सियोल में अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए ट्रांजिट कार्ड कैसे चुनें: Gihu Donghaeng Pass, K-Pass और अल्पकालिक पास का अंतर

निष्कर्ष यह है कि सितंबर 2026 के बाद सियोल में अंतरराष्ट्रीय छात्रों को कार्ड के नाम से पहले यह देखना चाहिए कि उनके पास विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या है या नहीं, उनका वास्तविक निवास सियोल में है या नहीं, वे पहले से K-Pass या Modu Card इस्तेमाल कर रहे हैं या नहीं, और सियोल से बाहर उनकी आवाजाही कितनी है। यदि विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या अभी नहीं मिली है, तो K-Pass सदस्यता और सियोल निवास सत्यापन के चरण पर तुरंत नहीं जाया जा सकता; ऐसे में Tmoney ट्रांजिट कार्ड या जारी रहने वाले Climate Card के अल्पकालिक पास से यात्रा शुरू की जा सकती है। जिन दीर्घकालिक अंतरराष्ट्रीय छात्रों के पास विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या है और जो सियोल निवास सत्यापन कर सकते हैं, उनके लिए Gihu Donghaeng Pass लागू करने की प्रक्रिया इस बात पर निर्भर करती है कि वे मौजूदा उपयोगकर्ता हैं या नए।

सियोल मेट्रोपॉलिटन सरकार ने 27 अगस्त 2026 की प्रेस विज्ञप्ति में कहा कि 1 सितंबर 2026 को सरकार के Modu Card में सियोल निवासियों के लिए विशेष सेवा जोड़ने वाला ‘Modu Card (Gihu Donghaeng Pass)’ शुरू किया जाएगा। जो लोग पहले से K-Pass या Modu Card का उपयोग कर रहे हैं और K-Pass में शामिल होते समय सियोल निवास सत्यापन पूरा कर चुके हैं, उन पर बिना कार्ड बदले Gihu Donghaeng Pass की विशेष सेवा स्वतः लागू होती है। नए उपयोगकर्ताओं को भागीदार कार्ड कंपनी से कार्ड जारी कराकर K-Pass पंजीकरण प्रक्रिया पूरी करनी होगी।

1 सितंबर से ट्रांजिट कार्ड चुनने के मानदंड कैसे बदले

मौजूदा Climate Card का 30-दिन पास रिचार्ज या पोस्टपेड तरीके से इस्तेमाल होने वाला दीर्घकालिक उत्पाद है, जबकि नया Gihu Donghaeng Pass Modu Card और K-Pass व्यवस्था के भीतर सियोल निवासियों के लिए सियोल की विशेष सेवा जोड़ता है। मौजूदा 30-दिन पास बंद करने की समय-सारणी शुरू हो चुकी है। इसके विपरीत, Climate Card के 1·2·3·5·7-दिन के अल्पकालिक पास जारी रहेंगे।

सियोल सरकार की मुख्य जानकारी इस प्रकार है।

1. Gihu Donghaeng Pass 1 सितंबर 2026 से लागू हुआ। यह सरकार के Modu Card में सियोल की विशेष सेवा जोड़ने वाली व्यवस्था है।
2. Gihu Donghaeng Pass की पात्रता सियोल में निवास पर आधारित है। सियोल सरकार की अंग्रेज़ी Climate Card गाइड बताती है कि विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या होने पर खाता बनाया जा सकता है और Gihu Donghaeng Pass सियोल निवासियों के लिए उपलब्ध है।
3. मौजूदा और नए उपयोगकर्ताओं के लिए लागू होने का रास्ता अलग है। मौजूदा K-Pass या Modu Card उपयोगकर्ताओं में जिन्होंने सदस्यता लेते समय सियोल निवास सत्यापन पूरा किया था, वे 1 सितंबर से स्वतः लागू होने वाली सेवा के दायरे में आते हैं। नए उपयोगकर्ताओं को भागीदार कार्ड कंपनी से कार्ड जारी कराकर K-Pass में पंजीकृत करना होगा; सियोल सरकार की अंग्रेज़ी गाइड स्पष्ट करती है कि नई प्रक्रिया के लाभ अगले महीने से लागू होते हैं।
4. सियोल Gihu Donghaeng Pass में विशेष युवा आयु-मानदंड 19~39 वर्ष है। K-Pass की आधिकारिक उपयोग गाइड में सामान्य युवा आयु-मानदंड 19~34 वर्ष है, इसलिए दोनों आयु-मानदंड अलग-अलग लागू किए जाने चाहिए।

पहले इन पांच नामों को अलग-अलग समझें

विशेष रूप से, Gihu Donghaeng Pass और Climate Card के अल्पकालिक पास की उपयोग व्यवस्था अलग है। Gihu Donghaeng Pass सियोल निवासियों के लिए विशेष सेवा है जो K-Pass सदस्यता और पते के सत्यापन से जुड़ी है, जबकि अल्पकालिक पास मौजूदा Climate Card व्यवस्था में बने रहने वाले अवधि-आधारित पास हैं।

अपनी स्थिति के अनुसार चयन का क्रम तय करें

आगमन के शुरुआती दौर में पहले विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या जाँचें

कोरिया पहुँचने के तुरंत बाद विश्वविद्यालय पंजीकरण, छात्रावास में प्रवेश, मोबाइल सेवा सक्रिय करना और प्रवास-स्थिति से जुड़ी प्रक्रियाएँ एक साथ चलती हैं। ऐसे समय यदि विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या अभी नहीं है, तो Gihu Donghaeng Pass की सदस्यता पहले करने के बजाय Tmoney ट्रांजिट कार्ड या अल्पकालिक पास से यात्रा शुरू करना स्पष्ट विकल्प है।

सियोल सरकार की अंग्रेज़ी गाइड में सदस्यता का आधार भौतिक निवास कार्ड का होना नहीं, बल्कि विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या से खाता बनाना और सियोल निवास की शर्त है। इसलिए उस चरण को, जब विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या अभी नहीं मिली है, उस चरण से अलग समझें जब उसी संख्या से K-Pass में पते का सत्यापन किया जा सकता है।

सियोल में थोड़े समय के लिए रहते हुए अल्पकालिक पास चुनते समय 1·2·3·5·7-दिन विकल्पों में अपने प्रवास की अवधि के अनुसार पास चुनें। अल्पकालिक पास का वास्तविक उपयोग क्षेत्र सियोल सरकार की अंग्रेज़ी Climate Card सेवा-क्षेत्र गाइड में लाइन और चढ़ने-उतरने वाले खंड के अनुसार जाँचा जा सकता है। सियोल लाइसेंस वाली बसों और राजधानी क्षेत्र की कुछ रेल लाइनों पर अलग क्षेत्र नियम लागू होते हैं।

Tmoney इससे अलग एक मूल भुगतान साधन है। Tmoney की विदेशी यात्रियों की गाइड बताती है कि Tmoney का उपयोग देशभर के सार्वजनिक परिवहन में किया जा सकता है। यह जानकारी Tmoney से भुगतान किए जा सकने वाले क्षेत्र के बारे में है; K-Pass या Gihu Donghaeng Pass के किराया-वापसी की पात्रता उनकी अपनी सदस्यता, निवास और परिवहन साधन संबंधी शर्तों के अनुसार अलग से लागू होती है।

दीर्घकालिक अंतरराष्ट्रीय छात्रों में मौजूदा और नए उपयोगकर्ताओं को अलग करें

यदि विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या है और वास्तविक निवास सियोल में है, तो अगला कदम यह जाँचना है कि आप पहले से K-Pass या Modu Card इस्तेमाल कर रहे हैं या नहीं।

मौजूदा उपयोगकर्ता यदि K-Pass में शामिल होते समय सियोल निवास सत्यापन पूरा कर चुके हैं, तो उन्हें अलग Gihu Donghaeng Pass कार्ड में बदलने की जरूरत नहीं है। सियोल सरकार ने बताया कि इस शर्त को पूरा करने वाले मौजूदा K-Pass या Modu Card उपयोगकर्ताओं पर 1 सितंबर 2026 से Gihu Donghaeng Pass की विशेष सेवा स्वतः लागू होती है।

नए उपयोगकर्ता भागीदार कार्ड कंपनी से कार्ड जारी कराने के बाद K-Pass सदस्यता और कार्ड पंजीकरण पूरा करते हैं। सियोल सरकार की 27 अगस्त की प्रेस विज्ञप्ति बताती है कि नए जारी Gihu Donghaeng Pass कार्ड के लिए K-Pass वेबसाइट और कार्ड कंपनी की वेबसाइट, दोनों पर सदस्यता और कार्ड पंजीकरण पूरा करने के बाद ही लाभ मिलते हैं। सियोल सरकार का अंग्रेज़ी Climate Card पेज बताता है कि भागीदार कार्ड कंपनी से कार्ड जारी कराकर K-Pass में पंजीकृत करने के बाद लाभ अगले महीने से लागू होते हैं।

K-Pass की आधिकारिक उपयोग गाइड के अनुसार सदस्यता प्रक्रिया का क्रम यह है।

1. जारी किए गए कार्ड का 15~16 अंकों का कार्ड नंबर दर्ज करें और उसकी वैधता जाँचें।
2. अनिवार्य शर्तों से सहमत होने के बाद अपने नाम पर दर्ज मोबाइल फोन या संयुक्त डिजिटल प्रमाणपत्र से पहचान सत्यापन करें।
3. निवासी पंजीकरण संख्या या विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या दर्ज करें और पता सत्यापित करें।
4. यदि निवास की जानकारी स्वतः सत्यापित नहीं होती, तो आधिकारिक गाइड के अनुसार ‘1 महीने के भीतर जारी’ निवासी पंजीकरण की प्रतिलिपि/संक्षिप्त प्रति या कोरिया में निवास का प्रमाणपत्र (विदेशी नागरिक) को MY > 나의지자체 में पंजीकृत करें।
5. अनिवार्य सदस्य जानकारी दर्ज कर सदस्यता पूरी करें।

K-Pass की आधिकारिक शब्दावली में ‘1 महीने के भीतर जारी’ का अर्थ MY > 나의지자체 में पंजीकृत किए जाने वाले प्रमाण दस्तावेज़ की जारी होने की समय-सीमा है।

19~39 वर्ष की आयु सियोल Gihu Donghaeng Pass का विशेष युवा मानदंड है

सियोल सरकार ने Gihu Donghaeng Pass में सियोल का विशेष युवा आयु-मानदंड पहले के 19~34 वर्ष से बढ़ाकर 19~39 वर्ष कर दिया है। इसलिए सियोल निवास की शर्त पूरी करने वाले 35~39 वर्ष के उपयोगकर्ता भी Gihu Donghaeng Pass के सियोल-विशेष युवा दायरे में आते हैं।

इसके विपरीत, K-Pass की आधिकारिक उपयोग गाइड में K-Pass का सामान्य युवा आयु-मानदंड 19~34 वर्ष है। एक ही K-Pass सदस्यता व्यवस्था का उपयोग करने पर भी सियोल Gihu Donghaeng Pass का विशेष आयु-मानदंड और K-Pass का सामान्य युवा मानदंड अलग-अलग जाँचना चाहिए।

सियोल से बाहर आवागमन करने वाले छात्र निवास और परिवहन साधन दोनों देखें

सिर्फ सियोल के किसी विश्वविद्यालय में पढ़ने से Gihu Donghaeng Pass की पात्रता तय नहीं होती। सियोल सरकार की अंग्रेज़ी गाइड Gihu Donghaeng Pass की पात्रता को निवास के आधार पर बताती है। विश्वविद्यालय सियोल में हो, लेकिन वास्तविक निवास ग्योंगगी, इंचियोन या सियोल से बाहर किसी अन्य जगह हो, तो सही क्रम है कि K-Pass में अपना वास्तविक पता सत्यापित करें और उस पते पर लागू सहायता देखें।

परिवहन साधनों का दायरा Climate Card के अल्पकालिक पास और K-Pass-आधारित योजनाओं में अलग-अलग जाँचना चाहिए। K-Pass की आधिकारिक उपयोग गाइड के अनुसार पात्र परिवहन साधनों में महानगरीय बसों सहित बसें, Shinbundang Line और GTX सहित शहरी·महानगरीय रेल, तथा Airport Railroad शामिल हैं। अलग टिकटिंग व्यवस्था वाली इंटरसिटी·एक्सप्रेस बसें, KTX, SRT, एयरपोर्ट बस आदि K-Pass के दायरे से बाहर हैं।

Gihu Donghaeng Pass के संदर्भ में सियोल सरकार जब GTX, Shinbundang Line, महानगरीय बसों और अन्य देशव्यापी सार्वजनिक परिवहन के उपयोग की बात करती है, तो उसका आशय Modu Card·K-Pass पर आधारित किराया-वापसी व्यवस्था से है। Climate Card के अल्पकालिक पास पर अलग Climate Card सेवा क्षेत्र लागू होता है।

मौजूदा Climate Card 30-दिन पास की समाप्ति तिथियाँ अलग से जाँचें

सियोल सरकार की Climate Card समाप्ति समय-सारणी के अनुसार दीर्घकालिक और अल्पकालिक पास के बदलाव की समय-सारणी इस प्रकार है।

31 अगस्त तक रिचार्ज किए गए प्रीपेड 30-दिन पास को उस रिचार्ज की समाप्ति तक इस्तेमाल किया जा सकता है और अंतिम उपयोग तिथि 29 सितंबर है। पोस्टपेड Climate Card की अंतिम उपयोग तिथि 30 सितंबर है। 1 अक्टूबर से प्रीपेड और पोस्टपेड Climate Card का संचालन समाप्त हो जाएगा, लेकिन अल्पकालिक पास जारी रहेंगे।

Gihu Donghaeng Pass के लिए आवेदन से पहले 5-चरण चेकलिस्ट

• [ ] 1. मैंने जाँच लिया है कि मेरे पास विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या है या नहीं। यदि संख्या अभी नहीं है, तो पहले Tmoney ट्रांजिट कार्ड या अल्पकालिक पास से यात्रा शुरू करें।
• [ ] 2. मैंने जाँच लिया है कि मेरा वास्तविक निवास सियोल में है या नहीं। Gihu Donghaeng Pass की पात्रता विश्वविद्यालय के स्थान नहीं, निवास पर आधारित है।
• [ ] 3. मैंने जाँच लिया है कि मैं मौजूदा K-Pass या Modu Card उपयोगकर्ता हूँ या नहीं। यदि आप मौजूदा उपयोगकर्ता हैं और सदस्यता के समय सियोल निवास सत्यापन पूरा किया था, तो बिना कार्ड बदले स्वतः लागू होने वाले रास्ते की पुष्टि करें।
• [ ] 4. यदि मैं नया उपयोगकर्ता हूँ, तो मैंने कार्ड जारी कराने और पंजीकरण की प्रक्रिया पूरी कर ली है। भागीदार कार्ड कंपनी से कार्ड जारी कराने के बाद K-Pass सदस्यता और कार्ड पंजीकरण करें, और यदि उस कार्ड के लिए कार्ड कंपनी का पंजीकरण भी जरूरी है तो वह भी पूरा करें। यदि पता स्वतः सत्यापित नहीं होता, तो K-Pass द्वारा माँगा गया हाल में जारी प्रमाण MY > 나의지자체 में पंजीकृत करें।
• [ ] 5. मैंने लाभ लागू होने का समय और अपना वास्तविक आवागमन मार्ग जाँच लिया है। नए उपयोगकर्ता सियोल सरकार की अंग्रेज़ी गाइड में दिए अगले महीने से लागू होने के समय की पुष्टि करें; यदि सियोल से बाहर यात्रा होती है, तो यह भी जाँचें कि आपका नियमित परिवहन साधन K-Pass के दायरे में है या नहीं।

सितंबर 2026 के बाद सियोल में अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए ट्रांजिट कार्ड चुनते समय विदेशी नागरिक पंजीकरण संख्या → वास्तविक निवास → मौजूदा K-Pass सदस्यता की स्थिति → आवागमन का दायरा → लाभ लागू होने का समय इस क्रम में जाँच करें। आगमन के शुरुआती दौर में Tmoney ट्रांजिट कार्ड या अल्पकालिक पास, सियोल निवास सत्यापन पूरा कर चुके दीर्घकालिक छात्रों के लिए मौजूदा या नए सदस्यता मार्ग के अनुरूप Gihu Donghaeng Pass, और सियोल से बाहर रहने वालों के लिए वास्तविक पते पर आधारित K-Pass को मुख्य विकल्प मानकर तुलना की जा सकती है।

फ़ोटो: LERK, “Seoul-metro-426-Seoul-station-platform-20181122-173020.jpg”, CC BY-SA 4.0। मूल चित्र को बिना क्रॉप किए 1600×900 WebP आकार में घटाकर परिवर्तित किया गया।