính thức của K-Pass quy định độ tuổi thanh niên cơ bản là 19~34 tuổi, vì vậy cần phân biệt hai ngưỡng tuổi này.

Trước hết, phân biệt năm tên gọi

Đặc biệt, Climate Companion Pass và vé ngắn hạn Climate Card có cơ chế sử dụng khác nhau. Climate Companion Pass là dịch vụ riêng cho cư dân Seoul gắn với đăng ký hội viên K-Pass và xác minh địa chỉ, còn vé ngắn hạn là vé theo thời hạn vẫn còn trong hệ thống Climate Card hiện tại.

Xác định thứ tự lựa chọn theo tình huống của bạn

Khi mới nhập cảnh, hãy kiểm tra trước việc đã có số đăng ký người nước ngoài hay chưa

Ngay sau khi nhập cảnh, việc đăng ký tại trường, vào ký túc xá, mở dịch vụ viễn thông và thủ tục cư trú thường diễn ra cùng lúc. Ở giai đoạn này, nếu chưa có số đăng ký người nước ngoài, lộ trình rõ ràng hơn là bắt đầu đi lại bằng thẻ Tmoney hoặc vé ngắn hạn thay vì đăng ký Climate Companion Pass trước.

Tiêu chí đăng ký trên trang tiếng Anh của Seoul không dựa vào việc có sở hữu thẻ cư trú bản cứng hay không mà dựa trên việc tạo tài khoản bằng số đăng ký người nước ngoài và tiêu chí cư trú tại Seoul. Vì vậy, nên tách giai đoạn chưa có số đăng ký người nước ngoài khỏi giai đoạn có thể dùng số này để xác minh địa chỉ trong K-Pass.

Nếu chỉ ở Seoul trong thời gian ngắn và chọn vé ngắn hạn, hãy chọn thời hạn phù hợp với số ngày lưu trú trong các loại 1·2·3·5·7 ngày. Phạm vi sử dụng thực tế của vé ngắn hạn có thể được kiểm tra theo từng tuyến và đoạn cho phép lên/xuống tại phạm vi dịch vụ Climate Card trên trang tiếng Anh của Seoul. Xe buýt được Seoul cấp phép và một số đoạn đường sắt trong vùng thủ đô có quy tắc phạm vi riêng.

Tmoney là phương tiện thanh toán cơ bản khác với các chương trình trên. Hướng dẫn Tmoney cho người nước ngoài cho biết Tmoney có thể dùng trên giao thông công cộng toàn quốc. Nội dung này nói về phạm vi thanh toán của Tmoney; điều kiện được hoàn trả của K-Pass hoặc Climate Companion Pass được áp dụng riêng theo tiêu chí thành viên, nơi cư trú và phương tiện của từng chương trình.

Với du học sinh dài hạn, phân biệt người dùng hiện tại và người dùng mới

Nếu đã có số đăng ký người nước ngoài và nơi cư trú thực tế ở Seoul, bước tiếp theo là kiểm tra mình đã dùng K-Pass hoặc Modu Card hay chưa.

Người dùng hiện tại không cần đổi sang một thẻ Climate Companion Pass riêng nếu đã hoàn tất xác minh cư trú tại Seoul khi đăng ký K-Pass. Seoul cho biết dịch vụ riêng của Climate Companion Pass được tự động áp dụng từ ngày 1 tháng 9 năm 2026 cho người dùng K-Pass hoặc Modu Card hiện tại đáp ứng điều kiện này.

Người dùng mới cần đăng ký phát hành thẻ tại đơn vị phát hành thẻ tham gia, sau đó đăng ký thành viên K-Pass và đăng ký thẻ. Thông cáo báo chí ngày 27 tháng 8 của Seoul cho biết với thẻ Climate Companion Pass mới phát hành, phải hoàn tất đăng ký thành viên và đăng ký thẻ trên trang K-Pass và trang của đơn vị phát hành thẻ thì mới nhận được quyền lợi. Trang Climate Card tiếng Anh của Seoul giải thích rằng sau khi nhận thẻ từ đơn vị tham gia và đăng ký với K-Pass, quyền lợi được áp dụng từ tháng tiếp theo.

Quy trình đăng ký thành viên trong hướng dẫn sử dụng chính thức của K-Pass gồm các bước sau.

1. Nhập số thẻ gồm 15~16 chữ số của thẻ đã phát hành và kiểm tra tính hợp lệ.
2. Sau khi đồng ý với các điều khoản bắt buộc, thực hiện xác minh danh tính bằng điện thoại di động đứng tên mình hoặc chứng thư số dùng chung.
3. Nhập số đăng ký cư dân hoặc số đăng ký người nước ngoài và xác minh địa chỉ.
4. Nếu thông tin cư trú không được xác minh tự động, hãy đăng ký tại MY > 나의지자체 bản sao hoặc bản trích lục đăng ký cư trú, hoặc giấy xác nhận tình trạng cư trú trong nước (dành cho người nước ngoài), “được cấp trong vòng 1 tháng” theo yêu cầu của hướng dẫn chính thức.
5. Nhập thông tin thành viên bắt buộc để hoàn tất đăng ký.

Trong cách diễn đạt chính thức của K-Pass, “được cấp trong vòng 1 tháng” là yêu cầu về thời điểm cấp của giấy tờ chứng minh được đăng ký tại MY > 나의지자체.

19~39 tuổi là độ tuổi thanh niên áp dụng riêng cho Climate Companion Pass tại Seoul

Seoul đã mở rộng độ tuổi thanh niên áp dụng riêng cho Climate Companion Pass từ 19~34 tuổi lên 19~39 tuổi. Vì vậy, người 35~39 tuổi đáp ứng điều kiện cư trú tại Seoul cũng thuộc nhóm thanh niên áp dụng riêng của Climate Companion Pass.

Trong khi đó, hướng dẫn sử dụng chính thức của K-Pass quy định độ tuổi thanh niên cơ bản của K-Pass là 19~34 tuổi. Dù dùng cùng hệ thống thành viên K-Pass, vẫn phải kiểm tra riêng độ tuổi áp dụng riêng của Climate Companion Pass tại Seoul và độ tuổi thanh niên cơ bản của K-Pass.

Du học sinh có lộ trình đi học ra ngoài Seoul cần xem cả nơi cư trú lẫn phương tiện

Chỉ học tại một trường ở Seoul không tự động quyết định bạn có thuộc diện Climate Companion Pass hay không. Trang tiếng Anh của Seoul nêu điều kiện tham gia Climate Companion Pass dựa trên nơi cư trú. Nếu trường ở Seoul nhưng nơi cư trú thực tế ở Gyeonggi, Incheon hoặc khu vực khác ngoài Seoul, thứ tự phù hợp là xác minh địa chỉ thực tế trong K-Pass rồi kiểm tra chương trình áp dụng cho địa chỉ đó.

Phạm vi phương tiện cần được kiểm tra riêng cho vé ngắn hạn Climate Card và các chương trình dựa trên K-Pass. Hướng dẫn sử dụng chính thức của K-Pass liệt kê các phương tiện thuộc diện được tính tích lũy, gồm xe buýt kể cả xe buýt liên vùng; đường sắt đô thị và liên vùng, kể cả tuyến Shinbundang và GTX; cùng đường sắt sân bay. Các phương tiện dùng hình thức mua vé riêng như xe buýt liên tỉnh, xe buýt cao tốc, KTX, SRT và xe buýt sân bay không thuộc đối tượng K-Pass.

Khi Seoul giải thích việc sử dụng Climate Companion Pass trên giao thông công cộng toàn quốc như GTX, tuyến Shinbundang và xe buýt liên vùng, nội dung đó nói tới cơ chế hoàn trả dựa trên Modu Card/K-Pass. Vé ngắn hạn Climate Card áp dụng phạm vi dịch vụ Climate Card riêng.

Kiểm tra riêng ngày kết thúc của vé Climate Card 30 ngày hiện tại

Theo lịch kết thúc Climate Card của Seoul, lịch chuyển đổi giữa vé dài hạn và vé ngắn hạn như sau.

Vé trả trước 30 ngày được nạp đến ngày 31 tháng 8 có thể dùng đến ngày hết hạn của lần nạp đó, với ngày sử dụng cuối cùng là 29 tháng 9. Ngày sử dụng cuối cùng của Climate Card trả sau là 30 tháng 9. Từ ngày 1 tháng 10, việc vận hành Climate Card trả trước và trả sau kết thúc, nhưng vé ngắn hạn vẫn tiếp tục được duy trì.

Danh sách kiểm tra 5 bước trước khi đăng ký Climate Companion Pass

• [ ] 1. Đã kiểm tra mình có số đăng ký người nước ngoài hay chưa. Nếu chưa có số, trước hết hãy bắt đầu đi lại bằng thẻ Tmoney hoặc vé ngắn hạn.
• [ ] 2. Đã kiểm tra nơi cư trú thực tế có ở Seoul hay không. Climate Companion Pass xác định điều kiện theo nơi cư trú, không phải vị trí của trường.
• [ ] 3. Đã kiểm tra mình có phải người dùng K-Pass hoặc Modu Card hiện tại hay không. Nếu là người dùng hiện tại và đã xác minh cư trú tại Seoul khi đăng ký, hãy kiểm tra lộ trình tự động áp dụng mà không cần đổi thẻ riêng.
• [ ] 4. Nếu là người dùng mới, đã hoàn tất phát hành và đăng ký thẻ. Sau khi nhận thẻ từ đơn vị phát hành tham gia, đăng ký thành viên và thẻ với K-Pass, đồng thời hoàn tất đăng ký tại đơn vị phát hành nếu loại thẻ đó yêu cầu. Nếu địa chỉ không được xác minh tự động, đăng ký giấy tờ chứng minh được cấp gần đây theo yêu cầu của K-Pass tại MY > 나의지자체.
• [ ] 5. Đã kiểm tra thời điểm áp dụng và tuyến đi học thực tế. Người dùng mới cần xác nhận thời điểm áp dụng từ tháng tiếp theo theo hướng dẫn tiếng Anh của Seoul; nếu có di chuyển ngoài Seoul, hãy kiểm tra phương tiện thường dùng có thuộc K-Pass hay không.

Từ tháng 9 năm 2026, việc chọn thẻ giao thông cho du học sinh ở Seoul có thể sắp xếp theo thứ tự số đăng ký người nước ngoài → nơi cư trú thực tế → đã tham gia K-Pass hay chưa → phạm vi đi học/di chuyển → thời điểm áp dụng quyền lợi. Khi mới nhập cảnh, hãy so sánh Tmoney và vé ngắn hạn; du học sinh dài hạn đã xác minh cư trú tại Seoul nên chọn lộ trình Climate Companion Pass phù hợp với người dùng hiện tại hoặc mới; người cư trú ngoài Seoul nên so sánh K-Pass dựa trên địa chỉ thực tế.

Ảnh: LERK, “Seoul-metro-426-Seoul-station-platform-20181122-173020.jpg”, CC BY-SA 4.0. Ảnh gốc được thu nhỏ và chuyển đổi thành WebP 1600×900 mà không cắt ảnh.