冬休みに一時帰国しても大丈夫か　外国人登録済みの留学生は出国後1年と残りの在留期間のうち短い期間内に戻れば再入国許可が免除、出国前に在留満了日・パスポート・審査中の出国・結核診断書を確認

外国人登録を済ませた留学(D-2)・語学研修(D-4)の留学生は、冬休みに母国へ一時帰国する際、再入国許可を別途受ける必要はない(入国規制・査証発給規制の対象者を除く)。出国した日から1年以内に戻れば再入国許可が免除される。ただし、残りの在留期間が1年より短い場合は、その在留期間が終わる前に戻らなければならない。免除が適用されるかどうかは出国日と在留満了日で決まるため、航空券を買う前にハイコリア(HiKorea)の「在留満了日照会」などで満了日をまず確認するのが順序だ。

本記事は在留手続きシリーズの一つである。外国人登録は外国人登録証申請ガイド、在留期間の延長はD-2・D-4在留期間延長ガイドに続く。

再入国許可が免除される範囲

再入国許可の免除は出入国管理法施行規則第44条の2に基づく。外交(A-1)から同伴(F-3)まで、結婚移民(F-6)からその他(G-1)までの在留資格が「1年以内の再入国」基準の適用を受け、留学(D-2)と、語学研修が属する一般研修(D-4)もこれに含まれる。条件は外国人登録をしていること、定められた期間内に戻ることだ。ただし、入国規制の対象者や施行規則第10条に基づく査証発給承認の対象者(査証発給規制者など)には免除が適用されないため、出国前に滞在地を管轄する出入国・外国人官署を訪れて再入国許可を受けなければならない。

日付で見るとこうなる。在留満了日が2027年9月30日の学位課程の学生が2026年12月20日に出国し、2027年2月25日に戻る場合、出国後1年以内かつ満了日前なので再入国許可は必要ない。在留満了日が2027年2月15日の語学研修生が同じ日程で往来すると、戻る日がすでに満了日の後になる。この学生は満了日前に戻るよう日程を変えるか、出国前に在留期間延長許可を受けておかなければならない。海外にいる間に在留期間が終われば、再入国許可の免除で戻ることはできない。

複数再入国許可はハイコリアの電子申請「再入国許可(複数)」でオンライン申請できる。オンライン申請では手数料の10分の2が減額される。

外国人登録前に出国する場合は事情が異なる。再入国許可とその免除は外国人登録をした人に適用される。学位課程(D-2-1〜D-2-4)の査証は、インド国民のD-2-1査証(有効期間5年の複数)を除いて単数(1回入国)で、語学研修(D-4-1・D-4-7)の査証も単数だ。そのため外国人登録前に出国すると、再び入国する際に新たな査証が必要になる場合がある。外国人登録を済ませる前、あるいは申請はしたが登録証を受け取る前に出国しなければならないなら、航空券を買う前に大学の国際交流部署か外国人総合案内センター(1345)にまず確認する。

出国前の確認1：休み中に在留期間が終わるか

再入国許可の免除は残りの在留期間内でのみ機能する。在留満了日が2月なら、3月の開講に合わせて戻る時点ではすでに在留期間が終わっている可能性がある。在留期間の延長は出入国管理法第25条により在留期間が終わる前に受けなければならず、在留許可の申請は国内にいる時にしかできない。休み中に満了が予定されているなら、出国前に延長申請と結果の受け取りまで済ませておくのが安全だ。

学位課程(D-2-1〜D-2-4)と就労・学習連携留学(D-2-7)の学生の在留期間は、学事日程に合わせて3月末か9月末に調整されて付与される。満了日が3月末の学生は開講前に戻れば免除の範囲内だが、3月末の満了日前に延長申請を済ませなければならない。

出国前の確認2：延長・変更の申請をしたまま出国しない

在留期間の延長や在留資格の変更といった在留許可は申請者が国内にいる必要があり、申請後に出国すると不許可になる場合がある。出国中の外国人に代わって出入国申請代行機関が申請することもできない。「申請だけしておいて、結果は戻ってから受け取る」という計画は避けるべきだ。

語学研修(D-4)から学位課程(D-2)に移る学生にも同じ原則が適用される。在留資格変更を申請した後、審査結果が出る前に出国すると不許可になる場合がある。変更手続きはD-4からD-2への変更ガイドにまとめている。

出国前の確認3：パスポートの有効期間

在留期間はパスポートの有効期間の範囲内で付与される。残りの在留期間内にパスポートの再発給を事実上受けられない場合は、1回に限りパスポートの有効期間を6カ月とみなし、6カ月以内の在留許可を受けることができる。母国でパスポートを新しく作った場合は、旅券番号・発給日・有効期間が変わった日から15日以内に外国人登録事項変更申告をしなければならない(出入国管理法第35条)。「旅券変更申告」はハイコリアの電子申請でできるため、海外で新しいパスポートを受け取ったら帰国を待たずに15日以内に申告する。

出国前の確認4：高リスク国に連続6カ月以上滞在すれば結核診断書

結核高リスク国の国籍を持つ登録外国人が在留期間延長や在留資格変更を申請する際、申請日を基準に1年以内に結核高リスク国に連続6カ月以上滞在していた場合は、結核診断書を提出しなければならない。結核高リスク国は35カ国だ。ベトナム、インド、バングラデシュ、ネパール、ミャンマー、スリランカ、パキスタン、ウズベキスタン、モンゴル、中国、インドネシア、フィリピン、カンボジア、タイなどが含まれる。

冬休みの2、3カ月の帰国はこの条件に当たらない。休学して母国に長く滞在する学生は、復帰後最初の延長時に結核診断書が必要かどうかをあらかじめ確かめておくべきだ。

休学して長く滞在するなら

個人的な事情や単位不足で学業を中断(休学)した学生は、在留期間の延長が制限される。病気・事故などやむを得ない事由が認められれば例外となり得る。休みを越えて1学期以上母国に滞在する予定なら、大学の国際交流部署と出入国官署に在留の取り扱いをまず確認しなければならない。休学とは別に、学位課程ごとの総在留期間にも上限がある。入学後、専門学士3年(3年制は4年)、学士6年、修士5年、博士8年だ。

休み中のアルバイトとインターン

韓国に残って休みを過ごす学生は、時間制就業許可の条件を改めて確認する必要がある。学位課程の留学生のうち韓国語能力の基準を満たした人は、週末・祝日・休暇期間に許容時間の制限なく働くことができる。ただし、正規課程を修了した後に論文準備などで延長許可を受けた修士・博士課程の学生は週30時間までしか認められず、この無制限規定は適用されない。また、専門学士・学士課程を修了し、卒業要件を満たせずに在留している学生は時間制就業許可の対象外だ。時間制限がなくても許可は受けなければならない。韓国語能力の基準を満たさなければ、学期中と同じ週当たりの許容時間が適用される。雇用主が変わる場合は、働き始める前に新たに許可を受けなければならない。休暇期間中の学位課程留学生による専門分野(E-1〜E-7、E-6-2を除く)のインターン活動も、時間制就業として例外的に認められる。許容時間と制限分野は留学生のアルバイト時間・時給ガイドとアルバイト違反処分の記事で確認できる。

寮を空けて住所が変わるなら

休み中に寮を空けて別の場所に移れば、滞在地変更申告の対象となる。登録外国人は転入した日から15日以内に、新しい滞在地の市・郡・区役所や邑・面・洞住民センター、または新しい滞在地を管轄する出入国・外国人官署に申告しなければならない(出入国管理法第36条)。ハイコリアの電子申請「滞在地変更申告」でも手続きできる。母国に一時帰国する間、国内の住所をそのままにしておく場合は申告の必要はない。詳しい手続きは留学生の住所変更15日の記事にある。

戻った後にすること

戻ったら、まず時間制就業許可の期間を確認する。許可は学位課程(D-2)が在留期間内で最長1年(働ける場所は2カ所まで)、語学研修(D-4)が最長6カ月(1カ所)だ。休み前に受けた許可が切れていたり、別の店に移ったりする場合は、働き始める前に新たな許可を受ける。新学期の在留満了日が近いなら、延長申請の時期もあわせて確認する。延長の書類と手数料は在留期間延長ガイドにまとめている。

出国前チェックリスト

• 在留満了日と戻る日を比べる：1年以内かつ満了日前なら再入国許可は必要ない。
• 休み中に満了するなら出国前に延長を受ける：申請後、結果が出る前に出国すると不許可になる場合がある。
• パスポートの有効期間を確認し、新しいパスポートを作ったら15日以内に旅券変更申告をする(ハイコリアの電子申請で可能)。
• 残りの在留期間内で出国から1年を超えて2年以内に戻る計画なら、出国前に複数再入国許可(5万ウォン、オンライン4万ウォン)を受ける。
• 結核高リスク国の国籍者が延長・変更の申請日を基準に1年以内に高リスク国に連続6カ月以上滞在していたら、結核診断書を用意する。

在留許可の可否は出入国・外国人官署の審査で決まり、提出書類も官署が追加・削減できる。個人の状況が表と異なる場合は、外国人総合案内センター(1345)か大学の国際交流部署に確認するのが最も早い。