¿A casa en vacaciones de invierno? Sin permiso de reingreso si vuelve en 1 año o antes del fin de su estancia, lo que ocurra antes; revise vencimiento, pasaporte, trámites y certificado de TB

Los estudiantes internacionales con estatus de estudio (D-2) o de formación en coreano (D-4) que ya completaron el registro de extranjero no necesitan tramitar por separado un permiso de reingreso para visitar su país durante las vacaciones de invierno (salvo las personas sujetas a restricciones de entrada o de expedición de visa). Si regresan dentro de 1 año desde la fecha de salida, quedan exentos del permiso de reingreso. Sin embargo, si su período de estancia restante es inferior a 1 año, deben volver antes de que termine ese período. Como la aplicación de la exención depende de la fecha de salida y de la fecha de vencimiento de la estancia, lo primero, antes de comprar el billete de avión, es comprobar esa fecha, por ejemplo con la «Consulta de fecha de vencimiento de la estancia» de HiKorea.

Este artículo forma parte de una serie sobre trámites de estancia. El registro de extranjero se explica en la guía para solicitar la tarjeta de registro de extranjero, y la extensión del período de estancia, en la guía de extensión de estancia D-2 y D-4.

Alcance de la exención del permiso de reingreso

La exención del permiso de reingreso se basa en el artículo 44-2 del Reglamento de Aplicación de la Ley de Inmigración. Los estatus desde diplomático (A-1) hasta familiar acompañante (F-3), y desde inmigrante por matrimonio (F-6) hasta otros (G-1), se rigen por el criterio de «reingreso dentro de 1 año», y en él se incluyen el estatus de estudio (D-2) y el de formación general (D-4), al que pertenece la formación en coreano. Las condiciones son haber realizado el registro de extranjero y regresar dentro del plazo establecido. No obstante, la exención no se aplica a las personas sujetas a restricciones de entrada ni a quienes requieren aprobación para la expedición de visa conforme al artículo 10 del Reglamento de Aplicación (personas con restricciones de expedición de visa, entre otras), por lo que deben acudir antes de salir a la oficina de inmigración que corresponde a su lugar de residencia para obtener el permiso de reingreso.

Con fechas concretas se ve así. Un estudiante de un programa de titulación cuya estancia vence el 30 de septiembre de 2027 que sale el 20 de diciembre de 2026 y regresa el 25 de febrero de 2027 vuelve dentro de 1 año desde su salida y antes del vencimiento, así que no necesita permiso de reingreso. Si un estudiante de formación en coreano cuya estancia vence el 15 de febrero de 2027 viaja con el mismo itinerario, el día de su regreso ya habrá pasado la fecha de vencimiento. Este estudiante debe cambiar el itinerario para volver antes del vencimiento u obtener antes de salir la extensión del período de estancia. Si el período de estancia termina mientras está en el extranjero, no puede regresar con la exención del permiso de reingreso.

El permiso de reingreso múltiple puede solicitarse en línea mediante la e-solicitud «Permiso de reingreso (múltiple)» de HiKorea. La solicitud en línea tiene una reducción de 2/10 de la tasa.

Salir antes de completar el registro de extranjero es otra cosa. El permiso de reingreso y su exención se aplican a quienes han realizado el registro de extranjero. Las visas de programas de titulación (D-2-1 a D-2-4) son de entrada única, salvo la visa D-2-1 para ciudadanos de la India (múltiple, con validez de 5 años), y las visas de formación en coreano (D-4-1 y D-4-7) también son de entrada única. Por eso, quien sale antes del registro de extranjero puede necesitar una nueva visa para volver a entrar. Si tiene que salir antes de completar el registro, o después de solicitarlo pero antes de recibir la tarjeta, consulte primero con la oficina internacional de su universidad o con el Centro de Atención de Inmigración (1345) antes de comprar el billete.

Antes de salir 1: ¿vence su estancia durante las vacaciones?

La exención del permiso de reingreso solo funciona dentro del período de estancia restante. Si la estancia vence en febrero, al regresar para el inicio de clases en marzo puede que el período ya haya terminado. Según el artículo 25 de la Ley de Inmigración, la extensión del período de estancia debe obtenerse antes de que este termine, y las solicitudes de permisos de estancia solo pueden presentarse mientras se está en Corea. Si el vencimiento está previsto para las vacaciones, lo seguro es completar la solicitud de extensión y recibir el resultado antes de salir.

El período de estancia de los estudiantes de programas de titulación (D-2-1 a D-2-4) y de estudio vinculado al trabajo (D-2-7) se otorga ajustado a finales de marzo o finales de septiembre, según el calendario académico. Un estudiante cuya estancia vence a finales de marzo está dentro de la exención si regresa antes del inicio de clases, pero debe completar la solicitud de extensión antes de esa fecha de vencimiento de finales de marzo.

Antes de salir 2: no salga con una solicitud de extensión o cambio en trámite

Los permisos de estancia, como la extensión del período de estancia o el cambio de estatus, exigen que el solicitante esté en Corea, y si sale del país después de solicitarlos, pueden ser denegados. Tampoco se permite que una agencia autorizada de trámites migratorios presente la solicitud en nombre de un extranjero que esté fuera del país. Hay que evitar el plan de «presentar la solicitud ahora y recoger el resultado al volver».

El mismo principio se aplica a los estudiantes que pasan de formación en coreano (D-4) a un programa de titulación (D-2). Si salen después de solicitar el cambio de estatus y antes de conocer el resultado de la evaluación, la solicitud puede ser denegada. El procedimiento de cambio se explica en la guía de cambio de D-4 a D-2.

Antes de salir 3: validez del pasaporte

El período de estancia se otorga dentro del plazo de validez del pasaporte. Si en la práctica no es posible renovar el pasaporte dentro de la estancia restante, una sola vez se puede considerar que el pasaporte tiene una validez de 6 meses y obtener un permiso de estancia de hasta 6 meses. Si obtuvo un nuevo pasaporte en su país, debe presentar el aviso de cambio de los datos de registro dentro de los 15 días siguientes a la fecha en que cambiaron el número, la fecha de expedición y la validez del pasaporte (artículo 35 de la Ley de Inmigración). El «aviso de cambio de pasaporte» puede hacerse por e-solicitud en HiKorea, de modo que, si recibió el nuevo pasaporte en el extranjero, no espere a volver y presente el aviso dentro de 15 días.

Antes de salir 4: certificado de TB si permanece 6 meses seguidos o más en un país de alto riesgo

Cuando un extranjero registrado de nacionalidad de un país de alto riesgo de tuberculosis solicita la extensión del período de estancia o el cambio de estatus, debe presentar un certificado de tuberculosis (TB) si, en el año anterior a la fecha de solicitud, permaneció 6 meses consecutivos o más en un país de alto riesgo de TB. Los países de alto riesgo de TB son 35. Entre ellos figuran Vietnam, India, Bangladés, Nepal, Myanmar, Sri Lanka, Pakistán, Uzbekistán, Mongolia, China, Indonesia, Filipinas, Camboya y Tailandia.

Un viaje a casa de dos o tres meses en las vacaciones de invierno no cumple esta condición. Los estudiantes que toman una licencia académica y permanecen mucho tiempo en su país deben comprobar con antelación si necesitarán el certificado de TB en su primera extensión tras volver.

Si toma una licencia académica y se queda más tiempo

A los estudiantes que interrumpen sus estudios (licencia académica) por motivos personales o por no alcanzar los créditos se les restringe la extensión del período de estancia. Puede haber excepciones si se reconoce un motivo inevitable, como una enfermedad o un accidente. Si planea quedarse en su país un semestre o más, más allá de las vacaciones, debe consultar primero con la oficina internacional de la universidad y con la oficina de inmigración cómo se tramitará su estancia. Aparte de la licencia académica, el período total de estancia por programa también tiene un límite: desde el ingreso, 3 años para el título técnico superior (4 en los programas de 3 años), 6 para la licenciatura, 5 para la maestría y 8 para el doctorado.

Trabajo a tiempo parcial y prácticas en vacaciones

Los estudiantes que pasan las vacaciones en Corea deben volver a revisar las condiciones de su permiso de empleo a tiempo parcial. Los estudiantes de programas de titulación que cumplen el requisito de nivel de coreano pueden trabajar sin límite de horas los fines de semana, los días festivos y durante las vacaciones. Sin embargo, a los estudiantes de maestría y doctorado que, tras terminar el curso regular, obtuvieron una extensión para preparar la tesis u otros fines solo se les permiten hasta 30 horas semanales y no se les aplica esta regla sin límite, y los estudiantes que terminaron un programa de título técnico superior o de licenciatura y siguen en Corea por no cumplir los requisitos de graduación no pueden obtener el permiso de empleo a tiempo parcial. Aunque no haya límite de horas, el permiso sigue siendo obligatorio. Quien no cumple el requisito de coreano tiene el mismo límite semanal que durante el semestre. Si cambia de empleador, debe obtener un nuevo permiso antes de empezar a trabajar. Durante las vacaciones, las prácticas de estudiantes de programas de titulación en campos profesionales (E-1 a E-7, excepto E-6-2) también se permiten de forma excepcional como empleo a tiempo parcial. Las horas permitidas y los sectores restringidos pueden consultarse en la guía de horas y salario del trabajo a tiempo parcial para estudiantes internacionales y en el artículo sobre sanciones por infracciones en el trabajo a tiempo parcial.

Si deja la residencia y cambia de domicilio

Si durante las vacaciones deja la residencia universitaria y se traslada a otro lugar, debe presentar el aviso de cambio de residencia. Los extranjeros registrados deben notificarlo dentro de los 15 días siguientes a la mudanza en la oficina municipal o de distrito (si-gun-gu) o en el centro comunitario (eup-myeon-dong) del nuevo lugar de residencia, o en la oficina de inmigración que corresponde al nuevo domicilio (artículo 36 de la Ley de Inmigración). También puede hacerse mediante la e-solicitud «Aviso de cambio de residencia» de HiKorea. Si mantiene la misma dirección en Corea mientras visita su país, no tiene que notificar nada. El procedimiento detallado está en el artículo sobre el aviso de cambio de domicilio en 15 días.

Qué hacer al volver

Al volver, compruebe primero el período de su permiso de empleo a tiempo parcial. El permiso dura como máximo 1 año dentro del período de estancia para el estatus de estudio (D-2) (hasta 2 lugares de trabajo) y como máximo 6 meses para la formación en coreano (D-4) (1 lugar). Si el permiso obtenido antes de las vacaciones ya terminó o quiere cambiar a otro negocio, obtenga un nuevo permiso antes de empezar a trabajar. Si la fecha de vencimiento de la estancia para el nuevo semestre está cerca, tenga en cuenta también el plazo para solicitar la extensión. Los documentos y la tasa de la extensión se detallan en la guía de extensión del período de estancia.

Lista de control antes de salir

• Compare la fecha de vencimiento de su estancia con la fecha de regreso: si vuelve dentro de 1 año y antes del vencimiento, no necesita permiso de reingreso.
• Si su estancia vence durante las vacaciones, obtenga la extensión antes de salir: si sale después de solicitarla y antes de conocer el resultado, puede ser denegada.
• Compruebe la validez de su pasaporte y, si obtiene uno nuevo, presente el aviso de cambio de pasaporte dentro de 15 días (posible por e-solicitud en HiKorea).
• Si planea volver después de 1 año desde la salida pero dentro de 2 años, dentro de su estancia restante, obtenga antes de salir el permiso de reingreso múltiple (KRW 50,000; en línea, KRW 40,000).
• Si es nacional de un país de alto riesgo de TB y en el año anterior a la fecha de solicitud de extensión o cambio permaneció 6 meses consecutivos o más en un país de alto riesgo, prepare el certificado de TB.

La concesión de los permisos de estancia depende de la evaluación de la oficina de inmigración, que también puede añadir o suprimir documentos requeridos. Si su situación difiere de la tabla, lo más rápido es consultar al Centro de Atención de Inmigración (1345) o a la oficina internacional de su universidad.